ES En el panel Conectar de la izquierda, seleccione Conector de datos web. NOTA: Si no ve el Conector de datos web en la lista, desplácese hasta la sección A un servidor y haga clic en Más; luego, seleccione Conector de datos web.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "conector" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| datos | dados |
| web | web |
| servidor | servidor |
| conectar | conectar |
| seleccione | selecione |
| conector | conector |
| si | se |
| y | e |
| panel | painel |
| nota | nota |
| sección | seção |
| un | um |
| clic | clique |
| más | mais |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
| lista | listado |
| hasta | até |
ES En el panel Conectar de la izquierda, seleccione Conector de datos web.NOTA: Si no ve el Conector de datos web en la lista, desplácese hasta la sección A un servidor y haga clic en Más; luego, seleccione Conector de datos web.
PT No painel Conectar, à esquerda, selecione Conector de Dados da Web. NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| datos | dados |
| web | web |
| servidor | servidor |
| conectar | conectar |
| seleccione | selecione |
| conector | conector |
| si | se |
| y | e |
| panel | painel |
| nota | nota |
| sección | seção |
| un | um |
| clic | clique |
| más | mais |
| izquierda | esquerda |
| en el | no |
| la | a |
| lista | listado |
| hasta | até |
ES El conector UniCam sigue siendo el conector NENP disponible más ampliamente desplegado, porque es rápido, fácil y está construido sobre la incomparable calidad y experiencia en fibra óptica de Corning.
PT O conector UniCam continua sendo o conector NENP mais amplamente implantado disponível, porque é rápido, fácil e construído com base na qualidade e experiência incomparáveis da fibra óptica da Corning.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| sigue | continua |
| ampliamente | amplamente |
| desplegado | implantado |
| construido | construído |
| incomparable | incomparáveis |
| calidad | qualidade |
| fibra | fibra |
| disponible | disponível |
| rápido | rápido |
| fácil | fácil |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| es | é |
| en | na |
| más | mais |
| de | do |
| porque | porque |
| el | o |
| siendo | sendo |
ES La tapa impermeable se utiliza para cubrir el conector del cable Ethernet para evitar la entrada de agua y garantizar que el conector RJ45 funcione y tenga un rendimiento duradero. Fácil de instalar.
PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tapa | tampa |
| impermeable | impermeável |
| cubrir | cobrir |
| conector | conector |
| cable | cabo |
| ethernet | ethernet |
| evitar | prevenir |
| funcione | funcione |
| rendimiento | desempenho |
| duradero | duradouro |
| agua | água |
| y | e |
| un | um |
| la | a |
| del | de |
| garantizar | garantir |
ES Esta conexión utiliza un solo conector de 3,5 mm, lo que significa que necesita un conector mixto de micrófono / auriculares en su PC, pero el resultado es algunos sonidos de juego realmente interesantes y un micrófono decente para combinar.
PT Esta conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogo realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mixto | misto |
| pc | pc |
| juego | jogo |
| interesantes | interessantes |
| decente | decente |
| combinar | combinar |
| utiliza | usa |
| conector | conector |
| micrófono | microfone |
| sonidos | sons |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| resultado | resultado |
| realmente | realmente |
| conexión | conexão |
| significa | significa |
| un | um |
| auriculares | ouvido |
| esta | esta |
| que | que |
| su | você |
| pero | mas |
| de | alguns |
| es | são |
ES Después de que compre el Conector de Smartsheet para Salesforce o para Service Cloud, usará el siguiente URL para iniciar sesión y crear flujos de trabajo de sincronización en el Conector:
PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Salesforce ou Salesforce, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados nos Conectores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| smartsheet | smartsheet |
| conector | conector |
| o | ou |
| usará | usar |
| url | url |
| y | e |
| iniciar sesión | login |
| crear | criar |
| en | de |
| el | o |
| trabajo | trabalho |
| que | comprar |
| siguiente | seguinte |
ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector
PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | admins |
| sistema | sistema |
| controlar | controlar |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| conector | conector |
| pueden | podem |
| acceso | acesso |
| al | ao |
| los | os |
| de | do |
ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.
PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| conector | conector |
| usuarios | usuários |
| clic | clicando |
| cuenta | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| pueden | podem |
| en | de |
| derecha | direita |
| información | informações |
| el | à |
| en el | no |
| también | também |
| persona | pessoa |
| de | do |
ES Administrador de Conector de Salesforce: un tipo de usuario exclusivo de la integración que puede establecer una conexión entre una Organización de Salesforce y el Conector
PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administrador | admin |
| usuario | usuário |
| integración | integração |
| conector | conector |
| puede | pode |
| organización | organização |
| y | e |
| un | um |
| tipo | tipo |
| exclusivo | exclusivo |
| conexión | conexão |
| la | a |
ES IMPORTANTE: Cuando cree flujos de trabajo en el Conector que asigna estos campos, el Conector debe comprobar ese objeto y todos sus objetos relacionados
PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| importante | importante |
| flujos | fluxos |
| conector | conector |
| campos | campos |
| comprobar | verificar |
| relacionados | relacionados |
| y | e |
| debe | deve |
| en | de |
| el | o |
| objeto | objeto |
| objetos | objetos |
| en el | no |
| trabajo | trabalho |
| cuando | quando |
| todos | todos |
| que | que |
ES Un administrador de Conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).
