ES Para 1975, no hay más misiones europeas. La caída de Saigón en ese mismo año pone fin a las misiones de CARE en Vietnam y Camboya.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "misiones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| caída | queda |
| camboya | camboja |
| care | care |
| vietnam | vietnã |
| y | e |
| no | não |
| más | mais |
| año | ano |
ES Cada uno de los personajes jugables tendrá sus propios estilos únicos, pero el paisaje de mundo abierto de Gotham contará con misiones de historia y, aparentemente, misiones secundarias, al igual que Arkham City y Arkham Knight.
PT Cada um dos personagens jogáveis terá seus próprios estilos únicos, mas a paisagem de mundo aberto de Gotham contará com missões de enredo e, aparentemente, missões secundárias - bem como Arkham City e Arkham Knight.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personajes | personagens |
| estilos | estilos |
| paisaje | paisagem |
| mundo | mundo |
| abierto | aberto |
| misiones | missões |
| aparentemente | aparentemente |
| city | city |
| y | e |
| el | a |
| igual | ter |
| que | terá |
| de | dos |
| cada | cada |
| sus | seus |
| los | de |
| pero | mas |
| con | com |
ES Esto no solo conduce a misiones de historia grandilocuentes, sino también puntos conflictivos, misiones secundarias y crímenes de los que ocuparse por toda la ciudad
PT Isso não só leva a missões de história bombásticas, mas também a pontos problemáticos, missões secundárias e crimes para cuidar de toda a cidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conduce | leva a |
| misiones | missões |
| historia | história |
| puntos | pontos |
| crímenes | crimes |
| ciudad | cidade |
| y | e |
| no | não |
| también | também |
| toda | toda |
| sino | é |
| los | de |
| de | para |
ES Esto no solo conduce a misiones de historia grandilocuentes, sino también puntos conflictivos, misiones secundarias y crímenes de los que ocuparse por toda la ciudad
PT Isso não só leva a missões de história bombásticas, mas também a pontos problemáticos, missões secundárias e crimes para cuidar de toda a cidade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conduce | leva a |
| misiones | missões |
| historia | história |
| puntos | pontos |
| crímenes | crimes |
| ciudad | cidade |
| y | e |
| no | não |
| también | também |
| toda | toda |
| sino | é |
| los | de |
| de | para |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| caída | queda |
| camboya | camboja |
| care | care |
| vietnam | vietnã |
| y | e |
| no | não |
| más | mais |
| año | ano |
ES Otras buenas adiciones son un par de misiones secundarias opcionales, bloqueadas detrás de códigos que solo puedes descifrar al encontrar pruebas (ubicadas fácilmente) en las misiones principales
PT Outras adições interessantes são algumas missões secundárias opcionais, bloqueadas por códigos que você só pode decifrar encontrando (facilmente localizadas) evidências nas missões principais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| otras | outras |
| misiones | missões |
| códigos | códigos |
| descifrar | decifrar |
| pruebas | evidências |
| ubicadas | localizadas |
| principales | principais |
| encontrar | encontrando |
| son | são |
| puedes | pode |
| fácilmente | facilmente |
| en | nas |
| un | algumas |
| detrás | por |
| que | que |
| las | o |
ES Control de misiones para tu marketing
PT Controle de missão para o seu marketing
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| control | controle |
| marketing | marketing |
| tu | seu |
ES Refuerce sus redes, sistemas y misiones
PT Fortifique suas redes, sistemas e missões
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| redes | redes |
| sistemas | sistemas |
| y | e |
ES Proteja sus misiones con seguridad probada en la práctica
PT Proteja missões com segurança comprovada
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| la | a |
| con | com |
| proteja | proteja |
| seguridad | segurança |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| participa | participa |
| abre | abre |
| misiones | missões |
| pakistán | paquistão |
| care | care |
| india | Índia |
| e | e |
| en | em |
| en el | no |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| corea | coreia |
| operación | operação |
| agencia | agência |
| país | país |
| care | care |
| y | e |
| un | um |
| privada | privada |
| mayor | maior |
| máximo | pico |
| siendo | sendo |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cierra | fecha |
| misiones | missões |
| recuperación | recuperação |
| guerra | guerra |
| organización | organização |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| década | década |
| abre | abre |
| primeras | primeiras |
| misiones | missões |
| liberia | libéria |
| sierra | serra |
| leona | leoa |
| care | care |
| y | e |
| en | na |
| no | não |
| también | também |
| esta | é |
ES Un parásito alienígena mutado está infectando a las personas y amenazando a la humanidad. El equipo de Rainbow Six tiene la misión de salvar el mundo, luchando contra el medio ambiente y tratando de sobrevivir a misiones impredecibles.
