ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.
PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selección | opção |
error | erro |
base | base |
salvo | salvo |
tercera | terceira |
ES 2°: Taylor se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Turner a segunda, Seager a tercera.
PT 2º: Taylor em base com rebatida simples no infield para a terceira, Turner para a segunda, Seager para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
taylor | taylor |
seager | seager |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
segunda | segunda |
en el | no |
el | a |
ES 6°: Brosseau falló por jugada de selección a tercera, Margot a segunda, Wendle a tercera, Díaz out en el plato.
PT 6°: Brosseau eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Margot para a segunda, Wendle para a terceira, Díaz out no home plate.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selección | opção |
margot | margot |
tercera | terceira |
en | em |
en el | no |
out | para |
ES 3°: Happ se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Ortega a segunda, Steele a tercera.
PT 3º: Happ em base com rebatida simples no infield para a terceira, Ortega para a segunda, Steele para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ortega | ortega |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
segunda | segunda |
en el | no |
el | a |
ES 8°: France falló por jugada de selección a tercera, Crawford a segunda, Bauers a tercera, Kelenic out en el plato.
PT 8°: France eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Crawford para a segunda, Bauers para a terceira, Kelenic out no home plate.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selección | opção |
crawford | crawford |
tercera | terceira |
en | em |
en el | no |
out | para |
ES 5°: Aquino se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, India anotó, Schrock a tercera.
PT 5°: Aquino em base com rebatida simples no infield para a terceira, India anotou, Schrock para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
india | india |
anotó | anotou |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES Aquino se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, India anotó, Schrock a tercera.
PT Aquino em base com rebatida simples no infield para a terceira, India anotou, Schrock para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
india | india |
anotó | anotou |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES 7°: Moncada falló con rodado para doble play, primera al receptor a tercera al lanzador al campocorto a primera, Anderson out en tercera in rundown, Vaughn out en el plato.
PT 7°: Moncada eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para o catcher para a terceira para o arremessador para o shortstop para a primeira, Anderson out na terceira base in rundown, Vaughn out no home plate.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
receptor | catcher |
anderson | anderson |
in | no |
en | in |
tercera | terceira |
primera | primeira |
al | out |
doble | dupla |
el | a |
ES Posey se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Belt anotó por error de tiro del tercera base Machado, Posey a segunda.
PT Posey em base com rebatida simples no infield para a terceira, Belt anotou por erro de arremesso do terceira base Machado, Posey para a segunda.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotó | anotou |
error | erro |
base | base |
machado | machado |
posey | posey |
sencillo | simples |
tercera | terceira |
el | a |
en el | no |
con | com |
ES Trevino falló por jugada de selección a tercera, Lowe anotó, Y. Hernández out en segunda, Solak a tercera.
PT Trevino eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Lowe anotou, Y. Hernández out na segunda base, Solak para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
selección | opção |
anotó | anotou |
y | y |
tercera | terceira |
en | em |
out | para |
ES Gosselin se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Rengifo anotó, Fletcher a tercera.
PT Gosselin em base com rebatida simples no infield para a terceira, Rengifo anotou, Fletcher para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
anotó | anotou |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES Martinez se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Chavis anotó por error de tiro del tercera base Chapman.
PT Martinez em base com rebatida simples no infield para a terceira, Chavis anotou por erro de arremesso do terceira base Chapman.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
martinez | martinez |
anotó | anotou |
error | erro |
base | base |
sencillo | simples |
tercera | terceira |
el | a |
en el | no |
con | com |
ES Cuenta 3 semitonos para encontrar la tercera menor de una nota fundamental. Canta o tararea mientras tocas una nota fundamental y su tercera menor.
PT Conte três semitons a partir da raiz para encontrar sua terça menor. Cante enquanto toca cada uma das duas notas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
encontrar | encontrar |
menor | menor |
nota | notas |
cuenta | conte |
la | a |
mientras | enquanto |
ES Revisión de Apple AirPods (tercera generación): la tercera vez es un encanto
PT Análise dos Apple AirPods (3ª geração): a terceira vez é um encanto
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
revisión | análise |
apple | apple |
airpods | airpods |
generación | geração |
vez | vez |
encanto | encanto |
es | é |
un | um |
tercera | terceira |
de | dos |
ES Alcohólicos Anónimos, Tercera edición: El “Libro Grande” oficial de Alcohólicos Anónimos
PT Qual é o seu legado? 101 ideias para começar a criar e construir um
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
el | a |
de | para |
ES 3°: Yelich se embasó con sencillo en el cuadro a tercera.
