ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "invité" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

invité adresse aufgefordert eingeladen gast gäste hat müssen website

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .

DE Sie werden aufgefordert, die Datei zu speichern . Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf Datei speichern .

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité aufgefordert
fichier datei
enregistrer speichern
si wenn
cliquez klicken
à zu
sur auf
êtes sie

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

DE *bzgl. der Rückgabe einer Bestellung als Gast scrolle bitte nach unten zum Abschnitt „Gastbestellung“.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
retours rückgabe
commandes bestellung
invité gast
défiler scrolle
section abschnitt
veuillez bitte
un einer
ci-dessous unten
la der
en nach
pour zum

FR Toutefois, rien n?empêche un blogueur invité, qui n?est pas protégé par l?article 230, de publier sous un nom fictif, ce qui permet à l?auteur du blog invité d?éviter toute responsabilité pour le contenu qu?il publie.

DE Es gibt jedoch nichts, was einen Gast-Blogger, der nicht durch Abschnitt 230 abgeschirmt ist, daran hindert, unter einem fiktiven Namen zu posten, wodurch der Autor des Gast-Blogs die Haftung für den von ihm geposteten Inhalt vermeiden kann.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
empêche hindert
invité gast
nom namen
éviter vermeiden
responsabilité haftung
blogueur blogger
publier posten
blog blogs
pas nicht
est ist
à zu
auteur autor

FR Il supprime les profils en double, corrige les erreurs commises par des erreurs humaines, corrige les adresses de plus de 240 pays et crée finalement un profil d'invité unique et précis pour chaque invité

DE Es entfernt doppelte Profile, korrigiert Fehler aus menschlichen Fehlern, korrigiert Adressen für mehr als 240 Länder und erstellt schließlich für jeden Gast ein einziges, genaues Gästeprofil

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
corrige korrigiert
humaines menschlichen
pays länder
crée erstellt
invité gast
profils profile
et und
adresses adressen
il es
plus mehr
erreurs fehler
chaque jeden

FR Pour interviewer un invité dans votre prochain épisode de podcast, rien de plus simple : il suffit de partager un lien. Votre invité aura simplement besoin d'une connexion Internet et d'un microphone.

DE Lade Gäste zu deinem Podcast ein, um sie zu interviewen. Das geht ganz einfach mit einem Link. Alles, was sie dafür brauchen, ist eine Internetverbindung und ein Mikrofon.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gäste
podcast podcast
lien link
microphone mikrofon
et und
suffit zu
aura ist

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

DE *bzgl. der Rückgabe einer Bestellung als Gast scrolle bitte nach unten zum Abschnitt „Gastbestellung“.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
retours rückgabe
commandes bestellung
invité gast
défiler scrolle
section abschnitt
veuillez bitte
un einer
ci-dessous unten
la der
en nach
pour zum

FR Ouvrez une invite de commande (ou Git Bash si, durant l'installation, vous avez choisi de ne pas utiliser Git à partir de l'invite de commande Windows).

DE Öffne eine Eingabeaufforderung (oder die Git-Bash, falls du dich bei der Installation über die Windows-Eingabeaufforderung gegen Git entschieden hast).

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
git git
linstallation installation
choisi entschieden
windows windows
ou oder
à die
de gegen
vous avez hast
une eine

FR Cher invité. Nous sommes l'école de cuisine thaïlandaise Krua d'Édimbourg. Nous avons un hébergement 1 invité par chambre : Petit lit double...

DE Lieber Gast. Wir sind die Krua Thai Kochschule Edinburgh. Wir haben Unterkunft 1 Gast pro Zimmer: Hochwertiges kleines Doppelbett für eine P...

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
petit kleines
thaï thai
lit double doppelbett
hébergement unterkunft
chambre zimmer
nous wir
de für

FR La revue Nature n'invite pas suffisamment de femmes pour arbitrer

DE Nature Zeitschriften laden zu wenige Frauen als Sachverständige ein

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
revue zeitschriften
femmes frauen
nature nature
de ein

FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.

DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
interviews interviews
nouveaux neue
auditeurs zuhörer
surtout besonders
partage teilen
invité gast
graphiques grafiken
avantages vorteil
si wenn
à zu
modèles vorlagen
et und
est ist
les ihrem

FR Veillez à ce que vos invités disposent de toutes les informations dont ils ont besoin avant et après leur visite. Servez-vous des automatisations pour programmer les communications à l'avance et les personnaliser pour chaque invité.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
visite besuch
automatisations automatisierungen
programmer planen
informations informationen
et und
communications kommunikation
invités gäste
invité gast
toutes alle
besoin benötigten
pour voraus
après nach

FR Après votre essai gratuit de 30 jours, vous serez invité(e) à choisir un forfait et à entrer vos informations de paiement.

DE Nach der 30-tägigen kostenlosen Probezeit bitten wir Sie darum, ein Abonnement auszuwählen und Ihre Zahlungsinformationen anzugeben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
gratuit kostenlosen
choisir auszuwählen
forfait abonnement
informations de paiement zahlungsinformationen
et und
serez sie
vous bitten
entrer ein

FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.

DE Für die Kampagne hat das Unternehmen auch einige Lifestyle-Influencer gewonnen, um die Reichweite zu erhöhen und Verbraucher daran zu erinnern, dass bei Marshalls jeder eine tolle Überraschung finden kann.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
influenceurs influencer
campagne kampagne
portée reichweite
rappeler erinnern
consommateurs verbraucher
et und
a hat
à zu
de für

FR Invite facilement tes amis à te rejoindre en salle ou en ligne pour te motiver encore plus !

DE Schnapp dir deine Lieblingsmenschen und trainiere mit ihnen virtuell oder vor Ort im Studio. Ihr könnt über die App auch eure Trainingspläne koordinieren und euch gegenseitig motivieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
en ligne virtuell
te dir
ou oder
à die
tes deine
pour ort

FR Vous pouvez facilement trouver l’adresse IP de votre routeur sous Windows en utilisant diverses méthodes. La plus rapide consiste à utiliser l’invite de commande :

DE Die IP-Adresse Ihres Routers können Sie unter Windows mit verschiedenen Methoden finden. Der schnellste Weg ist über die eingebaute Eingabeaufforderung:

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ip ip
routeur routers
windows windows
méthodes methoden
commande adresse
plus rapide schnellste
trouver finden
diverses sie
à die

FR Vous recherchez l?adresse IP de votre routeur sur un ordinateur Windows ? Dans ce cas, vous devez ouvrir l?écran d?invite de commande

DE Suchen Sie nach der IP-Adresse Ihres Routers auf einem Windows-Computer? Dann müssen Sie den Bildschirm der Eingabeaufforderung öffnen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ip ip
routeur routers
ordinateur computer
windows windows
écran bildschirm
adresse adresse
recherchez suchen
un einem
ouvrir öffnen
de ihres
vous sie
sur auf

FR Il est souvent invité à Stanford et Harvard, où il propose des interventions sur l'entreprenariat, le leadership et l'innovation

DE Cirne ist zudem regelmäßiger Gastdozent zu den Themen Unternehmensführung und Innovation an den Universitäten von Stanford und Harvard

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
stanford stanford
harvard harvard
et und
à zu
est ist
le den

FR Lors du lancement du logiciel, vous serez invité à demander une licence d'évaluation que vous recevrez par e-mail

DE Beim Start der Software werden Sie aufgefordert, eine Evaluierungslizenz anzufordern, die Ihnen per E-Mail zugesendet wird

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
lancement start
logiciel software
invité aufgefordert
e-mail mail
mail e-mail
à die
du der
une eine

FR Pour les fichiers d'instance JSON ou JSON5, MapForce vous invite à parcourir un schéma JSON ou à en générer un automatiquement

DE Bei JSON- oder JSON5-Instanzdateien fordert MapForce Sie auf, ein Schema anzugeben oder automatisch eines zu generieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
json json
mapforce mapforce
schéma schema
générer generieren
automatiquement automatisch
ou oder
à zu
vous sie
un ein

FR Lorsque vous ouvrirez la version pour la première fois, vous serez invité à demander un nouveau code-clé de licence