PT Um parasita alienígena mutante está infectando pessoas e ameaçando a humanidade. A equipe Rainbow Six está em uma missão para salvar o mundo - lutando contra o meio ambiente e tentando sobreviver a missões imprevisíveis.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| humanidad | humanidade |
| misión | missão |
| salvar | salvar |
| luchando | lutando |
| sobrevivir | sobreviver |
| misiones | missões |
| tratando de | tentando |
| y | e |
| mundo | mundo |
| equipo | equipe |
| un | um |
| de | em |
| contra | contra |
| personas | pessoas |
| la | a |
| ambiente | ambiente |
ES Existe la promesa de una experiencia de mundo abierto en la que puedes elegir las misiones que juegas en un mundo con entornos destructibles que incluyen penetración de balas y más
PT Existe a promessa de uma experiência de mundo aberto onde você pode escolher as missões que você joga em um mundo com ambientes destrutíveis que incluem penetração de balas e muito mais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| promesa | promessa |
| mundo | mundo |
| abierto | aberto |
| misiones | missões |
| entornos | ambientes |
| incluyen | incluem |
| penetración | penetração |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| un | um |
| elegir | escolher |
| más | mais |
| puedes | você pode |
| existe | existe |
| con | com |
ES De hecho, los científicos no conocieron la escala completa de su existencia hasta las primeras misiones espaciales en la década de 1960 y todavía hay un debate sobre qué causó la estructura.
PT Na verdade, os cientistas não sabiam da escala completa de sua existência até as primeiras missões espaciais na década de 1960 e ainda há debate sobre o que causou a estrutura.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| científicos | cientistas |
| escala | escala |
| existencia | existência |
| primeras | primeiras |
| misiones | missões |
| década | década |
| debate | debate |
| causó | causou |
| estructura | estrutura |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| completa | completa |
| a | as |
| hecho | verdade |
| no | não |
| todavía | que |
| hasta | até |
| sobre | sobre |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eventos | eventos |
| partners | parceiros |
| clientes | clientes |
| avanzar | avanço |
| misiones | missões |
| mundo | mundo |
| y | e |
| mejores | melhores |
| datos | dados |
| estudiantes | estudantes |
| el | o |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nuevos | novos |
| organizaciones | organizações |
| tipo | tipos |
| incluidas | incluindo |
| cientos | centenas |
| ong | ongs |
| conocimientos | insights |
| tecnología | tecnologia |
| sin | sem |
| el | o |
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
PT Há décadas que Mario, Luigi, Peach, Toad e Bowser divertem famílias em todo o mundo. Se procuras grandes aventuras, corridas loucas, festas com vários jogadores ou renhidas competições desportivas, Mario tem tudo aquilo de que precisas!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| familias | famílias |
| décadas | décadas |
| aventuras | aventuras |
| mario | mario |
| y | e |
| si | se |
| carreras | corridas |
| o | ou |
| es | é |
| de | em |
| enteras | todo |
| con | com |
| tu | tudo |
ES Protección comprobada en misiones de seguridad nacional de alto riesgo.
PT Proteção comprovada em missões de segurança nacional com alto risco.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| nacional | nacional |
| riesgo | risco |
| protección | proteção |
| seguridad | segurança |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| allen | allen |
| clientes | clientes |
| impulsar | conduzir |
| misiones | missões |
| críticas | críticas |
| combinación | combinação |
| experiencia | experiência |
| consultoría | consultoria |
| transformación | transformação |
| y | e |
| tecnología | tecnologia |
| innovación | inovação |
| una | única |
| única | uma |
| con | com |
ES Operativo de la CIA y capitán retirado de las fuerzas de reconocimiento de los marines. Mason formó parte de un equipo de asesinatos que llevó a cabo misiones en Cuba, Vietnam, y Laos.
PT Um agente da CIA e capitão reformado da Marine Force Recon, Mason fez parte de um esquadrão de morte que efetuou missões em Cuba, no Vietname e em Laos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| capitán | capitão |
| misiones | missões |
| cuba | cuba |
| cia | cia |
| y | e |
| la | o |
| un | um |
ES Se ha agregado un nuevo sistema de "misiones de Storyline" para los nuevos usuarios, con recompensas por las minitareas completadas. El tutorial para principiantes se ha mejorado para una mejor comprensión.
