ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "iniciar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

iniciar a abaixo abrir acessar acesso adicionar agora ainda antes ao aos apenas as assinatura através até autenticação bem cada caso cliente com com a começar como conexão conta contato dados das de depois de do dois dos e ele eles entrar entre esse este está fazer iniciar inicie isso já link lo login mais mas mesmo muito no nos nossa nosso não o o que o seu onde os ou para para a para iniciar para o partir pelo pessoa pessoas por qualquer quando que rede se seja sem ser seu seus sobre sua suas superior são também tem tempo tenha ter todos tudo uma url usando usar uso usuários você você pode você tem à área é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet.(Para obter mais detalhes, confira Entrar com a Apple: perguntas frequentes.)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
permite permite
detalles detalhes
frecuentes frequentes
smartsheet smartsheet
obtener obter
preguntas perguntas
más mais
consulte para
le você

ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
analiza analisa
sesión sessão
descargue download
monitor monitor
monitoreo monitoramento
serial serial
muestra exibe
iniciar iniciar
inicie inicie
y e
la a
clic clique
comunicación comunicação

ES Si deseas iniciar una nueva transmisión hacia el mismo evento recurrente, asegúrate de hacer clic en el botón Finalizar evento antes de iniciar una nueva transmisión

PT Se você deseja iniciar uma nova transmissão para o mesmo evento recorrente, certifique-se de clicar no botão Finalizar evento antes de iniciar uma nova transmissão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
deseas deseja
iniciar iniciar
nueva nova
transmisión transmissão
evento evento
recurrente recorrente
finalizar finalizar
si se
el o
en de
en el no
botón botão
hacer clic clicar
antes antes

ES Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Creator Iniciar sesión en el aprendizaje virtual para Explorer

PT Fazer login no eLearning para Creator Fazer login no eLearning para Explorer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
explorer explorer
iniciar sesión login
para para
en el no

ES iniciar sesión iniciar sesión acceso autorización seguro seguridad registrarse contraseña usuario flecha

PT acesso segurança entrada senha trancar autorização seguro chave assinar em

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contraseña senha
acceso acesso
autorización autorização
seguridad segurança
seguro seguro
a em

ES Si no puedes iniciar sesión o crees que has perdido el control de tu cuenta, consulta nuestros artículos sobre cómo solucionar problemas para iniciar sesión o qué hacer si crees que tu cuenta se ha visto comprometida.

PT Caso não consiga fazer login, ou se achar que perdeu o controle da sua conta, leia nossos artigos sobre como solucionar problemas de login ou o que fazer se achar que sua conta foi comprometida.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
perdido perdeu
comprometida comprometida
si se
o ou
control controle
problemas problemas
cuenta conta
iniciar sesión login
no não
el o
solucionar solucionar
nuestros nossos
sobre sobre

ES Si has estado usando tu correo electrónico secundario para iniciar sesión, te recomendamos asegurarte de usar la dirección de correo electrónico principal para iniciar sesión.

PT Se você estiver usando um endereço de e-mail secundário para efetuar o login, recomendamos que você tenha certeza de que seu endereço de e-mail principal é aquele que você está usando para fazer login.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
secundario secundário
recomendamos recomendamos
principal principal
si se
usando usando
iniciar sesión login
electrónico e
la o
dirección endereço
tu seu

ES Inicia sesión a través de G Suite. Si has configurado tu cuenta de Mailchimp a través de G Suite, deberás iniciar sesión a través de G Suite o configurar un nombre de usuario y contraseña antes de iniciar sesión a través de Mailchimp.

PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
g g
mailchimp mailchimp
contraseña senha
si se
o ou
configurar configurar
usuario usuário
y e
deberás o
deberá terá
suite suite
cuenta conta
iniciar sesión login
un um
nombre nome
de do
antes antes
a través de usando

ES Inicia sesión en un navegador diferente o en una ventana de navegación privada. Si consigues iniciar sesión en otro navegador o ventana de navegación privada, limpia la caché y las cookies en el navegador original e intenta iniciar sesión.

PT Faça login com um navegador diferente ou uma janela anônima. Se conseguir fazer o login em um navegador diferente ou em uma janela anônima, limpe o cache e os cookies do navegador original e tente fazer o login novamente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
navegador navegador
ventana janela
caché cache
cookies cookies
intenta tente
o ou
si se
original original
un um
y e
iniciar sesión login
diferente diferente
la a
en em

ES Para iniciar sesión en el portal del cliente de Zendesk Support para ver los tickets desde este Centro de ayuda se necesitan credenciales diferentes a las que normalmente usa para iniciar sesión en su propia cuenta de Zendesk Support.