DE Wenn Sie die neue Version zum ersten Mal starten, werden Sie aufgefordert, einen neuen Lizenz-Keycode anzufordern

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
licence lizenz
invité aufgefordert
version version
à die
nouveau neuen
lorsque wenn
de zum

FR Si vous ne savez pas si vous l'utilisez, il est probable que vous l'utilisiez, car le processus de configuration sur un nouvel iPhone vous invite à l'activer

DE Wenn Sie nicht wissen, ob Sie es verwenden, ist dies wahrscheinlich der Fall, da Sie beim Einrichten auf einem neuen iPhone aufgefordert werden, es zu aktivieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
probable wahrscheinlich
configuration einrichten
nouvel neuen
iphone iphone
il es
pas nicht
à zu
est ist
car da
le fall

FR Ainsi, si Screen Time est réactivé, vous serez invité à choisir un nouveau code.

DE Wenn die Bildschirmzeit wieder aktiviert wird, werden Sie aufgefordert, einen neuen Passcode auszuwählen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité aufgefordert
choisir auszuwählen
code passcode
nouveau neuen
time wieder
à die
un einen
si wenn

FR Si votre compte est protégé avec une authentification à deux facteurs (2FA), vous serez invité à entrer votre code 2FA

DE Wenn Ihr Konto mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützt ist, werden Sie aufgefordert, Ihren 2FA-Code einzugeben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
protégé geschützt
authentification authentifizierung
facteurs faktor
invité aufgefordert
code code
compte konto
si wenn
est ist
avec mit
deux zwei

FR Vous pouvez être invité à entrer un mot de passe de sauvegarde iTunes à ce stade

DE Möglicherweise werden Sie an dieser Stelle zur Eingabe eines iTunes-Sicherungskennworts aufgefordert

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité aufgefordert
itunes itunes
pouvez möglicherweise
de zur
vous sie
à an
ce dieser
être werden
un eingabe

FR Si le fichier de sauvegarde est crypté, vous serez invité à saisir le mot de passe nécessaire pour y accéder.

DE Wenn die Sicherungsdatei verschlüsselt ist, werden Sie zur Eingabe des Kennworts aufgefordert, das für den Zugriff erforderlich ist.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
crypté verschlüsselt
invité aufgefordert
saisir eingabe
nécessaire erforderlich
accéder zugriff
mot de passe kennworts
si wenn
est ist
à die
de zur
le den
pour für

FR Sélectionnez un dossier dans lequel transférer vos images . Vous serez invité à choisir où enregistrer vos photos. Choisissez un dossier pratique et cliquez sur "OK".

DE Wählen Sie einen Ordner aus, in den Sie Ihre Bilder übertragen möchten . Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten. Wählen Sie einen praktischen Ordner aus und klicken Sie auf "OK".

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pratique praktischen
ok ok
dossier ordner
enregistrer speichern
et und
un einen
transférer übertragen
images bilder
cliquez klicken
photos fotos
dans in
sélectionnez wählen

FR Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer votre code.

DE Wenn 2FA aktiviert ist, werden Sie aufgefordert, Ihren Code einzugeben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
activé aktiviert
invité aufgefordert
entrer einzugeben
code code
si wenn
est ist

FR Ajoutez votre compte iCloud avec le bouton + . Puis connectez-vous à votre compte iCloud. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer un code.

DE Fügen Sie Ihr iCloud-Konto mit der Taste + . Melden Sie sich dann bei Ihrem iCloud-Konto an. Wenn Sie 2FA aktiviert haben, werden Sie aufgefordert, einen Code einzugeben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ajoutez fügen
bouton taste
activé aktiviert
invité aufgefordert
code code
compte konto
icloud icloud
avec mit
si wenn
un einen
entrer einzugeben
puis dann
le der

FR Vous serez invité à choisir un emplacement pour enregistrer vos photos et elles seront téléchargées là-bas ...

DE Sie werden aufgefordert, einen Speicherort für die Fotos auszuwählen. Dort werden sie heruntergeladen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité aufgefordert
choisir auszuwählen
emplacement speicherort
photos fotos
un einen
à die

FR Tout comme vous vous y attendez. iPhone Backup Extractor prend entièrement en charge 2FA. Vous devrez entrer le code 2FA à l'invite.

