ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "investissement" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

investissement anlage investieren investition investitionen investment marketing mit mitarbeiter plattform software unternehmen unternehmens website zeit

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

DE Es gibt verschiedene Formen der Investition oder Quasi-Investition und verschiedene Stadien der Empfängerentwicklung, in denen solche Investitionen getätigt werden können

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
formes formen
stades stadien
ou oder
et und
investissement investition
être werden
de der
des verschiedene

FR Lorsqu'un client a besoin d'une stratégie d'investissement sur mesure, nous pouvons également offrir de tels services d'investissement s’ils s’inscrivent dans le domaine d'expertise de l'entreprise en matière d'investissement.

DE Wünscht ein Kunde eine maßgeschneiderte Anlagestrategie, bieten wir diese Anlagedienstleistungen ebenfalls an, sofern dies im Rahmen der Anlagekompetenz unseres Unternehmens liegt.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
client kunde
offrir bieten
lentreprise unternehmens
sur mesure maßgeschneiderte
dans le im
nous unseres
a an
de der

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twilio twilio
il er
aol aol
disney disney
box box
sendgrid sendgrid
criteo criteo
docusign docusign
et und
plus zusätzlich
en in

FR Parce que la volatilité des crypto-monnaies dépasse grossièrement celle de toute autre classe d?investissement, elles ne sont pas un investissement normal

DE Da die Volatilität von Kryptowährungen die jeder anderen Anlageklasse grob übersteigt, sind sie keine normale Investition

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
volatilité volatilität
crypto-monnaies kryptowährungen
autre anderen
investissement investition
normal normale
dépasse übersteigt
de von
ne keine

FR Ils peuvent utiliser des véhicules d?investissement comme le tracker XBT (disponible sur les bourses suédoises et allemandes), la fiducie d?investissement Bitcoin sur Second Markets (USA), le Bitcoin ETI (Gibraltar et Allemagne) et d?autres encore

DE Sie können Investmentfahrzeuge wie den XBT-Tracker (verfügbar auf schwedischen und deutschen Börsen), das Bitcoin Investment Trust on Second Markets (USA), die Bitcoin ETI (Gibraltar und Deutschland) und einige mehr verwenden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investment
tracker tracker
bitcoin bitcoin
gibraltar gibraltar
second second
disponible verfügbar
et und
allemagne deutschland
utiliser verwenden
véhicules die
sur auf
peuvent können
usa sie

FR Les hedge funds, les sociétés de capital-investissement, les fonds d'investissement et les fonds quantiques bénéficient tous actuellement de BuiltWith Technology Data. Contactez nous Pour plus d'informations.

DE Hedgefonds, Private Equity-Firmen, Investmentfonds und quantitative Fonds profitieren derzeit alle von BuiltWith Technologiedaten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
sociétés firmen
bénéficient profitieren
actuellement derzeit
data informationen
plus weitere
et und
fonds fonds
tous alle
contactez kontaktieren

FR Après vos tests, vous découvrirez que le NAS QNAP multifonctions est le meilleur investissement pour votre entreprise avec un rapport coût/performances sans équivalent et un retour sur investissement rapide

DE Am Ende des Tages werden Sie feststellen, dass das multifunktionale QNAP NAS die richtige Investition für Ihr Unternehmen ist, mit einem konkurrenzlosen Preis-Leistungs-Verhältnis und einer schnellen Kapitalrendite

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
multifonctions multifunktionale
rapport verhältnis
coût preis
rapide schnellen
et und
investissement investition
qnap qnap
nas nas
est ist
pour für
entreprise unternehmen
avec mit
un einem
sur richtige
vous sie
que ihr

FR Un investissement dans votre centre d?appel est un investissement à long terme. Demandez un devis pour découvrir comment l?application Genesys Cloud CX peut répondre à vos besoins et à votre budget.

DE Eine Investition in Ihr Call Center ist eine Investition in die Zukunft. Fordern Sie ein Angebot an, um zu erfahren, wie die Genesys Cloud CX-Anwendung Ihre Anforderungen erfüllen und Ihrem Budget gerecht werden kann.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investition
centre center
devis angebot
application anwendung
genesys genesys
cloud cloud
répondre erfüllen
besoins anforderungen
budget budget
et und
découvrir erfahren
demandez sie
peut kann
est ist
comment wie
dans in
à zu
un gerecht

FR Nous pensons que la Révolution de la Soutenabilité est la plus grande opportunité d’investissement de tous les temps. Notre vision de l’investissement soutenable se fonde sur une économie circulaire, efficiente, inclusive et propre (CLIC™).