PT Entrar no portal do cliente do Zendesk Support para visualizar seus tickets a partir dessa Central de Ajuda requer credenciais diferentes das usadas normalmente para entrar em sua conta do Zendesk Support.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
centro central
credenciales credenciais
diferentes diferentes
normalmente normalmente
tickets tickets
portal portal
cliente cliente
zendesk zendesk
support support
cuenta conta
ayuda ajuda
a partir
usa usadas
el a
en el no
que visualizar

ES mantener la sesión del usuario después de iniciar sesión, para que no sea necesario iniciar sesión nuevamente en cada subpágina del sitio web;

PT manter a sessão do Usuário após o login, para que não haja necessidade de se logar novamente em cada subpágina do Site;

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mantener manter
sesión sessão
necesario necessidade
usuario usuário
iniciar sesión login
la a
no não
cada cada
que haja
sitio site
nuevamente novamente

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reunión reunião
iniciar iniciar
grabación gravação
clic clique
botón botão
gris cinza
esquina canto
la a
en em
izquierda esquerdo
superior superior

ES Haz clic en el botón "Iniciar" en la esquina superior izquierda de la aplicación para iniciar el proceso de codificación.

PT Clique no botão "Iniciar", no canto superior esquerdo do aplicativo, para iniciar o processo de codificação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clic clique
esquina canto
codificación codificação
iniciar iniciar
en de
botón botão
de do
aplicación aplicativo
proceso processo
en el no
izquierda esquerdo
superior superior
el o
para para

ES Conecte el Button a su ordenador portátil y haga clic para iniciar la colaboración inalámbrica (ya no es necesario iniciar la aplicación).

PT Conecte o Button ao laptop e clique para iniciar a colaboração sem fio (o aplicativo não precisa mais ser iniciado).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conecte conecte
button button
colaboración colaboração
inalámbrica sem fio
portátil laptop
y e
iniciar iniciar
clic clique
aplicación aplicativo
es ser
para para
la a
no sem

ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com

PT Procurando o caminho mais fácil de entrar no Smartsheet? Uma maneira rápida de encontrar a página de login e entrar no Smartsheet é visitando: https://app.smartsheet.com

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápida rápida
visitando visitando
https https
app app
smartsheet smartsheet
manera maneira
e e
es é
la a
en de
página página
iniciar sesión login
más mais
sencilla fácil
de uma

ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):

PT Caso contrário, você pode considerar a possibilidade de entrar usando um método alternativo. Métodos alternativos de entrada incluem (dentre outros):

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
posibilidad possibilidade
método método
otros outros
métodos métodos
la a
a um
no você
de entrada
podría pode
con entrar
los de
son é

ES En la mayoría de los casos, se presentan problemas al iniciar sesión con su cuenta de Apple cuando selecciona la opción Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión

PT Na maioria dos casos, os problemas ao fazer login com uma conta Apple ocorrem quando você escolhe a opção Ocultar meu e-mail ao fazer login

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
problemas problemas
apple apple
ocultar ocultar
casos casos
cuenta conta
iniciar sesión login
en na
opción opção
mi meu
electrónico e
a ao
cuando quando
los os
su você

ES Para iniciar sesión en su cuenta existente de Smartsheet, deberá seleccionar la opción Compartir mi correo electrónico en lugar de Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión con sus credenciales de Apple

PT Para fazer login em sua conta existente do Smartsheet, você terá que escolher Compartilhar meu e-mail em vez de Ocultar meu e-mail ao fazer login com a ID da Apple

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
existente existente
ocultar ocultar
apple apple
smartsheet smartsheet
la a
al ao
deberá ter
cuenta conta
seleccionar que
compartir compartilhar
opción escolher
iniciar sesión login
mi meu
electrónico e

ES Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión con las credenciales de Apple, consulte Iniciar sesión con Apple: preguntas frecuentes.

PT Para obter informações adicionais sobre como fazer login com uma ID da Apple, confira Fazer login com a Apple: Perguntas frequentes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
frecuentes frequentes
obtener obter
iniciar sesión login
información informações
preguntas perguntas
consulte para
más adicionais
sobre sobre
con com
de uma

ES Los Administradores de sistemas de planes Empresariales pueden habilitar o deshabilitar esta opción de autenticación. Cualquier persona que tenga la función Iniciar sesión con Apple habilitada puede iniciar sesión con sus credenciales de Apple.  

