ES Recomendar la SlideShare «Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? ».
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 17 የ 17 የ "ever" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Gostar do SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? ».
PT Salvar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? ».
PT Compartilhar o SlideShare Sustainable Transportation: Will It Ever Really Count? .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
ES "Totalmente dedicado, siempre a la vanguardia en nuevos desarrollos". - Andrew Dudum, Ever
PT "Totalmente dedicado, sempre à frente da curva em novos desenvolvimentos." - Andrew Dudum, Ever
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| totalmente | totalmente |
| dedicado | dedicado |
| siempre | sempre |
| nuevos | novos |
| desarrollos | desenvolvimentos |
| en | em |
| a | frente |
ES En septiembre de 2016, Ever se ubicó entre las 10 aplicaciones de productividad más descargadas en la App Store.
PT Em setembro de 2016, Ever foi classificado entre os 10 aplicativos de produtividade mais baixados da App Store.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| septiembre | setembro |
| productividad | produtividade |
| store | store |
| aplicaciones | aplicativos |
| app | app |
| más | mais |
ES 4º global en Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 de octubre de 2021
PT 4.º geral em Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 de outubro de 2021
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| global | geral |
| octubre | outubro |
ES 3er tiempo más rápido en What ever you do, DO NOT make eye contact with other runners (6:29) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em What ever you do, DO NOT make eye contact with other runners (6:29) 27 de outubro de 2021
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contact | contact |
| rápido | rápido |
| octubre | outubro |
| más | mais |
ES 5º global en Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 de octubre de 2021
PT 5.º geral em Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 de outubro de 2021
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| global | geral |
| octubre | outubro |
ES En marzo, el bloqueo del Canal de Suez por parte de Ever Given desafió aún más el entorno del transporte marítimo
PT Em março, o bloqueio do Canal de Suez por Ever Given desafiou ainda mais o ambiente de navegação
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| marzo | março |
| bloqueo | bloqueio |
| canal | canal |
| entorno | ambiente |
| más | mais |
| el | o |
ES Nos imaginamos que el pobre capitán del MV Ever Given (Evergreen) lo está pasando fatal. Pero la triste situación al menos nos ha hecho reír a los
PT Imaginamos que o pobre capitão do MV Ever Given (Evergreen) está passando por um momento terrível. Mas a triste situação pelo menos deu ao resto
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pobre | pobre |
| capitán | capitão |
| pasando | passando |
| triste | triste |
| situación | situação |
| al | ao |
| menos | menos |
| nos | que |
| del | do |
| a | um |
| pero | mas |
| la | a |
ES El descarnado ambiente realista de la película trae a la mente otras películas de éxito situadas en Europa del Este, como Taxi Blues, Lilya 4-Ever y 4 meses, 3 semanas, 2 días, sin tratarse para nada de una imitación
PT O verniz corajoso do filme evoca outros filmes de sucesso da Europa Oriental, incluindo Taxi Blues, Para Sempre Lilya e 4 meses, 3 semanas e 2 dias, mas não de forma derivativa
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| otras | outros |
| éxito | sucesso |
| europa | europa |
| meses | meses |
| semanas | semanas |
| días | dias |
| taxi | taxi |
| películas | filmes |
| y | e |
| película | filme |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES "Totalmente dedicado, siempre a la vanguardia en nuevos desarrollos". - Andrew Dudum, Ever
PT "Totalmente dedicado, sempre à frente da curva em novos desenvolvimentos." - Andrew Dudum, Ever
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| totalmente | totalmente |
| dedicado | dedicado |
| siempre | sempre |
| nuevos | novos |
| desarrollos | desenvolvimentos |
| en | em |
| a | frente |
ES En septiembre de 2016, Ever se ubicó entre las 10 aplicaciones de productividad más descargadas en la App Store.
PT Em setembro de 2016, Ever foi classificado entre os 10 aplicativos de produtividade mais baixados da App Store.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| septiembre | setembro |
| productividad | produtividade |
| store | store |
| aplicaciones | aplicativos |
| app | app |
| más | mais |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