DE Unseres Erachtens bietet die Nachhaltigkeitsrevolution die grösste Anlagechance aller Zeiten. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC™).

FR investissement soutenable pour Asset Managers investissement soutenable pour Clients privés Catégorie

DE Nachhaltigkeit für Asset Managers Nachhaltigkeit für Privatkunden Kategorie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pour für
catégorie kategorie
asset asset

FR De plus, des mises à jour logicielles gratuites à vie garantissent une sécurité d’investissement avec un « retour sur investissement » maximal.

DE Zusätzlich sorgen lebenslang kostenfreie Softwareupdates für Investitionssicherheit mit größtmöglichem Return on Investment.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investment
retour return
plus zusätzlich

FR De plus, de nombreux investissements ne génèrent pas de retour sur investissement dans un délai d'un an, ce qui donne la fausse impression que l'investissement est un échec et que les fonds doivent être dirigés ailleurs

DE Darüber hinaus erwirtschaften viele Investitionen im ersten Jahr keinen ROI, was den falschen Eindruck erweckt, dass die Investition ein Fehlschlag war und die finanziellen Mittel umverteilt werden sollten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fausse falschen
impression eindruck
fonds mittel
et und
doivent sollten
investissements investitionen
investissement investition
de hinaus
plus darüber
être werden
sur über
dans im
la den

FR Des changements potentiels dans les lois et règlements affectant le secteur de l’investissement, et/ou un instrument financier précis, peuvent avoir des effets imprévisibles et importants sur votre investissement

DE Mögliche Gesetzes- und Regulierungsänderungen, die den Investmentsektor und/oder ein bestimmtes Finanzinstrument betreffen, können unvorhersehbare und wesentliche Auswirkungen auf Ihr Investment haben

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
changements änderungen
effets auswirkungen
investissement investment
importants wesentliche
et und
ou oder
de ihr
le den
peuvent können
sur auf
potentiels mögliche
un bestimmtes

FR Dans les cas où l’impôt est dû et où JFD a l’obligation de retenir cet impôt sur votre investissement, l’impôt applicable sera retenu en conséquence, et le bénéfice global provenant de votre investissement pourrait être influencé.

DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
jfd jfd
impôt steuern
investissement investment
influencé beeinflusst
en conséquence entsprechend
et und
est ist
en in
être werden

FR Prix du meilleur projet d'investissement trois années consécutives - 2016, 2017 et 2018 lors de la réunion annuelle d'investissement …

DE Auszeichnung für das beste Investitionsprojekt drei Jahre in Folge - 2016, 2017 und 2018 beim jährlichen Investitionstreffen (AIM), d…

FR La subvention d'investissement en capital est disponible dans le cadre de l'ATUFS dans le cadre de ce programme pour les segments éligibles à 10% / 15% avec une limite supérieure du montant d'investissement.

DE Die Kapitalinvestitionssubvention ist im Rahmen von ATUFS im Rahmen dieses Programms für förderfähige Segmente zu 10% / 15% mit einer Obergrenze für den Investitionsbetrag verfügbar.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
cadre rahmen
programme programms
segments segmente
limite obergrenze
dans le im
disponible verfügbar
à zu

FR Grâce à une plateforme d'investissement, vous pouvez proposer des produits d'investissement à tous les types de traders et d'investisseurs

DE Mit einer Anlageplattform können Sie allen Arten von Händlern und Anlegern Anlageprodukte anbieten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
proposer anbieten
traders händlern
types arten
et und
de allen
vous sie

FR Avec une plateforme d'investissement, vous pouvez proposer des produits d'investissement à tous types de traders et d'investisseurs

DE Mit einer Anlageplattform können Sie allen Arten von Händlern und Anlegern Anlageprodukte anbieten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
proposer anbieten
types arten
traders händlern
et und
de allen
avec mit
vous sie

FR Accélérez l'adoption de nouvelles solutions par les utilisateurs et maximisez le retour sur investissement de votre investissement dans la technologie Zebra

DE Beschleunigung der Anwendbarkeit durch Benutzer und Maximierung der Anlagenrendite für Zebra-Technologie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
accélérez beschleunigung
utilisateurs benutzer
technologie technologie
zebra zebra
et und

FR Avant de rejoindre Talend, Jeff a occupé le poste de Chief Legal Officer et Head of Corporate Development pour deux éditeurs de premier plan financés par des fonds d'investissement et du capital-investissement

DE Bevor er zu Talend kam, war Jeff als Chief Legal Officer und Head of Corporate Development für zwei führende, von Private Equity gesponserte Plattform-Softwareunternehmen tätig

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
talend talend
jeff jeff
legal legal
corporate corporate
development development
de of
et und
of von
a war
avant bevor
pour für

FR Nous pensons que la Révolution de la Soutenabilité est la plus grande opportunité d’investissement de tous les temps. Notre vision de l’investissement soutenable se fonde sur une économie circulaire, efficiente, inclusive et propre (CLIC™).