PT 3º: Yelich em base com rebatida simples no infield para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES 2°: Mejía se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Margot a segunda.
PT 2º: Mejía em base com rebatida simples no infield para a terceira, Margot para a segunda.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
margot | margot |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
segunda | segunda |
en el | no |
el | a |
ES 2°: Kiermaier bateó sencillo al jardín izquierdo center, Margot anotó, Mejía casado en tercera.
PT 2º: Kiermaier conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curpara o campo centra, Margot anotou, Mejía eliminado na terceira base.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
margot | margot |
anotó | anotou |
sencillo | simples |
tercera | terceira |
izquierdo | esquerdo |
en | na |
a | campo |
ES 7°: Muncy se embasó con sencillo en el cuadro a segunda, Seager anotó, T. Turner a tercera.
PT 7°: Muncy em base com rebatida simples no infield para a segunda, Seager anotou, T. Turner para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muncy | muncy |
seager | seager |
anotó | anotou |
t | t |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
segunda | segunda |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES 4°: Urshela se embasó con sencillo en el cuadro a tercera.
PT 4º: Urshela em base com rebatida simples no infield para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES Muncy se embasó con sencillo en el cuadro a segunda, Seager anotó, T. Turner a tercera.
PT Muncy em base com rebatida simples no infield para a segunda, Seager anotou, T. Turner para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muncy | muncy |
seager | seager |
anotó | anotou |
t | t |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
segunda | segunda |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES Kiermaier bateó sencillo al jardín izquierdo center, Margot anotó, Mejía casado en tercera.
PT Kiermaier conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curpara o campo centra, Margot anotou, Mejía eliminado na terceira base.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
margot | margot |
anotó | anotou |
sencillo | simples |
tercera | terceira |
izquierdo | esquerdo |
en | na |
a | campo |
ES Árbitro del plato - Chad Fairchild, Árbitro de primera base - Ted Barrett, Árbitro de segunda base - Adam Hamari, Árbitro de tercera base - CB Bucknor
PT Home Plate Umpire - Chad Fairchild, Árbitro da Primeira Base - Ted Barrett, Árbitro da Segunda Base - Adam Hamari, Árbitro da Terceira Base - CB Bucknor
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
ted | ted |
tercera | terceira |
ES Árbitro del plato - Stu Scheurwater, Árbitro de primera base - Lance Barksdale, Árbitro de segunda base - Angel Hernandez, Árbitro de tercera base - Tom Hallion
PT Home Plate Umpire - Stu Scheurwater, Árbitro da Primeira Base - Lance Barksdale, Árbitro da Segunda Base - Angel Hernandez, Árbitro da Terceira Base - Tom Hallion
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
hernandez | hernandez |
tercera | terceira |
tom | tom |
angel | angel |
ES 3°: Frazier falló con rodado para doble play, tercera al campocorto a primera, Grisham out en segunda.
PT 3º: Frazier eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para o shortstop para a primeira, Grisham out na segunda base.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
frazier | frazier |
en | em |
tercera | terceira |
segunda | segunda |
primera | primeira |
al | out |
doble | dupla |
ES 6°: Hosmer se embasó con sencillo en el cuadro a tercera, Cronenworth a segunda, Tatis Jr. out en el plato on runner's fielder's choice.
PT 6°: Hosmer em base com rebatida simples no infield para a terceira, Cronenworth para a segunda, Tatis Jr. out no home plate on runner's fielder's choice.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tatis | tatis |
jr | jr |
sencillo | simples |
tercera | terceira |
segunda | segunda |
en | em |
el | a |
out | para |
en el | no |
ES Árbitro del plato - Joe West, Árbitro de primera base - Ron Kulpa, Árbitro de segunda base - Bruce Dreckman, Árbitro de tercera base - Nic Lentz
PT Home Plate Umpire - Joe West, Árbitro da Primeira Base - Ron Kulpa, Árbitro da Segunda Base - Bruce Dreckman, Árbitro da Terceira Base - Nic Lentz
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
tercera | terceira |
west | west |
ron | ron |
ES 3°: Gosselin falló con línea al jardín central, Marsh a tercera.
