ES Mediante los servicios de consultoría de Tableau, podrá conseguir los resultados esperados de la empresa rápidamente y acelerar la generación de valor. Ponerse en contacto con servicios de consultoría
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Mediante los servicios de consultoría de Tableau, podrá conseguir los resultados esperados de la empresa rápidamente y acelerar la generación de valor. Ponerse en contacto con servicios de consultoría
PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rápidamente | rapidez |
acelerar | acelerando |
consultoría | consultoria |
servicios | serviços |
la | a |
contacto | contato |
con | com |
ES Consultoría de Laboratorios FortiGuard es un conjunto de servicios especializados de consultoría diseñados para brindar inteligencia de amenazas comprobada a organizaciones que no cuenta con esa función de manera interna
PT O FortiGuard Labs Consulting é um conjunto de serviços de consultoria especializada desenvolvido para fornecer inteligência comprovada contra ameaças a organizações nas quais há falta dessa função internamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
laboratorios | labs |
inteligencia | inteligência |
amenazas | ameaças |
servicios | serviços |
organizaciones | organizações |
función | função |
es | é |
brindar | fornecer |
no | falta |
diseñados | para |
un | um |
consultoría | consultoria |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
autoridad | autoridade |
líder | líder |
consultoría | consultoria |
estrategia | estratégia |
tecnología | tecnologia |
operaciones | operações |
talento | talento |
diversidad | diversidade |
y | e |
experiencia | experiência |
el | o |
el futuro | futuro |
ES Lloyd se incorporó a Argus en 2011 como jefe de Consultoría para Europa y ha sido pieza fundamental en el desarrollo y expansión de la división de consultoría
PT Lloyd ingressou na Argus em 2011 como diretor da consultoria europeia e tem sido fundamental no desenvolvimento e expansão da divisão de consultoria
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lloyd | lloyd |
argus | argus |
jefe | diretor |
consultoría | consultoria |
europa | europeia |
fundamental | fundamental |
división | divisão |
y | e |
desarrollo | desenvolvimento |
expansión | expansão |
sido | sido |
en el | no |
la | o |
ES Yu Kin empezó su carrera en 1990 en KBC Advanced Technology, una empresa de consultoría técnica para la industria del refinado, antes de pasar a la consultoría de mercado en Purvin & Gertz en 2003
PT Yu Kin iniciou sua carreira em 1990 na KBC Advanced Technology, uma empresa de consultoria técnica para a indústria de refino, antes de se mudar para consultoria de mercado na Purvin & Gertz, em 2003
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empezó | iniciou |
advanced | advanced |
consultoría | consultoria |
técnica | técnica |
carrera | carreira |
empresa | empresa |
la | a |
mercado | mercado |
antes | antes |
ES Ha tenido a su cargo proyectos de consultoría personalizados en Rusia y la CEI desde que se incorporó a Argus en 2015, y ha trabajado más de 10 años en consultoría estratégica y de marketing
PT Ele é responsável por projetos de consultoria sob medida na Rússia e na CEI desde que ingressou na Argus em 2015, tendo passado mais de 10 anos trabalhando com consultoria de estratégia e marketing
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proyectos | projetos |
consultoría | consultoria |
rusia | rússia |
cei | cei |
argus | argus |
estratégica | estratégia |
marketing | marketing |
y | e |
años | anos |
más | mais |
tenido | é |
desde | com |
ES Bain & Company es una consultoría global que ayuda a los agentes de cambio más ambiciosos del mundo a definir el futuro. Desde su fundación en 1973, esta consultoría se ha multiplicado a más de 58 oficinas en 37 países.
PT A Bain & Company é uma empresa de consultoria global que ajuda as organizações mais ambiciosas e inovadoras do mundo a definir o futuro. Desde que foi fundada em 1973, eles expandiram para 58 escritórios em 37 países.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
company | empresa |
definir | definir |
oficinas | escritórios |
países | países |
consultoría | consultoria |
global | global |
ayuda | ajuda |
es | é |
mundo | mundo |
más | mais |
el | a |
el futuro | futuro |
ES Consultoría Y Consultoría Plantilla De Sitio Web
PT Tendências De Tecnologia Do Futuro Modelo De Site
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plantilla | modelo |
de | do |
a | tendências |
sitio | site |
ES Como emprendedor exitoso, fundó y desarrolló una empresa de consultoría centrada en la prestación de servicios de consultoría ejecutiva y de operaciones para clientes Global 2000.
