ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
moviendo | movendo |
blog | blog |
y | e |
posición | posição |
es | é |
lista | lista |
página | página |
imagen | imagem |
ejemplo | exemplo |
inicio | inicial |
estamos | estamos |
en | acima |
la | a |
de | do |
por | por |
ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.
PT Os usuários podem adicionar um cabeçalho e rodapé diferentes na primeira página, cabeçalhos e rodapés pares e ímpares e números de página para cada cabeçalho e rodapé individuais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usuarios | usuários |
añadir | adicionar |
diferente | diferentes |
pares | pares |
pie de página | rodapé |
pueden | podem |
encabezado | cabeçalho |
encabezados | cabeçalhos |
y | e |
página | página |
cada | cada |
ES Así que una «página web» puede ser cualquier tipo de página en su sitio, incluyendo una página estática en términos de WordPress, una página de archivo, o un post
PT Assim, uma “página da web” pode ser qualquer tipo de página do seu site, incluindo uma página estática em termos do WordPress, uma página de arquivo ou um post
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tipo | tipo |
incluyendo | incluindo |
términos | termos |
wordpress | wordpress |
post | post |
su | seu |
archivo | arquivo |
o | ou |
puede | pode |
ser | ser |
página | página |
cualquier | qualquer |
sitio | site |
un | um |
ES Visitas a la página por página Esta tabla mostrará las visitas a la página de cada página web asociada a tu cuenta. Puedes usar el menú desplegable para ver los datos como una tabla o gráfico de barras.
PT Visualizações por página Esta tabela mostrará as visualizações de cada página da web individual associada à sua conta. Você pode usar o menu suspenso para exibir os dados no formato de uma tabela ou um gráfico de barras.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asociada | associada |
cuenta | conta |
menú | menu |
barras | barras |
tabla | tabela |
usar | usar |
o | ou |
gráfico | gráfico |
mostrar | exibir |
web | web |
página | página |
datos | dados |
mostrará | mostrar |
ver | visualizações |
cada | cada |
puedes | você pode |
a | um |
esta | esta |
una | individual |
de | uma |
para | para |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
cuyo | cujo |
si | se |
página | página |
blanco | branco |
cada | cada |
agregar | adicionar |
el | o |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES No debes incluir en un cuadro la página web en ninguna otra página ni crear un enlace a ninguna parte de la página que no sea la página de inicio
PT O Site não deverá ser enquadrado em nenhum outro site, e você não poderá criar um link a nenhuma outra parte do Site além da página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enlace | link |
debes | deverá |
crear | criar |
la | a |
página | página |
web | site |
otra | outra |
inicio | inicial |
un | um |
en | em |
no | nenhuma |
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carga | carrega |
html | html |
javascript | javascript |
modificar | modificar |
interacción | interação |
nuevas | novas |
servidor | servidor |
aplicación | aplicativo |
y | e |
usa | usa |
usuario | usuário |
web | web |
páginas | páginas |
página | página |
una | única |
única | uma |
que | que |
ES Tiempo promedio en la página: la cantidad promedio de tiempo que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio (Tiempo total en la página/(Vistas de página - Salidas))
PT Tempo médio na página - a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de navegar para outra parte do site (Tempo total gasto na página/(PageViews - Saídas))
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
usuarios | usuários |
pasan | passam |
navegar | navegar |
salidas | saídas |
la | a |
sitio | site |
página | página |
total | total |
otra | outra |
tiempo | tempo |
promedio | média |
antes | antes |
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
PT Taxa de rejeição - a taxa de rejeição de uma página é a porcentagem de visitantes que entraram no site por essa página e, em seguida, saíram do site pela mesma página sem visitar outras páginas do site
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visitantes | visitantes |
tasa | taxa |
porcentaje | porcentagem |
y | e |
es | é |
sitio | site |
sin | sem |
página | página |
visitar | visitar |
misma | mesma |
otra | que |
ES La tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página, y que luego salían de tu sitio desde la misma página sin visitar ninguna otra página en tu sitio
PT Taxa de rejeição de uma página é a porcentagem de visitantes que entraram no site por essa página e, em seguida, saíram do site sem visitar nenhuma outra página do site
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visitantes | visitantes |
tasa | taxa |
porcentaje | porcentagem |
y | e |
es | é |
sitio | site |
sin | sem |
página | página |
visitar | visitar |
ninguna | nenhuma |
otra | outra |
misma | que |
ES Tu página de inicio es la página que se muestra la primera vez que visitas el sitio. Puedes establecer que cualquier página del sitio sea tu página de inicio.