DE Unseres Erachtens bietet die Nachhaltigkeitsrevolution die grösste Anlagechance aller Zeiten. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC™).

FR investissement soutenable pour Asset Managers investissement soutenable pour Clients privés Catégorie

DE Nachhaltigkeit für Asset Managers Nachhaltigkeit für Privatkunden Kategorie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pour für
catégorie kategorie
asset asset

FR La nouvelle génération de banquiers et spécialistes de l’investissement de Lombard Odier a le plaisir de présenter une série de vidéos dynamiques et éducatives sur les différents aspects de l’investissement soutenable

DE Die nächste Generation von Bankern und Investmentmanagern bei Lombard Odier freut sich, Ihnen eine Reihe von kurzen, dynamischen und lehrreichen Videos über nachhaltige Anlagen zu präsentieren

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
génération generation
présenter präsentieren
vidéos videos
dynamiques dynamischen
et und
plaisir die

FR Des solutions de gestion de patrimoine pour la clientèle privée : services d’investissement, de gestion de fortune et de gestion d’actifs dans le monde entier. Atteindre vos objectifs d’investissement.

DE Private-Banking-Lösungen für Privatkunden: Anlage- und Vermögensplanungsdienstleistungen sowie Asset Services weltweit. Erreichen Sie Ihre Anlageziele.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
privée private
solutions lösungen
et und
atteindre erreichen
services services
monde weltweit

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
twilio twilio
il er
aol aol
disney disney
box box
sendgrid sendgrid
criteo criteo
docusign docusign
et und
plus zusätzlich
en in

FR Parce que la volatilité des crypto-monnaies dépasse grossièrement celle de toute autre classe d?investissement, elles ne sont pas un investissement normal

DE Da die Volatilität von Kryptowährungen die jeder anderen Anlageklasse grob übersteigt, sind sie keine normale Investition

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
volatilité volatilität
crypto-monnaies kryptowährungen
autre anderen
investissement investition
normal normale
dépasse übersteigt
de von
ne keine

FR Ils peuvent utiliser des véhicules d?investissement comme le tracker XBT (disponible sur les bourses suédoises et allemandes), la fiducie d?investissement Bitcoin sur Second Markets (USA), le Bitcoin ETI (Gibraltar et Allemagne) et d?autres encore

DE Sie können Investmentfahrzeuge wie den XBT-Tracker (verfügbar auf schwedischen und deutschen Börsen), das Bitcoin Investment Trust on Second Markets (USA), die Bitcoin ETI (Gibraltar und Deutschland) und einige mehr verwenden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investment
tracker tracker
bitcoin bitcoin
gibraltar gibraltar
second second
disponible verfügbar
et und
allemagne deutschland
utiliser verwenden
véhicules die
sur auf
peuvent können
usa sie

FR Un investissement dans votre centre d?appel est un investissement à long terme. Demandez un devis pour découvrir comment l?application Genesys Cloud CX peut répondre à vos besoins et à votre budget.

DE Eine Investition in Ihr Call Center ist eine Investition in die Zukunft. Fordern Sie ein Angebot an, um zu erfahren, wie die Genesys Cloud CX-Anwendung Ihre Anforderungen erfüllen und Ihrem Budget gerecht werden kann.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investition
centre center
devis angebot
application anwendung
genesys genesys
cloud cloud
répondre erfüllen
besoins anforderungen
budget budget
et und
découvrir erfahren
demandez sie
peut kann
est ist
comment wie
dans in
à zu
un gerecht

FR Accélérez l'adoption de nouvelles solutions par les utilisateurs et maximisez le retour sur investissement de votre investissement dans la technologie Zebra

DE Beschleunigung der Anwendbarkeit durch Benutzer und Maximierung der Anlagenrendite für Zebra-Technologie

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
accélérez beschleunigung
utilisateurs benutzer
technologie technologie
zebra zebra
et und

FR La boutique Sustainable Equities comprend plusieurs produits d’investissement, qui appliquent chacun leur propre approche d’intégration de critères de durabilité dans leurs processus d’investissement.

