ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "costos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

costos ao até com comissões custo custos dados desempenho despesas gastos maior no não para para o preço preços qualidade recursos sobre taxa taxas total uma usando usar uso valor

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Reducción de costos de infraestructura en la gestión de datos: costos de infraestructura más bajos y menos licencias para comprar y depreciar, los cuales resultan en costos de soporte y mantenimiento más bajos

PT Redução de custos de infraestrutura de gerenciamento de dados: menores custos de infraestrutura e menos licenças para comprar e depreciar resultam em menores custos de suporte e manutenção

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costos custos
infraestructura infraestrutura
datos dados
licencias licenças
comprar comprar
reducción redução
gestión gerenciamento
y e
menos menos
soporte suporte
mantenimiento manutenção
la o

ES Costos de anuncios: si estás utilizando un Tweet promocionado, un anuncio de Facebook o la promoción de una publicación de Facebook, incluye también esos costos.

PT Custos com anúncios: Se você estiver executando um tweet promovido, anúncio do Facebook ou promovendo um post do Facebook, inclua esse custo também.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
promocionado promovido
facebook facebook
incluye inclua
publicación post
si se
anuncio anúncio
o ou
costos custos
anuncios anúncios
un um
de do
también também
está estiver
utilizando com
estás é
la esse

ES Gran disponibilidad, baja latencia, almacenamiento seguro de datos que le da la infraestructura y seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad, virtualmente en cualquier lugar sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
latencia latência
center center
virtualmente virtualmente
lugar lugar
costos custos
mantenimiento manutenção
iniciales iniciais
disponibilidad disponibilidade
almacenamiento armazenamento
y e
seguridad segurança
datos dados
infraestructura infraestrutura
un um
sin sem
da oferece
seguro seguro
data data
cualquier qualquer
altos altos
dedicado dedicado
baja baixa

ES Infraestructura personalizada para almacenamiento de datos en la nube con la seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

PT Infraestrutura de armazenamento de dados em nuvem personalizada com a segurança de um data center próprio, dedicado, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
infraestructura infraestrutura
personalizada personalizada
center center
altos altos
costos custos
mantenimiento manutenção
iniciales iniciais
almacenamiento armazenamento
un um
y e
datos dados
nube nuvem
sin sem
data data
seguridad segurança
dedicado dedicado

ES Cuando vendes un video en VOD, te quedas con el 90 % de los ingresos después de deducir los costos de la transacción. Estos costos de transacción incluyen lo siguiente:

PT Quando você vende um vídeo no VOD, você mantém 90% da receita após os custos de transação terem sido deduzidos. Esses custos de transação incluem:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ingresos receita
costos custos
transacción transação
incluyen incluem
un um
video vídeo
vod vod
en de
cuando quando
después após
la o
de esses

ES Análisis profundo de la optimización de la nube y analítica que incluye facturación, recomendaciones de costos, mejores prácticas para seguridad, disponibilidad, costos y uso

PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimización otimização
facturación faturamento
recomendaciones recomendações
disponibilidad disponibilidade
análisis análise
y e
mejores melhores
prácticas práticas
uso uso
nube nuvem
incluye incluindo
costos custos
la a
seguridad segurança

ES Reduzca los costos operativos futuros por debajo de los costos actuales con soluciones nuevas y más eficaces.

PT Reduza os custos operacionais futuros, tornando-os mais baixos do que os custos atuais com soluções novas e mais eficientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reduzca reduza
costos custos
operativos operacionais
futuros futuros
actuales atuais
soluciones soluções
nuevas novas
eficaces eficientes
y e
de do
más mais
los os
con com

ES La OMS debe agregar los costos de TODOS los trabajadores de la salud, formales e informales, en sus modelos de costos para la entrega de vacunas.

PT A OMS deve adicionar os custos de TODOS os trabalhadores de saúde, formais e informais, em seus modelos de custeio para a entrega da vacina.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agregar adicionar
costos custos
trabajadores trabalhadores
modelos modelos
vacunas vacina
debe deve
e e
la a
entrega entrega
salud saúde
todos todos
sus seus

ES COVAX debería expandir sus modelos de costos y esfuerzos de promoción para incluir costos integrales de entrega de vacunas, además del enfoque en las vacunas y algo de apoyo para expandir las cadenas de frío y la infraestructura.

PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
expandir expandir
modelos modelos
costos custos
esfuerzos esforços
entrega entrega
vacunas vacinas
enfoque foco
apoyo apoio
cadenas cadeias
frío frio
infraestructura infraestrutura
promoción advocacy
y e
debería deve
incluir incluir
sus seus

ES procedimientos legales en su contra para el reembolso de todos los costos sobre una base de indemnización (incluyendo, pero no limitado a, costos administrativos y legales razonables) resultantes del incumplimiento;

PT processo judicial contra você para reembolso de todos os custos em uma base indenização (incluindo, mas não se limitando a, custos administrativos e legais razoáveis) resultantes da violação;

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
procedimientos processo
reembolso reembolso
costos custos
indemnización indenização
incluyendo incluindo
administrativos administrativos
resultantes resultantes
incumplimiento violação
y e
base base
pero mas
legales para
todos todos
contra contra
no não

ES Obtenga visibilidad de los costos en todas las plataformas de nube y modele los costos de la nube antes de tomar decisiones de migración

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
visibilidad visibilidade
costos custos
nube nuvem
decisiones decisões
migración migração
y e
la o
plataformas plataformas
antes antes

ES Lo que estamos considerando: ¿Cuánto le costará su nuevo sitio web, tanto en términos de costos iniciales como de costos recurrentes?

PT O que estamos a considerar: Quanto lhe custará o seu novo website, tanto em termos de custos iniciais como recorrentes?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costará custar
nuevo novo
costos custos
iniciales iniciais
términos termos
sitio web website
estamos estamos
su a

ES Reduce costos: Los departamentos de recursos humanos pueden reducir drásticamente los costos de almacenamiento de papel, tinta y archivos al digitalizar los procesos de recursos humanos con firmas electrónicas.

PT Reduz custos: Os departamentos de RH podem reduzir drasticamente os custos de papel, tinta e armazenamento de arquivos digitalizando os processos de RH com assinaturas eletrônicas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costos custos
departamentos departamentos
pueden podem
drásticamente drasticamente
tinta tinta
procesos processos
firmas assinaturas
reduce reduz
reducir reduzir
almacenamiento armazenamento
papel papel
y e
archivos arquivos
con com
electrónicas eletrônicas

ES De acuerdo con los productos que utilice, puede eliminar la complejidad de su centro de datos, reducir los costos de infraestructura, aumentar el rendimiento del sistema o pronosticar futuros costos con más exactitud.

PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
centro center
reducir diminuir
costos custos
futuros futuros
exactitud precisão
datos data
infraestructura infraestrutura
o ou
rendimiento desempenho
puede pode
sistema sistema
complejidad complexidade
aumentar aumentar
productos produtos
de do
la a

ES Si decide cancelar dentro del período garantizado de 7 días, le proporcionaremos un reembolso completo menos los costos adicionales y los costos de registro o transferencia de dominio

PT Se você decidir cancelar dentro do período garantido de 7 dias, iremos fornecer-lhe um reembolso total menos quaisquer custos adicionais e registro de domínio ou custos de transferência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
decide decidir
cancelar cancelar
garantizado garantido
días dias
reembolso reembolso
menos menos
costos custos
adicionales adicionais
registro registro
dominio domínio
si se
un um
y e
o ou
período período
completo total
transferencia transferência
le lhe
dentro de
de do

ES ?Honorarios y costos razonables de abogados?, tal como se utiliza en esta Sección 13, incluye, entre otros, los honorarios y costos incurridos para interpretar o hacer cumplir esta Sección 13

PT ?Honorários advocatícios e custos razoáveis?, conforme usados ​​nesta Seção 13, incluem, mas não se limitam a, taxas e custos incorridos para interpretar ou fazer cumprir esta Seção 13

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utiliza usados
incluye incluem
interpretar interpretar
y e
costos custos
o ou
sección seção
hacer fazer
honorarios taxas
esta esta
tal a

ES Costos optimizados: Logicalis optimiza continuamente sus costos de nube en función de sus necesidades comerciales, lo que les permite reducir sus gastos