PT Os administradores do sistema para planos Empresa podem ativar ou desativar esta opção de autenticação. Qualquer pessoa com o recurso de Entrar com a Apple habilitado pode fazer login com sua ID da Apple.  

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
sistemas sistema
deshabilitar desativar
opción opção
función recurso
apple apple
planes planos
pueden podem
habilitar ativar
o ou
autenticación autenticação
puede pode
habilitada habilitado
iniciar sesión login
la a
de do
cualquier qualquer
esta esta
persona pessoa

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet. A continuación, se mencionan algunos problemas frecuentes que pueden surgir al utilizar este método de autenticación y cómo resolverlos.

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
permite permite
surgir surgir
autenticación autenticação
smartsheet smartsheet
problemas problemas
pueden podem
método método
y e
en de
le você
de alguns
frecuentes comuns
que que
este é

ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.

PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nota nota
un um
hostwinds hostwinds
clientes cliente
desplegable dropdown
nuevo novo
agregar adicionar
y e
registrar registrar
enlace link
iniciar iniciar
debe deve
en de
iniciar sesión login
en el no
de do
clic clique
proceso processo
nuestro nosso
el a
para para
dominio domínio

ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más

PT Você pode iniciar uma conversa ou tocar em um tópico existente para enviar uma mensagem, enviar um instantâneo, enviar dinheiro, iniciar um chat de vídeo ao vivo, enviar um adesivo Bitmoji e muito mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iniciar iniciar
tocar tocar
video vídeo
bitmoji bitmoji
o ou
existente existente
mensaje mensagem
y e
puede pode
dinero dinheiro
conversación conversa
chat chat
más mais
a ao
un um
enviar enviar

ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.

PT Por favor entre! Para prosseguir, você precisa estar logado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proceder prosseguir
por por
para para
favor favor
es estar

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iniciar iniciar
sesión sessão
rapidez rapidamente
ssh ssh
virtual virtual
comando comando
requiere exige
terminal terminal
máquina máquina
ejecución execução
servidor servidor
con com
este este
en em
su sua
la o
un um

ES Apple también está lanzando una nueva función "Iniciar sesión con Apple" para iniciar sesión en aplicaciones y servicios

PT A Apple também está lançando um novo recurso "Fazer login com a Apple" para fazer login em aplicativos e serviços

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
nueva novo
función recurso
en em
aplicaciones aplicativos
y e
servicios serviços
iniciar sesión login
también também
una um
con com
para para
está é

ES ? Iniciar nombre_tarea ,, nombre_proyecto: para iniciar el seguimiento (el nombre del proyecto es opcional)

PT ? Iniciar task_name ,, project_name: para iniciar o rastreamento (o nome do projeto é opcional)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seguimiento rastreamento
opcional opcional
es é
iniciar iniciar
proyecto projeto
nombre nome
el o
del do
para para

ES Sin embargo, algunas aplicaciones de terceros no usan OAuth y es posible que tengas problemas para iniciar sesión en ellas. En ese caso, para iniciar sesión en la aplicación de terceros puedes llevar a cabo estos pasos:

PT No entanto, algumas aplicações de terceiros não usam o OAuth, o que irá dificultar o seu login nas mesmas. Neste caso, faça login na aplicação de terceiros seguindo os passos a seguir:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usan usam
sin embargo entanto
aplicaciones aplicações
que irá
pasos passos
iniciar sesión login
algunas algumas
terceros terceiros
no não
de seguir
la a
en de
la aplicación aplicação

ES Para comenzar, se le invitará a iniciar sesión en su cuenta de Roku, iniciar sesión en su red Wi-Fi, tras lo cual el Roku Express 4K se actualizará y estará listo para su uso.

PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
roku roku
red rede
estará ser
listo pronto
uso uso
actualizar atualizado
cuenta conta
y e
estar estará
en em
el a

ES Iniciar llamada Descarga Brave para iniciar una llamada

PT Iniciar chamada Baixar o Brave para iniciar uma chamada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
llamada chamada
descarga baixar
iniciar iniciar
una uma
para para

ES Ciertos sitios web de OneSpan permitirán el acceso automático a otros sitios web de OneSpan, de modo que al iniciar sesión en una cuenta de usuario, podrá iniciar sesión automáticamente en otros sitios web de OneSpan

PT Certos sites da OneSpan permitirão o acesso automático a outros sites da OneSpan, para que, ao fazer login em uma conta de usuário, você possa entrar automaticamente em outros sites da OneSpan

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
onespan onespan
acceso acesso
otros outros
al ao
usuario usuário
automáticamente automaticamente
automático automático
cuenta conta
iniciar sesión login
el a
podrá que

ES ¡Por favor Iniciar sesión! Para poder proceder es necesario iniciar sesión.

PT Por favor entre! Para prosseguir, você precisa estar logado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proceder prosseguir
por por
para para
favor favor
es estar

ES Debe iniciar primero el servicio de Windows Audio Endpoint Builder. De lo contrario, puede recibir un 'error 1068' al intentar iniciar el servicio de audio de Windows.

PT Você deve iniciar o serviço do Windows Endpoint Endpoint Endpoint primeiro. Por outro lado, você pode receber um 'erro 1068' ao tentar iniciar o serviço de áudio do Windows.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iniciar iniciar
windows windows
endpoint endpoint
error erro
intentar tentar
audio áudio
al ao
un um
debe deve
el o
servicio serviço
puede pode
recibir receber
lo você
de do
contrario de

ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.

PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
iniciar iniciar
sesión sessão
rapidez rapidamente
ssh ssh
virtual virtual
comando comando
requiere exige
terminal terminal
máquina máquina
ejecución execução
servidor servidor
con com
este este
en em
su sua
la o
un um

ES Si has estado usando tu correo electrónico secundario para iniciar sesión, te recomendamos asegurarte de usar la dirección de correo electrónico principal para iniciar sesión.

PT Se você estiver usando um endereço de e-mail secundário para efetuar o login, recomendamos que você tenha certeza de que seu endereço de e-mail principal é aquele que você está usando para fazer login.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
secundario secundário
recomendamos recomendamos
principal principal
si se
usando usando
iniciar sesión login
electrónico e
la o
dirección endereço
tu seu

ES ⚠️Nota: Se puede iniciar el evento en vivo en Vimeo con el interruptor de destino de la transmisión simultánea desactivado, y luego activarlo cuando quieras iniciar la transmisión simultánea

PT ⚠️ Observação: é possível iniciar o evento ao vivo no Vimeo com o botão de destino de transmissão simultânea desativado e, em seguida, ativá-lo quando quiser iniciar a transmissão simultânea

ES Puedes ver los VOD que has comprado en cualquier momento desde la sección Compras de tu cuenta. Puedes llegar allí al primero iniciar sesión en Vimeo (puedes acceder a este enlace para iniciar sesión:

PT Você pode ver os VODs que comprou a qualquer momento na seção Compras da sua conta. Acesse-a fazendo login no Vimeo (você pode acessar este link para fazer login:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comprado comprou
momento momento
vimeo vimeo
compras compras
acceder acessar
enlace link
ver ver
sección seção
cuenta conta
iniciar sesión login
cualquier qualquer
en no
puedes você pode
los os

ES Iniciar sesión con este nombre lo convierte en un objetivo de piratería informática, por lo que no debe iniciar sesión con él de manera predeterminada.

PT Fazer login com esse nome o torna um alvo de hacking, portanto, não faça login com ele por padrão.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
piratería hacking
iniciar sesión login
predeterminada por padrão
nombre nome
en de
objetivo alvo
no não
que torna
convierte a
con com
de portanto

ES Graba la reunión en BlueJeansPara iniciar la grabación, haga clic en el botón gris «Iniciar grabación» en la esquina superior izquierda de la reunión.

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reunión reunião
iniciar iniciar
grabación gravação
clic clique
botón botão
gris cinza
esquina canto
la a
en em
izquierda esquerdo
superior superior

ES ¿Desea iniciar un negocio de fotografía? Esta es la guía paso a paso que debes seguir para iniciar tu negocio de fotografía y conseguir el éxito.

PT Quer começar um negócio de fotografia? Aqui está o guia passo-a-passo que precisa de seguir para iniciar o seu negócio da fotografia e obter sucesso.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
negocio negócio
fotografía fotografia
éxito sucesso
y e
iniciar iniciar
guía guia
un um
la a
de seguir
tu seu
debes que
para para

ES Hay varias formas de iniciar sesión en Smartsheet. Puede iniciar sesión directamente en Smartsheet, utilizar el inicio de sesión único (SSO) o utilizar un servicio de credenciales de terceros.