PT Um novo sistema "Storyline quests" foi adicionado para novos usuários, com recompensas para mini-tarefas completas. O tutorial para iniciantes foi melhorado para uma melhor compreensão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregado | adicionado |
| usuarios | usuários |
| recompensas | recompensas |
| tutorial | tutorial |
| principiantes | iniciantes |
| comprensión | compreensão |
| nuevos | novos |
| mejor | melhor |
| nuevo | novo |
| un | um |
| sistema | sistema |
| el | o |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES ¡Convierte tu pequeña aldea en un reino en ciernes!Embárcate en emocionantes misiones en el mapa del mundo, explora las áreas alrededor de tu ciudad y reúne increíbles reliquias para mejorar tu producción
PT Transforme a sua pequena aldeia em um ambicioso reino!Embarque em emocionantes missões no mapa do mundo, explore as áreas ao redor da sua cidade e recolha relíquias raras para impulsionar a sua produção
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pequeña | pequena |
| aldea | aldeia |
| reino | reino |
| emocionantes | emocionantes |
| misiones | missões |
| mapa | mapa |
| explora | explore |
| ciudad | cidade |
| producción | produção |
| mejorar | impulsionar |
| y | e |
| mundo | mundo |
| en | em |
| a | ao |
| en el | no |
| un | um |
| tu | transforme |
ES Controlas 10 personajes diferentes en varias misiones, con un montón de opciones de personalización.
PT Você controla 10 personagens diferentes em várias missões, com várias opções de personalização.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personajes | personagens |
| misiones | missões |
| opciones | opções |
| personalización | personalização |
| diferentes | diferentes |
| varias | várias |
| con | com |
ES Ahora, con el juego, puedes viajar a través de Hawkins y usar las armas de los personajes para luchar contra los enemigos, hacer misiones y resolver el último misterio sobrenatural en la ciudad de los 80 favorita de todos.
PT Agora, com o jogo, você pode viajar através de Hawkins e usar as armas dos personagens para combater inimigos, fazer missões e resolver o mais recente mistério sobrenatural da cidade dos anos 80 favorita de todos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| armas | armas |
| personajes | personagens |
| luchar | combater |
| enemigos | inimigos |
| misiones | missões |
| resolver | resolver |
| misterio | mistério |
| ciudad | cidade |
| favorita | favorita |
| y | e |
| ahora | agora |
| juego | jogo |
| en | de |
| usar | usar |
| puedes | você pode |
| último | mais |
| todos | todos |
| con | com |
| el | o |
ES Smalland promete una supervivencia multijugador como ninguna otra, con una maravillosa caja de arena, misiones ocultas y NPC para conocer y mucho más. Suena asombroso.
PT Smalland promete sobrevivência multiplayer como nenhum outro, com uma caixa de areia maravilhosa, missões escondidas e NPCs para encontrar e muito mais. Parece incrível.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| supervivencia | sobrevivência |
| maravillosa | maravilhosa |
| caja | caixa |
| arena | areia |
| misiones | missões |
| conocer | encontrar |
| asombroso | incrível |
| multijugador | multiplayer |
| y | e |
| más | mais |
| mucho | muito |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Puede hacer recados para un comerciante llamado Reda, y el mapa está plagado de eventos: misiones secundarias locales cortas que son satisfactoriamente extravagantes y diversas.
PT Ela pode fazer recados para um comerciante chamado Reda, e o mapa está repleto de eventos: pequenas missões secundárias locais que são satisfatoriamente peculiares e diversificadas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| comerciante | comerciante |
| llamado | chamado |
| mapa | mapa |
| eventos | eventos |
| misiones | missões |
| locales | locais |
| puede | pode |
| un | um |
| y | e |
| son | são |
| el | o |
ES A medida que desarrolle ese árbol de habilidades, su índice de poder general aumenta, lo que le dará una idea de qué misiones puede asumir con éxito.