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
se muestra | aparece |
es | é |
sitio | site |
establecer | configurar |
página | página |
inicio | inicial |
que | visitar |
cualquier | qualquer |
sea | se |
de | do |
la | a |
primera | primeira |
ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
habilita | ative |
la | a |
y | e |
página | página |
inicio | inicial |
anterior | anterior |
de | em |
tu | sua |
ES Nota: si una página de índice ya está configurada como página de inicio y la arrastras para quitarla del índice, no podrás volver a arrastrarla a este, a menos que elijas otra página como página de inicio.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nota | atenção |
otra | outra |
si | se |
y | e |
página | página |
podrás | possível |
no | você |
volver | para |
inicio | inicial |
que | será |
ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.
PT Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ancho | largura |
barra | barra |
completo | inteira |
página | página |
y | e |
lateral | lateral |
derecha | direita |
ejemplo | exemplo |
de | uma |
ES Es fácil configurar una página comercial de Facebook y puede usar su página comercial para muchos propósitos diferentes, incluso como su propia página de marca personal
PT É fácil configurar uma página comercial do Facebook e você pode usá-la para diversos fins ? até mesmo como sua própria página pessoal de marca
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácil | fácil |
configurar | configurar |
comercial | comercial |
propósitos | fins |
y | e |
página | página |
puede | pode |
marca | marca |
de | do |
incluso | mesmo |
ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
PT O número de regras do Page Rules incluídas em um domínio é definido pelo tipo de plano. É possível comprar mais por US$ 5/mês por cinco regras do Page Rules.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reglas | regras |
incluidas | incluídas |
puedes | possível |
mes | mês |
plan | plano |
es | é |
dominio | domínio |
adquirir | comprar |
tipo | tipo |
un | um |
establece | definido |
el | o |
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interfaz | interface |
gestión | gerenciamento |
tipo | tipo |
página | página |
cambiar | alterar |
puedes | você pode |
el | o |
ES En cambio, cuando los encuestados llegan a una página específica, la lógica de salto de página los lleva a otra página en particular cuando hacen clic en “Siguiente”.
PT Essa lógica permite pular os respondentes para uma página específica ao clicarem em "Seguinte" na página atual.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lógica | lógica |
encuestados | respondentes |
los | os |
a | ao |
siguiente | seguinte |
página | página |
en | na |
específica | específica |
de | em |
una | uma |
la | essa |
ES ¿Usted sabe que el porcentaje de veces que una palabra clave aparece en su página web en comparación con el número total de palabras en esa página puede tener un impacto en la graduación de la página de?