PT Existem várias maneiras de fazer login no Smartsheet. Você pode fazer login diretamente no Smartsheet, usar SSO (logon único) ou usar um serviço de credenciais de terceiros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
credenciales credenciais
smartsheet smartsheet
formas maneiras
directamente diretamente
o ou
utilizar usar
terceros terceiros
en de
puede pode
servicio serviço
el o
de fazer
iniciar sesión login
sso sso
iniciar sesión en logon
varias várias
un um

ES Puede utilizar su Apple ID para iniciar sesión en Smartsheet. Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: preguntas frecuentes.

PT Você pode usar sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Para obter mais detalhes, confira Entrar com a Apple: Perguntas frequentes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
detalles detalhes
frecuentes frequentes
smartsheet smartsheet
obtener obter
preguntas perguntas
puede pode
más mais
consulte para
utilizar usar

ES Para iniciar sesión en una aplicación de la lista, haga clic en el enlace y siga las indicaciones para iniciar sesión.NOTA: Si inicia sesión en una aplicación luego de eliminarla del Ejecutador, volverá a aparecer en el Ejecutador.

PT Para fazer login em um aplicativo da lista, clique em seu link e siga as instruções de login.NOTA: Se você fizer login em um aplicativo após removê-lo do Inicializador, ele reaparecerá no Inicializador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicación aplicativo
siga siga
indicaciones instruções
nota nota
enlace link
y e
si se
lista lista
iniciar sesión login
clic clique
la as
en el no
a após

ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):

PT Caso contrário, você pode considerar a possibilidade de entrar usando um método alternativo. Métodos alternativos de entrada incluem (dentre outros):

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
posibilidad possibilidade
método método
otros outros
métodos métodos
la a
a um
no você
de entrada
podría pode
con entrar
los de
son é

ES Los Administradores de sistemas de planes Empresariales pueden habilitar o deshabilitar esta opción de autenticación. Cualquier persona que tenga la función Iniciar sesión con Apple habilitada puede iniciar sesión con sus credenciales de Apple.  

PT Os administradores do sistema para planos Empresa podem ativar ou desativar esta opção de autenticação. Qualquer pessoa com o recurso de Entrar com a Apple habilitado pode fazer login com sua ID da Apple.  

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administradores administradores
sistemas sistema
deshabilitar desativar
opción opção
función recurso
apple apple
planes planos
pueden podem
habilitar ativar
o ou
autenticación autenticação
puede pode
habilitada habilitado
iniciar sesión login
la a
de do
cualquier qualquer
esta esta
persona pessoa

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet. A continuación, se mencionan algunos problemas frecuentes que pueden surgir al utilizar este método de autenticación y cómo resolverlos.

PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
permite permite
surgir surgir
autenticación autenticação
smartsheet smartsheet
problemas problemas
pueden podem
método método
y e
en de
le você
de alguns
frecuentes comuns
que que
este é

ES Para iniciar sesión en su cuenta existente de Smartsheet, deberá seleccionar la opción Compartir mi correo electrónico en lugar de Ocultar mi correo electrónico al iniciar sesión con sus credenciales de Apple

PT Para fazer login em sua conta existente do Smartsheet, você terá que escolher Compartilhar meu e-mail em vez de Ocultar meu e-mail ao fazer login com a ID da Apple

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
existente existente
ocultar ocultar
apple apple
smartsheet smartsheet
la a
al ao
deberá ter
cuenta conta
seleccionar que
compartir compartilhar
opción escolher
iniciar sesión login
mi meu
electrónico e

ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.

PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nota nota
un um
hostwinds hostwinds
clientes cliente
desplegable dropdown
nuevo novo
agregar adicionar
y e
registrar registrar
enlace link
iniciar iniciar
debe deve
en de
iniciar sesión login
en el no
de do
clic clique
proceso processo
nuestro nosso
el a
para para
dominio domínio

ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
concurso concurso
ganador vencedor
si se
o ou
proyecto projeto
en de
iniciar iniciar
diseñador designer
crear criar
un um
el o
opciones opções
con com
tu você

ES ¿Ya tienes una cuenta de LinkedIn? Iniciar sesión

PT Já tem uma conta do SlideShare? Entre

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuenta conta

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