{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

• Rediriger votre domaine
• domaine enregistré chez
• autre hébergeur vers
• Jimdo
• domaine restera enregistré

FR Le producteur de contenu enregistre les différentes versions des images que vous modifiez. Si vous avez précédemment modifié et enregistré une image et que vous souhaitez utiliser une autre version de votre image, c'est possible !

• producteur de contenu
• modifiez
• avez précédemment modifié
• enregistré une image
• c'est possible

FR Vous avez plusieurs moniteurs et vous avez enregistré le mauvais. Assurez-vous que l'application Userfeel enregistre le moniteur dans lequel se trouve le navigateur. Vérifiez l'aperçu que nous fournissons dans l'application.

• avez plusieurs moniteurs
• Assurez-vous que l'application
• enregistre le moniteur
• lequel se trouve
• navigateur

FR Si vous disposez dun tracker dactivité et de sommeil Withings, ainsi que de lune de ses balances intelligentes, lapplication Apple Watch vous indiquera les pas et la distance parcourue, le sommeil enregistré et le poids enregistré

• disposez dun tracker
• sommeil Withings
• intelligentes
• lapplication Apple Watch
• distance parcourue
• sommeil enregistré
• poids enregistré

FR Vérifiez que le logo de votre marque est correctement enregistré. Votre logo doit être enregistré auprès d’un bureau des marques de commerce agréé pour que nous puissions valider la propriété avant d’émettre un VMC.

• marque est correctement
• auprès
• bureau des marques

FR Bravo ! Le formulaire est soumis et votre produit est enregistré avec succès. Vous bénéficiez désormais d'une extension de garantie de 2 ans et 6 mois si vous vous êtes enregistré dans les 2 ans suivant l'achat.

• Bravo
• formulaire est soumis
• produit est enregistré
• succès
• bénéficiez désormais d'une
• suivant

FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil de l’utilisateur lors des nouvelles visites. Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact est enregistré dans un groupe de messagerie.

• Enregistre un identifiant
• repère
• lors des nouvelles
• automatique des formulaires
• contact est enregistré

FR Un domaine déjà enregistré ne peut pas être enregistré par quelqu'un d'autre

• domaine déjà enregistré
• enregistré par quelqu'un

FR Il enregistre une vidéo de 14 secondes lorsqu?il y a un son ou un mouvement et l?enregistre dans le stockage en nuage pendant 14 jours.

• enregistre une vidéo
• secondes lorsqu
• mouvement
• nuage pendant

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR Notre solution ne génère et n’enregistre pas d’empreintes numériques d’appareils, afin de ne pas compromettre la confidentialité des données des utilisateurs.

• solution ne génère
• numériques
• compromettre la confidentialité

FR La solution sécurisée Cloudflare Registrar enregistre et gère vos noms de domaine en toute transparence, grâce à sa tarification sans frais de renouvellement ni coûts supplémentaires cachés.

• solution sécurisée Cloudflare
• enregistre
• gère vos noms
• frais de renouvellement
• coûts supplémentaires

FR La bonne nouvelle est que votre iPhone a probablement déjà enregistré vos conversations WhatsApp dans une sauvegarde iTunes ou iCloud et que vous pouvez extraire les messages stockés sur votre iPhone ou iPad.

• iPhone a probablement
• enregistré vos conversations
• sauvegarde iTunes
• iCloud

FR Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre Appareil.

• pouvez également configurer
• logiciel de navigation
• l'acceptation
• refus des cookies
• soient proposés ponctuellement
• qu'un cookie soit

FR Le taux de clic est un pourcentage qui vous indique combien d'e-mails livrés avec succès ont enregistré au moins un clic

• taux de clic
• combien d'e-mails livrés
• succès ont enregistré
• moins un clic

FR Au fur et à mesure que vous ajouterez des personnes, vous aurez besoin de matériel supplémentaire pour que tout soit branché et enregistré sur votre ordinateur

• fur
• soit branché

FR Après avoir enregistré et modifié votre épisode de podcast, vous avez besoin d'un endroit où le mettre afin d'en faire un podcast officiel.

• enregistré
• modifié votre épisode
• podcast
• avez besoin d'un
• où le mettre

FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.

• craindre de perdre
• entretien

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

• enregistrer vos entretiens
• j'utilise
• je recommande

FR Inspiré du Titan grec, Atlassian est enregistré en tant que nom d'entreprise.

• Inspiré du Titan
• Atlassian est enregistré
• tant que nom

FR Une piste d'audit complète pour chaque objet enregistré pendant la migration avec une journalisation détaillée et configurable.

• piste d'audit complète
• objet enregistré pendant
• détaillée

FR Cet email n'est pas enregistré dans notre base de données clients : veuillez la vérifier et réessayer

• Cet email n'est
• données clients
• veuillez la vérifier
• réessayer

FR Un cookie est un petit fichier texte qu'un site internet ou un service en ligne enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez le site internet ou utilisez les produits

• fichier texte qu'un
• internet
• ordinateur
• appareil mobile lorsque
• utilisez les produits

FR Un contact est un individu que vous avez enregistré dans votre compte. Considérez 1 adresse e-mail comme étant 1 contact.

• compte
• Considérez adresse e-mail
• étant

FR Des réponses rapides peuvent faire ou défaire une transaction. Déclenchez des automatisations dès qu'un événement est enregistré.

• défaire une transaction
• Déclenchez des automatisations

FR « Wrike est génial. Le fait de ne pas avoir besoin d'aller sur une autre plateforme pour partager nos commentaires et que tout soit enregistré dans Wrike est un pur bonheur. Je ne comprends pas pourquoi tout le monde ne l'utilise pas encore. »

• Wrike est génial
• commentaires
• pur bonheur
• Je ne comprends

FR Puis-je modifier mon livre électronique après l'avoir enregistré?

