FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekt |
technologies | technologien |
nos | unsere |
FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekt |
technologies | technologien |
nos | unsere |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jira | jira |
réussir | erreichen |
collaboration | zusammenarbeit |
visibilité | transparenz |
meilleure | größere |
et | und |
tâches | aufgaben |
dans | bilden |
problèmes | sie |
projets | projekte |
une | eine |
sur | auf |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cadres | führungskräfte |
compte | informieren |
aider | beitragen |
projets | projekte |
objectifs | ziele |
peut | möglicherweise |
et | und |
également | auch |
tous | alle |
prenantes | stakeholder |
à | an |
FR Ce plugin remplace la vue sur les projets Redmine et ajoute la possibilité de sélectionner des projets dans la jump-box de projets, qui est facilement visible en haut à droite de l’interface.
DE Dieses Plugin ersetzt die Projektansicht von Redmine und ermöglicht, über die Jump-Box in der oberen rechten Ecke, Projekte auszuwählen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plugin | plugin |
remplace | ersetzt |
projets | projekte |
redmine | redmine |
sélectionner | auszuwählen |
droite | rechten |
et | und |
en | in |
possibilité | die |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
nouveaux | neue |
site | lokales |
gérer | bearbeiten |
projets | projekte |
ou | oder |
en | in |
de | ihr |
FR Gérez les tâches et l'exécution des projets dans des espaces de travail collaboratifs qui rassemblent les équipes. Capturez des informations sur les projets et répercutez-les dans vos projets PPM Pro à des fins de suivi et de visibilité.
DE Verwalten Sie Aufgaben und Projektdurchführung in kollaborativen Arbeitsbereichen, die Teams zusammenbringen. Erfassen und übertragen Sie Projektinformationen in Ihre PPM Pro Projekte, um Nachverfolgung und Sichtbarkeit zu verbessern.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
collaboratifs | kollaborativen |
équipes | teams |
ppm | ppm |
visibilité | sichtbarkeit |
gérez | verwalten |
et | und |
projets | projekte |
suivi | nachverfolgung |
pro | pro |
dans | in |
à | zu |
de | ihre |
FR Son logiciel permettant de gérer des portefeuilles couvre les méthodes les plus répandues : projets traditionnels structurés, projets collaboratifs non structurés et projets Agile.
DE Seine Software für die Verwaltung von Portfolios deckt die wichtigsten Arbeitstypen ab: strukturierte traditionelle Projekte, unstrukturierte kollaborative Projekte und Agile-Projekte.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gérer | verwaltung |
portefeuilles | portfolios |
couvre | deckt |
traditionnels | traditionelle |
collaboratifs | kollaborative |
agile | agile |
structuré | strukturierte |
logiciel | software |
plus | wichtigsten |
projets | projekte |
et | und |
de | ab |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekten |
personnalisables | anpassbaren |
memoq | memoq |
manuelles | manuelle |
configuration | einrichtung |
éliminer | beseitigen |
étapes | schritte |
FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates Tambopata
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekt |
technologies | technologien |
nos | unsere |
FR Que sont les projets de protection du climat ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates Tambopata
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekt |
technologies | technologien |
nos | unsere |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jira | jira |
réussir | erreichen |
collaboration | zusammenarbeit |
visibilité | transparenz |
meilleure | größere |
et | und |
tâches | aufgaben |
dans | bilden |
problèmes | sie |
projets | projekte |
une | eine |
sur | auf |
FR utilisez la liste PROJET pour afficher les heures passées sur vos projets ou les projets auxquels vous ne participez pas, ou les projets avec un tag spécifié,
DE Nutzen Sie die Liste PROJEKT, um die Stunden, die Sie für Ihre Projekte aufgewendet haben, oder auf die Projekte, an denen Sie nicht teilnehmen, oder auf die Projekte mit einem Schlagwort zu sehen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
participez | teilnehmen |
utilisez | nutzen |
heures | stunden |
ou | oder |
projet | projekt |
avec | mit |
liste | liste |
vos | ihre |
projets | projekte |
pas | nicht |
pour | für |
sur | auf |
vous | sie |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekten |
personnalisables | anpassbaren |
memoq | memoq |
manuelles | manuelle |
configuration | einrichtung |
éliminer | beseitigen |
étapes | schritte |
FR Dans le cadre d’un appel à projets de contre-discours et de discours alternatifs, l’OFAS a retenu quatre projets pilotes contre la radicalisation sur Internet parmi les 13 projets reçus. Couvrant les trois principales…
DE Das BSV hat vier Pilotprojekte zur Unterstützung und Evaluation ausgewählt, welche mit der Methode Gegennarrativen und alternative Narrativen zur Prävention von Radikalisierung im Internet arbeiten. Insgesamt gingen im…
FR Gérez les tâches et l'exécution des projets dans des espaces de travail collaboratifs qui rassemblent les équipes. Capturez des informations sur les projets et répercutez-les dans vos projets PPM Pro à des fins de suivi et de visibilité.
