{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

FR La fondation Tschumi d’HotellerieSuisse confère des aides financières pour la formation initiale et continue à partir du niveau de la formation initiale.

• fondation Tschumi
• confère des aides
• formation initiale
• continue à partir

FR Le terme « Période d’abonnement initiale » désigne la durée initiale d’abonnement à un Service, telle que spécifiée dans un Formulaire de commande.

• terme
• Période
• initiale
• désigne la durée
• telle que spécifiée

FR Cela permet de financer le développement du produit et l'entrée initiale sur le marché, dans le but de prouver l'adéquation produit-marché et la croissance initiale.

• développement du produit
• marché
• but de prouver
• produit-marché
• croissance

FR Créez des variantes d'images de haute qualité à l'aide d'une seule image initiale provenant de votre serveur d'origine

• Créez des variantes
• d'une seule image
• d'origine

FR Si votre tirage reçu ne correspond pas à votre commande initiale, vous pouvez nous envoyer un email à service.client@artphotolimited.com sou s48h après réception

• commande initiale
• pouvez nous envoyer
• sou après réception

FR Suivez les étapes décrites dans ce guide pour finaliser votre configuration initiale et optimiser vos paramètres de performance et de sécurité. Commencez par vous connecter à votre tableau de bord Cloudflare.

• Suivez les étapes
• guide pour finaliser
• configuration initiale
• optimiser vos paramètres
• performance
• sécurité
• tableau de bord

FR Lorsque vous ajoutez un domaine à Cloudflare pour la première fois lors de la configuration initiale de votre compte, Cloudflare recherche automatiquement les enregistrements DNS communs à ajouter à l'application DNS de Cloudflare

• Lorsque vous ajoutez
• domaine à Cloudflare
• première fois lors
• compte
• Cloudflare recherche automatiquement
• enregistrements DNS communs
• ajouter à l'application
• Cloudflare

FR Maintenant que vous avez achevé votre configuration initiale, procédez à un contrôle d'intégrité pour vous assurer que tout est correctement configuré.

• achevé votre configuration
• correctement

FR Atlassian ayant pour politique d'appliquer ses conditions d'utilisation, il incombe à l'agent des autorités policières à l'origine de la demande initiale de faire cette démarche.

• d'appliquer ses conditions
• incombe à l'agent

FR Mises à jour de sécurité Les mises à jour de sécurité doivent être fournies aux clients pendant cinq ans à compter de la date d'expédition initiale de l'appareil.

• sécurité Les mises
• clients pendant cinq

FR alphabet, lettres, lettre, typographie, lettre p, p, noir et blanc, monochrome, dessins, personnalisé, prénom, initiale, dessin numérique

• alphabet
• lettres
• lettre
• typographie
• lettre p
• noir
• blanc
• monochrome
• dessins
• personnalisé
• prénom
• initiale
• dessin numérique

FR L'installation initiale de FlowForce Server sur toute plateforme prise en charge est simplifiée avec une page de paramétrage de configuration par défaut

• prise en charge
• paramétrage de configuration
• défaut

FR Les frais de retour seront pris en charge par ArtPhotoLimited qui s’engage à faire le nécessaire pour que la commande initiale soit honorée dans les meilleurs délais.

• frais de retour
• pris en charge
• commande initiale soit
• meilleurs

FR Toutes ces sociétés proposent des morceaux libres de droits, mais le prix de la licence initiale varie. Vous trouverez la plupart d'entre elles à un prix allant de 20 à 30 dollars, avec un crédit de texte et un lien.

• libres de droits
• initiale varie
• trouverez la plupart
• crédit de texte

FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence d'app approuvée pour Data Center

• continuer à utiliser
• annuelle initiale
• Center

FR L'équipe marketing d'une marque de crème solaire utilise Trello pour collecter des informations et envisager les options avant une réunion initiale sur le scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

• L'équipe marketing d'une
• crème solaire utilise
• collecter des informations
• envisager les options
• décisionnel

FR Industrie, Innovation et Infrastructure Le projet introduit la technologie de biomasse moderne en Colombie de même que les mesures de formation professionnelle initiale et continue associées.

