FR Le Planétarium Adler rouvrira complètement ses portes en mars 2022 et comptera parmi les attractions optionnelles inclues dans CityPASS.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 44 የ 44 የ "planetarium" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ
DE Das Adler Planetarium wird im März 2022 vollständig wiedereröffnet und wird eine der im CityPASS enthaltenen Optionsattraktionen sein.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| adler | adler |
| complètement | vollständig |
| mars | märz |
| et | und |
| dans | im |
FR IMAX, Planetarium et T.rex Cafe sont temporairement indisponibles.
DE IMAX, Planetarium und T. rex Cafe sind vorübergehend nicht verfügbar.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planetarium | planetarium |
| rex | rex |
| temporairement | vorübergehend |
| indisponibles | nicht verfügbar |
| t | t |
| et | und |
| sont | verfügbar |
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| monde | welt |
| planétarium | planetarium |
| mars | mars |
| rayons | strahlen |
| trous | löcher |
| noirs | schwarze |
| spatial | space |
| réalité | wirklichkeit |
| fusée | rakete |
| et | und |
| est | ist |
| en | in |
| de | vom |
| un | ein |
| une | eine |
| ce | dieser |
| vous | sie |
FR Aujourd'hui, le Centre des sciences présente plus de 500 expositions, des démonstrations en direct, un planétarium public et des films IMAX® dans un cinéma en forme de dôme.
DE Heutzutage wartet das Science Centre mit über 500 Ausstellungsstücken, Live-Demonstrationen, einem öffentlichen Planetarium und IMAX®-Filmvorführungen in einem Kuppelkino auf.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| centre | centre |
| sciences | science |
| démonstrations | demonstrationen |
| direct | live |
| planétarium | planetarium |
| public | öffentlichen |
| et | und |
| un | einem |
| en | in |
FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit
DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| academy | academy |
| golden | golden |
| san | san |
| francisco | francisco |
| abrite | beherbergt |
| aquarium | aquarium |
| planétarium | planetarium |
| toit | dach |
| park | park |
| et | und |
| of | von |
| dans | im |
| sous | unter |
| la | die |
| tout | alles |
FR Certaines expositions et expériences, notamment le planétarium Morrison, le centre naturaliste, Curiosity Grove et Discovery Tidepool, peuvent être temporairement indisponibles.
DE Einige Ausstellungen und Erlebnisse, darunter das Morrison Planetarium, das Naturalist Center, Curiosity Grove und Discovery Tidepool, sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| expositions | ausstellungen |
| expériences | erlebnisse |
| notamment | vor |
| planétarium | planetarium |
| centre | center |
| discovery | discovery |
| temporairement | vorübergehend |
| indisponibles | nicht verfügbar |
| et | und |
| peuvent | möglicherweise |
| le | das |
| certaines | einige |
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
DE Nebst dem Museum laden schweizweit einmalige Attraktionen wie das Filmtheater, das Planetarium, das Swiss Chocolate Adventure oder die Media World zum Entdecken ein.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| découverte | entdecken |
| planétarium | planetarium |
| media | media |
| world | world |
| adventure | adventure |
| musée | museum |
| attractions | attraktionen |
| swiss | swiss |
| ou | oder |
| à | die |
| le | dem |
FR Expérimentez l' Impression 3D du futur : l'Exposition, découvrez l'histoire du ciel nocturne au Saunders Planetarium et devenez un astronaute en herbe avec Mission : Moonbase.
DE Erleben Sie 3D-Druck der Zukunft: Die AusstellungEntdecken Sie die Geschichte des Nachthimmels im Saunders Planetarium und werden Sie ein aufstrebender Astronaut in Mission: Mondbasis.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| impression | druck |
| futur | zukunft |
| planetarium | planetarium |
| astronaute | astronaut |
| mission | mission |
| devenez | werden |
| lhistoire | die geschichte |
| et | und |
| en | in |
| ciel | der |
| un | ein |
| du | des |
FR La Hayden Sphere de 26,5 mètres de diamètre est composée du planétarium Hayden (moitié supérieure) et de l'amphithéâtre Big Bang Hayden (moitié inférieure)
DE Die Hayden Sphäre mit einem Durchmesser von knapp 30 Metern besteht aus dem Hayden Planetarium (obere Hälfte) und dem Big Bang Theater (untere Hälfte)
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mètres | metern |
| diamètre | durchmesser |
| planétarium | planetarium |
| moitié | hälfte |
| big | big |
| supérieure | obere |
| et | und |
| est | besteht |
FR Cullman de l'univers se consacre aux visuels affichés dans le planétarium Hayden et se penche davantage sur les découvertes faites grâce à l'astrophysique moderne
DE Cullman Hall erweitert die im Hayden-Planetarium gezeigten Visualisierungen und vertieft die Entdeckungen der modernen Astrophysik
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visuels | visualisierungen |
| planétarium | planetarium |
| découvertes | entdeckungen |
| moderne | modernen |
| dans le | im |
| et | und |
| à | die |
| de | der |
FR À votre arrivée, assurez-vous de réserver votre temps pour le Planétarium.
