{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 27 የ 27 የ "function" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጀርመንኛ

FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.

DE XSLT 3.0 ist ein wichtiges Upgrade von früheren Versionen der Transformationssprache und enthält eine erweiterte Gruppe von Funktionen. Diese stehen nun bei Verwendung von XSLT3 in der MapForce-Funktionsbibliothek zur Verfügung.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
xslt xslt
mapforce mapforce
fonctions funktionen
et und
mise à jour upgrade
versions versionen
utilisez verwendung
précédentes früheren
désormais nun
vous enthält
dans in

FR Fonctionnant sur le même réseau Wi-Fi que votre système S6L, l'application VENUE | Function Pad met les contrôles sans fil des commutateurs de fonction de votre S6L à portée de main

DE Die VENUE | Function Pad-App funktioniert im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr S6L-System und ermöglicht Ihnen die drahtlose Fernsteuerung der Funktionsschalter Ihres S6L

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pad pad
sans fil drahtlose
réseau netzwerk
système system
lapplication app
fonction function
le même selben
à die
sur im

FR VENUE | Function Pad affiche toutes les affectations de commutateurs de fonctions disponibles dans une grille d'encarts pouvant être personnalisés afin de faciliter la navigation et l'utilisation

DE VENUE | Function Pad zeigt alle verfügbaren Funktionsschalterzuweisungen in einem Raster aus Kacheln an, das zur einfacheren Navigation und Bedienung angepasst werden kann

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pad pad
affiche zeigt
grille raster
fonctions function
disponibles verfügbaren
et und
dans in
personnalisé angepasst
toutes alle
de zur
être werden

FR De plus, avec l'application iOS VENUE | Function Pad gratuite, vous pouvez désormais déclencher des instantanés et des événements affectés par la fonction S6L depuis n'importe où à l'aide de votre iPhone ou iPad.

DE Mit der kostenlosen VENUE | Function Pad iOS-App können Sie mit Ihrem iPhone oder iPad von jedem Ort des Veranstaltungsortes aus Schnappschüsse und Ereignisse auslösen, die einem S6L-Funktionsschalter zugewiesen sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ios ios
pad pad
gratuite kostenlosen
déclencher auslösen
instantanés schnappschüsse
événements ereignisse
ipad ipad
affecté zugewiesen
lapplication app
fonction function
ou oder
s s
et und
iphone iphone
à die

FR Vous pouvez connecter plusieurs appareils iOS utilisant l'application VENUE | Function Pad à un seul système S6L simultanément pour prendre en charge divers FOH, moniteurs et workflows de production en direct collaboratifs

DE Sie können mehrere iOS-Geräte, auf denen die VENUE | Function Pad-App läuft, gleichzeitig mit einem einzigen S6L-System verbinden, um eine Vielzahl von FOH-, Monitor- und kollaborativen Live-Produktions-Workflows zu unterstützen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
connecter verbinden
appareils geräte
pad pad
moniteurs monitor
direct live
collaboratifs kollaborativen
ios ios
lapplication app
système system
workflows workflows
et und
à zu
un einem
simultanément die

FR Megaport Virtual Edge (MVE) est un service Network Function Virtualization (NFV) à la demande qui prend en charge la connectivité de succursale à cloud sur...

DE Megaport Virtual Edge (MVE) ist ein bedarfsgesteuerter Network Function Virtualization (NFV)-Dienst, der dank der Unterstützung von...

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
virtual virtual
edge edge
network network
virtualization virtualization
nfv nfv
service dienst
est ist

FR ‘Design follows function’: le design doit suivre la fonction, telle est la conviction d'Extremis

DE Design follows Function ist bei Extremis keine leere Worthülse

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
design design
fonction function
est ist
le bei

FR De plus, avec l'application iOS VENUE | Function Pad gratuite, vous pouvez désormais déclencher des instantanés et des événements affectés par la fonction S6L depuis n'importe où à l'aide de votre iPhone ou iPad.

