FR Pour vérifier que le plug-in de l’agent NetPath est installé, cliquez sur More Actions (Autres actions), puis sur View Installed Agent Plug-Ins (Afficher les plug-ins installés de l’agent).
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
plug | plug plugins |
ins | alle als an andere auch auf aus bist das dem den denen der des die diese du du bist ein eine einer es für ihre ihrer im in ins ist mehr mit nicht oder sich sie sind um und unter verwenden von werden wir zu zur über |
FR Pour vérifier que le plug-in de l’agent NetPath est installé, cliquez sur More Actions (Autres actions), puis sur View Installed Agent Plug-Ins (Afficher les plug-ins installés de l’agent).
DE Klicken Sie auf „Mehr Aktionen“ und „Installierte Agent-Plug-Ins anzeigen“, um zu überprüfen, ob das NetPath Agent-Plug-In installiert ist.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cliquez | klicken |
agent | agent |
plug-ins | plug-ins |
installé | installiert |
afficher | anzeigen |
est | ist |
sur | auf |
plug-in | plug-in |
le | sie |
more | mehr |
actions | aktionen |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solo | solo |
plug-ins | plug-ins |
analog | analog |
séparément | separat |
autres | andere |
le | das |
avec | in |
sont | sind |
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
navigateur | browser |
nécessite | erforderlich |
plug-ins | plug-ins |
et | und |
un | einen |
FR Les plug-ins vérifiés préservent votre sécurité tout en permettant la personnalisation du flux de travail. Inclut également l'accès à des plug-ins exclusifs, tels que Smart Slice de Teton Simulation
DE Verifizierte Plug-ins sorgen für Ihre Sicherheit und ermöglichen gleichzeitig die Anpassung des Workflows. Beinhaltet auch den Zugriff auf exklusive Plugins, wie z. B. Smart Slice von Teton Simulation
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sécurité | sicherheit |
permettant | ermöglichen |
exclusifs | exklusive |
smart | smart |
simulation | simulation |
tout en | gleichzeitig |
flux de travail | workflows |
plug-ins | plug-ins |
également | auch |
à | die |
inclut | beinhaltet |
tout | sorgen |
personnalisation | anpassung |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
FR Les plug-ins tiers sont exclus, y compris les commentaires Disqus et Facebook, les plug-ins d'auteur et les fils de réseaux sociaux personnalisés.
DE Plugins von Drittanbietern werden nicht berücksichtigt. Das betrifft auch die Kommentarfunktion von Disqus oder Facebook, Autor-Plugins und benutzerdefinierte Social-Media-Feeds.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plugins |
tiers | drittanbietern |
et | und |
sociaux | social |
de | von |
sont | werden |
compris | auch |
personnalisé | benutzerdefinierte |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solo | solo |
plug-ins | plug-ins |
analog | analog |
séparément | separat |
autres | andere |
le | das |
avec | in |
sont | sind |
FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins.
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
FR MapInfo Pro donne accès à des fonctionnalités personnalisées via MapInfo Marketplace, un environnement collaboratif permettant de télécharger et partager des plug-ins pour le logiciel. Ces plug-ins comprennent :
DE MapInfo Pro-Anwender können über den MapInfo Marketplace auf benutzerdefinierte Funktionen zugreifen, ein Bereich, in dem Anwender Plugins für die Software herunterladen und gemeinsam nutzen können. Zu den Plugins gehören:
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
accès | zugreifen |
marketplace | marketplace |
télécharger | herunterladen |
plug-ins | plugins |
fonctionnalités | funktionen |
pro | pro |
logiciel | software |
et | und |
personnalisé | benutzerdefinierte |
à | zu |
via | in |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solo | solo |
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
les | sind |
est | erhältlich |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
voir | ansehen |
plug-ins | plug-ins |
heritage | heritage |
edition | edition |
inclus | enthaltene |
plus | mehr |
sur | über |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
x | x |
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
marques | marken |
propriétaires | inhaber |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
tous | alle |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
marques | marken |
propriétaires | inhaber |
plus | plus |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
de | ihrer |
tous | alle |
autres | andere |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
solo | solo |
usb | usb |
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
les | sind |
est | erhältlich |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
voir | ansehen |
plug-ins | plug-ins |
heritage | heritage |
edition | edition |
inclus | enthaltene |
les | die |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
propriétaires | inhaber |
marques | marken |
plus | plus |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
tous | alle |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
marques | marken |
propriétaires | inhaber |
plus | plus |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
de | ihrer |
tous | alle |
autres | andere |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
propriétaires | inhaber |
marques | marken |
plus | plus |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
tous | alle |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
sont | erhältlich |
les | sind |
plus | plus |
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
séparément | separat |
marques | marken |
propriétaires | inhaber |
plus | plus |
respectifs | jeweiligen |
est | erhältlich |
de | ihrer |
tous | alle |
autres | andere |
FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
navigateur | browser |
nécessite | erforderlich |
plug-ins | plug-ins |
et | und |
un | einen |
FR Cela élargit les options de plug-in car vous pouvez trouver des widgets et des plug-ins personnalisés pour les notes par étoiles, les boutons sociaux, etc
DE Dies erweitert die Plugin-Optionen, da Sie benutzerdefinierte Widgets und Plugins für Sternebewertungen, Social-Buttons und mehr finden können
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
options | optionen |
trouver | finden |
widgets | widgets |
boutons | buttons |
sociaux | social |
plug-in | plugin |
et | und |
plug-ins | plugins |
car | da |
pouvez | können |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Un exemple sont les plug-ins qui peuvent connecter les Plateformes Numériques VF aux réseaux sociaux (« plug-in social ») et qui sont habituellement identifiés par le logo du réseau social correspondant
DE Ein Beispiel sind Plug-Ins, die unsere VF Digitalen Plattformen mit sozialen Netzwerken wie Facebook oder Twitter („Social Plug-in“) verbinden; diese sind in der Regel mit dem entsprechenden Logo eines solchen Netzwerks versehen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
connecter | verbinden |
plateformes | plattformen |
numériques | digitalen |
habituellement | in der regel |
logo | logo |
correspondant | entsprechenden |
réseau | netzwerks |
sont | sind |
sociaux | social |
plug-in | plug-in |
exemple | beispiel |
FR Dans la barre d’outils, sélectionnez Plug-ins > Smartsheet. Le plug-in Smartsheet s’affiche dans la barre d’outils appropriée ou une fenêtre contextuelle.