DE Denken Sie bei der Ankunft daran, Ihre Zeit für das Planetarium zu reservieren.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| arrivée | ankunft |
| temps | zeit |
| planétarium | planetarium |
| réserver | reservieren |
| pour | zu |
FR Qu'il s'agisse des vastes collections de l'Art Institute ou d'en apprendre davantage sur la planète Terre et le système solaire au premier planétarium d'Amérique, tout se trouve à Chicago
DE Ob es sich um die umfangreichen Sammlungen des Art Institutes handelt oder darum, mehr über den Planeten Erde und das Sonnensystem in Amerikas erstem Planetarium zu lernen, es gibt alles in Chicago
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| planétarium | planetarium |
| chicago | chicago |
| ou | oder |
| et | und |
| quil | es |
| planète | planeten |
| terre | erde |
| premier | erstem |
| à | zu |
| den | den |
FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.
DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| merveilles | wunder |
| cosmos | kosmos |
| chance | möglichkeit |
| dans | in |
| seulement | nur |
| regarder | schaut |
| ne | nicht |
FR Chicago est une ville de culture jusqu'au bout. Si vous avez vu le monde dans les étoiles au Chicago Adler Planetarium, vous découvrirez un nouveau monde magnifique et vibrant et au Musée national d'art mexicain.
DE Chicago ist eine Kulturstadt auf allen Ebenen. Wenn Sie die Welt so gesehen hätten die Sterne am Chicago Adler Planetarium, Sie werden eine lebendige und schöne neue Welt im Nationalen Museum von Mexikanischer Kunst sehen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| chicago | chicago |
| culture | kunst |
| monde | welt |
| étoiles | sterne |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| nouveau | neue |
| musée | museum |
| national | nationalen |
| vu | gesehen |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | allen |
| un | ebenen |
| une | eine |
| vous | sie |
FR Planétarium: dans le monde des étoiles
DE Planetarium: Im Reich der Sterne
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| étoiles | sterne |
| dans le | im |
| le | der |
FR Au Planétarium, vous voyagerez dans le monde des étoiles, à la découverte de planètes lointaines et d’autres galaxies
DE Reisen Sie im Planetarium ins Reich der Sterne, zu fernen Planeten und fremden Galaxien
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| étoiles | sterne |
| et | und |
| dans le | im |
| à | zu |
| planètes | planeten |
| de | der |
| vous | sie |
FR Grâce à une technologie de pointe, le Planétarium vous permet de vivre des aventures sidérales virtuelles
DE Dank modernster Technik nimmt Sie das Planetarium mit auf virtuelle Weltraumspaziergänge
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| technologie | technik |
| planétarium | planetarium |
| virtuelles | virtuelle |
| de | mit |
| à | auf |
| le | das |
| vous | sie |
FR Expérimentez l' Impression 3D du futur : l'Exposition, découvrez l'histoire du ciel nocturne au Saunders Planetarium et devenez un astronaute en herbe avec Mission : Moonbase.
DE Erleben Sie 3D-Druck der Zukunft: Die AusstellungEntdecken Sie die Geschichte des Nachthimmels im Saunders Planetarium und werden Sie ein aufstrebender Astronaut in Mission: Mondbasis.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| impression | druck |
| futur | zukunft |
| planetarium | planetarium |
| astronaute | astronaut |
| mission | mission |
| devenez | werden |
| lhistoire | die geschichte |
| et | und |
| en | in |
| ciel | der |
| un | ein |
| du | des |
FR Explorez l'espace au premier planétarium en Amérique ! Faites l'expérience d'activités pratiques et intellectuelles et découvrez des faits hallucinants à propos de l'Univers
DE Entdecke den Weltraum im ersten Planetarium von Amerika! Erlebe interaktive, geistreiche Aktivitäten und entdecke atemberaubende Tatsachen über das Universum
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| planétarium | planetarium |
| amérique | amerika |
| faits | tatsachen |
| premier | ersten |
| et | und |
| découvrez | entdecke |
| de | von |
FR Économisez 50 % sur l'entrée de Adler Planetarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Chicago CityPASS.