PT 3º: Gosselin eliminado por rebatida em linha para o campo centra, Marsh para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
central | centra |
línea | linha |
tercera | terceira |
ES 3°: Crawford se embasó con sencillo en el cuadro a tercera.
PT 3º: Crawford em base com rebatida simples no infield para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crawford | crawford |
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES 1°: Arozarena se embasó con sencillo en el cuadro a tercera.
PT 1º: Arozarena em base com rebatida simples no infield para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
con | com |
sencillo | simples |
en | em |
tercera | terceira |
en el | no |
el | a |
ES 3°: Mejía bateó un doble por regla a lo profundo del jardín central, Margot a tercera.
PT 3º: Mejía rebateu uma dupla por regra para o fundo do campo central, Margot para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
regla | regra |
profundo | fundo |
central | central |
margot | margot |
tercera | terceira |
del | do |
un | uma |
doble | dupla |
por | por |
a | campo |
ES Árbitro del plato - Bruce Dreckman, Árbitro de primera base - Nic Lentz, Árbitro de segunda base - Ron Kulpa, Árbitro de tercera base - Joe West
PT Home Plate Umpire - Bruce Dreckman, Árbitro da Primeira Base - Nic Lentz, Árbitro da Segunda Base - Ron Kulpa, Árbitro da Terceira Base - Joe West
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
tercera | terceira |
ron | ron |
west | west |
ES 7°: Bell bateó sencillo al jardín derecho, Soto casado en tercera.
PT 7°: Bell conseguiu rebatida simples para o campo direito, Soto eliminado na terceira base.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tercera | terceira |
sencillo | simples |
en | na |
ES Árbitro del plato - James Hoye, Árbitro de primera base - Phil Cuzzi, Árbitro de segunda base - Fieldin Culbreth, Árbitro de tercera base - D.J. Reyburn
PT Home Plate Umpire - James Hoye, Árbitro da Primeira Base - Phil Cuzzi, Árbitro da Segunda Base - Fieldin Culbreth, Árbitro da Terceira Base - D.J. Reyburn
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
james | james |
base | base |
tercera | terceira |
d | d |
phil | phil |
ES 9°: Cruz falló con rodado para doble play, primera a segunda al lanzador, Franco out en segunda, Arozarena a tercera.
PT 9°: Cruz eliminador por bola rasteira em queimada dupla, primeira para a segunda para o arremessador, Franco out na segunda base, Arozarena para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cruz | cruz |
en | em |
segunda | segunda |
tercera | terceira |
primera | primeira |
al | out |
doble | dupla |
ES Árbitro del plato - Will Little, Árbitro de primera base - Greg Gibson, Árbitro de segunda base - Ryan Wills, Árbitro de tercera base - Rob Drake
PT Home Plate Umpire - Will Little, Árbitro da Primeira Base - Greg Gibson, Árbitro da Segunda Base - Ryan Wills, Árbitro da Terceira Base - Rob Drake
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
ryan | ryan |
tercera | terceira |
greg | greg |
ES 3°: O'Neill bateó un doble a lo profundo del jardín izquierdo, O'Neill a tercera, Goldschmidt casado en el plato.
PT 3º: O'Neill conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo esquerdo, O'Neill para a terceira, Goldschmidt eliminado no home plate.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
profundo | fundo |
tercera | terceira |
del | do |
izquierdo | esquerdo |
en el | no |
doble | dupla |
a | campo |
el | a |
ES 4°: Knizner falló con línea al jardín central, Bader a tercera.