PT Você sabe que a percentagem de vezes que uma palavra aparece na sua página web em comparação com o número total de palavras nessa página pode ter um impacto sobre a página do ranking?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
porcentaje | percentagem |
aparece | aparece |
impacto | impacto |
comparación | comparação |
web | web |
puede | pode |
sabe | sabe |
página | página |
un | um |
palabra | palavra |
palabras | palavras |
con | com |
la | a |
ES La página de configuración de video: Puedes encontrar el código de inserción de tu video en la página de edición de video haciendo clic en el botón Insertar en la esquina superior derecha de la página
PT Página de configurações de vídeo: você pode encontrar o código de incorporação do vídeo na página de edição do vídeo clicando no botão Incorporar no canto superior direito da página
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
configuración | configurações |
video | vídeo |
encontrar | encontrar |
código | código |
edición | edição |
esquina | canto |
derecha | direito |
haciendo clic | clicando |
página | página |
de | do |
en | de |
insertar | incorporar |
en el | no |
botón | botão |
puedes | você pode |
superior | superior |
el | o |
tu | você |
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
PT Na guia Conteúdo do editor de Blocos de Sumário, clique em Selecionar uma Página para escolher a página a ser exibida no bloco. Ao clicar em uma página, você verá que seu conteúdo preenche o Bloco de Sumário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
editor | editor |
sumario | sumário |
pestaña | guia |
contenido | conteúdo |
bloque | bloco |
a | ao |
ver | exibida |
seleccionar | selecionar |
página | página |
clic | clique |
elegir | escolher |
en el | no |
verá | verá |
la | a |
ES Las imágenes en miniatura también se vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
PT As miniaturas também são têm um link para o conteúdo, exceto as imagens da Página de Galeria e da Página de Projeto na versão 7.0, que são abertos em uma lightbox na página Bloco de Sumário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
imágenes | imagens |
excepto | exceto |
galería | galeria |
abren | abertos |
bloque | bloco |
sumario | sumário |
contenido | conteúdo |
y | e |
proyecto | projeto |
página | página |
también | também |
ES Realiza múltiples diseños de pie de página con más columnas y opciones de pies de página de ancho completo o botones para desplazarse a la parte superior de la página.
PT Faça vários layouts de rodapés com mais colunas e opções para rodapés de largura total ou botões para rolar até o topo da página.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
diseños | layouts |
columnas | colunas |
ancho | largura |
botones | botões |
y | e |
o | ou |
la | a |
página | página |
opciones | opções |
más | mais |
parte | de |
con | com |
ES El rastreador comienza la exploración desde de la página principal. Y utilizando enlaces en cada página, recoge todas las páginas disponibles. No obstante, si no hay enlaces internos a una página, el rastreador no lo identificará.
PT O website crawler começa escaneando a página principal. Utilizando links em cada página, coleta todas as páginas disponíveis. Se não existem links internos para uma página, o crawler não a encontrará.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comienza | começa |
utilizando | utilizando |
recoge | coleta |
disponibles | disponíveis |
si | se |
páginas | páginas |
página | página |
enlaces | links |
principal | principal |
cada | cada |
todas | todas |
no | não |
internos | internos |
y | existem |
en | em |
la | a |
ES Incluso puede hacer esto en una página específica, como su página más importante, la página de inicio
PT Você até pode fazer isso em uma página específica, como a sua página mais importante, a homepage
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puede | pode |
la | a |
importante | importante |
página | página |
específica | específica |
más | mais |
en | em |
hacer | fazer |
esto | isso |
ES ¿Quiero mostrar mi nuevo contenido en la página principal del blog o como una página estática, o quiero poder mostrarlo en una página de archivo separada?
PT Eu quero exibir meu novo conteúdo na página principal do blog ou como uma página estática, ou eu quero ser capaz de mostrá-lo em uma página de arquivo separada?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mostrar | exibir |
nuevo | novo |
contenido | conteúdo |
blog | blog |
separada | separada |
quiero | quero |
o | ou |
archivo | arquivo |
página | página |
principal | principal |
mi | eu |
ES Esto comprueba que estamos en la página de inicio (que es la página del blog, incluso si no es la página principal de su sitio) y que la consulta principal se está ejecutando (porque no quiere hacer esto en un widget, por ejemplo)
PT Isso verifica se estamos na página inicial (que é a página do blog, mesmo que não seja a página inicial do seu site) e se a consulta principal está em execução (porque você não quer fazer isso em uma widget, por exemplo)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comprueba | verifica |
blog | blog |
ejecutando | execução |
widget | widget |
si | se |
y | e |
es | é |
consulta | consulta |
sitio | site |
página | página |
inicio | inicial |
principal | principal |
ejemplo | exemplo |
en | em |
estamos | estamos |
no | não |
su | você |
ES También es posible que desees incluir enlaces a tu página de inicio y página de búsqueda, como en la página 404 predeterminada.