DE Genau wie du es erwarten würdest. iPhone Backup Extractor unterstützt 2FA vollständig. Sie müssen den 2FA-Code eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
attendez erwarten
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
entrer eingeben
code code
entièrement vollständig
le den
comme wie
vous sie
en es
devrez werden

FR Si votre iPhone vous invite à faire confiance à l'ordinateur connecté, appuyez sur "Trust" et entrez votre mot de passe.

DE Wenn Sie von Ihrem iPhone dazu aufgefordert werden, dem angeschlossenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
connecté angeschlossenen
appuyez tippen
mot de passe passcode
confiance vertrauen
et und
si wenn
iphone iphone
à zu
de geben
vous sie
sur auf

FR Si votre iPhone vous invite à faire confiance à l'ordinateur connecté, appuyez sur "Confiance" et entrez votre code d'accès.

DE Wenn Ihr iPhone Sie dazu auffordert, dem verbundenen Computer zu vertrauen, tippen Sie auf "Vertrauen" und geben Sie Ihren Passcode ein.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
iphone iphone
confiance vertrauen
connecté verbundenen
appuyez tippen
code passcode
et und
si wenn
à zu
sur auf
vous sie

FR Vous serez invité à saisir ce mot de passe à chaque fois que vous souhaiterez effectuer une restauration

DE Sie werden jedes Mal nach diesem Kennwort gefragt, wenn Sie es wiederherstellen möchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
restauration wiederherstellen
fois mal
mot de passe kennwort
ce diesem

FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville

DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pdg ceo
invité eingeladen
rencontrer treffen
ville city
londres london
noire schwarzen
de of
nouveau neuen
tard später
notre unser
à zu
ce diesem
dans in
été wurde
la der

FR Vous serez invité(e) à déposer une demande et vous serez averti(e) si elle est acceptée

DE Sie werden dazu aufgefordert, ein Antragsformular auszufüllen, und Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Antrag bewilligt wird

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
et und
invité aufgefordert
si wenn

FR Pour toute demande de suppression ou de modification, l’Acheteur est invité à contacter ArtPhotoLimited par eMail à l’adresse : service.client@artphotolimited.com.

DE Für jeden Antrag auf Löschung oder Änderung wird der Käufer gebeten, ArtPhotoLimited per E-Mail unter folgender Adresse zu kontaktieren: kontakt@artphotolimited.com.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
suppression löschung
artphotolimited artphotolimited
client käufer
email mail
ou oder
demande gebeten
à zu
contacter kontaktieren

FR 1 invité = 1 crédit. Les crédits achetés ont une durée de vie illimitée.

DE 1 Gast = 1 Credit. Gekaufte Credits sind unbegrenzt gültig.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
crédits credits
illimité unbegrenzt
de sind

FR Incluez un appel à l'action dans le bouton d'abonnement. Assurez-vous d'utiliser un appel à l'action non générique qui invite les visiteurs à cliquer immédiatement.

DE Füge einen Handlungsaufruf in die Schaltfläche zum Abonnieren ein. Achte darauf, dass du einen eindeutigen Handlungsaufruf verwendest, der die Besucher sofort zum Klicken einlädt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invite einlädt
visiteurs besucher
immédiatement sofort
incluez füge
vous du
à die
bouton schaltfläche
cliquer klicken
un einen
le der

FR Ils se sont concentrés sur l'expérience de l'hôte et de l'invité pour rendre les choses aussi faciles que possible, tout en obtenant la meilleure qualité audio possible.

DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
possible möglich
tout en gleichzeitig
meilleure bestmögliche
et und
concentré konzentriert
faciles einfach
que sowohl
choses dinge
de der
sur auf

FR Il vous suffit d'envoyer à votre invité un lien d'invitation et tout est configuré par le navigateur.