PT Conforme você desenvolve essa árvore de habilidades, sua classificação geral de poder aumenta, dando a você uma ideia de quais missões você pode cumprir com sucesso.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| general | geral |
| aumenta | aumenta |
| idea | ideia |
| misiones | missões |
| éxito | sucesso |
| dar | dando |
| habilidades | habilidades |
| puede | pode |
| que | poder |
| ese | o |
| con | com |
| de | uma |
ES Del mismo modo, también se disfrutan un par de misiones que reducen los combates para que puedas elegir y completar objetivos de manera sigilosa y autónoma
PT Da mesma forma, algumas missões que retardam a luta para permitir que você escolha e conclua objetivos de maneira furtiva e autônoma também são divertidas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| objetivos | objetivos |
| y | e |
| también | também |
| elegir | que |
| que | mesma |
| puedas | é |
| manera | maneira |
ES ¿Qué lo hace interesante? Un sistema de combate realista increíblemente difícil y una gran cantidad de misiones en las que meterse
PT O que o torna interessante? Um sistema de combate realista insanamente difícil e um monte de missões para você entrar
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| interesante | interessante |
| sistema | sistema |
| combate | combate |
| realista | realista |
| difícil | difícil |
| misiones | missões |
| y | e |
| un | um |
| en | de |
| que | torna |
| de | para |
| lo | você |
ES ¿Qué lo hace interesante? Juego basado en misiones que se puede disfrutar con amigos en una variedad de ubicaciones increíbles.
PT O que o torna interessante? Jogabilidade baseada em missões que pode ser desfrutada com amigos em uma variedade de locais incríveis
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| interesante | interessante |
| juego | jogabilidade |
| misiones | missões |
| variedad | variedade |
| ubicaciones | locais |
| increíbles | incríveis |
| amigos | amigos |
| puede | pode |
| basado | com |
| basado en | baseada |
| que | torna |
| qué | o |
ES Es bastante fácil perderse en todas las misiones e incursiones en Destiny 2 y una vez que comiences a jugar este juego, te preguntarás a dónde fueron todas las horas
PT É muito fácil se perder em todas as missões e raids em Destiny 2 e, assim que começar a jogar, você se perguntará para onde foram todas as horas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fácil | fácil |
| misiones | missões |
| jugar | jogar |
| en | em |
| horas | horas |
| y | e |
| te | você |
| todas | todas |
| fueron | que |
| dónde | onde |
ES Eso significa que tienes una historia enorme y arrolladora para jugar junto con innumerables misiones secundarias y distracciones dignas
PT Isso significa que você tem uma história enorme e arrebatadora para jogar ao lado de incontáveis missões secundárias e distrações valiosas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enorme | enorme |
| innumerables | incontáveis |
| misiones | missões |
| distracciones | distrações |
| y | e |
| historia | história |
| jugar | jogar |
| significa | significa |
| una | uma |
| que | que |
| junto | de |
ES Con Hitman 3, IO Interactive hizo una gran adición sorpresa en forma de Hitman VR, que te permite jugar misiones de cualquiera de los tres juegos de Hitman que tienes en realidad virtual
PT Com Hitman 3, a IO Interactive fez uma grande surpresa na forma de Hitman VR, que permite que você jogue as missões de qualquer um dos três jogos Hitman que você possui em VR
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gran | grande |
| sorpresa | surpresa |
| forma | forma |
| vr | vr |
| permite | permite |
| misiones | missões |
| juegos | jogos |
| con | com |
ES Dos terminadores, un modelo idéntico del T-800 original (Arnold Schwarzenegger) y un nuevo terminador de metal líquido T-1000 (Robert Patrick), han llegado del futuro con misiones opuestas
PT Dois terminadores - um modelo idêntico do T-800 original (Arnold Schwarzenegger) e um novo terminador de metal líquido T-1000 (Robert Patrick) - chegaram do futuro com missões opostas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modelo | modelo |
| idéntico | idêntico |
| original | original |
| nuevo | novo |
| metal | metal |
| líquido | líquido |
| patrick | patrick |
| futuro | futuro |
