ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "professeurs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

professeurs dozenten lehrer lehrern professoren

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Les tournois de la Coupe des Professeurs sont ouverts à tous les professeurs en règle avec le programme Play! Pokémon qui répondent aux critères

DE Die Online-Turniere des Professor-Cups stehen allen Professoren offen, die sich innerhalb des Play! Pokémon-Programms nichts zu Schulden haben kommen lassen und eine der folgenden Kriterien erfüllen:

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
tournois turniere
ouverts offen
programme programms
play play
pokémon pokémon
critères kriterien
de allen
à zu
la der
en innerhalb
professeurs professoren

FR Les tournois de la Coupe des Professeurs sont ouverts à tous les professeurs en règle avec le programme Play! Pokémon qui répondent aux critères

DE Die Online-Turniere des Professor-Cups stehen allen Professoren offen, die sich innerhalb des Play! Pokémon-Programms nichts zu Schulden haben kommen lassen und eine der folgenden Kriterien erfüllen:

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
tournois turniere
ouverts offen
programme programms
play play
pokémon pokémon
critères kriterien
de allen
à zu
la der
en innerhalb
professeurs professoren

FR Programmer des conférences élèves-professeurs et parents-professeurs

DE Planen Sie Schüler-Lehrer- und Eltern-Lehrer-Konferenzen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
programmer planen
conférences konferenzen
et und

FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles

DE SSRN unterstützt Studenten und Professoren beim Austausch von Forschungsergebnissen vor der Veröffentlichung und stellt so einen frühen Zugang zu grundlegendem Wissen sicher.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
partage austausch
garantir sicher
accès zugang
et und
un einen
professeurs professoren

FR Impressionnez vos professeurs et vos camarades de classe avec des présentations attrayantes et interactives.

DE Beeindrucke deine Lehrer und Klassenkameraden mit spannenden, interaktiven Präsentationen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
présentations präsentationen
interactives interaktiven
et und

FR Kahoot! permet aux professeurs d'engager et de motiver les élèves, d'augmenter la participation à la classe et virtuellement et d'évaluer l'apprentissage.

DE Mit Kahoot! können Lehrkräfte ihre Lernenden einbeziehen und motivieren, die Beteiligung im Präsenzunterricht und virtuell steigern und den Lernfortschritt beurteilen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
kahoot kahoot
élèves lernenden
participation beteiligung
virtuellement virtuell
évaluer beurteilen
et und
à die

FR Parfaites pour produire aussi bien des présentations visuelles renversantes que des ressources d’apprentissage attrayantes, les applications fournissent aux étudiants comme aux professeurs de nouveaux outils de communication passionnants.

DE Von absolut überzeugenden visuellen Präsentationen bis zu ansprechendem Studienmaterial – diese Apps sind perfekt für eine neue und moderne Kommunikation zwischen Studenten und Lehrern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
parfaites perfekt
présentations präsentationen
visuelles visuellen
étudiants studenten
professeurs lehrern
nouveaux neue
communication kommunikation
applications apps
de von
pour für
produire zu
ressources bis

FR Nos professeurs sont des légendes vivantes, des écrivains à succès et des esprits brillants qui savent inspirer et transformer. Avec l'art, le cinéma et le design, nous apprenons le meilleur programme au monde dans chaque catégorie.

DE Unsere Lehrer sind lebende Legenden, erfolgreiche Schriftsteller und brillante Köpfe, die wissen, wie man inspiriert und transformiert. Mit Kunst, Film und Design lernen wir in jeder Kategorie das beste Programm der Welt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
légendes legenden
écrivains schriftsteller
succès erfolgreiche
brillants brillante
cinéma film
programme programm
monde welt
catégorie kategorie
design design
et und
nos unsere
à die
avec mit
nous wir
dans in
le meilleur beste

FR Rejoignez la dernière Masterclass et entrez dans une puissante idée de transformation avec des professeurs chevronnés de Mindvalley. Toutes les classes de Mindvalley sont gratuites et diffusées pendant un temps limité.