PT Você também pode querer incluir links para sua página inicial e página de pesquisa, como na página padrão 404.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incluir | incluir |
inicio | inicial |
búsqueda | pesquisa |
predeterminada | padrão |
es | é |
y | e |
la | o |
en | de |
que | querer |
enlaces | links |
página | página |
también | também |
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
PT As publicações do blog são subpáginas de uma Página do Blog. Cada publicação do blog tem sua própria página e URL dedicado. Você pode adicionar quantas publicações de blog desejar a uma Página do Blog.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
blog | blog |
url | url |
publicación | publicação |
y | e |
publicaciones | publicações |
página | página |
añadir | adicionar |
son | são |
cada | cada |
puedes | você pode |
quieras | pode |
de | do |
específica | uma |
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muestra | mostra |
completa | completa |
maneras | maneiras |
es | é |
servicios | serviços |
disponibles | disponíveis |
diferentes | diferentes |
utilizar | usar |
página | página |
compra | compra |
lista | lista |
comprar | comprar |
puede | pode |
el | a |
a | chegar |
esta | esta |
inicio | inicial |
ES Este puede ser el principal dominio que apunta a la página principal del sitio o la URL de una página en particular como un URL de la página de producto o blog.
PT Este pode ser o principal domínio apontando para a página inicial do site ou o URL de uma página particular, como uma página de produto ou post URL.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dominio | domínio |
o | ou |
url | url |
sitio | site |
puede | pode |
página | página |
en | de |
ser | ser |
principal | principal |
producto | produto |
la | a |
de | do |
una | inicial |
particular | particular |
este | este |
como | como |
ES Nosotros en Pequeño herramientas de SEO objetivo es ofrecerle la mejor herramienta snooper página web que se puede utilizar para ver fuente de la página en línea en su propio sitio web, así como la página web de su competidor
PT Nós, Ferramentas pequeno SEO como objectivo proporcionar-lhe a melhor ferramenta snooper página do site que você pode usar para a fonte de página de visualização on-line em seu próprio site, bem como o site do seu concorrente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pequeño | pequeno |
línea | line |
competidor | concorrente |
herramientas | ferramentas |
seo | seo |
herramienta | ferramenta |
fuente | fonte |
mejor | melhor |
utilizar | usar |
ver | visualização |
en línea | on-line |
la | a |
página | página |
puede | pode |
sitio | site |
objetivo | para |
propio | próprio |
así | que |
ES En la página de productos, la página de inicio y la página de personalización, Debutify premium le permite colocar un enorme y visible botón "agregar al carrito" debajo de sus productos.
PT Na página de produtos, página inicial e página de personalização, o Debutify premium permite que você coloque um botão enorme e visível 'adicionar ao carrinho' sob seus produtos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inicio | inicial |
personalización | personalização |
premium | premium |
permite | permite |
enorme | enorme |
visible | visível |
botón | botão |
agregar | adicionar |
carrito | carrinho |
y | e |
al | ao |
en | de |
un | um |
página | página |
le | você |
colocar | coloque |
la | o |
productos | produtos |
sus | seus |
ES Por ejemplo, si eliminaste una página con la URL https://miempresa.com/historia, puedes implementar un redireccionamiento desde esa página hasta tu página de inicio
PT Por exemplo: para apagar uma página com a URL https://minhaempresa.com/historia, basta redirecionar o visitante dessa página para a sua página inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
url | url |
https | https |
página | página |
la | a |
ejemplo | exemplo |
inicio | inicial |
ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio
PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dulce | doce |
la | o |
inicio | inicial |
edificio | construção |
casa | casa |
hogar | lar |
ES choza dulce hogar inmuebles pagina principal página de inicio página principal símbolo de la casa canasta casa edificio
PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dulce | doce |
la | o |
inicio | inicial |
edificio | construção |
casa | casa |
hogar | lar |
ES ¿Tu tema tiene widgets de pie de página? Si tienes widgets en el área de widgets de pie de página, Scroll infinito se cambia automáticamente por el botón ?Entradas antiguas? para que se muestren los widgets de pie de página en tu sitio
PT O seu tema tem widgets de rodapé? Se você tiver widgets na área de widgets de rodapé, a rolagem infinita passará a usar o botão ?Posts mais antigos? automaticamente para garantir que os widgets de rodapé possam ser exibidos no seu site
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tema | tema |
widgets | widgets |
scroll | rolagem |
infinito | infinita |
automáticamente | automaticamente |
antiguas | antigos |
pie de página | rodapé |
si | se |
sitio | site |
en | de |
en el | no |
botón | botão |
que | garantir |
el | a |
tu | seu |
ES Vuelve a insertar la página en su lugar. Coloca la página en su lugar cuidadosamente, teniendo cuidado de alinear los bordes de la página suelta con los bordes de las páginas adyacentes.