PT Como um empresário de sucesso, ele fundou e desenvolveu uma empresa de consultoria focada em fornecer serviços de Consultoria Executiva/Operações para clientes da Global 2000.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emprendedor | empresário |
exitoso | sucesso |
fundó | fundou |
centrada | focada |
ejecutiva | executiva |
clientes | clientes |
global | global |
y | e |
empresa | empresa |
consultoría | consultoria |
operaciones | operações |
servicios | serviços |
a | um |
ES Consultoría de Laboratorios FortiGuard es un conjunto de servicios especializados de consultoría diseñados para brindar inteligencia de amenazas comprobada a organizaciones que no cuenta con esa función de manera interna
PT O FortiGuard Labs Consulting é um conjunto de serviços de consultoria especializada desenvolvido para fornecer inteligência comprovada contra ameaças a organizações nas quais há falta dessa função internamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
laboratorios | labs |
inteligencia | inteligência |
amenazas | ameaças |
servicios | serviços |
organizaciones | organizações |
función | função |
es | é |
brindar | fornecer |
no | falta |
diseñados | para |
un | um |
consultoría | consultoria |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES 1.3 Servicios de Consultoría. A pedido suyo, podemos prestar Servicios de Consultoría que estarán sujetos a los términos y las condiciones que se indican en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
PT 1.3 Serviços Profissionais. Mediante Sua solicitação, poderemos oferecer Serviços Profissionais, os quais estarão sujeitos aos termos e condições declarados em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedido | solicitação |
https | https |
zendesk | zendesk |
prestar | oferecer |
y | e |
servicios | serviços |
condiciones | condições |
términos | termos |
que | poderemos |
los | os |
en | em |
estarán | estarão |
sujetos | sujeitos |
ES Zendesk no estará obligado a realizar Servicios de Consultoría hasta que ambas partes hayan acordado mutuamente y formalizado una SOW o un Formulario de Pedido con respecto a dichos Servicios de consultoría.
PT A Zendesk não será obrigada a prestar os Serviços Profissionais até que ambas as Partes tenham acordado mutuamente e celebrado uma SOW ou um Formulário de pedido referente a esses Serviços Profissionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
obligado | obrigada |
partes | partes |
acordado | acordado |
mutuamente | mutuamente |
y | e |
o | ou |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
estará | ser |
servicios | serviços |
no | não |
un | um |
ambas | ambas |
hasta | até |
de | uma |
con | de |
ES 2. Prestación y aceptación de los Servicios de Consultoría. 2.1 Zendesk y el Suscriptor acuerdan cooperar de buena fe para lograr la realización satisfactoria de los Servicios de Consultoría de manera oportuna y profesional.
PT 2. Realização e aceitação dos Serviços Profissionais. 2.1 A Zendesk e o Assinante concordam em cooperar, de boa-fé, com a conclusão satisfatória dos Serviços Profissionais de maneira profissional e conforme o prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aceptación | aceitação |
zendesk | zendesk |
suscriptor | assinante |
acuerdan | concordam |
buena | boa |
manera | maneira |
y | e |
realización | realização |
servicios | serviços |
profesional | profissional |
de | em |
la | a |
ES 4. Honorarios de Consultoría. El Suscriptor pagará a Zendesk Honorarios de Consultoría según lo detallado o descrito en un Formulario de Pedido o una SOW.
PT 4. Taxas de consultoria. O Assinante pagará à Zendesk as Taxas de Consultoria conforme detalhado ou descrito em um Formulário de pedido ou uma SOW.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
honorarios | taxas |
consultoría | consultoria |
suscriptor | assinante |
zendesk | zendesk |
detallado | detalhado |
o | ou |
descrito | descrito |
formulario | formulário |
pedido | pedido |
un | um |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