DE Nehmen Sie an der neuesten Meisterklasse teil und vertiefen Sie sich mit erfahrenen Mindvalley-Lehrern in eine kraftvolle Transformationsidee. Alle Klassen von Mindvalley können für eine begrenzte Zeit kostenlos besucht und ausgestrahlt werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dernière neuesten
professeurs lehrern
classes klassen
gratuites kostenlos
limité begrenzte
puissante kraftvolle
et und
toutes alle

FR Les professeurs sont incroyables, mais les cours proposés mènent si bien aux matières que vous pouvez sauter des cours en fonction de ce que vous savez intuitivement

DE Die Lehrer sind unglaublich, aber die angebotenen Kurse führen so gut in die Fächer, dass Sie den Unterricht basierend auf Ihrem intuitiven Wissen überspringen können

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
proposés angebotenen
sauter überspringen
en in
savez wissen
cours kurse
mais aber
pouvez können

FR Non seulement vous apprendrez des meilleurs professeurs, mais vous apprendrez également des sujets qui sont les plus susceptibles de vous être utiles à l'avenir

DE Sie lernen nicht nur von den besten Lehrern, sondern lernen auch Themen kennen, die in Zukunft am wahrscheinlichsten nützlich sein werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrern
utiles nützlich
susceptibles wahrscheinlichsten
sujets sie
également auch
à die
de von
être werden
seulement sondern
meilleurs besten

FR Je suis amoureux de ce produit ! Je n'ai jamais été aussi motivé pour apprendre et réussir. Les professeurs sont incroyables !

DE Ich bin verliebt in dieses Produkt! Ich war noch nie so motiviert zu lernen und erfolgreich zu sein. Die Lehrer sind unglaublich!“

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
motivé motiviert
réussir erfolgreich
professeurs lehrer
incroyables unglaublich
je ich
produit produkt
et und
été war
sont sind
ce die
jamais nie
apprendre lernen
suis bin
pour zu

FR Les professeurs sont vraiment passionnés par leur travail et tellement géniaux

DE Die Lehrer sind wirklich leidenschaftlich bei ihrer Arbeit und einfach so großartig

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
vraiment wirklich
travail arbeit
tellement so
passionné leidenschaftlich
et und
leur ihrer
sont sind

FR Les environnements d'apprentissage à distance connectent en toute sécurité les étudiants et les professeurs partout dans le monde

DE Digitale Lernumgebungen bringen Lernende wie Lehrende von überall auf der Welt zusammen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
étudiants lernende
monde welt
partout auf
en überall
et der
dans le zusammen

FR Apprends une langue étrangère à ton rythme, avec des professeurs de confiance.

DE Mit professionellen Lehrer:innen Sprachen lernen. Nach deinem Zeitplan.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ton deinem
professeurs lehrer
langue sprachen
de professionellen
avec mit

FR Au total, nos professeurs enseignent plus de 70 langues !

DE Wir haben Lehrer:innen für über 70 Sprachen!

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
langues sprachen

FR Des super professeurs, un apprentissage illimité

DE Professionelle Lehrer:innen, unbegrenzte Möglichkeiten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
illimité unbegrenzte

FR Les étudiants et les professeurs peuvent désormais contrôler à distance les ordinateurs des laboratoires informatiques de l'OSZ IMT depuis leurs propres appareils à domicile grâce au logiciel de bureau à distance Splashtop

DE Mit der Fernzugriffssoftware Splashtop können Studenten und Dozenten die Laborrechner des OSZ IMT jetzt auch von ihren eigenen Geräten zu Hause aus fernsteuern

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs dozenten
désormais jetzt
appareils geräten
splashtop splashtop
et und
à zu
domicile die

FR Des centaines d'écoles ont maintenant adopté l'accès à distance de Splashtop pour supporter des milliers d'étudiants, de professeurs et membres de leur personnel.