DE Sparen Sie mit Chicago CityPASS-Tickets 50 % beim Eintritt für Adler Planetarium sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| attractions | attraktionen |
| billets | tickets |
| chicago | chicago |
| à | die |
| pas | nicht |
| les | man |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Adler Planetarium, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Chicago a de mieux à offrir.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Adler Planetarium - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Chicago zu bieten hat.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| billets | tickets |
| chicago | chicago |
| verrez | sehen |
| offrir | bieten |
| soyez | sie |
| temps | zeit |
| incluses | enthalten |
| dans | in |
| à | zu |
| seules | das |
| les | besten |
FR Adler Planetarium– Ouverture le 4 mars
DE Adler Planetarium– Eröffnung am 4. März
FR Adler Planetarium – Ouverture le 4 mars
DE Adler Planetarium – Eröffnung am 4. März
FR Outre le musée en soi, d’autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
DE Nebst dem Museum laden schweizweit einmalige Attraktionen wie das Filmtheater, das Planetarium, das Swiss Chocolate Adventure oder die Media World zum Entdecken ein.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| découverte | entdecken |
| planétarium | planetarium |
| media | media |
| world | world |
| adventure | adventure |
| musée | museum |
| attractions | attraktionen |
| swiss | swiss |
| ou | oder |
| à | die |
| le | dem |
FR Qu'il s'agisse des vastes collections de l'Art Institute ou d'en apprendre davantage sur la planète Terre et le système solaire au premier planétarium d'Amérique, tout se trouve à Chicago
DE Ob es sich um die umfangreichen Sammlungen des Art Institutes handelt oder darum, mehr über den Planeten Erde und das Sonnensystem in Amerikas erstem Planetarium zu lernen, es gibt alles in Chicago
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| collections | sammlungen |
| planétarium | planetarium |
| chicago | chicago |
| ou | oder |
| et | und |
| quil | es |
| planète | planeten |
| terre | erde |
| premier | erstem |
| à | zu |
| den | den |
FR Tout le monde regarde les étoiles, ne serait-ce qu'occasionnellement. Au Adler Planetarium, vous avez non seulement l'opportunité de regarder les étoiles, vous avez aussi la chance de vous immerger dans les merveilles du cosmos.
DE Jeder schaut hin und wieder einmal in den Sternenhimmel. Beim Adler-Planetarium kann man nicht nur die Sterne betrachten, man erhält gar die Möglichkeit, ganz in die Wunder des Kosmos einzutauchen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| étoiles | sterne |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| merveilles | wunder |
| cosmos | kosmos |
| chance | möglichkeit |
| dans | in |
| seulement | nur |
| regarder | schaut |
| ne | nicht |
FR Chicago est une ville de culture jusqu'au bout. Si vous avez vu le monde dans les étoiles au Chicago Adler Planetarium, vous découvrirez un nouveau monde magnifique et vibrant et au Musée national d'art mexicain.
DE Chicago ist eine Kulturstadt auf allen Ebenen. Wenn Sie die Welt so gesehen hätten die Sterne am Chicago Adler Planetarium, Sie werden eine lebendige und schöne neue Welt im Nationalen Museum von Mexikanischer Kunst sehen.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| chicago | chicago |
| culture | kunst |
| monde | welt |
| étoiles | sterne |
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| nouveau | neue |
| musée | museum |
| national | nationalen |
| vu | gesehen |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | allen |
| un | ebenen |
| une | eine |
| vous | sie |
FR L'aquarium est idéalement situé dans le Museum Campus de Chicago, juste à côté du Field Museum et du planétarium Adler.
