ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 15 የ 15 የ "mezclado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lavanda lavanda
tensión tensão
sentidos sentidos
aceites óleos
y e
la a
nuestro nosso
de uma
con com
del de

ES Por omisión, la página principal de su blog sólo incluirá el tipo de mensaje»post». Pero, ¿y si también quisiera incluir su tipo de mensaje personalizado en esa página, mezclado con los mensajes del blog?

PT Por defeito, a página principal do seu blogue incluirá apenas o tipo de mensagem ‘post’. Mas e se você também quisesse incluir seu tipo de post personalizado nessa página, misturado com os posts do blog?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
principal principal
personalizado personalizado
blog blog
post post
y e
si se
mensaje mensagem
página página
sólo apenas
tipo tipo
incluir incluir
en de
pero mas
también também
la a
de do
con com

ES Warzone es un juego de habilidad mezclado con mucha suerte y conciencia de la situación, así que no te desanimes si estás en una mala racha, básicamente.

PT Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, então não desanime se você estiver em uma má corrida, basicamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
juego jogo
habilidad habilidade
básicamente basicamente
y e
si se
es é
la o
un um
mucha muita
suerte sorte
no não

ES Un snack delicioso y refrescante enriquecido con proteínas vegetales, tanto al natural como mezclado con fruta.

PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
refrescante refrescante
proteínas proteínas
vegetales vegetais
fruta fruta
y e
con com

ES A veces, una ilusión puede ser tan simple como un patrón mezclado con otro de la misma manera que funciona el camuflaje.

PT Às vezes, uma ilusão pode ser tão simples quanto um padrão mesclado com outro da mesma maneira que a camuflagem funciona.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ilusión ilusão
simple simples
otro outro
manera maneira
veces vezes
patrón padrão
funciona funciona
puede pode
ser ser
tan tão
con com
la a
misma mesma
un um

ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.

PT Até agora, sempre misturamos a massa no recipiente de mistura com um batedor, depois a despejamos na panela com uma colher grande e depois limpamos a enorme bagunça entre a bancada e o fogão.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
masa massa
recipiente recipiente
sartén panela
cuchara colher
y e
enorme enorme
ahora agora
grande grande
siempre sempre
en de
un um
en el no
una uma
entre entre
hasta até
la a
con com

ES He aquí el gran atractivo de nuestro tiempo: penetrar en la más alta contemplación y permanecer mezclado con todos, hombre entre los hombres. sigue leyendo>

PT Eis a grande atração do tempo moderno: atingir a mais alta contemplação e manter-se misturado com todos, lado a lado com os homens. continue lendo>

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sigue continue
alta alta
y e
hombres homens
gran grande
de do
tiempo tempo
más mais
todos todos
leyendo lendo
con com
los os

ES Aquí, Pitaka ha mezclado fibra de aramida delgada y formada al vacío con TPU duradero para mantener un diseño minimalista con una textura cómoda antideslizante que también pasa las pruebas de caída estándar militares

PT Aqui, a Pitaka combinou fibra fina de aramida formada a vácuo com TPU durável para manter um design minimalista com uma textura antiderrapante confortável que também passa nos testes de queda de padrão militar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fibra fibra
formada formada
vacío vácuo
duradero durável
minimalista minimalista
cómoda confortável
pruebas testes
caída queda
militares militar
diseño design
textura textura
estándar padrão
aquí aqui
mantener manter
un um
también também
con com
que que
de uma
para para

ES Un snack delicioso y refrescante enriquecido con proteínas vegetales, tanto al natural como mezclado con fruta.

PT Um snack saboroso e refrescante, enriquecido com proteínas vegetais – seja puro ou combinado com fruta!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
refrescante refrescante
proteínas proteínas
vegetales vegetais
fruta fruta
y e
con com

ES Se dispone de más de 40 unidades de mezclado intercambiables en la serie L5 de Mezcladores de Laboratorio. La unidad está terminada con un revestimiento fuerte de nylon blanco, fácil de limpiar, resistente. Todas las ...

PT ... recente desenvolvimento em misturadores de alto cisalhamento de laboratório, ideal para trabalhos em bancada, de pesquisa e desenvolvimento, análise de qualidade e produção em pequena escala em todas as indústrias. Os ...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mezcladores misturadores
laboratorio laboratório
más recente
la o
todas todas

ES Diseñado para el uso en areas ATEX/a prueba de fuego, el L2/AIR se acciona por medio de un motor de aire comprimido intrínsecamente seguro y acepta cualquier acomplamiento de unidad de mezclado de la serie L5. Su capacidad es de 1ml hasta 12 litros.

PT ... / áreas à prova de explosão, o L2/Air é alimentado por um motor a ar intrinsecamente seguro e aceitará qualquer conjunto de mistura da Série L5. Sua capacidade é desde 1ml até 12 litros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
prueba prova
motor motor
acepta aceitar
capacidad capacidade
litros litros
air air
aire ar
y e
es é
en de
seguro seguro
un um
cualquier qualquer
serie série
de desde
la a
su sua
hasta até

ES Mezclado con aceites esenciales de lavanda y manzanilla, nuestro bálsamo de lavanda del paquete Dormir bien libera la tensión y calma los sentidos

PT Com infusão de óleos relaxantes de lavanda e camomila, o nosso bálsamo Sleep Well alivia a tensão e acalma todos os sentidos, uma comodidade que você encontra ao lado de sua cama

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lavanda lavanda
tensión tensão
sentidos sentidos
aceites óleos
y e
la a
nuestro nosso
de uma
con com
del de

ES Muévete de un lado a otro hasta que la línea negra se haya mezclado con la línea más clara.

PT Vá de um lado ao outro até a linha preta se misturar com a linha mais clara.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lado lado
negra preta
clara clara
la a
línea linha
un um
más mais
otro outro
hasta até
con com

ES Una muerte, mucha tensión y una gran porción de fortuna, y volvemos a ganar. Warzone es un juego de habilidad mezclado con mucha suerte y conocimiento de la situación, así que no te desanimes si tienes una mala racha, básicamente.

PT Uma morte, muita tensão e uma enorme fatia da fortuna, e estamos de volta a uma cidade de vitória. O Warzone é um jogo de habilidade com muita sorte e consciência situacional, portanto, não se desanime se estiver em uma má fase, basicamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
muerte morte
tensión tensão
gran enorme
fortuna fortuna
juego jogo
básicamente basicamente
y e
habilidad habilidade
si se
es é
la a
mucha muita
de em
un um
suerte sorte
no não
que portanto
una uma
así de
con com

ES Nokia ha mezclado las cámaras en el XR20 en comparación con los otros teléfonos X, que cuentan con una cámara cuádruple

PT A Nokia misturou as câmeras no XR20 em comparação com os outros telefones X, que ostentam uma câmera quadrangular

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nokia nokia
otros outros
teléfonos telefones
x x
cámaras câmeras
comparación comparação
cámara câmera
una uma
en em
en el no
con com
los os
que que

የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

mezclado unidad de mezclado