ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 38 የ 38 የ "exótica" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Uno de los principales atractivos de Nueva Zelanda son sus espectaculares entornos naturales y exótica vida silvestre.

PT Os espetáculos naturais e os encontros com animais selvagens originais são os cartões-postais da Nova Zelândia.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva nova
naturales naturais
silvestre selvagens
y e
son são
los os
zelanda zelândia

ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas de Bali. Disfruta del calor en la playa o refréscate con un delicioso tratamiento en AWAY® Spa antes de pasártela en grande en nuestros lounges.

PT Os trópicos ganham vida no W Bali, Seminyak, um refúgio exótico em uma das costas mais cobiçadas de Bali. Aqueça-se na praia ou refresque-se com um delicioso tratamento no AWAY® Spa antes de aproveitar nossos lounges.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vida vida
playa praia
delicioso delicioso
tratamiento tratamento
spa spa
o ou
las os
más mais
nuestros nossos
antes antes
en na

ES Acá vive el kea, el único loro alpino del mundo, al igual que el takahe, un ave exótica no voladora.

PT O kea - o único papagaio alpino do mundo - vive aqui, assim como o raro takahe não voador.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vive vive
loro papagaio
alpino alpino
un único
mundo mundo
acá aqui
el o
no não
del do
que assim

ES La región virgen de Southland es conocida por su flora y fauna exótica: puedes ver tuátaras, delfines, ballenas y mucho más.

PT A intocada Southland é conhecida por sua vida selvagem única e rara. Você pode encontrar tuataras, golfinhos, baleias, dentre outros animais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conocida conhecida
fauna animais
delfines golfinhos
ballenas baleias
ver encontrar
la a
y e
es é
puedes você pode

ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas

PT Os trópicos ganham vida no W Bali – Seminyak, uma fuga exótica em uma das costas mais cobiçadas

ES Hay que tener en cuenta la naturaleza exótica del país como una de las ventajas de trasladarse allí

PT É preciso levar em consideração a natureza exótica do país como uma das vantagens para se mudar para lá

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
país país
ventajas vantagens
naturaleza natureza
en em

ES rana exótica en la selva tropical natural 1319140 Foto de stock en Vecteezy

PT sapo exótico em floresta natural 1319140 Foto de stock no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rana sapo
selva floresta
natural natural
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock

ES rana exótica en la selva tropical natural Foto Pro

PT sapo exótico em floresta natural Foto Pro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rana sapo
selva floresta
natural natural
foto foto
en em
pro pro

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Tae Shik es un prestamista que vive solo en un edificio donde su única amiga es So Mi, la hija de 10 años de su vecina que trabaja como bailarina exótica. Un día esta comete el error de robar un paquete de droga?

PT A única ligação do ex-agente especial Cha Tae-shik com o resto do mundo é uma menina, So-mi, que mora nas proximidades. A sua mãe, Hyo-Jeong contrabandeia drogas de uma organização de tráfico de substâncias?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vive mora
es é
como e
en de
única uma
un única
que que
la a
de do
su sua

ES Con Weggis y Vitznau atraviesa también dos históricas poblaciones turísticas que se desperezan al sol a sotavento del Rigi y entusiasman con una vegetación exótica, elegantes paseos y acogedores cafés

PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
que outro
a um
y alto
del de

ES ¿Desea una “bebida supervegetal” exótica y refrescante con coco y notas especiadas de jengibre, pimienta y canela o una “bebida afrutada de muesli” a base de avena con crujientes cereales?

PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?

ES ¡Cuando Sídney se aventura con la hamburguesa exótica!

PT Quando Sydney ousa com o hamburger exótico!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sídney sydney
la o
hamburguesa hamburger
cuando quando
con com

ES Thai Spice: cocina tailandesa exótica, marisco exótico y filetes de primera clase 954-771-4535 1514 East Commercial Boulevard, Fort Lauderdale www.thaispicefla.com

PT Thai Spice – culinária tailandesa exótica, frutos do mar frescos e filés de primeira qualidade 954-771-4535 1514 East Commercial Boulevard, Fort Lauderdale www.thaispicefla.com

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
thai thai
cocina culinária
y e
de do
clase qualidade
east é
primera primeira

ES Una de las razones es que el aguacate es una fruta exótica con una forma inusual y un sabor atípico

PT Uma das razões é que o abacate é um fruto exótico com uma forma incomum e um sabor fora do padrão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
razones razões
aguacate abacate
inusual incomum
sabor sabor
y e
es é
el o
un um
con com
forma forma

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Tae Shik es un prestamista que vive solo en un edificio donde su única amiga es So Mi, la hija de 10 años de su vecina que trabaja como bailarina exótica. Un día esta comete el error de robar un paquete de droga?