• Puis-je modifier mon
• électronique après l'avoir

FR Le fait de savoir quelle UFR enregistre le plus fort taux d'engagement sur les médias sociaux peut également s'avérer utile. Cela vous aidera à déterminer quelles UFR et quelles équipes devraient avoir leur propre présence sur les médias sociaux.

• savoir quelle UFR
• fort taux d'engagement
• s'avérer utile
• Cela vous aidera
• déterminer quelles UFR
• quelles équipes devraient
• médias

FR Vous pouvez regarder du contenu en HD, tant que celui-ci est enregistré dans cette qualité

• HD
• tant que celui-ci

FR Lorsqu'un e-formulaire Authentic est créé par un designer ou un développeur avec StyleVision, il peut être enregistré dans un format de fichier révolutionnaire appelé PXF™ (Portable XML Form™)

• Lorsqu'un e-formulaire Authentic
• développeur avec StyleVision
• fichier révolutionnaire appelé
• Portable XML

FR FlowForce Server contrôle constamment les conditions des déclencheurs, lance et contrôle l'exécution de tâches et enregistre des journaux détaillés pour toutes les activités.

• FlowForce Server contrôle
• conditions des déclencheurs
• lance
• enregistre des journaux

FR Vous pouvez même demander et attribuer une licence gratuite de 30 jours pour tout produit Altova directement dans l'interface web dès que ce produit est enregistré auprès du LicenseServer.

• pouvez même demander
• attribuer une licence
• produit est enregistré

FR Avant d'assigner une licence à un produit, celui-ci doit être enregistré avec le LicenseServer

• d'assigner une licence
• produit
• LicenseServer

FR Des rappels automatiques vous aideront à ne plus rater vos dates-butoir importantes. Altova ContractManager enregistre automatiquement toutes les dates importantes, y compris les dates d’expiration, de renouvellement et les périodes d’annulation.

• rater vos dates-butoir
• Altova ContractManager enregistre
• dates importantes
• compris les dates
• renouvellement
• périodes

FR Charge/enregistre les fichiers avec le nom de fichier calculé via XPath

• Charge
• enregistre les fichiers
• nom de fichier
• via XPath

FR Chaque fois qu’une page internet est visitée, le serveur internet enregistre uniquement et automatiquement un fichier log du serveur qui contient par ex

• fois
• serveur internet enregistre
• automatiquement un fichier
• serveur qui contient
• ex

FR Si vous êtes déjà enregistré en tant qu'acheteur pour une utilisation de produit est automatiquement vérifié à l'aide d'un paramètre neutre, l'adresse e-mail hachée par la fonction cryptologique à sens unique

• êtes déjà enregistré
• utilisation de produit
• d'un paramètre neutre
• l'adresse e-mail hachée
• unique

FR Votre domaine peut être enregistré par n'importe qui

FR Conformément à la politique de l'ICANN, Infomaniak vous permet de signaler un domaine enregistré chez nous qui aurait servi à l'envoi de spams, de mails non sollicités ou tout autre abus.

• l'ICANN
• Infomaniak vous permet
• signaler un domaine
• servi à l'envoi
• spams
• mails non sollicités
• autre

FR Le taux de clics est un pourcentage qui vous indique combien de campagnes livrées avec succès ont enregistré au moins un clic

• taux de clics
• combien de campagnes
• succès ont enregistré
• moins un clic

FR Successful deliveries (Distributions réussies) Le nombre de destinataires qui n'ont enregistré aucun rebond dur ou doux lors de cette campagne.

• Successful deliveries
• Distributions réussies
• nombre de destinataires
• n'ont enregistré aucun
• dur

FR Votre ESP doit être enregistré auprès de SenderBase, afin qu’il puisse enquêter correctement sur chaque plainte générée en réponse aux campagnes de ses utilisateurs

• auprès de SenderBase
• puisse enquêter correctement

FR Votre ESP doit être enregistré auprès de SenderBase, afin qu’il puisse enquêter correctement sur chaque plainte générée en réponse aux campagnes de ses utilisateurs.

• auprès de SenderBase
• puisse enquêter correctement

FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).

• Tenez également compte
• environnement d'enregistrement
• type de micro
• souhaitez
• dynamique
• condensateur
• meilleurs lorsqu'on enregistre
• ensemble

FR Le TASCAM DR-100mkIII est leur modèle phare. Il enregistre jusqu'à

• phare
• enregistre jusqu'à

FR Enregistre l'audio WAV 16-bit/48kHz sur une carte micro SDHC

• Enregistre l'audio WAV
• carte micro SDHC

FR L'un des problèmes de l'enregistrement X/Y est que vous êtes bloqué avec ce qui est enregistré

• L'un des problèmes
• l'enregistrement X
• enregistré

FR Conseil : vérifiez si le paramètre Sécurisé est défini pour votre panneau SSL, surtout si vous avez enregistré ou connecté votre domaine avant 2017.

• Conseil
• Sécurisé est défini
• panneau SSL
• enregistré
• connecté votre domaine

FR « En moins de huit semaines, la solution choisie était en place. Link a enregistré des gains immédiats en productivité, en assurance qualité et en gestion du SLA. »

• moins de huit
• solution choisie était
• Link a enregistré
• assurance qualité
• gestion du SLA

FR « Grâce à l’automatisation robotique, nous avons enregistré des gains annuels considérables, réduit notre délai moyen de prise en charge et rationalisé nos exigences de formation pour nos conseillers clients. »

• robotique
• annuels considérables
• réduit notre délai
• prise en charge
• rationalisé nos exigences
• clients