ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 36 የ 36 የ "ofensiva" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quinta-feira

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la o
en no
de desta
a simplesmente
con tem

ES Los esfuerzos de ayuda de guerra continúan en Vietnam y Nigeria-Biafra, incluido $ 1 millón en ayuda a Vietnam después de la Ofensiva Tet en 1968

PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
esfuerzos esforços
ayuda ajuda
incluido incluindo
millón milhão
vietnam vietnã
y e
guerra guerra
a após

ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas constantemente. Esta interacción ofensiva nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que actores maliciosos las aprovechen.

PT Tentamos continuamente hackear nossos próprios sistemas. O engajamento ofensivo nos permite encontrar e corrigir vulnerabilidades mais rápido do que elas podem ser exploradas por partes mal-intencionadas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sistemas sistemas
interacción engajamento
permite permite
encontrar encontrar
corregir corrigir
vulnerabilidades vulnerabilidades
y e
nuestros nossos
de do
nos que

ES ¿Quieres comparar la ofensiva del Arsenal y del Chelsea? La herramienta Estilo de equipo te permite comparar dos equipos distintos, usando tu elección de métricas sobre cualquier rango de fechas y tipo de juego.

PT Quer comparar o ataque do Arsenal e do Chelsea? A ferramenta Estilo de Time permite que você compare duas equipes quaisquer usando índices da sua escolha em qualquer período e tipo de jogo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
arsenal arsenal
chelsea chelsea
permite permite
quieres quer
y e
estilo estilo
equipos equipes
elección escolha
tipo tipo
juego jogo
herramienta ferramenta
comparar comparar
la a
usando usando
cualquier qualquer
de em

ES El Departamento del Tesoro de Estados Unidos planea una ofensiva contra las stablecoins a pesar de que el dominio de Tether disminuye

PT Títulos de investimento de El Salvador sofrem com a entrada em vigor da Lei Bitcoin

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el a
unidos com
de em

ES Esta maniobra solo funciona si el atacante está en la ofensiva y viene hacia ti activamente. Su función es utilizar la fuerza del atacante para infringirle daño.

PT Essa técnica só dá certo se o agressor estiver na ofensiva, vindo na sua direção, pois o golpe vira a força do movimento da pessoa contra ela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fuerza força
si se
es é
del do
la a
viene vindo
su sua

ES Sin embargo, podrás unirte a un partido de béisbol o iniciar uno tú mismo después de comprender cómo se dispone el campo y cómo jugar a la ofensiva y a la defensiva.

PT Os iniciantes podem achar as regras muito confusas e complicadas, mas após entenderem as posições em campo, como marcar pontos e como defender, todos conseguirão jogar baseball e se divertir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
podrás podem
jugar jogar
y e
a após
campo campo
de em
la o

ES En el juego a la ofensiva, todos los jugadores se turnan para jugar en la posición de bateador y tratar de golpear la pelota.

PT Durante o ataque, todos os jogadores do time serão rebatedores, cada um tendo a sua vez de tentar marcar pontos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
jugadores jogadores
en de
de do
tratar tentar
a um
todos todos
la a
y sua

ES Algunos mineros chinos de Bitcoin cesarán sus operaciones ante la inminente ofensiva contra las criptomonedas por parte de las autoridades nacionales

PT Correlação do Bitcoin com celebridades precisa terminar, adverte provedor de pagamento de criptomoedas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bitcoin bitcoin
la o
criptomonedas criptomoedas
de do
parte de

ES La naturaleza de algunas Contribuciones puede ser ofensiva, dañina o imprecisa, y en algunos casos puede estar descrita de forma errónea o torticera

PT A natureza de algumas Contribuições pode ser ofensiva, prejudicial ou imprecisa e, em alguns casos, será erroneamente ou enganosamente rotulada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contribuciones contribuições
y e
o ou
la a
puede pode
casos casos
naturaleza natureza
algunas algumas
ser ser

ES La naturaleza de algunas Contribuciones puede ser ofensiva, dañina o imprecisa, y en algunos casos puede estar descrita de forma errónea o torticera