DE Die Sustainable Equities Boutique umfasst verschiedene Bereiche, die jeweils eigene Ansätze verfolgen, um Nachhaltigkeitsaspekte in ihre Anlageprozesse einfliessen zu lassen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
boutique boutique
sustainable sustainable
comprend umfasst
chacun jeweils
approche ansätze
dans in
de ihre
plusieurs verschiedene

FR L’équipe d’investissement utilise principalement les données ESG de Sustainalytics, MSCI, ISS et Bloomberg dans ses processus d’investissement.

DE Das Anlageteam stützt sich im Rahmen seiner Anlageprozesse in erster Linie auf ESG-Daten von Sustainalytics, MSCI, ISS und Bloomberg.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
principalement in erster linie
données daten
esg esg
et und
dans in
de von

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à répondre à la variété des besoins de nos clients.

DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die ein breites Spektrum an Kundenbedürfnissen erfüllen sollen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
boussole kompass
guide führt
objectif ziel
répondre erfüllen
années jahre
est ist
à zu
nous wir
de der
une eine
vous sie

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.

DE Eine Anlagephilosophie ist wie ein Kompass, der Sie zu Ihrem Ziel führt. Im Verlauf der Jahre haben wir Anlagephilosophien entwickelt, die zur Entwicklung und Umsetzung einzigartiger Anlageansätze führen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
boussole kompass
guide führt
objectif ziel
uniques einzigartiger
années jahre
est ist
des und
à zu
nous wir

FR La boutique Sustainable Equities comprend plusieurs produits d’investissement, qui appliquent chacun leur propre approche d’intégration de critères de durabilité dans leurs processus d’investissement

DE Die Sustainable Equities Boutique umfasst verschiedene Bereiche, die jeweils eigene Ansätze verfolgen, um Nachhaltigkeitsaspekte in ihre Anlageprozesse einfliessen zu lassen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
boutique boutique
sustainable sustainable
comprend umfasst
chacun jeweils
approche ansätze
dans in
de ihre
plusieurs verschiedene

FR Nous sommes Vescore – un pionnier des solutions d’investissement reposant sur des fondements scientifiques et votre partenaire pour des décisions d’investissement mieux informées.

DE Wir sind Vescore – ein Pionier für wissenschaftlich fundierte Anlagelösungen und Ihr Partner für besser informierte Anlageentscheidungen.

FR L’équipe d’investissement utilise les données ESG fournies par Sustainalytics, MSCI, Syntao Green Finance, ISS, Bloomberg et Reprisk dans son processus d’investissement

DE Die Implementierung der Kriterien für die Nachhaltigkeitsauswahl führt zum Ausschluss von mindestens 20% der potenziellen Anlagen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
green der

FR L'équipe d'investissement suit un processus strict pour trouver les opportunités les plus prometteuses dans l'univers d'investissement

DE Das Anlage-Team hält sich an einen strikten Prozess, um die meistversprechenden Chancen im Anlageuniversum zu finden

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
processus prozess
trouver finden
opportunités chancen
un einen
dans im
l sich
les die

FR De plus, de nombreux investissements ne génèrent pas de retour sur investissement dans un délai d'un an, ce qui donne la fausse impression que l'investissement est un échec et que les fonds doivent être dirigés ailleurs

DE Darüber hinaus erwirtschaften viele Investitionen im ersten Jahr keinen ROI, was den falschen Eindruck erweckt, dass die Investition ein Fehlschlag war und die finanziellen Mittel umverteilt werden sollten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fausse falschen
impression eindruck
fonds mittel
et und
doivent sollten
investissements investitionen
investissement investition
de hinaus
plus darüber
être werden
sur über
dans im
la den

FR Après vos tests, vous découvrirez que le NAS QNAP multifonctions est le meilleur investissement pour votre entreprise avec un rapport coût/performances sans équivalent et un retour sur investissement rapide

DE Am Ende des Tages werden Sie feststellen, dass das multifunktionale QNAP NAS die richtige Investition für Ihr Unternehmen ist, mit einem konkurrenzlosen Preis-Leistungs-Verhältnis und einer schnellen Kapitalrendite

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
multifonctions multifunktionale
rapport verhältnis
coût preis
rapide schnellen
et und
investissement investition
qnap qnap
nas nas
est ist
pour für
entreprise unternehmen
avec mit
un einem
sur richtige
vous sie
que ihr

FR Avant de rejoindre Talend, Jeff a occupé le poste de Chief Legal Officer et Head of Corporate Development pour deux éditeurs de premier plan financés par des fonds d'investissement et du capital-investissement

DE Bevor er zu Talend kam, war Jeff als Chief Legal Officer und Head of Corporate Development für zwei führende, von Private Equity gesponserte Plattform-Softwareunternehmen tätig