DE Das Aquarium ist günstig auf dem Museum Campus von Chicago gelegen, direkt neben dem Field Museum und dem Adler-Planetarium.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| situé | gelegen |
| museum | museum |
| campus | campus |
| chicago | chicago |
| planétarium | planetarium |
| adler | adler |
| field | field |
| et | und |
| est | ist |
| côté | neben |
FR Adler Planetarium, qui semble prêt à se lancer dans le lac Michigan de son perchoir au bord du lac, apporte l'univers à ses visiteurs
DE Das Adler-Planetarium, das aussieht, als wäre es bereit, sich von seinem Uferstandort aus in den Lake Michigan zu stürzen, bringt das Universum zu seinen Besuchern
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adler | adler |
| planetarium | planetarium |
| semble | aussieht |
| prêt | bereit |
| lac | lake |
| michigan | michigan |
| apporte | bringt |
| visiteurs | besuchern |
| à | zu |
| dans | in |
| le | seinem |
FR Le planétarium est également l'un des théâtres de dôme les plus technologiquement avancés au monde.
DE Das Planetarium ist auch die Heimat eines der technologisch fortschrittlichsten Kuppel-Theater der Welt.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| théâtres | theater |
| dôme | kuppel |
| technologiquement | technologisch |
| monde | welt |
| est | ist |
| également | auch |
| de | der |
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
DE Nebst dem Museum laden schweizweit einmalige Attraktionen wie das Filmtheater, das Planetarium, das Swiss Chocolate Adventure oder die Media World zum Entdecken ein.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| découverte | entdecken |
| planétarium | planetarium |
| media | media |
| world | world |
| adventure | adventure |
| musée | museum |
| attractions | attraktionen |
| swiss | swiss |
| ou | oder |
| à | die |
| le | dem |
FR Coût pour les invités CityPASS: un spectacle, 10$ adulte, 8$ enfant (3-11). Double fonctionnalité (IMAX / Planétarium), 16$ adulte, 14$ enfant (3-11).
DE Kosten für CityPASS-Gäste: Eine Show, $10 Erwachsener, $8 Kind (3-11). Doppelte Funktion (IMAX / Planetarium), $16 Erwachsener, $14 Kind (3-11).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| coût | kosten |
| invités | gäste |
| spectacle | show |
| adulte | erwachsener |
| enfant | kind |
| fonctionnalité | funktion |
| planétarium | planetarium |
| pour | für |
| un | eine |
FR Coût pour les invités CityPASS : un spectacle, $10 adulte, $8 enfant (3-11). Double fonctionnalité (IMAX / Planétarium), $16 adulte, $14 enfant (3-11).
DE Kosten für CityPASS-Gäste: Eine Show, $10 Erwachsener, $8 Kind (3-11). Doppelte Funktion (IMAX / Planetarium), $16 Erwachsener, $14 Kind (3-11).
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| coût | kosten |
| invités | gäste |
| spectacle | show |
| adulte | erwachsener |
| enfant | kind |
| fonctionnalité | funktion |
| planétarium | planetarium |
| pour | für |
| un | eine |
FR Quittez ce monde et dirigez-vous dans L'Espace, avec son planétarium ultramoderne, ses météorites de Mars, ses rayons cosmiques, ses trous noirs, un fauteuil spatial qui est en réalité une fusée.
DE Space ist ein Erlebnis, das nicht von dieser Welt ist! Hier erwarten Sie ein hochmodernes Planetarium, Meteoriten vom Mars, kosmische Strahlen, Schwarze Löcher und ein Space Chair, der in Wirklichkeit eine Rakete ist.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| monde | welt |
| planétarium | planetarium |
| mars | mars |
| rayons | strahlen |
| trous | löcher |
| noirs | schwarze |
| spatial | space |
| réalité | wirklichkeit |
| fusée | rakete |
| et | und |
| est | ist |
| en | in |
| de | vom |
| un | ein |
| une | eine |
| ce | dieser |
| vous | sie |
FR Aujourd'hui, le Centre des sciences présente plus de 500 expositions, des démonstrations en direct, un planétarium public et des films IMAX® dans un cinéma en forme de dôme.
