{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 17 የ 17 የ "operadas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Los trenes no son una forma de transporte público común en Nueva Zelanda; sin embargo, existen tres líneas principales de trenes operadas por KiwiRail

PT Os trens não são uma forma comum de transporte público na Nova Zelândia. No entanto, há três linhas principais operadas pela KiwiRail

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trenes trens
forma forma
transporte transporte
público público
nueva nova
sin embargo entanto
común comum
son são
en de
líneas linhas
principales principais
zelanda zelândia
no não

ES Típicamente arrancar el cuero cabelludo sólo se permite en las cuentas que son operadas en las plataformas de ECN

PT Normalmente escalpelamento só é permitido em contas que são operados em plataformas ECN

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
típicamente normalmente
ecn ecn
permite permitido
son são
plataformas plataformas
cuentas contas
el o
en em
que que

ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
utilizarse usados
fines fins
prevenir impedir
fraudulento fraudulento
u ou
otras outras
actividades atividades
pueden podem
y e
terceros terceiros
supervisar monitorar
analizar analisar
tráfico tráfego
el o
de alguns
por por
para para

ES Aplicar los estándares de Tier para garantizar que las instalaciones críticas sean diseñadas, construidas y operadas para satisfacer las necesidades de negocios

PT Aplique os Tier Standards para garantir que as instalações críticas sejam projetadas, construídas e operadas para atender às necessidades do negócio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicar aplique
instalaciones instalações
críticas críticas
satisfacer atender
estándares standards
y e
diseñadas para
negocios negócio
de do
necesidades necessidades
los os
garantizar garantir

ES Por esta razón, los lubricantes son ampliamente utilizados para máquinas operadas en varias ramas de la industria y el sector automotriz.

PT Por esse motivo, os lubrificantes são usados em máquinas operadas em diversos ramos da indústria e do setor automotivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
razón motivo
lubricantes lubrificantes
utilizados usados
máquinas máquinas
ramas ramos
automotriz automotivo
y e
son são
los os
en em
industria setor
la industria indústria
la o

ES Disponibilidad de cómodas modalidades de pago en las cajas operadas por personas, en los cajeros de pago automático más modernos y en las salidas.

PT Opções de pagamento facilitadas no caixa assistido, modernas máquinas de pagamento automatizado na saída

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pago pagamento
automático automatizado
modernos modernas
cajas caixa
en de
de saída

ES Servicio y asesoramiento individual en cajas operadas manualmente: tendrá todo bajo control gracias a nuestras terminales de punto de venta (POS)

PT Serviço e aconselhamento individual na caixa de pagamento - estes Pontos de Vendas (POS) garantem a você um controle total.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
punto pontos
venta vendas
cajas caixa
servicio serviço
y e
control controle
en de
asesoramiento aconselhamento
individual individual
a um

ES Más de 150 criptomonedas pueden ser operadas en el exchange globalmente popular

PT Mais de 150 criptomoedas podem ser negociadas na bolsa global popular

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
criptomonedas criptomoedas
popular popular
pueden podem
en de
más mais
ser ser

ES Típicamente arrancar el cuero cabelludo sólo se permite en las cuentas que son operadas en las plataformas de ECN

PT Normalmente escalpelamento só é permitido em contas que são operados em plataformas ECN

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
típicamente normalmente
ecn ecn
permite permitido
son são
plataformas plataformas
cuentas contas
el o
en em
que que

ES Aplicar los estándares de Tier para garantizar que las instalaciones críticas sean diseñadas, construidas y operadas para satisfacer las necesidades de negocios

PT Aplique os Tier Standards para garantir que as instalações críticas sejam projetadas, construídas e operadas para atender às necessidades do negócio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicar aplique
instalaciones instalações
críticas críticas
satisfacer atender
estándares standards
y e
diseñadas para
negocios negócio
de do
necesidades necessidades
los os
garantizar garantir

ES La actividad de sincronización en segundo plano solo ocurre en una red a la que el dispositivo se ha conectado previamente. Chrome recomienda conectarse solo a redes operadas por partes confiables.

PT A atividade de sincronização em segundo plano ocorre apenas em uma rede à qual o dispositivo já se conectou. O Chrome recomenda conectar-se apenas a redes operadas por partes confiáveis.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actividad atividade
sincronización sincronização
plano plano
ocurre ocorre
recomienda recomenda
confiables confiáveis
conectarse conectar
redes redes
red rede
dispositivo dispositivo
partes partes
solo apenas
la a

ES Disponibilidad de cómodas modalidades de pago en las cajas operadas por personas, en los cajeros de pago automático más modernos y en las salidas.

PT Opções de pagamento facilitadas no caixa assistido, modernas máquinas de pagamento automatizado na saída

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pago pagamento
automático automatizado
modernos modernas
cajas caixa
en de
de saída

ES Servicio y asesoramiento individual en cajas operadas manualmente: tendrá todo bajo control gracias a nuestras terminales de punto de venta (POS)

PT Serviço e aconselhamento individual na caixa de pagamento - estes Pontos de Vendas (POS) garantem a você um controle total.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
punto pontos
venta vendas
cajas caixa
servicio serviço
y e
control controle
en de
asesoramiento aconselhamento
individual individual
a um

ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
utilizarse usados
fines fins
prevenir impedir
fraudulento fraudulento
u ou
otras outras
actividades atividades
pueden podem
y e
terceros terceiros
supervisar monitorar
analizar analisar
tráfico tráfego
el o
de alguns
por por
para para

ES Algunas de las cookies operadas por terceros pueden utilizarse para fines analíticos, como para supervisar, analizar y prevenir el tráfico fraudulento u otras actividades sospechosas

PT Alguns cookies operados por terceiros podem ser usados para fins analíticos, como monitorar, analisar e impedir o tráfego fraudulento ou outras atividades suspeitas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
utilizarse usados
fines fins
prevenir impedir
fraudulento fraudulento
u ou
otras outras
actividades atividades
pueden podem
y e
terceros terceiros
supervisar monitorar
analizar analisar
tráfico tráfego
el o
de alguns
por por
para para

ES La cabecera del selector BIMI es un elemento crítico que está completamente en manos del usuario para configurar si desea adjuntar logotipos contrastados para una serie de marcas o empresas operadas a través de subdominios

PT Um cabeçalho BIMI-Selector é um elemento crítico que está completamente nas mãos do utilizador para configurar se este desejar anexar logótipos contrastantes para várias marcas ou empresas operadas através de subdomínios

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cabecera cabeçalho
bimi bimi
crítico crítico
completamente completamente
manos mãos
desea desejar
adjuntar anexar
empresas empresas
subdominios subdomínios
es é
configurar configurar
si se
marcas marcas
o ou
elemento elemento
usuario utilizador
un um
en de

ES Sin embargo, las actividades comerciales de los Miembros PADI son independientes, y no son propiedad, operadas o controladas por PADI Worldwide o las Oficinas PADI

PT No entanto, as atividades comerciais dos Membros PADI são independentes e não são de propriedade, operadas ou controladas pela PADI Worldwide ou pelos escritórios da PADI

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actividades atividades
comerciales comerciais
miembros membros
independientes independentes
propiedad propriedade
worldwide worldwide
oficinas escritórios
y e
o ou
sin embargo entanto
son são
no não

1717 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