DE Sie senden Ihrem Gast einfach einen Einladungslink und alles wird über den Browser konfiguriert.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
configuré konfiguriert
navigateur browser
et und
le den
vous sie

FR Votre invité recevra un courriel ressemblant à celui-ci avec la possibilité de l'ajouter facilement à son calendrier et de se joindre à l'appel :

DE Ihr Gast erhält eine E-Mail, die so aussieht und mit der Möglichkeit, sie ganz einfach in seinen Kalender einzutragen und dem Aufruf beizutreten:

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
calendrier kalender
courriel mail
et und
un einfach
possibilité möglichkeit
de ihr
avec mit

FR Vous pouvez faire des interviews à distance avec la vidéo. Votre invité n'a pas besoin d'un compte - juste d'un lien pour qu'il puisse se connecter à partir de n'importe quel appareil, mais vous devrez utiliser l'application de bureau.

DE Sie können Ferninterviews mit Video durchführen. Ihr Gast braucht kein Konto - nur einen Link, damit er von jedem Gerät aus beitreten kann, aber Sie müssen die Desktop-Anwendung verwenden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
compte konto
lien link
bureau desktop
appareil gerät
vidéo video
utiliser verwenden
à die
mais aber

FR Lorsque vous interviewez un invité sur votre podcast, vous voulez lui lancer quelques balles courbes qui feront de l'émission un véritable coup de circuit.

DE Wenn Sie in Ihrem Podcast einen Gast interviewen, wollen Sie ihm ein paar Kurvenbälle zuwerfen, die die Show zu einem echten Homerun machen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
podcast podcast
véritable echten
émission show
voulez sie
lorsque wenn

FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.

DE Um diese rohen, intimen Antworten zu erhalten, müssen Sie eine Verbindung zu Ihrem Gast aufbauen. Schmieren Sie ihnen ein paar Softies ein, die ihnen helfen, sich zu entspannen und sich während des Interviews besser zu öffnen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
réponses antworten
établir aufbauen
lien verbindung
invité gast
aideront helfen
et und
ces diese
votre öffnen
à zu
un ein

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
implique beinhaltet
traditionnellement traditionell
et und
travail arbeit
déjà bereits
savez sie wissen
un wenig
mais aber
vous sie
que ihr
fait was

FR Continuez à vous inspirer. Malgré les difficultés que votre invité peut rencontrer pendant son séjour de 9 à 17 ans, il y aura toujours un avantage.

DE Lassen Sie sich weiter inspirieren. Trotz aller Herausforderungen, denen sich Ihr Gast während der Zeit von 9 bis 5 Jahren stellen muss, wird es immer einen Vorteil geben.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
inspirer inspirieren
invité gast
avantage vorteil
malgré trotz
jour zeit
toujours immer
il es
ans jahren
un einen
pendant während

FR De plus, la réponse de votre invité vous donnera, à vous et à votre public, une idée de ce qui garde le type de surprises qui les motivent et les passionnent dans leur travail.

DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
réponse reaktion
public publikum
et und
idée vorstellung
travail arbeit
à die
plus darüber

FR Même si votre invité vient d'un milieu aisé ou a des investisseurs, un peu d'argent supplémentaire peut être nécessaire

DE Selbst wenn Ihr Gast aus einem wohlhabenden Umfeld kommt oder Investoren hat, kann ein bisschen zusätzliches Geld den Weg begleiten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
investisseurs investoren
supplémentaire zusätzliches
ou oder
peut kann
si wenn
vient kommt
votre ihr
a hat
même selbst
un einem
un peu bisschen

FR En revanche, si votre invité parvient à poursuivre son projet avec un budget particulièrement serré, imaginez comment il répondrait à la question.

DE Wenn Ihr Gast es andererseits schafft, sein Projekt mit einem besonders knappen Budget zu verfolgen, stellen Sie sich vor, wie er auf die Frage antworten würde.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
projet projekt
budget budget
particulièrement besonders
avec mit
poursuivre verfolgen
un einem
il er
question frage
à zu
en vor

FR Une fois que votre invité semble plus à l'aise et disposé à répondre à vos questions plus profondes, demandez-lui quel a été son plus grand échec au cours de l'année écoulée.

DE Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
invité gast
répondre beantwortung
échec misserfolg
et und
à die
questions fragen
été war
au offen
une jahr
plus größter
une fois sobald

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