PT Cole a página de volta no lugar. Coloque a página com cuidado, alinhando as bordas da página solta com as bordas das páginas adjacentes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vuelve | volta |
cuidadosamente | com cuidado |
cuidado | cuidado |
bordes | bordas |
suelta | solta |
lugar | lugar |
páginas | páginas |
coloca | coloque |
la | a |
página | página |
en | de |
de | das |
ES En la sección Page Settings (Opciones de página), desactiva el control deslizante Show page (Mostrar página) Esta opción solo está disponible para páginas web que no estén configuradas como página de inicio.
PT No menu Page Settings (Configurações da página), desative Show page (Mostrar página) Esta opção está disponível apenas para páginas da web não definidas como sua página inicial.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
show | show |
disponible | disponível |
settings | configurações |
página | página |
opción | opção |
web | web |
en | no |
páginas | páginas |
inicio | inicial |
page | page |
mostrar | mostrar |
solo | apenas |
no | não |
la | o |
opciones | settings |
ES ¡Ya está! La página web oculta se eliminará de la barra de navegación del sitio y permanecerá fuera de línea hasta que vuelvas a las opciones de página y desplaces el control deslizante Show page (Mostrar página).
PT Pronto! Sua página web oculta será removida da barra de navegação do site e permanecerá off-line até você reativá-la na página de configurações e ativar o controle deslizante Show page (Mostrar página).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oculta | oculta |
barra | barra |
línea | line |
opciones | configurações |
control | controle |
fuera de línea | off-line |
y | e |
show | show |
navegación | navegação |
page | page |
mostrar | mostrar |
página | página |
sitio | site |
de | do |
fuera | de |
hasta | até |
el | o |
que | será |
ES Aunque esta página no se puede personalizar como otras páginas web, el encabezado y el pie de página de la página reflejan el diseño y el estilo globales de tu sitio web y de tu tienda
PT Embora essa página não possa ser personalizada como outras páginas da web, o cabeçalho e o rodapé da página refletem o design e o estilo global do seu site e loja
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
otras | outras |
encabezado | cabeçalho |
reflejan | refletem |
globales | global |
tienda | loja |
pie de página | rodapé |
y | e |
diseño | design |
estilo | estilo |
páginas | páginas |
aunque | embora |
página | página |
no | não |
de | do |
sitio | site |
el | o |
tu | seu |
ES Introduce el título de la página de destino en el campo Page Title (Título de página) y pulsa en Hold to publish (Mantener pulsado para publicar) para publicar tu página de destino
PT Digite o título da sua página de destino na caixa Page Title (Título da página) e toque em Hold to publish (Segurar para publicar) para concluir sua página de destino
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicar | publicar |
mantener | segurar |
y | e |
introduce | digite |
page | page |
pulsa | toque |
to | para |
página | página |
destino | destino |
el | o |
título | título |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