DE Verwalten Sie Aufgaben und Projektdurchführung in kollaborativen Arbeitsbereichen, die Teams zusammenbringen. Erfassen und übertragen Sie Projektinformationen in Ihre PPM Pro Projekte, um Nachverfolgung und Sichtbarkeit zu verbessern.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
collaboratifs | kollaborativen |
équipes | teams |
ppm | ppm |
visibilité | sichtbarkeit |
gérez | verwalten |
et | und |
projets | projekte |
suivi | nachverfolgung |
pro | pro |
dans | in |
à | zu |
de | ihre |
FR Son logiciel permettant de gérer des portefeuilles couvre les méthodes les plus répandues : projets traditionnels structurés, projets collaboratifs non structurés et projets Agile.
DE Seine Software für die Verwaltung von Portfolios deckt die wichtigsten Arbeitstypen ab: strukturierte traditionelle Projekte, unstrukturierte kollaborative Projekte und Agile-Projekte.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gérer | verwaltung |
portefeuilles | portfolios |
couvre | deckt |
traditionnels | traditionelle |
collaboratifs | kollaborative |
agile | agile |
structuré | strukturierte |
logiciel | software |
plus | wichtigsten |
projets | projekte |
et | und |
de | ab |
FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
structurer | strukturieren |
et | und |
projets | projekte |
en | in |
de | ihre |
FR Espace de travail présélectionné : tous les nouveaux projets sont créés dans le même espace de travail. Quiconque pouvant accéder à cet espace de travail a accès aux projets antérieurs et aux nouveaux projets.
DE Vorausgewählter Arbeitsbereich: Alle neuen Projekte werden in demselben Arbeitsbereich erstellt. Jeder Benutzer mit Zugriff auf diesen Arbeitsbereich kann sowohl auf früher als auch auf kürzlich erstellte Projekte zugreifen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nouveaux | neuen |
espace de travail | arbeitsbereich |
le même | demselben |
projets | projekte |
accéder | zugreifen |
accès | zugriff |
tous | alle |
créé | erstellt |
dans | in |
le | kann |
de | mit |
les | diesen |
sont | werden |
quiconque | jeder |
FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utilisateurs | nutzern |
et | und |
à | zu |
les | jedem |
plus | mehr |
FR Microsoft Project aide les utilisateurs à planifier des projets et à collaborer de pratiquement partout avec les bons outils pour les gestionnaires de projets, les équipes de projets et les décideurs. En savoir plus sur Microsoft Project
FR Absolument ! Nous vous recommandons d'ailleurs de le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets graphiques (pour des coûts supplémentaires).
DE Ja. Wenn Sie Bildmaterial haben, das Sie in Ihr Logo & Markendesign integrieren möchten, dann stellen Sie diese einfach den Designern in Ihrem Briefing zur Verfügung.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pouvez | verfügung |
absolument | einfach |
de | ihr |
à | in |
vous | sie |
le | den |
pour | stellen |
nous | haben |
FR Les submodules facilitent la gestion des projets, de leurs dépendances et des autres groupes de projets.
DE Untermodule erleichtern das Management von Projekten, Abhängigkeiten und anderen Projektgruppierungen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
facilitent | erleichtern |
projets | projekten |
dépendances | abhängigkeiten |
autres | anderen |
et | und |
gestion | management |
de | von |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
et | und |
automatisez | automatisieren |
de | ab |
projets | projekte |
précision | präzise |
optimisez | optimieren |
avec | gewinnen |
plus | mehr |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatiser | automatisieren |
gérer | verwalten |
facilement | mühelos |
complexes | komplexe |
et | und |
projets | projekte |
de | von |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
heures | stunden |
et | und |
cabinets | unternehmen |
de | seit |
actuellement | sind |
plus | hervorragenden |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
interactif | interaktiven |
suivez | verfolgen |
rapports | berichten |
échéances | fristen |
planifiez | planen |
projets | projekte |
et | und |
calendrier | zeitleiste |
organisez | organisieren |
un | alle |
à | zu |
de | über |
le | den |
FR Travaillez avec les meilleurs projets open source pour répondre aux exigences de la gestion de conteneur Kubernetes, notamment Harbor pour le registre d'images et les projets Fluent (Fluent Bit et Fluentd) pour la surveillance.