PT A natureza de algumas Contribuições pode ser ofensiva, prejudicial ou imprecisa e, em alguns casos, será erroneamente ou enganosamente rotulada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contribuciones contribuições
y e
o ou
la a
puede pode
casos casos
naturaleza natureza
algunas algumas
ser ser

ES Los esfuerzos de ayuda de guerra continúan en Vietnam y Nigeria-Biafra, incluido $ 1 millón en ayuda a Vietnam después de la Ofensiva Tet en 1968

PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
esfuerzos esforços
ayuda ajuda
incluido incluindo
millón milhão
vietnam vietnã
y e
guerra guerra
a após

ES Algunos mineros chinos de Bitcoin cesarán sus operaciones ante la inminente ofensiva contra las criptomonedas por parte de las autoridades nacionales

PT Correlação do Bitcoin com celebridades precisa terminar, adverte provedor de pagamento de criptomoedas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bitcoin bitcoin
la o
criptomonedas criptomoedas
de do
parte de

ES Sin embargo, la administración de Bolsonaro ha lanzado una ofensiva de relaciones públicas, intentando mitigar las críticas internacionales

PT Ainda assim, o governo Bolsonaro lançou uma ofensiva de relações públicas, tentando amenizar as críticas internacionais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
relaciones relações
públicas públicas
intentando tentando
críticas críticas
internacionales internacionais
administración governo
bolsonaro bolsonaro
sin ou
sin embargo ainda
de uma

ES Cruz Azul: Raúl 'Potro' Gutiérrez deja a la Sub-20 en el decimotercer lugar y como la peor ofensiva

PT Comentarista da ESPN México diz que Daniel Alves está acima do Pumas e faz duras críticas ao brasileiro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
en acima
el está
azul do

ES Cruz Azul: Raúl 'Potro' Gutiérrez deja a la Sub-20 en el decimotercer lugar y como la peor ofensiva

PT Comentarista da ESPN México diz que Daniel Alves está acima do Pumas e faz duras críticas ao brasileiro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
en acima
el está
azul do

ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord

PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
al os
el o
del de

ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord

PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
al os
el o
del de

ES Sensacional secuencia ofensiva de Santiago Giménez al cierre del juego para el Feyenoord

PT Sem Antony, Ajax vence Sparta Rotterdam com golaço de Bergwijn; VEJA os melhores momentos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
al os
el o
del de

ES A fin de acelerar el manejo de su informe, asegúrese de incluir pruebas detalladas del abuso con su mensaje (ejemplo: lista de IP ofensivas e indicación de tiempo, registro con muestras donde se vea la actividad ofensiva, URL informadas)

PT Para agilizar o tratamento da sua denúncia, certifique-se de incluir provas detalhadas do abuso em sua mensagem (exemplo: lista de IPs e timestamps ofensivos, registros de amostras mostrando atividades ofensivas, URLs denunciados)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
acelerar agilizar
manejo tratamento
incluir incluir
detalladas detalhadas
abuso abuso
mensaje mensagem
ejemplo exemplo
actividad atividades
url urls
e e
muestras amostras
registro registros
lista lista
fin de
de em
el o
su sua

ES Sin embargo, podrás unirte a un partido de béisbol o iniciar uno tú mismo después de comprender cómo se dispone el campo y cómo jugar a la ofensiva y a la defensiva.

PT Os iniciantes podem achar as regras muito confusas e complicadas, mas após entenderem as posições em campo, como marcar pontos e como defender, todos conseguirão jogar baseball e se divertir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
podrás podem
jugar jogar
y e
a após
campo campo
de em
la o

ES En el juego a la ofensiva, todos los jugadores se turnan para jugar en la posición de bateador y tratar de golpear la pelota.

PT Durante o ataque, todos os jogadores do time serão rebatedores, cada um tendo a sua vez de tentar marcar pontos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
jugadores jogadores
en de
de do
tratar tentar
a um
todos todos
la a
y sua

ES Tras una buena jugada ofensiva, el volante de Suiza aprovechó un rebote y marcó el primer gol del partido.