| misiones | missões |
| han llegado | chegaram |
| y | e |
| un | um |
| de | do |
| con | com |
ES Usando la tecnología de bloques electrónicos de LittleBits y la aplicación gratuita Droid Inventor, los niños grandes y pequeños podrán enseñar a su robot R2 Unite nuevos trucos y llevarlo a más de 16 misiones en todo el universo de Star Wars
PT Usando a tecnologia de blocos eletrônicos da LittleBits e o aplicativo gratuito Droid Inventor, crianças grandes e pequenas serão capazes de ensinar novos truques ao robô R2 Unite e executá-lo em mais de 16 missões no universo Star Wars
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| bloques | blocos |
| gratuita | gratuito |
| inventor | inventor |
| enseñar | ensinar |
| nuevos | novos |
| trucos | truques |
| misiones | missões |
| star | star |
| robot | robô |
| niños | crianças |
| y | e |
| podrán | ser |
| universo | universo |
| grandes | grandes |
| pequeños | pequenas |
| usando | usando |
| aplicación | aplicativo |
| más | mais |
| la | a |
ES Un Tricorder científico electrónico que puedes poseer y usar en tu propia casa (o en misiones en la galaxia)
PT Um Science Tricorder eletrônico que você pode possuir e usar em sua própria casa (ou em missões na galáxia)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| misiones | missões |
| galaxia | galáxia |
| un | um |
| usar | usar |
| o | ou |
| y | e |
| en | em |
| casa | casa |
| propia | própria |
| que | que |
| puedes | você pode |
| poseer | possuir |
ES Hay más de 130 meteoritos en exhibición en el Salón de Meteoritos Arthur Ross, junto con rocas lunares y especímenes de Marte coleccionados durante las misiones Apolo de los años 70
PT Há mais de 130 meteoritos em exibição no "Arthur Ross Hall of Meteorites", juntamente com rochas lunares e espécimes de Marte coletados durante as missões Apollo nos anos 70
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| exhibición | exibição |
| arthur | arthur |
| ross | ross |
| rocas | rochas |
| especímenes | espécimes |
| marte | marte |
| misiones | missões |
| salón | hall |
| de | of |
| y | e |
| con | juntamente |
| más | mais |
| años | anos |
| el | o |
| junto | com |
| a | as |
| en el | no |
| durante | durante |
ES Una de las otras características nuevas es un mundo de juego dinámico que cambia y cambia según tus elecciones durante las misiones clave
PT Um dos outros novos recursos é um mundo de jogo dinâmico que muda e muda com base em suas escolhas durante as missões principais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| otras | outros |
| características | recursos |
| nuevas | novos |
| mundo | mundo |
| juego | jogo |
| dinámico | dinâmico |
| elecciones | escolhas |
| misiones | missões |
| clave | principais |
| cambia | muda |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| de | em |
| según | com |
| que | que |
| durante | durante |
ES Este es un FPS cooperativo táctico de 3 jugadores en el que te unirás para luchar contra el medio ambiente y sobrevivir a misiones impredecibles.
PT Este é um FPS cooperativo tático para 3 jogadores, onde você se unirá para lutar contra o meio ambiente e sobreviver a missões imprevisíveis.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fps | fps |
| cooperativo | cooperativo |
| jugadores | jogadores |
| luchar | lutar |
| sobrevivir | sobreviver |
| misiones | missões |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| el | a |
| contra | contra |
| ambiente | ambiente |
ES Sin embargo, Miyazaki ha confirmado que no van a hacer todo lo posible para imitar algo como The Witcher 3: no habrá pueblos llenos de NPC con los que hablar u obtener misiones
PT No entanto, Miyazaki confirmou que eles não vão fazer tudo para imitar algo como The Witcher 3 - não haverá cidades cheias de NPCs para conversar ou obter missões
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| confirmado | confirmou |
| imitar | imitar |
| pueblos | cidades |
| misiones | missões |
| obtener | obter |
| sin embargo | entanto |
| no | não |
| u | ou |
| que | haverá |
| a | vão |
| algo | algo |
| van | de |
| habrá | que |
ES Museo Etnológico Misionero: Contiene obras de arte de todas las misiones pontificias del mundo, entre las que se incluyen objetos procedentes del Tíbet, Indonesia, India, Extremo Oriente, África y América.