PT Custos otimizados - a Logicalis otimiza continuamente seus custos de nuvem com base em suas necessidades de negócios, permitindo-lhes reduzir seus gastos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimizados otimizados
optimiza otimiza
continuamente continuamente
nube nuvem
necesidades necessidades
permite permitindo
reducir reduzir
costos custos
comerciales de negócios
gastos gastos
sus seus

ES Y en lugar de los costos ocultos y la imprevisibilidad proporcionados por su MSP anterior, ahora tienen una transparencia de costos completa y saben exactamente qué esperar

PT E, em vez dos custos ocultos e da imprevisibilidade fornecidos pelo MSP anterior, eles agora têm total transparência de custos e sabem exatamente o que esperar

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costos custos
ocultos ocultos
proporcionados fornecidos
msp msp
transparencia transparência
saben sabem
exactamente exatamente
esperar esperar
y e
ahora agora
la o
anterior anterior

ES Los profesionales de HR utilizan Excel para tomar una hoja de cálculo enorme llena de datos de los empleados y entender exactamente de dónde vienen los costos y cómo planificar y controlar los costos de mejor plan para el futuro.

PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hr rh
utilizan usam
llena cheia
empleados funcionários
exactamente exatamente
costos custos
controlar controlar
enorme enorme
datos dados
y e
planificar planejar
mejor melhor
excel excel
profesionales profissionais
el o
de provenientes
una uma
entender entender
vienen para
el futuro futuro

ES Gran disponibilidad, baja latencia, almacenamiento seguro de datos que le da la infraestructura y seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad, virtualmente en cualquier lugar sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
latencia latência
center center
virtualmente virtualmente
lugar lugar
costos custos
mantenimiento manutenção
iniciales iniciais
disponibilidad disponibilidade
almacenamiento armazenamento
y e
seguridad segurança
datos dados
infraestructura infraestrutura
un um
sin sem
da oferece
seguro seguro
data data
cualquier qualquer
altos altos
dedicado dedicado
baja baixa

ES Infraestructura personalizada para almacenamiento de datos en la nube con la seguridad de un data center dedicado de nuestra propiedad sin los altos costos de mantenimiento y costos iniciales.

PT Infraestrutura de armazenamento de dados em nuvem personalizada com a segurança de um data center próprio, dedicado, sem os altos custos iniciais e de manutenção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
infraestructura infraestrutura
personalizada personalizada
center center
altos altos
costos custos
mantenimiento manutenção
iniciales iniciais
almacenamiento armazenamento
un um
y e
datos dados
nube nuvem
sin sem
data data
seguridad segurança
dedicado dedicado

ES Controle los costos de ancho de banda globales a medida que aumentan las demandas de la audiencia implementando la entrega en malla entre pares con precios fijos, sin relación entre los costos de entrega y los bits distribuidos.

PT Controle os custos globais de largura de banda à medida que a demanda do público aumenta, implementando a Distribuição em malha ponto a ponto com preço fixo, que reduz os custos de distribuição dos bits entregues.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controle controle
banda banda
globales globais
aumentan aumenta
demandas demanda
implementando implementando
malla malha
bits bits
costos custos
ancho largura
medida medida
audiencia público
precios preço
entrega entregues
que que
con com

ES Análisis profundo de la optimización de la nube y analítica que incluye facturación, recomendaciones de costos, mejores prácticas para seguridad, disponibilidad, costos y uso

PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimización otimização
facturación faturamento
recomendaciones recomendações
disponibilidad disponibilidade
análisis análise
y e
mejores melhores
prácticas práticas
uso uso
nube nuvem
incluye incluindo
costos custos
la a
seguridad segurança

ES Con nuestro modelo de precios, obtiene una licencia todo en uno, que incluye administración de acceso y autenticación sin costos ocultos, sin costos adicionales por tokens o soporte.  Sabe exactamente cuánto está pagando desde el principio.