DE Hunderte von Schulen haben nun Splashtop-Fernzugriff für Tausende von Schülern, Lehrkräften und Mitarbeitern übernommen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
maintenant nun
splashtop splashtop
écoles schulen
étudiants schülern
et und
ont haben
de von
des milliers tausende
pour für

FR Les professeurs sont sympathiques et disponibles, et la qualité de l'enseignement est d'un niveau supérieur

DE Die Dozenten sind freundlich und aufgeschlossen und die Bildungsqualität an der UoB Dubai wird den höchsten Ansprüchen gerecht – das heißt, dass ich mich so entwickeln kann, wie ich es möchte

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs dozenten
et und
la die
disponibles sind

FR En tant qu'institution, l'université milite pour la diversité, l'inclusion et l'appartenance, ce qui se voit lorsque l'on sait que ses professeurs, administrateurs et étudiants viennent de différentes cultures

DE Aus diesem Grund kommen die Dozenten, Mitarbeiter und Studenten auch aus den unterschiedlichsten Kulturen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs dozenten
étudiants studenten
cultures kulturen
différentes unterschiedlichsten
et und
ce diesem

FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.

DE Durch das Bereitstellen von Tools für Interaktivität und das Vereinfachen des Informationsaustauschs unterstützt das gemeinschaftliche Lernen von Barco sowohl Lehrer als auch Schüler.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
outils tools
barco barco
et und
de von
étudiants schüler

FR Les étudiants et les professeurs peuvent amener leur dispositif personnel (BYOD) dans la classe et le connecter au système via le WiFi du campus

DE Schüler und Lehrer können ein persönliches Gerät Ihrer Wahl (BYOD) mit in den Raum bringen und sich über das Campus-WLAN mit dem System verbinden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
personnel persönliches
byod byod
connecter verbinden
wifi wlan
campus campus
et und
système system
peuvent können
amener bringen
dans in
étudiants schüler

FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite

DE Wie Bildung den Erfolg von Studierenden und Lehrkräften im Jahr 2021 und darüber hinaus beschleunigen kann

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
réussite erfolg
des hinaus
en darüber
et wie

FR ?Faites connaissance avec nos ambassadeurs internationaux, nos professeurs de yoga mondialement connus et des coureurs passionnés par l’élévation du monde au moyen d’une performance en pleine conscience.

DE Lerne unsere globalen Ambassadors kennen?unsere weltbekannten Yogalehrer und Läufer, die eine Leidenschaft dafür haben, die Welt durch bedachte Aktivitäten besser zu machen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
connaissance kennen
coureurs läufer
monde welt
et und
nos unsere
du leidenschaft
moyen zu

FR Autres ressources pour les Professeurs

DE Weitere Ressourcen für Professoren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
autres weitere
ressources ressourcen
pour für
professeurs professoren

FR Play! Pokémon – Évaluation des Professeurs (document en anglais)

DE Play! Pokémon-Professor-Leistungsbeurteilung (Seite auf Englisch)

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
play play
document seite
anglais englisch

FR Ces Professeurs expliqueront au début du tournoi des points importants, notamment la manière de consigner les scores et de solliciter un jugement

DE Denken Sie daran, dass Coaching während des Spiels nicht zulässig ist

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
de sie

FR Professeur Les Professeurs comptent parmi les fans des jeux Pokémon ; ils travaillent comme bénévoles dans l'organisation d'évènements et le partage avec de nouveaux joueurs du JCC et des jeux vidéo Pokémon

DE Sperrung Eine vom Play! Pokémon-Programm gesperrte Person kann weder als Spieler noch als Professor an einer genehmigten Play! Pokémon-Veranstaltung teilnehmen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeur professor
pokémon pokémon
joueurs spieler
jeux play
de vom
comme als

FR Les Professeurs sont souvent juges lors d'évènements ; ils doivent donc démontrer leurs connaissances des règles et leur capacité à organiser des évènements en réussissant à un examen spécifique

DE Eine Sperrung wird von Pokémon Organized Play verhängt und kann unbefristet oder für einen bestimmten Zeitraum gelten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
capacité kann
des bestimmten
un einen
en für
doivent wird

FR Gagnez des professeurs avec des offres personnalisées qui montrent votre soutien.