PT A única ligação do ex-agente especial Cha Tae-shik com o resto do mundo é uma menina, So-mi, que mora nas proximidades. A sua mãe, Hyo-Jeong contrabandeia drogas de uma organização de tráfico de substâncias?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vive mora
es é
como e
en de
única uma
un única
que que
la a
de do
su sua

ES trabajar como bailarina exótica en un table dance (Teibolera)

PT Criar uma História Épica de Fantasia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
en de
un uma

ES La gente piensa que llevar una vida sana está relacionado con tesoros excepcionales y secretos oscuros, una planta exótica de un prado tibetano, el consejo secreto de un sabio de una aldea remota, o años de estudio y práctica entregada

PT As pessoas pensam que uma vida saudável envolve tesouros raros e segredos obscuros, como a planta exótica de um prado do Tibete, o conselho secreto de um sábio em uma aldeia remota ou anos de estudo e prática intensos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
piensa pensam
sana saudável
tesoros tesouros
secretos segredos
planta planta
prado prado
secreto secreto
aldea aldeia
remota remota
práctica prática
vida vida
y e
o ou
consejo conselho
años anos
estudio estudo
la a
de em

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES ¿Desea una “bebida supervegetal” exótica y refrescante con coco y notas especiadas de jengibre, pimienta y canela o una “bebida afrutada de muesli” a base de avena con crujientes cereales?

PT Uma “super bebida vegetal” exótica refrescante com coco e uma nota de gengibre, pimenta e canela ou uma “bebida de fruta e muesli” à base de aveia com cereais crocantes?

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES Con una atención inquebrantable a los detalles, la combinación de las mejores comodidades del hogar con la influencia exótica de las culturas locales crea el oasis perfecto para sus vacaciones junto a sus seres queridos

PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
atención atenção
detalles detalhes
combinación combinação
comodidades conforto
influencia influência
culturas culturas
locales locais
crea cria
oasis oásis
perfecto perfeito
vacaciones férias
seres queridos familiares
junto com
la a
de entre
del de
sus seus
para para

ES La gente piensa que llevar una vida sana está relacionado con tesoros excepcionales y secretos oscuros, una planta exótica de un prado tibetano, el consejo secreto de un sabio de una aldea remota, o años de estudio y práctica entregada

PT As pessoas pensam que uma vida saudável envolve tesouros raros e segredos obscuros, como a planta exótica de um prado do Tibete, o conselho secreto de um sábio em uma aldeia remota ou anos de estudo e prática intensos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
piensa pensam
sana saudável
tesoros tesouros
secretos segredos
planta planta
prado prado
secreto secreto
aldea aldeia
remota remota
práctica prática
vida vida
y e
o ou
consejo conselho
años anos
estudio estudo
la a
de em

ES La gente piensa que llevar una vida sana está relacionado con tesoros excepcionales y secretos oscuros, una planta exótica de un prado tibetano, el consejo secreto de un sabio de una aldea remota, o años de estudio y práctica entregada

PT As pessoas pensam que uma vida saudável envolve tesouros raros e segredos obscuros, como a planta exótica de um prado do Tibete, o conselho secreto de um sábio em uma aldeia remota ou anos de estudo e prática intensos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
piensa pensam
sana saudável
tesoros tesouros
secretos segredos
planta planta
prado prado
secreto secreto
aldea aldeia
remota remota
práctica prática
vida vida
y e
o ou
consejo conselho
años anos
estudio estudo
la a
de em

ES Una de las razones es que el aguacate es una fruta exótica con una forma inusual y un sabor atípico

PT Uma das razões é que o abacate é um fruto exótico com uma forma incomum e um sabor fora do padrão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
razones razões
aguacate abacate
inusual incomum
sabor sabor
y e
es é
el o
un um
con com
forma forma

ES Un lugar de moda, con decoración exótica y moderna, para reunirse con amigos

PT Um local da moda, com decoração exótica e moderna, para encontrar amigos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
decoración decoração
moderna moderna
lugar local
y e
un um
amigos amigos
moda moda
con com

ES La carne exótica se puede cocinar para obtener beneficios duraderos

PT A carne exótica pode ser preparada em buffs de longa duração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carne carne
puede pode
para de

ES Con Weggis y Vitznau atraviesa también dos históricas poblaciones turísticas que se desperezan al sol a sotavento del Rigi y entusiasman con una vegetación exótica, elegantes paseos y acogedores cafés

PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
que outro
a um
y alto
del de

የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

exótica