DE Mit der kostenlosen VENUE | Function Pad iOS-App können Sie mit Ihrem iPhone oder iPad von jedem Ort des Veranstaltungsortes aus Schnappschüsse und Ereignisse auslösen, die einem S6L-Funktionsschalter zugewiesen sind.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
ios ios
pad pad
gratuite kostenlosen
déclencher auslösen
instantanés schnappschüsse
événements ereignisse
ipad ipad
affecté zugewiesen
lapplication app
fonction function
ou oder
s s
et und
iphone iphone
à die

FR Fonctionnant sur le même réseau Wi-Fi que votre système S6L, l'application VENUE | Function Pad met les contrôles sans fil des commutateurs de fonction de votre S6L à portée de main

DE Die VENUE | Function Pad-App funktioniert im selben Wi-Fi-Netzwerk wie Ihr S6L-System und ermöglicht Ihnen die drahtlose Fernsteuerung der Funktionsschalter Ihres S6L

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pad pad
sans fil drahtlose
réseau netzwerk
système system
lapplication app
fonction function
le même selben
à die
sur im

FR VENUE | Function Pad affiche toutes les affectations de commutateurs de fonctions disponibles dans une grille d'encarts pouvant être personnalisés afin de faciliter la navigation et l'utilisation

DE VENUE | Function Pad zeigt alle verfügbaren Funktionsschalterzuweisungen in einem Raster aus Kacheln an, das zur einfacheren Navigation und Bedienung angepasst werden kann

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
pad pad
affiche zeigt
grille raster
fonctions function
disponibles verfügbaren
et und
dans in
personnalisé angepasst
toutes alle
de zur
être werden

FR Vous pouvez connecter plusieurs appareils iOS utilisant l'application VENUE | Function Pad à un seul système S6L simultanément pour prendre en charge divers FOH, moniteurs et workflows de production en direct collaboratifs

DE Sie können mehrere iOS-Geräte, auf denen die VENUE | Function Pad-App läuft, gleichzeitig mit einem einzigen S6L-System verbinden, um eine Vielzahl von FOH-, Monitor- und kollaborativen Live-Produktions-Workflows zu unterstützen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
connecter verbinden
appareils geräte
pad pad
moniteurs monitor
direct live
collaboratifs kollaborativen
ios ios
lapplication app
système system
workflows workflows
et und
à zu
un einem
simultanément die

FR Le NZXT Function MiniTKL est le premier clavier mécanique de la société, et il est doté d'excellentes caractéristiques. Voici notre verdict

DE Die NZXT Function MiniTKL ist die erste richtige mechanische Tastatur des Unternehmens, die mit einigen großartigen Funktionen aufwartet. Hier ist

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
clavier tastatur
mécanique mechanische
société unternehmens
caractéristiques funktionen
est ist
de mit
le premier erste

FR Bien que nos produits, dont Transaction, résident en-dehors du système SAP principal, ils utilisent le protocole de communication SAP Remote Function Call (RFC) pour charger et télécharger les données SAP

DE Obwohl unsere Produkte (einschließlich Transaction) außerhalb des SAP-Kernsystems laufen, greifen sie für Uploads und Downloads auf das SAP-RFC-Kommunikationsprotokoll (Remote Function Call) zurück

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
remote remote
call call
rfc rfc
télécharger downloads
et und
bien que obwohl
dehors außerhalb
les produkte
nos unsere
du des

FR Le FaaS (Function-as-a-Service), un modèle d'exécution orienté événements, permet aux développeurs de créer, d'exécuter et de gérer des paquets d'applications en tant que fonctions, sans avoir à s'occuper de la maintenance de l'infrastructure.

DE FaaS (Function-as-a-Service) ist ein event-gesteuertes Ausführungsmodell, mit dem Entwickler App-Pakete ohne jegliche Wartung der Infrastruktur erstellen, ausführen und verwalten können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
événements event
développeurs entwickler
paquets pakete
gérer verwalten
dapplications app
sans ohne
maintenance wartung
et und
créer erstellen

FR Il est possible d'utiliser des options de déploiement de type « function-as-a-service » dans le nuage.

DE Die Verwendung cloudnativer Bereitstellungsoptionen für Funktionen als Service ist möglich

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
dutiliser verwendung
service service
possible möglich
de für
type die

FR Adoptez des options de déploiement natives du nuage : tirez parti des technologies sans serveur et des function-as-a-service pour des opérations plus efficaces et plus évolutives.

DE Nutzung von cloudnativen Bereitstellungsoptionen: Nutzen Sie serverlos und Funktion als Dienstleistung für effizientere und skalierbarere Abläufe.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
déploiement nutzen
opérations abläufe
efficaces effizientere
et und
service dienstleistung
parti von

FR Les microservices permettent également d'utiliser des options de déploiement de type « cloud native function as a service », ce qui peut réduire considérablement les coûts d'exploitation.