PT Com nosso modelo de preços você obtém uma licença completa que inclui gerenciamento de acesso e autenticação sem custos ocultos, sem custos extras para tokens ou suporte.  Você sabe exatamente quanto está pagando desde o início.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
licencia licença
incluye inclui
administración gerenciamento
autenticación autenticação
ocultos ocultos
adicionales extras
tokens tokens
exactamente exatamente
pagando pagando
precios preços
acceso acesso
y e
costos custos
o ou
en de
sin sem
soporte suporte
sabe sabe
modelo modelo
nuestro nosso
el a

ES Puede usar etiquetas de asignación de costos en cuentas de AWS individuales para categorizar y monitorizar sus costos de AWS

PT É possível usar tags de alocação de custos em contas individuais da AWS para categorizar e monitorar os custos da AWS

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
etiquetas tags
asignación alocação
costos custos
cuentas contas
aws aws
individuales individuais
categorizar categorizar
monitorizar monitorar
usar usar
y e

ES De acuerdo con los productos que utilice, puede eliminar la complejidad de su centro de datos, reducir los costos de infraestructura, aumentar el rendimiento del sistema o pronosticar futuros costos con más exactitud.

PT Dependendo dos produtos utilizados, você pode eliminar a complexidade do seu data center, diminuir custos de infraestrutura, aumentar o desempenho do sistema e/ou prever custos futuros com maior precisão.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
centro center
reducir diminuir
costos custos
futuros futuros
exactitud precisão
datos data
infraestructura infraestrutura
o ou
rendimiento desempenho
puede pode
sistema sistema
complejidad complexidade
aumentar aumentar
productos produtos
de do
la a

ES Obtenga visibilidad de los costos en todas las plataformas de nube y modele los costos de la nube antes de tomar decisiones de migración

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
visibilidad visibilidade
costos custos
nube nuvem
decisiones decisões
migración migração
y e
la o
plataformas plataformas
antes antes

ES Si decide cancelar dentro del período garantizado de 7 días, le proporcionaremos un reembolso completo menos los costos adicionales y los costos de registro o transferencia de dominio

PT Se você decidir cancelar dentro do período garantido de 7 dias, iremos fornecer-lhe um reembolso total menos quaisquer custos adicionais e registro de domínio ou custos de transferência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
decide decidir
cancelar cancelar
garantizado garantido
días dias
reembolso reembolso
menos menos
costos custos
adicionales adicionais
registro registro
dominio domínio
si se
un um
y e
o ou
período período
completo total
transferencia transferência
le lhe
dentro de
de do

ES ?Honorarios y costos razonables de abogados?, tal como se utiliza en esta Sección 13, incluye, entre otros, los honorarios y costos incurridos para interpretar o hacer cumplir esta Sección 13

PT ?Honorários advocatícios e custos razoáveis?, conforme usados ​​nesta Seção 13, incluem, mas não se limitam a, taxas e custos incorridos para interpretar ou fazer cumprir esta Seção 13

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utiliza usados
incluye incluem
interpretar interpretar
y e
costos custos
o ou
sección seção
hacer fazer
honorarios taxas
esta esta
tal a

ES ?Honorarios y costos razonables de abogados?, tal como se utiliza en esta Sección 13, incluye, entre otros, los honorarios y costos incurridos para interpretar o hacer cumplir esta Sección 13

PT ?Honorários advocatícios e custos razoáveis?, conforme usados ​​nesta Seção 13, incluem, mas não se limitam a, taxas e custos incorridos para interpretar ou fazer cumprir esta Seção 13

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utiliza usados
incluye incluem
interpretar interpretar
y e
costos custos
o ou
sección seção
hacer fazer
honorarios taxas
esta esta
tal a

ES Si decide cancelar dentro del período garantizado de 7 días, le proporcionaremos un reembolso completo menos los costos adicionales y los costos de registro o transferencia de dominio

PT Se você decidir cancelar dentro do período garantido de 7 dias, iremos fornecer-lhe um reembolso total menos quaisquer custos adicionais e registro de domínio ou custos de transferência

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
decide decidir
cancelar cancelar
garantizado garantido
días dias
reembolso reembolso
menos menos
costos custos
adicionales adicionais
registro registro
dominio domínio
si se
un um
y e
o ou
período período
completo total
transferencia transferência
le lhe
dentro de
de do

ES Cuando vendes un video en VOD, te quedas con el 90 % de los ingresos después de deducir los costos de la transacción. Estos costos de transacción incluyen lo siguiente:

PT Quando você vende um vídeo no VOD, você mantém 90% da receita após os custos de transação terem sido deduzidos. Esses custos de transação incluem:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ingresos receita
costos custos
transacción transação
incluyen incluem
un um
video vídeo
vod vod
en de
cuando quando
después após
la o
de esses

ES En la siguiente tabla de comparación de costos de alojamiento de nubes versus costos de alojamiento compartido, se hacen los siguientes supuestos:

PT Na tabela de comparação de custos de hospedagem em nuvem abaixo, as seguintes suposições são feitas:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tabla tabela
costos custos
alojamiento hospedagem
nubes nuvem
comparación comparação
siguientes seguintes
la o

ES Las licencias de suscripción se compran, por lo general, mediante costos operativos (OpEx), a diferencia de los costos CapEx, que se usan en las licencias perpetuas

PT Geralmente, as licenças de assinatura são adquiridas por meio de despesas operacionais (OpEx), e não por CapEx, usado em licenças perpétuas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
licencias licenças
suscripción assinatura
general geralmente
costos despesas
operativos operacionais
capex capex
usan usado

ES Costos de TI reducidos: con un lugar central para almacenar y administrar los datos de referencia, las organizaciones reducirán los costos de almacenamiento asociados de múltiples sistemas

PT Custos de TI reduzidos : com uma central para armazenar e gerenciar dados de referência, as organizações podem cortar os custos de armazenamento associados de vários sistemas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costos custos
reducidos reduzidos
central central
reducir cortar
almacenar armazenar
y e
administrar gerenciar
referencia referência
organizaciones organizações
almacenamiento armazenamento
sistemas sistemas
datos dados
asociados associados
de uma
para para

ES La OMS debe agregar los costos de TODOS los trabajadores de la salud, formales e informales, en sus modelos de costos para la entrega de vacunas.

PT A OMS deve adicionar os custos de TODOS os trabalhadores de saúde, formais e informais, em seus modelos de custeio para a entrega da vacina.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agregar adicionar
costos custos
trabajadores trabalhadores
modelos modelos
vacunas vacina
debe deve
e e
la a
entrega entrega
salud saúde
todos todos
sus seus

ES COVAX debería expandir sus modelos de costos y esfuerzos de promoción para incluir costos integrales de entrega de vacunas, además del enfoque en las vacunas y algo de apoyo para expandir las cadenas de frío y la infraestructura.

PT A COVAX deve expandir seus modelos de custeio e esforços de advocacy para incluir custos abrangentes de entrega de vacinas, além do foco em vacinas e algum apoio à expansão das cadeias de frio e infraestrutura.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
expandir expandir
modelos modelos
costos custos
esfuerzos esforços
entrega entrega
vacunas vacinas
enfoque foco
apoyo apoio
cadenas cadeias
frío frio
infraestructura infraestrutura
promoción advocacy
y e
debería deve
incluir incluir
sus seus

ES Obtenga visibilidad de los costos en todas las plataformas de nube y modele los costos de la nube antes de tomar decisiones de migración.

PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
obtenga obtenha
visibilidad visibilidade
costos custos
nube nuvem
decisiones decisões
migración migração
y e
la o
plataformas plataformas
antes antes

ES Ofrece experiencias de usuario enriquecidas y rápidas para las aplicaciones de Internet que aumenten el compromiso, las conversiones y reduzcan los costos.

PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experiencias experiências
internet internet
aumenten aumentar
compromiso envolvimento
costos custos
ofrece ofereça
usuario usuário
y e
aplicaciones aplicativos
conversiones conversões
el a
de em
para para

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

PT Crie variantes de imagens de alta qualidade usando uma única imagem primária de sua origem. Redimensione, recorte, comprima ou converta imagens para o formato WebP para reduzir custos de largura de banda e aumentar a performance.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie
variantes variantes
comprime comprima
webp webp
costos custos
banda banda
mejorar aumentar
ahorrar reduzir
usando usando
o ou
ancho largura
y e
imágenes imagens
en de
rendimiento performance
imagen imagem
una única
origen origem
única uma
el a

ES Con Spectrum, pagas solo por lo que usas, sin costos de mantenimiento del hardware.