PT 4º: Knizner eliminado por rebatida em linha para o campo centra, Bader para a terceira.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
central | centra |
línea | linha |
tercera | terceira |
ES Árbitro del plato - Bruce Dreckman, Árbitro de primera base - Joe West, Árbitro de segunda base - Nic Lentz, Árbitro de tercera base - Ron Kulpa
PT Home Plate Umpire - Bruce Dreckman, Árbitro da Primeira Base - Joe West, Árbitro da Segunda Base - Nic Lentz, Árbitro da Terceira Base - Ron Kulpa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | da |
base | base |
tercera | terceira |
west | west |
ron | ron |
ES Terminó la Tercera división inglesa y solo se jugarán los play-off
PT Cantor Ed Sheeran faz 'post fofo' e anuncia que vai patrocinar time do coração na Inglaterra
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
y | e |
la | o |
ES Anderlecht pisó fuerte en Bélgica: 3-0 sobre Seraing por la tercera fecha
PT Atlético de Madrid x Barcelona, Premier League e clássico de Turim; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | de |
fecha | dia |
ES Ambriz y Huesca sufren tercera derrota consecutiva, al perder ventaja en los últimos minutos
PT Atlético de Madrid x Barcelona, Premier League e clássico de Turim; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
y | e |
en | de |
tercera | a |
ES El técnico mexicano y su equipo cayó por tercera jornada consecutiva y se instala a media tabla de la clasificación.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
de | deste |
a | simplesmente |
la | o |
ES Por ejemplo, si dos personas buscaron editoriales de Toronto, y tu sitio aparece en la primera y la tercera posición, tu posición promedio es 2 o (1 + 3) ÷ 2
PT Por exemplo: se duas pessoas procurarem edição de livros em Toronto e o site aparecer na primeira e terceira posições, a média será 2, ou (1 + 3) ÷ 2
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personas | pessoas |
toronto | toronto |
aparece | aparecer |
promedio | média |
si | se |
y | e |
sitio | site |
es | é |
o | ou |
la | a |
ejemplo | exemplo |
tercera | terceira |
ES Especificaciones, noticias y rumores de Apple AirPods 3: que veremos de los AirPods de tercera generación
PT Especificações, notícias e rumores do Apple AirPods 3: o que veremos dos AirPods de terceira geração
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
especificaciones | especificações |
noticias | notícias |
rumores | rumores |
apple | apple |
airpods | airpods |
veremos | veremos |
tercera | terceira |
generación | geração |
y | e |
los | de |
de | do |
que | que |
ES Por ejemplo: Has hecho la prueba A/B con dos versiones de una página de destino y la ganadora se encuentra entre ellas, pero también hay una tercera versión de la página que te gustaría comparar con la campeona de tu primera prueba
PT Exemplo: você testou duas versões A/B de uma página de destino e encontrou a vencedora entre elas, mas também há uma terceira versão da página que gostaria de comparar com a vencedora do seu primeiro teste
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ganadora | vencedora |
te gustaría | gostaria |
prueba | teste |
versiones | versões |
y | e |
destino | destino |
b | b |
página | página |
ejemplo | exemplo |
hecho | é |
pero | mas |
también | também |
tercera | terceira |
comparar | comparar |
tu | seu |
primera | de |
ES La tercera versión se convierte en la nueva aspirante para probar frente a la campeona anterior.
PT A terceira versão torna-se o novo desafiante a ser testado com relação ao vencedor anterior.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | ser |
nueva | novo |
se convierte | torna-se |
la | a |
versión | versão |
tercera | terceira |
para | o |
anterior | anterior |
frente | com |
ES Haz clic en la tercera pestaña para definir el estilo. Elige los colores de tu marca, una fuente y un tamaño de letra.
PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pestaña | aba |
definir | definir |
estilo | estilo |
clic | clique |
fuente | fonte |
y | e |
en | de |
tamaño | tamanho |
tercera | terceira |
marca | marca |
colores | cores |
la | a |
ES En el nombre del sitio, se puede omitir la frase "Pagado por" a menos que la organización promocione contenido para una tercera parte
PT No nome do site, o elemento " Pago por " pode ser omitido, a menos que a organização promova material de terceiros.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pagado | pago |
menos | menos |
promocione | promova |
sitio | site |
organización | organização |
puede | pode |
en | de |
nombre | nome |
en el | no |
del | do |
la | a |
que | que |
ES Asegurar los datos en tecnologías de "tercera plataforma" (por ejemplo, social, móvil, nube y análisis, Big Data, IoT, etc.)
PT Segurança de dados em tecnologias de "terceira plataforma" (por exemplo, social, móvel, nuvem e analítica, big data, IoT etc.)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
social | social |
móvil | móvel |
iot | iot |
etc | etc |
tecnologías | tecnologias |
plataforma | plataforma |
nube | nuvem |
y | e |
asegurar | segurança |
datos | dados |
data | data |
tercera | terceira |
ejemplo | exemplo |
análisis | analítica |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