DE Nutzen Sie die besten Open Source-Projekte, beispielsweise Harbor für die Image-Registry oder die Fluent-Projekte (Fluent Bit und Fluentd) für die Überwachung. Erfüllen Sie so die Anforderungen des Kubernetes-basierten Container-Managements.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
projets | projekte |
open | open |
source | source |
répondre | erfüllen |
exigences | anforderungen |
conteneur | container |
kubernetes | kubernetes |
registre | registry |
bit | bit |
et | und |
meilleurs | besten |
FR La gestion de projets Agile est une approche itérative de la gestion de projets de développement qui se concentre sur les livraisons continues et le feedback client. Démarrez votre transformation Agile ici.
DE Das agile Projektmanagement ist ein iterativer Ansatz für das Management von Softwareentwicklungsprojekten. Im Mittelpunkt stehen dabei fortlaufende Releases und Feedback von Kunden. Beginne hier deinen Umstieg auf die agile Methode.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
agile | agile |
feedback | feedback |
client | kunden |
démarrez | beginne |
et | und |
approche | ansatz |
développement | methode |
gestion | management |
ici | hier |
concentre | mittelpunkt |
transformation | die |
les | deinen |
de | von |
est | ist |
sur | auf |
le | das |
FR Où se trouvent les projets de conservation des forêts ? Quels projets favorisent l'accès à l'éducation ou la santé ?
DE Klimaneutrale Produkte und Dienstleistungen auf einen Blick
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
les | produkte |
des | dienstleistungen |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
paiement | zahlungen |
et | und |
créer | erstellen |
projets | projekten |
grande | größeren |
chaque | jeweils |
FR Au lieu de quelques grands projets d'étude annuels, les équipes qui recourent aux études de marché agiles livrent des projets mieux ciblés plus rapidement et aussi souvent que nécessaire pour soutenir le marketing et le développement produit.
DE Anstatt einige wenige große Forschungsprojekte im Jahr führen Teams, die agile Marktforschungsmethoden nutzen, kurze zielgerichtete Projekte so oft wie nötig durch, um Marketing und Produktentwicklung zu unterstützen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
annuels | jahr |
équipes | teams |
nécessaire | nötig |
marketing | marketing |
projets | projekte |
agiles | agile |
et | und |
grands | große |
les | wenige |
souvent | oft |
soutenir | zu unterstützen |
au lieu | anstatt |
de | durch |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
exigences | anforderungen |
aider | helfen |
estimations | schätzungen |
réalistes | realistische |
assurer | sicherzustellen |
oublié | vergessen |
similaires | ähnlichen |
et | und |
projets | projekte |
à | zu |
ayant | mit |
une | früheren |
des | aufgaben |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
branche | zweig |
web | web |
logiciels | software |
planification | planung |
et | und |
projets | projekten |
le suivi | verfolgung |
à | die |
FR Travaillez sur les projets à partir de vos appareils iOS et Android. Modifiez la documentation de vos projets, même en déplacement.
DE Arbeiten Sie an Projekten auf iOS- und Android-Geräten. Bearbeiten Sie die Projektdokumentation auch unterwegs.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
appareils | geräten |
ios | ios |
android | android |
projets | projekten |
et | und |
travaillez | arbeiten |
modifiez | bearbeiten |
à | die |
FR Gérer vos projets et relations clients à l’aide des modules ONLYOFFICE Projets et CRM.
DE Verwalten Sie Ihre Projekte und Kundenbeziehungen in ONLYOFFICE Projekten und CRM.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
gérer | verwalten |
crm | crm |
onlyoffice | onlyoffice |
et | und |
à | in |
projets | projekte |
FR Cette appli de gestion des clients complète rationalise le suivi des projets, la gestion des contrats, la facturation et les paiements, permettant ainsi à ces entrepreneurs de consacrer davantage de temps à leurs projets créatifs.