PT Em entrevista exclusiva ao ESPN.com.br, brasileiro que defendeu a Espanha mostrou apoio a Vinicius Jr., do Real Madrid

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suiza espanha
una exclusiva
el a
de em

ES Tras una buena jugada ofensiva, el volante de Suiza aprovechó un rebote y marcó el primer gol del partido.

PT Em entrevista exclusiva ao ESPN.com.br, brasileiro que defendeu a Espanha mostrou apoio a Vinicius Jr., do Real Madrid

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
suiza espanha
una exclusiva
el a
de em

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

PT FMI revê em alta previsões económicas para a zona euro e para a Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rusia rússia
en em
en el alta
frente para
la a

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

PT A recente queda nos preços do gás levou várias outras instituições e bancos, tais como J.P. Morgan e Goldman Sachs, a declarar que a zona euro escapava a uma recessão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
a p
al os
de do

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

PT FMI revê em alta previsões económicas para a zona euro e para a Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rusia rússia
en em
en el alta
frente para
la a

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

PT A recente queda nos preços do gás levou várias outras instituições e bancos, tais como J.P. Morgan e Goldman Sachs, a declarar que a zona euro escapava a uma recessão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
a p
al os
de do

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

PT Os planos da Comissão Europeia para a criação de um organismo de ética para todas as instituições da União Europeia (UE) são pouco ambiciosos e insatisfatórios, segundo os eurodeputados, numa resolução votada, quarta-feira, em Estrasburgo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
forma criação
y e
europea europeia
de em
unión união
a um
parte de

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

PT FMI revê em alta previsões económicas para a zona euro e para a Rússia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rusia rússia
en em
en el alta
frente para
la a

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

PT A recente queda nos preços do gás levou várias outras instituições e bancos, tais como J.P. Morgan e Goldman Sachs, a declarar que a zona euro escapava a uma recessão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
a p
al os
de do

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

PT Os planos da Comissão Europeia para a criação de um organismo de ética para todas as instituições da União Europeia (UE) são pouco ambiciosos e insatisfatórios, segundo os eurodeputados, numa resolução votada, quarta-feira, em Estrasburgo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
forma criação
y e
europea europeia
de em
unión união
a um
parte de

ES La reciente ofensiva ucraniana contra la corrupción forma parte de una batalla de una década que se aceleró tras la invasión rusa y la solicitud formal de adhesión a la Unión Europea.

PT Os planos da Comissão Europeia para a criação de um organismo de ética para todas as instituições da União Europeia (UE) são pouco ambiciosos e insatisfatórios, segundo os eurodeputados, numa resolução votada, quarta-feira, em Estrasburgo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
forma criação
y e
europea europeia
de em
unión união
a um
parte de

ES Las sanciones occidentales impuestas a Rusia desde el inicio de la ofensiva ucraniana han perturbado fuertemente las cadenas de suministro. El sector tecnológico y el de la fabricación de automóviles se han visto especialmente afectados.

PT Enquanto a Europa está totalmente focada em carros elétricos, a Ásia está a apostar muito no hidrogénio. Qual a melhor opção?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
especialmente no
de em
automóviles carros

ES Las sanciones occidentales impuestas a Rusia desde el inicio de la ofensiva ucraniana han perturbado fuertemente las cadenas de suministro. El sector tecnológico y el de la fabricación de automóviles se han visto especialmente afectados.

PT Enquanto a Europa está totalmente focada em carros elétricos, a Ásia está a apostar muito no hidrogénio. Qual a melhor opção?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
especialmente no
de em
automóviles carros

ES USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE KOBO NO ES RESPONSABLE DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE OTROS USUARIOS O TERCEROS Y QUE LOS RIESGOS DE LESIONES DE LO MENCIONADO ANTERIORMENTE SON COMPLETAMENTE SUYOS.

PT RECONHECE ESPECIFICAMENTE QUE A KOBO NÃO É RESPONSÁVEL PELA CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE OUTROS UTILIZADORES OU TERCEIROS E QUE O RISCO DE LESÃO DO SUPRAMENCIONADO É DA SUA INTEIRA RESPONSABILIDADE.

የ 36 የ 36 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