DE Heutzutage wartet das Science Centre mit über 500 Ausstellungsstücken, Live-Demonstrationen, einem öffentlichen Planetarium und IMAX®-Filmvorführungen in einem Kuppelkino auf.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| centre | centre |
| sciences | science |
| démonstrations | demonstrationen |
| direct | live |
| planétarium | planetarium |
| public | öffentlichen |
| et | und |
| un | einem |
| en | in |
FR La California Academy of Sciences, située dans le Golden Gate Park de San Francisco, abrite un aquarium, un planétarium, une forêt tropicale et un musée d'histoire naturelle, de renommée internationale et le tout sous un seul et même toit
DE Die California Academy of Sciences im Golden Gate Park von San Francisco beherbergt ein Aquarium, ein Planetarium, einen Regenwald und ein Naturkundemuseum von Weltrang – alles unter einem lebenden Dach
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| academy | academy |
| golden | golden |
| san | san |
| francisco | francisco |
| abrite | beherbergt |
| aquarium | aquarium |
| planétarium | planetarium |
| toit | dach |
| park | park |
| et | und |
| of | von |
| dans | im |
| sous | unter |
| la | die |
| tout | alles |
FR Chemin des planètes avec planétarium et observatoire
DE Planetenweg mit Planetarium und Sternwarte
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| observatoire | sternwarte |
| et | und |
| avec | mit |
FR En savoir plus sur: Chemin des planètes avec planétarium et observatoire
DE Mehr erfahren über: Planetenweg mit Planetarium und Sternwarte
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| observatoire | sternwarte |
| et | und |
| plus | mehr |
| avec | mit |
| savoir | erfahren |
FR En savoir plus sur: + Chemin des planètes avec planétarium et observatoire
DE Mehr erfahren über: + Planetenweg mit Planetarium und Sternwarte
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| observatoire | sternwarte |
| et | und |
| plus | mehr |
| avec | mit |
| savoir | erfahren |
FR Outre le musée en soi, d?autres attractions uniques en Suisse invitent à la découverte: le Cinéthéâtre, le Planétarium, la Swiss Chocolate Adventure ou encore le Media World.
DE Nebst dem Museum laden schweizweit einmalige Attraktionen wie das Filmtheater, das Planetarium, das Swiss Chocolate Adventure oder die Media World zum Entdecken ein.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| découverte | entdecken |
| planétarium | planetarium |
| media | media |
| world | world |
| adventure | adventure |
| musée | museum |
| attractions | attraktionen |
| swiss | swiss |
| ou | oder |
| à | die |
| le | dem |
FR Explorez l'espace au premier planétarium américain ! Participez à des activités pratiques et découvrez des faits étonnants sur l'Univers que nous partageons tous
DE Erforschen Sie den Weltraum in Amerikas erstem Planetarium! Erleben Sie Aktivitäten zum Anfassen und entdecken Sie erstaunliche Fakten über das Universum, das wir alle teilen
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| lespace | weltraum |
| planétarium | planetarium |
| faits | fakten |
| et | und |
| premier | erstem |
| activités | aktivitäten |
| découvrez | entdecken |
| tous | alle |
| au | zum |
| nous | wir |
| à | in |
FR Le planétarium Adler a mis en place des protocoles de sécurité afin de garantir un environnement sécurisé pour ses visiteurs et son personnel. Pour en savoir plus, consultez le site Web d'Adler.
DE Das Adler-Planetarium verfügt über Sicherheitsprotokolle, um ein sicheres Umfeld für Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Adler-Planetariums.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| planétarium | planetarium |
| adler | adler |
| visiteurs | gäste |
| plus | weitere |
| et | und |
| consultez | sie |
| a | verfügt |
| garantir | gewährleisten |
| site | website |
| sécurisé | sicheres |
| afin | um |
| environnement | umfeld |
FR À votre arrivée, assurez-vous de réserver votre temps pour le Planétarium.
DE Denken Sie bei der Ankunft daran, Ihre Zeit für das Planetarium zu reservieren.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| arrivée | ankunft |
| temps | zeit |
| planétarium | planetarium |
| réserver | reservieren |
| pour | zu |
FR Les billets pour le planétarium peuvent être achetés sur dmns.org, au guichet principal de billetterie ou aux kiosques à l'intérieur du musée.
DE Eintrittskarten für das Planetarium können unter dmns.org, an der Hauptkasse oder bei anderen Verkaufsstellen im Museum erworben werden.
| ፈረንሳይኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| planétarium | planetarium |
| musée | museum |
| org | org |
| ou | oder |
| acheté | erworben |
| lintérieur | im |
| être | werden |
| de | unter |
| pour | für |
የ 44 የ 44 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