PT Museu Etnológico Missionário: Contém obras de arte de todas as missões pontifícias do mundo, das quais há objetos procedentes do Tibete, Indonésia, Índia, Extremo Oriente, África e América.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| museo | museu |
| arte | arte |
| misiones | missões |
| objetos | objetos |
| tíbet | tibete |
| indonesia | indonésia |
| extremo | extremo |
| américa | américa |
| india | Índia |
| y | e |
| contiene | contém |
| mundo | mundo |
| oriente | oriente |
| obras | obras |
| todas | todas |
| de | do |
ES ¡Disfruta de un espectáculo mucho más salvaje y sanguinario, completa numerosas misiones especiales y desbloquea nuevas mascaras para agregar mayor diversión al juego
PT Desfrute de um espectáculo muito mais selvagem e sangrento, complete inúmeras missões especiais e desbloqueie novas máscaras para adicionar ainda mais diversão ao jogo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| disfruta | desfrute |
| un | um |
| salvaje | selvagem |
| misiones | missões |
| especiales | especiais |
| nuevas | novas |
| completa | complete |
| y | e |
| al | ao |
| agregar | adicionar |
| diversión | diversão |
| juego | jogo |
| más | mais |
| mucho | muito |
ES La versión de consola también viene con todos los DLC originales, por lo que hay aún más misiones para asumir por el mismo precio
PT A versão de console vem com todo o DLC original também, então isso significa ainda mais missões pelo mesmo preço
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consola | console |
| originales | original |
| misiones | missões |
| precio | preço |
| también | também |
| viene | vem |
| más | mais |
| la | a |
| con | com |
| los | de |
ES Un ejemplo fantástico de por qué todavía hay un lugar para un juego de disparos en primera persona para un solo jugador, Metro Exodus combina grandes áreas de mundo abierto con misiones lineales con gran efecto
PT Um exemplo fantástico de por que ainda há lugar para um jogo de tiro em primeira pessoa para um jogador, Metro Exodus combina grandes áreas de mundo aberto com missões lineares com grande efeito
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| disparos | tiro |
| metro | metro |
| combina | combina |
| mundo | mundo |
| abierto | aberto |
| misiones | missões |
| efecto | efeito |
| lugar | lugar |
| persona | pessoa |
| grandes | grandes |
| jugador | jogador |
| gran | grande |
| juego | jogo |
| fantástico | fantástico |
| todavía | que |
| con | com |
ES Llevar la franquicia a los reinos del mundo abierto parece haber sido una decisión inspirada, con tanto por hacer y misiones por completar que estarás jugando durante horas
PT Levar a franquia para os reinos do mundo aberto parece ter sido uma decisão inspirada, com tanto para fazer e missões para completar que você jogará por horas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| franquicia | franquia |
| abierto | aberto |
| parece | parece |
| decisión | decisão |
| inspirada | inspirada |
| misiones | missões |
| jugando | jogar |
| y | e |
| horas | horas |
| mundo | mundo |
| a | levar |
| una | uma |
| los | os |
| del | do |
| completar | completar |
| por | por |
ES Sin revelar demasiados spoilers, el uso del Joker a lo largo del juego está inspirado y creemos que la inclusión del Batmóvil, que no ha ido bien con todos, es cierto, agrega variedad a las misiones y al juego en general
PT Sem revelar muitos spoilers, o uso do Joker ao longo do jogo é inspirador e achamos que a inclusão do Batmóvel - que não tem caído bem com todos, é verdade - adiciona variedade às missões e à jogabilidade em geral
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| revelar | revelar |
| creemos | achamos |
| inclusión | inclusão |
| agrega | adiciona |
| misiones | missões |
| y | e |
| variedad | variedade |
| al | ao |
| es | é |
| largo | longo |
| juego | jogo |
| uso | uso |
| todos | todos |
| en | em |
| general | geral |
| sin | sem |
| del | do |
| con | com |
| la | a |
ES Hitman 3 es la parte final de la trilogía actual y un final brillante para esa serie. Al igual que Hitman 2 , el tercer juego, ofrece un montón de rejugabilidad, con un número satisfactorio de formas de completar tus misiones y divertirte haciéndolo.
PT Hitman 3 é a parte final da trilogia atual e um final brilhante para a série. Como Hitman 2 , o terceiro jogo, oferece muita rejogabilidade, com um número satisfatório de maneiras de completar suas missões e se divertir fazendo isso.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| final | final |
| brillante | brilhante |
| formas | maneiras |
| misiones | missões |
| es | é |
| y | e |
| juego | jogo |
| haciéndolo | fazendo |
| actual | atual |
| ofrece | oferece |
| serie | série |
| completar | completar |
| la | a |
| tercer | terceiro |
| con | com |
ES Visita varias áreas en el París ocupado por los nazis, completa misiones y regresa a la base, solo para volver a salir a la misma área para una misión diferente
PT Você visita várias áreas na Paris ocupada pelos nazistas, completa missões e retorna à base, apenas para sair novamente para a mesma área para uma missão diferente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visita | visita |
| parís | paris |
| misiones | missões |
| regresa | retorna |
| misión | missão |
| y | e |
| base | base |
| diferente | diferente |
| varias | várias |
| misma | mesma |
| completa | completa |
| salir | sair |
| una | uma |
| solo | apenas |
| volver | para |
| por | área |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