DE Wählen Sie in der Werkzeugleiste Plugins > Smartsheet aus. Das Smartsheet-Plugin wird rechts in der Werkzeugleiste oder in einem Popup-Feld angezeigt.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plug-in | plugin |
plug-ins | plugins |
ou | oder |
dans | in |
sélectionnez | wählen |
la | der |
FR Support des plug-ins VST : ajoutez n'importe quel instrument ou plug-in d'effet au rack de Reason
DE VST-Plugin-Unterstützung: Fügen Sie beliebige Instrumenten- oder Effekt-Plugins in Reason's Rack ein
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
support | unterstützung |
ajoutez | fügen |
instrument | instrumenten |
plug-ins | plugins |
ou | oder |
plug-in | plugin |
FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.
DE Für jede Spur können Sie verschiedene Plug-Ins wie Kompression, Noise Gates, EQ und mehr aktivieren. Für viele Menschen wird dies mehr als genug sein.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
piste | spur |
activer | aktivieren |
plug-ins | plug-ins |
compression | kompression |
gens | menschen |
noise | noise |
pour | genug |
chaque | jede |
de | für |
vous | sie |
beaucoup | viele |
FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins
DE Klicken Sie auf eine leere Stelle im Feld Plug-ins
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
sur | auf |
vide | leere |
cliquez | klicken |
dans | im |
un | eine |
la | sie |
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
DE "Codegeist", unser jährlicher Add-on- und Power-up-Hackathon, findet erstmals statt.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
notre | unser |
et | und |
FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à
DE Der Atlassian Marketplace bietet Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen die Rechtsabteilung
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
marketplace | marketplace |
plug-ins | plug-ins |
juridique | rechtsabteilung |
et | und |
à | die |
des | bietet |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen dein Operations-Team
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
marketplace | marketplace |
plug-ins | plug-ins |
équipe | team |
et | und |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
marketplace | marketplace |
plug-ins | plug-ins |
plans | planung |
et | und |
FR Sur notre Site Web, nous utilisons les plug-ins de médias sociaux de Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo et YouTube, chacun étant marqué de son logo
DE Auf unserer Website verwenden wir Plug-ins von sozialen Medien wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo und YouTube, die jeweils mit ihrem Logo gekennzeichnet sind
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
médias | medien |
vimeo | vimeo |
logo | logo |
sociaux | sozialen |
et | und |
youtube | youtube |
site | website |
étant | sind |
de | unserer |
sur | auf |
nous | wir |
FR Des plug-ins sont également utilisés pour les lecteurs vidéo intégrés à notre Site Web
DE Plug-ins werden auch für die eingebetteten Videoplayer auf unserer Website verwendet
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
notre | unserer |
intégré | eingebetteten |
également | auch |
site | website |
sont | werden |
pour | für |
utilisé | verwendet |
à | die |
FR Nous avons implémenté ces plug-ins en utilisant une solution en deux clics
DE Wir haben diese Plug-ins mit einer Zwei- Klick-Lösung umgesetzt
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
solution | lösung |
clics | klick |
deux | zwei |
nous | wir |
ces | diese |
une | einer |
avons | wir haben |
FR Lorsque vous naviguez sur notre Site Web, aucune information n'est initialement collectée par les plug-ins de médias sociaux
DE Wenn Sie auf unserer Website surfen, werden zunächst keine Informationen durch Plug-ins von sozialen Medien gesammelt
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
naviguez | surfen |
information | informationen |
plug-ins | plug-ins |
médias | medien |
collecté | gesammelt |
sociaux | sozialen |
site | website |
de | unserer |
sur | auf |
lorsque | wenn |
FR Si vous cliquez sur l'un des plug-ins ou sur l'une des vidéos, vos informations seront transmises
DE Wenn Sie auf eines der Plug-ins oder Videos klicken, werden Ihre Informationen übertragen
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
vidéos | videos |
informations | informationen |
ou | oder |
si | wenn |
sur | auf |
cliquez | klicken |
vos | ihre |
vous | sie |
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
basé | basiert |
navigateur | browser |
plug-ins | plugins |
endroit | stelle |
clé | schlüssel |
pas | keine |
de | ihre |
à | an |
FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.
DE Neuere Versionen beliebter Browser unterstützen die NPAPI und ActiveX allerdings nicht mehr und bald werden Browser Plug-ins überhaupt nicht mehr unterstützt werden.
ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
versions | versionen |
plug-ins | plug-ins |
prise en charge | unterstützt |
navigateur | browser |
train | die |
plus | mehr |
et | und |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