• Industrie
• Innovation
• Infrastructure Le projet
• technologie de biomasse
• mesures de formation
• initiale
• continue

FR Lors du développement de la plate-forme initiale de votre CDE, faites en sorte qu’elle soit évolutive, disponible, sécurisée et dimensionnée de manière adéquate pour répondre aux besoins futurs.

• Lors du développement
• CDE
• faites en sorte
• soit évolutive
• disponible
• sécurisée
• dimensionnée de manière
• répondre aux besoins

FR Nous donnons la priorité à la relation client en assurant un suivi dynamiquede nos comptes clients dès la configuration initiale mais aussi grâce à des échanges au quotidien qui permettent aux éditeurs de tirer pleinement parti de nos services.

• donnons la priorité
• échanges au quotidien
• permettent aux éditeurs
• tirer pleinement parti

FR Vous serez payé non seulement pour la vente initiale, mais aussi à chaque fois que vos clients renouvelleront leur abonnement.

• vente initiale

FR En initiant un abonnement ClassPass, vous nous autorisez à vous facturer votre période initiale d’abonnement ainsi que des frais mensuels récurrents d’abonnement au tarif en vigueur, qui peuvent varier de temps à autre

• initiant un abonnement
• période initiale
• frais mensuels récurrents
• tarif en vigueur
• autre

FR Réduisez les cycles de développement de votre initiative d’IA, de sa conception initiale à la production en passant par l'impact commercial, en ayant recours à la plateforme utilisée par NVIDIA pour ses projets de recherche IA en interne

• Réduisez les cycles
• production en passant
• l'impact commercial
• projets de recherche
• interne

FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro. Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »

• J'ai découvert
• utilisé la Marketplace
• phase bêta initiale
• suis devenue accro
• contenu est orienté
• étudié
• efficace
• ton est approprié
• ça me sauve

FR Cependant, pour la plupart des aspirants guitaristes, l’inspiration initiale s’estompe rapidement : 90 % des débutants abandonnent durant les six premiers mois

• Cependant
• plupart des aspirants
• initiale
• rapidement
• débutants abandonnent durant
• six premiers mois

FR L'application vous guide tout au long de la configuration initiale

• L'application vous guide
• initiale

FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?

• Pourquoi le SD-WAN
• génération est-il essentiel
• classiques
• marché des infrastructures
• décisif
• initiale

FR Sur nos sites de production à l’étranger, nous proposons à distance une formation initiale et continue appropriée, afin de permettre aux personnes de travailler de façon autonome dans leur environnement.

• sites de production
• proposons à distance
• formation initiale
• continue appropriée
• travailler de façon

FR La généralisation de l'automatisation à toute l'entreprise peut s'avérer être un projet complexe. Découvrez les cinq étapes à suivre pour automatiser votre entreprise, quelle que soit votre situation initiale.

• généralisation de l'automatisation
• l'entreprise peut s'avérer
• projet complexe
• Découvrez les cinq
• suivre pour automatiser
• entreprise
• quelle que soit
• situation

FR Une interrogation initiale est immédiatement créée lors de l'activation de l'abonnement, puis des interrogations ultérieures sont créées lorsque l'application Reincubate Relay informe l'API de nouvelles données.

• l'abonnement
• puis des interrogations
• créées lorsque l'application
• Relay informe l'API
• nouvelles

FR Une formation initiale dans l’art culinaire (école hôtelière de Paris), une expérience de création d’association humanitaire puis d’entreprise, et le choix de la passion photographique pour métier en 2012

• culinaire
• expérience de création
• humanitaire puis
• photographique pour métier

FR Si votre tirage reçu ne correspond pas à votre commande initiale, vous pouvez nous envoyer un email à service.client@artphotolimited.com sou s48h après réception

• commande initiale
• pouvez nous envoyer
• sou après réception

FR Si votre tirage reçu ne correspond pas à votre commande initiale, vous pouvez nous envoyer un email à service.client@artphotolimited.com sou s48h après réception

• commande initiale
• pouvez nous envoyer
• sou après réception

FR La photographie connaît son impulsion initiale grâce au tourisme et, comme dans la plupart des pays, avec la parution de magazines illustrés et la montée en puissance de la publicité.