PT Com o Spectrum, você paga apenas pelo que utiliza, sem custos de manutenção de hardware.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pagas paga
costos custos
mantenimiento manutenção
hardware hardware
solo apenas
sin sem
de pelo
lo você
con com
que que
del de

ES Los costos de ancho de banda de origen son elevados, en particular, los costes de salida de almacenar en caché el contenido de vídeo en la red de Cloudflare

PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ancho largura
banda banda
origen origem
elevados altos
contenido conteúdo
vídeo vídeo
almacenar armazenar
caché cache
costos custos
son são
cloudflare cloudflare
red rede
el o

ES Algunos creadores de chatbots tienen costos involucrados que van desde unos pocos dólares al mes hasta miles de dólares en tarifas de configuración inicial y mantenimiento continuo

PT Alguns construtores de chatbot têm custos envolvidos que variam de alguns dólares por mês a milhares de dólares em taxas de instalação inicial e manutenção contínua

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
chatbots chatbot
involucrados envolvidos
dólares dólares
configuración instalação
inicial inicial
mantenimiento manutenção
continuo contínua
creadores construtores
costos custos
y e
tarifas taxas
mes mês

ES Cloudflare realiza actualizaciones de firmware de IoT directamente desde la caché, lo que las acelera y reduce costos de ancho de banda.

PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
actualizaciones atualizações
firmware firmware
iot iot
directamente diretamente
caché cache
costos custos
ancho largura
banda banda
y e
la o
de em

ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes

PT Conforme você amplia seu alcance, a demanda será maior para eles e você poderá enfrentar aumentos em custos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
alcance alcance
enfrentar enfrentar
costos custos
y e
a em
demasiado para
que será
tu seu

ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %

PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estudios estudos
mckinsey mckinsey
personalización personalização
reduce reduz
adquisición aquisição
costos custos
ingresos receita
y e
marketing marketing
aumenta aumenta
eficiencia eficiência
según com
hasta até

ES Deja de perder tiempo y dinero cuando las probabilidades de éxito son bajas. Reduce tus costos de adquisición de clientes concentrando tus recursos en perspectivas con altas probabilidades de ganar.

PT Pare de perder tempo e dinheiro dando tiros no escuro. Diminua o custo de aquisição focando seus recursos nos potenciais clientes com maior probabilidade de ganho.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
perder perder
probabilidades probabilidade
costos custo
adquisición aquisição
clientes clientes
ganar ganho
y e
dinero dinheiro
recursos recursos
en de
tiempo tempo
con com

ES No deberías tener que preocuparte por tus costos de salud. Pagamos el 100% de tus primas.

PT Você não precisa se preocupar com seus custos de saúde. Nós pagamos 100% do seu convênio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
preocuparte preocupar
costos custos
salud saúde
el o
de do
deberías precisa
tus seus
no não
por de

ES También apoyamos al primer Centro de Negocios Digitales de la Universidad de Howard al brindar fondos para cubrir los costos de las instalaciones y asociarnos con HubSpot para ayudar a desarrollar el plan de estudios.

PT Apoiamos também o primeiro Centro de Negócios Digitais da Howard University, disponibilizando fundos para cobrir os custos das instalações e firmando parceria com o HubSpot para ajudar no desenvolvimento do currículo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
apoyamos apoiamos
negocios negócios
cubrir cobrir
costos custos
instalaciones instalações
hubspot hubspot
desarrollar desenvolvimento
plan de estudios currículo
y e
universidad university
también também
fondos fundos
ayudar ajudar
centro centro
de do
digitales digitais
brindar da
con com
el o
para para

ES Contenido: la página de destino, ¿la escribió un redactor profesional? O tal vez externalizas las actualizaciones de estado. Estos costos son fáciles de pasar por alto, pero se deben tener en cuenta.

PT Conteúdo: Você obteve uma landing page escrita por um copywriter profissional? Talvez você tenha terceirizado as atualizações de status. Esses custos são fáceis de acompanhar, mas contam.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
estado status
fáciles fáceis
tal vez talvez
contenido conteúdo
actualizaciones atualizações
costos custos
cuenta contam
son são
en de
la o
un um
la página page
profesional profissional
de do
pero mas

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