DE Gewinnen Sie Lehrer mit personalisierten Angeboten, die Ihre Unterstützung zeigen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
montrent zeigen
soutien unterstützung
offres angeboten
personnalisé personalisierten
avec mit
votre ihre

FR Motif de rejet le plus courant pour les demandes de professeurs / enseignants

DE Häufigster Ablehnungsgrund für Anfragen von Lehrkräften / Lehrern

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
demandes anfragen
enseignants lehrern
de von
pour für

FR La majorité des offres de professeurs protégées par SheerID nécessitent une preuve d'emploi pendant l'année scolaire en cours

DE Die Mehrzahl der von SheerID geschützten Fakultätsangebote erfordert einen Beschäftigungsnachweis für das laufende Schuljahr

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
majorité mehrzahl
sheerid sheerid
nécessitent erfordert
en cours laufende
protégé geschützten

FR De nombreux identifiants des professeurs ne sont pas datés ou ne sont pas réémis chaque année

DE Viele Fakultätsausweise werden nicht jedes Jahr datiert oder neu ausgestellt

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
année jahr
ou oder
pas nicht
des viele
chaque jedes

FR Et maintenant, The Times est fier d'offrir à tous les enseignants actifs de la maternelle à la 12e année et aux étudiants américains, aux professeurs et au personnel un abonnement à prix réduit

DE Und jetzt ist The Times stolz darauf, allen aktiven K-12-Lehrern und US-College-Studenten, Fakultäten und Mitarbeitern ein ermäßigtes Abonnement anzubieten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fier stolz
actifs aktiven
étudiants studenten
abonnement abonnement
maintenant jetzt
et und
enseignants lehrern
est ist
de allen
un ein

FR Ils offrent à tous les enseignants actifs de la maternelle à la 12e année et aux étudiants, aux professeurs et au personnel des États-Unis un taux d'abonnement réduit de seulement 5 $ toutes les quatre semaines

DE Sie bieten allen aktiven K-12-Lehrern und US-College-Studenten, Fakultäten und Mitarbeitern alle vier Wochen einen ermäßigten Abonnementpreis von nur 5 USD

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
offrent bieten
actifs aktiven
étudiants studenten
semaines wochen
et und
enseignants lehrern
quatre vier
de allen
un einen

FR Professeurs - il est temps de vous faire plaisir!

DE Lehrer - es ist Zeit, sich selbst zu behandeln!

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professeurs lehrer
temps zeit
il es
est ist
de sich
vous zu

FR ONLYOFFICE Docs intégré à la plateforme éducative en ligne WebWeaver permet aux étudiants et aux professeurs de modifier et de collaborer sur des documents directement dans la structure du cours

DE Hallo zusammen! Wir haben unseren Konnektor für Nextcloud auf Version 6.2 aktualisiert und jetzt können Sie Zwischenversionen Ihrer Dokumente speichern, die zwischen Federated Clouds gemeinsam bearbeitet werden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
modifier bearbeitet
et und
documents dokumente
à die
de zusammen
sur auf

FR Domestika sélectionne les professeurs avec soin et produit chaque cours en interne afin de garantir une expérience d’apprentissage en ligne de qualité optimale.

DE Um eine einzigartige Online-Lernerfahrung zu garantieren, zählt Domestika auf eine sorgfältige Auswahl der Lehrpersonen und produziert jeden Kurs intern.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
cours kurs
garantir garantieren
produit produziert
et und
une einzigartige
afin um
chaque jeden
en intern
de der

FR Qlik offre gratuitement ses logiciels et ressources aux étudiants, professeurs et chercheurs d'université qualifiés pour préparer les jeunes diplômés à un monde du travail data-driven.

DE Zur Vorbereitung auf die datengesteuerten Arbeitsplätze von heute stellt Qlik qualifizierten Hochschulstudierenden und -lehrkräften sowie in der Forschung tätigen Personen kostenfrei Qlik-Software und -Ressourcen zur Verfügung.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
qlik qlik
préparer vorbereitung
travail arbeitsplätze
gratuitement kostenfrei
logiciels software
ressources ressourcen
et und
pour stellt
un personen
à die
du der

FR S'inscrire au programme pour les professeurs

DE Teilnahme am Hochschulprogramm beantragen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
au am

FR Exploitez notre kit pédagogique pour les professeurs, qui comprend des exemples de programmes d'études.