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
talend talend
jeff jeff
legal legal
corporate corporate
development development
de of
et und
of von
a war
avant bevor
pour für

FR 57 % des entreprises affirment qu'un chatbot permet un retour sur investissement important pour un investissement minimal

DE 57 % der Unternehmen gaben an, dass Chatbots einen hohen ROI bei minimalen Investitionen liefern

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
entreprises unternehmen
chatbot chatbots
investissement investitionen
minimal minimalen
un einen
des der
quun dass
sur hohen

FR CVC est une société de capital-investissement et de conseil en investissement de premier plan. Fondée en 1981, CVC dispose aujourd'hui d'un réseau de 24 bureaux et de plus de 550 employés en Europe, en Asie et aux États-Unis.

DE CVC ist ein führendes Private-Equity- und Anlageberatungsunternehmen. CVC wurde 1981 gegründet und verfügt heute über ein Netz von 24 Niederlassungen und über 550 Mitarbeiter in Europa, Asien und den USA.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
aujourdhui heute
réseau netz
bureaux niederlassungen
europe europa
asie asien
et und
employés mitarbeiter
en in
fondé gegründet
de von

FR Notre équipe d'investissement est là pour vous aider à naviguer dans le monde complexe des investissements et à gérer activement votre portefeuille d'investissement sur mesure.

DE Unser Investmentteam hilft Ihnen, die Komplexität des Investierens zu meistern und Ihr massgeschneidertes Anlageportfolio aktiv zu verwalten.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
aider hilft
gérer verwalten
activement aktiv
et und
notre unser
votre ihr
à zu
le des

FR Commander des traductions professionnelles peut sembler être une dépense inutile quand on voit qu'il existe des outils gratuits pour traduire du contenu, mais le retour sur investissement d'un site bien traduit compensera largement l'investissement

DE Die Beauftragung professioneller Übersetzungen mag zwar wie eine unnötige Ausgabe erscheinen, aber der Return on Investment einer gut übersetzten Website macht dies mehr als wett

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
professionnelles professioneller
sembler erscheinen
inutile unnötige
investissement investment
bien gut
retour return
site website
mais aber
peut als
le der
traduit die

FR L'investissement socialement responsable pourrait bientôt affecter les fournisseurs de fonds d'investissement d'une toute nouvelle manière.

DE Sozialbewusstes Investieren könnte schon bald die Anbieter von Investmentfonds auf ganz neue Weise beeinflussen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pourrait könnte
bientôt bald
affecter beeinflussen
fournisseurs anbieter
nouvelle neue
manière weise
fonds investieren
de von
les die

FR Rendez les décisions d'investissement immobilier de vos clients transparentes et le processus de souscription plus rapide, en maximisant le retour sur investissement.

DE Machen Sie Investitionsentscheidungen für Immobilien transparent und beschleunigen Sie das Kreditgeschäft, um den Ertrag zu maximieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
immobilier immobilien
transparentes transparent
plus rapide beschleunigen
et und
rendez machen
de für
le den

FR Nous pensons que la Révolution de la Soutenabilité est la plus grande opportunité d’investissement de tous les temps. Notre vision de l’investissement soutenable se fonde sur une économie circulaire, efficiente, inclusive et propre (CLIC®).

DE Unseres Erachtens bietet die Nachhaltigkeitsrevolution die grösste Anlagechance aller Zeiten. Unsere Vision des nachhaltigen Investierens beruht auf einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen Wirtschaft (CLIC®).

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
vision vision
économie wirtschaft
clic clic
et und
nous unseres
grande grösste
de unsere
sur auf

FR Le retour sur investissement de la gestion de la relation client (CRM) : Quel est le retour sur investissement du CRM ?

DE ROI von CRM: Wie hoch ist der Return on Investment von CRM?

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investment
retour return
crm crm
est ist
sur hoch

FR Taille de l'investissement : Le montant de l'investissement est l'un des facteurs déterminants de l'accord et de vos possibilités de croissance future.

DE Umfang der Investition: Einer der wichtigsten Faktoren für das Geschäft und Ihre künftigen Wachstumsmöglichkeiten ist der Investitionsumfang.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
taille umfang
facteurs faktoren
et und
est ist

FR De plus, des mises à jour logicielles gratuites à vie garantissent une sécurité d’investissement avec un « retour sur investissement » maximal.

DE Zusätzlich sorgen lebenslang kostenfreie Softwareupdates für Investitionssicherheit mit größtmöglichem Return on Investment.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
investissement investment
retour return
plus zusätzlich

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