DE Microservices ermöglichen auch die Verwendung von Cloud-nativen Funktion als Dienstleistung-Bereitstellungsoptionen, wodurch die Betriebskosten erheblich gesenkt werden können.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
microservices microservices
dutiliser verwendung
cloud cloud
native nativen
permettent ermöglichen
considérablement erheblich
également auch
service dienstleistung
as als
de wodurch

FR Saisissez une formule dans le champ Function Syntax (Syntaxe de la fonction). Dans cet exemple, nous utiliserons la formule ="Netsuite"

DE Geben Sie im Feld Funktionssyntax eine Formel ein. In diesem Beispiel ="Netsuite"

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
formule formel
champ feld
saisissez ein
dans le im
dans in
de geben
exemple beispiel
une eine

FR Créez un nouveau fichier dans votre dossier my-first-function.functions, nommez-le serverless.json

DE Erstellen Sie eine neue Datei in Ihrem my-first-function.functions-Ordner und benennen Sie sie serverless.json

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
nouveau neue
json json
serverless serverless
fichier datei
dossier ordner
dans in
créez erstellen
un eine

FR Créez un nouveau fichier dans votre dossier my-first-function.functions et nommez-le congratulation.js

DE Erstellen Sie eine neue Datei in Ihrem my-first-function.functions-Ordner und benennen Sie sie gratulation.js.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
nouveau neue
fichier datei
dossier ordner
et und
dans in
créez erstellen
un eine

FR Lorsqu'elle est exécutée, cette fonction sans serveur renvoie une chaîne "Congrats! You just deployed a Serverless Function." ainsi qu'un code de statut 200 indiquant la réussite de l'opération.

DE Diese serverlose Funktion gibt bei Ausführung Folgendes zurück: die Zeichenfolge "Glückwunsch! Sie haben gerade eine serverlose Funktion bereitgestellt." und den Status-Code 200, der auf Erfolg hinweist.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
chaîne zeichenfolge
code code
statut status
réussite erfolg
fonction funktion
ainsi zur
a gibt
est und
sans serveur serverlose
de der

FR Remplacez votre-domaine.com par le domaine de votre site HubSpot.Vous devriez voir "Congrats! You just deployed a serverless function".

DE Ersetzen Sie ihre-domain.com durch die Domain Ihrer HubSpot-Website.Sie sollten "Glückwunsch! Sie haben gerade eine serverlose Funktion bereitgestellt" sehen.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
remplacez ersetzen
hubspot hubspot
serverless serverlose
domaine domain
site website
de ihrer
le sollten
votre ihre

FR 8. Créer une page en utilisant le modèle test-function.html

DE 8. Eine Seite mithilfe der test-function.html-Vorlage erstellen

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
page seite
html html
créer erstellen
modèle vorlage
une eine
le der
utilisant mithilfe

FR Dans le gestionnaire de conception, trouvez votre fichier test-function.html (vous devrez peut-être rafraîchir la page).

DE Im Design-Manager finden Sie Ihre test-function.html-Datei (Sie müssen möglicherweise aktualisieren).

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
gestionnaire manager
conception design
fichier datei
html html
rafraîchir aktualisieren
trouvez finden
peut möglicherweise
devrez sie müssen
dans le im
de ihre
vous sie

FR Vous spécifiez les chemins d'accès aux points de terminaison que vous souhaitez associer à vos fichiers function.js fichiers

DE Sie geben die Endpunktpfade an, die Sie Ihren function.js-Dateien zuordnen möchten

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
fichiers dateien
de geben
à die
souhaitez möchten

FR Affiche les fichiers journaux dans function.log

DE Ausgabe der Protokolle in function.log

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
journaux protokolle
dans in
log log
les der

FR Utilisez l'icône Azure Function App pour signaler les appels à l'icône API d'analyse de texte. 

DE Verwende das Azure Function App-Symbol, um Aufrufe an das Text Analytics API-Symbol zu signalisieren.

ፈረንሳይኛ ጀርመንኛ
azure azure
appels aufrufe
texte text
app app
api api
utilisez verwende
à zu
de das

2727 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