DE Diese End-to-End-Client-Management-App rationalisiert Projektverfolgung, Buchungen, Rechnungsstellung und Zahlungen und gibt diesen Unternehmern mehr Zeit, sich kreativen Unternehmungen zu widmen.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
appli | app |
gestion | management |
complète | end |
rationalise | rationalisiert |
entrepreneurs | unternehmern |
consacrer | widmen |
paiements | zahlungen |
facturation | rechnungsstellung |
et | und |
à | zu |
ces | diese |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
enterprise | enterprise |
et | und |
actifs | aktiven |
abonnés | abonnenten |
disponible | verfügbar |
un | einem |
projets | projects |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
enterprise | enterprise |
et | und |
actifs | aktiven |
abonnés | abonnenten |
disponible | verfügbar |
un | einem |
projets | projects |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
pack | paket |
enterprise | enterprise |
projets | projekten |
capacité | kann |
supplémentaires | zusätzlichen |
de | von |
pour | für |
FR Sauvegardez facilement les tableaux ou les vues afin de répliquer la même réussite pour les autres projets. Vous pouvez aussi copier des projets entiers avec les demandes et les calendriers de sprint.
DE infaches Speichern von Boards oder Ansichten, um die Vorgehensweise erfolgreicher Projekte zu replizieren. Sie können ebenfalls komplette Projekte, einschließlich Tickets & Sprint-Zeitplänen kopieren.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sauvegardez | speichern |
vues | ansichten |
répliquer | replizieren |
projets | projekte |
copier | kopieren |
sprint | sprint |
réussite | erfolgreicher |
ou | oder |
afin | um |
de | von |
FR Pour automatiser les projets de conversion JSON récurrents, vous pouvez déployer vos projets MapForce sur MapForce Server
DE Um JSON-Konvertierungsprojekte, die immer wieder benötigt werden, zu automatisieren, können Sie Ihre MapForce-Projekte auf MapForce Server bereitstellen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatiser | automatisieren |
projets | projekte |
json | json |
déployer | bereitstellen |
mapforce | mapforce |
server | server |
de | ihre |
les | die |
vous | sie |
sur | auf |
FR Pour automatiser des projets de conversion JSON en CSV récurrents, vous pouvez générer un code de programme sans royalties ou déployer vos projets MapForce sur MapForce Server
DE Um JSON-in-CSV-Konvertierungsprojekte, die immer wieder benötigt werden, zu automatisieren, können Sie lizenzgebührenfreien Programmcode generieren oder Ihre MapForce-Projekte auf MapForce Server bereitstellen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatiser | automatisieren |
projets | projekte |
json | json |
csv | csv |
déployer | bereitstellen |
mapforce | mapforce |
server | server |
code | programmcode |
générer | generieren |
ou | oder |
en | in |
de | ihre |
vous | sie |
sur | auf |
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
fonctionnalité | funktion |
équipe | team |
lentreprise | unternehmen |
et | und |
projets | projekte |
cette | diese |
disponible | verfügbar |
pour | für |
uniquement | nur |
gérés | verwaltete |
les | vom |
FR Connectez le suivi de vos projets dans Jira Software à la documentation dans Confluence, et rejoignez les 76 % de nos clients qui livrent leurs projets plus rapidement.
DE Verknüpfe deine Projektverfolgung in Jira Software mit der Confluence-Dokumentation und schließe dich den 76 % der Kunden an, die Projekte bereits schneller ausliefern.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
jira | jira |
documentation | dokumentation |
clients | kunden |
projets | projekte |
software | software |
et | und |
à | die |
dans | in |
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
existants | vorhandene |
vue | angezeigt |
projets | projekte |
les | dir |
vous | aber |
pourrez | werden |
en | in |
créer | erstellen |
FR Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets
DE Die Anordnung deiner Repositorys in Projekten erleichtert es den Teams, sich auf ein Ziel, Produkt oder einen Prozess zu konzentrieren
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
équipes | teams |
objectif | ziel |
processus | prozess |
projets | projekten |
concentrer | konzentrieren |
ou | oder |
en | in |
produit | produkt |
les | deiner |
un | einen |
aux | zu |
FR Résumez l'état des projets dans tous les programmes et plongez rapidement dans le contexte des projets.
DE Fasse den Projektstatus programmübergreifend zusammen und befasse dich schnell mit dem Projektkontext.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
programmes | programm |
rapidement | schnell |
et | und |
FR Plus de 2 000 entreprises nous ont fait confiance pour leurs projets depuis 2004. Chacune de ces entreprises a des projets incroyables, tout autant que le vôtre. Nous serions ravis de travailler avec vous.
DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
entreprises | unternehmen |
projets | projekte |
tout | möchten |
de | seit |
nous | wir |
ces | diese |
avec | mit |
ont | haben |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nouvel | neuen |
gestion | management |
projet | projekt |
projets | projekte |
conception | planung |
il | steht |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