• plupart des pays
• parution de magazines
• montée en puissance

FR Au-delà de cette période initiale, nous vous encourageons fortement à renouveler votre maintenance logicielle tous les 12 mois à notre tarif de renouvellement.

• initiale

FR Pour les sites à renouvellement mensuel, Jira Software Cloud Premium apparaîtra sur les renouvellements mensuels après la période d'essai initiale

• sites à renouvellement
• Jira Software Cloud
• d'essai initiale

FR Au-delà de cette période initiale, nous vous encourageons fortement à renouveler votre maintenance logicielle tous les 12 mois.

• initiale

FR Pour continuer à utiliser les apps approuvées pour Data Center après la période annuelle initiale, vous devez renouveler la licence de votre app Data Center

• continuer à utiliser
• annuelle initiale
• app Data Center

FR Atlassian rembourse volontiers les licences auto-gérées jusqu'à 30 jours après la date d'achat initiale

• Atlassian rembourse volontiers
• licences auto-gérées jusqu'à
• date d'achat initiale

FR C'est une étape importante, car votre sauvegarde iCloud initiale pourrait être remplacée par une sauvegarde incomplète ou par une sauvegarde du téléphone en échec.

• C'est une étape
• car votre sauvegarde
• sauvegarde incomplète
• sauvegarde du téléphone

FR Pocket-lint a couvert tout ce que vous devez savoir sur la prochaine Apple Watch Series 7, donc si vous souhaitez consulter notre couverture initiale de lannonce, appuyez ici .

• Pocket-lint a couvert
• prochaine Apple Watch
• consulter notre couverture
• lannonce
• appuyez ici

FR Nous pensons tous les deux que le CityPASS New York nous a encouragés à visiter quelques sites différents que nous n'avions pas prévu d'aller voir lors de notre planification initiale

• CityPASS New York
• quelques sites différents
• n'avions pas prévu
• planification initiale

FR Gérez les prospects de bout en bout (entrée initiale, attribution, qualification) pour accélérer leur conversion en opportunité

• Gérez les prospects
• bout en bout
• entrée initiale
• attribution
• qualification
• accélérer leur conversion
• opportunité

FR Au contraire d'une solution intégrée et complète, Zoho implique un effort de configuration initiale supplémentaire, ainsi qu'une maintenance régulière pour empêcher toute faille ou tout dysfonctionnement (

• contraire d'une solution
• complète
• configuration initiale supplémentaire
• qu'une maintenance régulière
• empêcher toute faille
• dysfonctionnement

FR la disposition sera modifiée par le tribunal et interprétée de manière à atteindre au mieux les objectifs de la disposition initiale dans toute la mesure permise par la loi, et les autres dispositions des présentes Conditions resteront en vigueur.

• disposition sera modifiée
• tribunal
• interprétée de manière
• atteindre au mieux
• loi
• dispositions des présentes

FR À mesure que nous passons aux couches 3 et 4, il est important de tenir compte de l'activité de la session bancaire au-delà de la connexion initiale

• couches
• important de tenir
• connexion initiale

FR Les banques peuvent également minimiser les taux d'abandon en ajoutant des méthodes de basculement en temps réel au cas où des problèmes techniques surviendraient lors de la vérification d'identité initiale

• méthodes de basculement
• problèmes techniques surviendraient
• vérification d'identité initiale

FR Cela dit, tous ne veulent pas suivre de formation initiale

• Cela dit
• veulent pas suivre
• formation initiale

FR Grâce à notre expertise technique, nous vous accompagnons tout au long de la configuration initiale de votre environnement et veillons à ce que vos emails soient archivés correctement

• technique
• environnement
• emails soient archivés

FR Au-delà de l'implémentation initiale, notre équipe vous propose les services suivants :

• Au-delà de l'implémentation
• équipe vous propose
• suivants

FR Il est nécessaire de démonter entièrement la montre, de la nettoyer et de remplacer tous les joints pour lui rendre son étanchéité initiale

• nécessaire de démonter
• montre
• nettoyer
• initiale