DE Nutzen Sie die Vorteile unseres Toolkits für Lehrende, darunter auch Muster-Lehrpläne.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
notre unseres
des darunter
programmes nutzen

FR L'outil essentiel pour les entreprises, les professeurs, les étudiants et toutes les personnes qui utilisent Google Workplace au quotidien.

DE Das unverzichtbare Tool für Unternehmen, Lehrer, Studenten und alle, die Google Workspace im täglichen Leben verwenden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
essentiel tool
entreprises unternehmen
professeurs lehrer
google google
quotidien täglichen
et und
utilisent verwenden
pour für
toutes alle

FR Comment la bibliothèque du Medicine Hat College permet aux étudiants et professeurs de trouver plus facilement ses bases de données vidéo.

DE Finden Sie heraus, wie das Hillsdale College erreicht hat, dass Benutzer und Referenz-Bibliothekare ihre benötigten Informationen leichter im Katalog der Bibliothek finden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bibliothèque bibliothek
trouver finden
données informationen
facilement leichter
et und
que dass
de heraus
la der
comment wie

FR Découvrez comment les bibliothèques du College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries ont réussi à trouver plus de temps à consacrer à leurs étudiants et professeurs.

DE Erfahren Sie, wie die Bryant University Zeit und Geld sparen und erreichen konnte, dass sich ihre Mitarbeiter besser auf Ressourcen, Benutzerdienste und das Reporting konzentrieren können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
university university
et und
à die
de ihre
comment wie

FR Découvrez comment les cinq bibliothèques d'Antioch University, réparties à travers les États-Unis, se sont regroupées pour fournir une expérience flexible, uniforme et complète aux étudiants et professeurs.

DE Entdecken Sie, wie die Moravian Music Foundation ihre seltenen und wertvollen Sammlungen für Musikliebhaber auf der ganzen Welt zugänglich macht.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
découvrez entdecken
et und
pour für
à die
travers auf
comment wie

FR Comment la Chase Law Library a continué à fournir des services de haut niveau aux étudiants et aux professeurs malgré une réorganisation et la réduction de son personnel.

DE Erfahren Sie, wie das Missio Seminary Studenten und Lehrkräfte durch einen aktuellen und intuitiv zu nutzenden Online-Katalog bei der Suche nach den benötigten Ressourcen unterstützt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
étudiants studenten
et und
à zu
services ressourcen
de der

FR Comment le personnel de la bibliothèque d'Erasmus University Rotterdam a redéfini ses tâches pour aider les professeurs et les étudiants avec l'information et les ressources de la bibliothèque.

DE Erfahren Sie, wie die Bibliothek des Goucher College Studierende, die ins Ausland gehen, mit Ressourcen zu spezifischen Orten und Kulturen unterstützt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
bibliothèque bibliothek
university college
étudiants studierende
ressources ressourcen
et und
de spezifischen
avec mit
aider unterstützt

FR Découvrez comment le Missio Seminary aide les étudiants et les professeurs à trouver les ressources dont ils ont besoin grâce à un catalogue en ligne intuitif et actualisé.

DE Lesen Sie, was die Butler University Libraries dazu bewogen hat, einschneidende organisatorische und prozessbezogene Veränderungen vorzunehmen, die sie dabei unterstützen, sich auf ihre neuen Prioritäten zu konzentrieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
aide unterstützen
et und
dont was
en ihre

FR REAKTOR 6 est disponible pour les étudiants ou professeurs individuellement, ainsi que les établissements.

DE REAKTOR 6 ist für einzelne Studierende oder Lehrende sowie für Bildungseinrichtungen mit Education-Rabatt erhältlich.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
étudiants studierende
ou oder
est erhältlich
pour für
ainsi sowie
les einzelne

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