PT Um Administrador do conector (essa função no nível da conta é exclusiva para o Smartsheet para Conector Jira confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Jira a fim de obter mais informações).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administrador | administrador |
| conector | conector |
| rol | função |
| jira | jira |
| permisos | permissão |
| información | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| nivel | nível |
| es | é |
| cuenta | conta |
| obtener | obter |
| consulte | para |
| tipos | tipos |
| más | mais |
| un | um |
| la | a |
ES El Conector respeta los permisos que se le han otorgado en las aplicaciones Jira y Smartsheet. Como resultado, el Conector podrá leer, escribir, actualizar y eliminar datos de conformidad con los permisos otorgados a dicha persona en ambas aplicaciones.
PT O Conector respeita as permissões concedidas a você nos aplicativos Jira e Smartsheet. Como resultado, o Conector poderá ler, gravar, atualizar e excluir dados de acordo com as permissões concedidas a cada indivíduo em ambos os aplicativos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| permisos | permissões |
| jira | jira |
| actualizar | atualizar |
| eliminar | excluir |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| resultado | resultado |
| datos | dados |
| conformidad | de acordo com |
| aplicaciones | aplicativos |
| el | a |
| leer | ler |
| con | com |
ES Los administradores de sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector
PT Os administradores do sistema Smartsheet e os administradores do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| controlar | controlar |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| conector | conector |
| pueden | podem |
| acceso | acesso |
| al | ao |
| los | os |
| de | do |
ES Un permiso de nivel de usuario, llamado Usuario de Conector Jira se tornará visible para los administradores de sistema de Smartsheet, quienes podrán otorgarles a los usuarios acceso al Conector directamente desde Smartsheet.
PT Uma permissão em nível de usuário chamada Usuário do Conector Jira ficará visível para os Administradores de sistema do Smartsheet, que terão a capacidade de conceder aos usuários acesso ao Conector diretamente do Smartsheet.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nivel | nível |
| llamado | chamada |
| jira | jira |
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| podrán | terão |
| directamente | diretamente |
| smartsheet | smartsheet |
| permiso | permissão |
| conector | conector |
| quienes | que |
| acceso | acesso |
| usuario | usuário |
| usuarios | usuários |
| al | ao |
| visible | visível |
| de | em |
| para | para |
ES Si es administrador del sistema de Smartsheet, también pueden administrar a los administradores del Conector Jira y a los usuarios del Conector Jira desde la aplicación de Smartsheet
PT Se você for um Administrador de sistema do Smartsheet, também poderá gerenciar os Administradores do Conector Jira e os Usuários do Conector Jira no aplicativo do Smartsheet
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| jira | jira |
| usuarios | usuários |
| smartsheet | smartsheet |
| si | se |
| es | é |
| administrador | administrador |
| sistema | sistema |
| administrar | gerenciar |
| administradores | administradores |
| y | e |
| a | um |
| también | também |
| aplicación | aplicativo |
| de | do |
ES Usuario de Conector Jira: tipo de usuario único del Conector
PT Usuário do Conector Jira - Um tipo de usuário exclusivo para o Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| usuario | usuário |
| conector | conector |
| jira | jira |
| tipo | tipo |
| único | um |
| de | do |
ES Cuando trabaje con una hoja que se utiliza con un Conector de Smartsheet, verá una fila llamada «Filtrado por Conector - no sincronizado»
PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabaje | trabalhar |
| conector | conector |
| fila | linha |
| sincronizado | sincronizadas |
| verá | ver |
| no | não |
| con | com |
| cuando | ao |
| un | um |
| por | o |
ES En cambio, crea la sección «Filtrado por Conector - no sincronizado» para conservar la información que se filtra a través el Conector
PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| sincronizado | sincronizadas |
| información | informações |
| no | não |
| conservar | manter |
| se | ele |
| sección | seção |
| en | em |
| la | a |
| a | para |
ES Sí, debe tener una licencia de Salesforce para hacer flujos de trabajo con el conector de Salesforce. Además, debe tener una licencia de Service Cloud para hacer flujos de trabajo con el conector de Service Cloud.
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| licencia | licença |
| flujos | fluxos |
| conector | conector |
| service | service |
| cloud | cloud |
| debe | deve |
| trabajo | trabalho |
| el | a |
| de | do |
| con | com |
| para | para |
| hacer | de |
ES Cuando trabaje con una hoja que se utiliza con un Conector de Smartsheet, verá una fila llamada «Filtrado por Conector - no sincronizado»....
PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincroniza...
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabaje | trabalhar |
| conector | conector |
| fila | linha |
| verá | ver |
| no | não |
| con | com |
| cuando | ao |
| un | um |
| por | o |
ES Si bien muchas cajas de pared usarán un conector Tipo 2, también está el MK Commando, el enchufe industrial, que podría usarse como conector de fuente, especialmente en Europa, donde lo hemos visto ofrecido en hoteles
PT Embora muitas caixas de embutir usem um conector Tipo 2, há também o MK Commando, o soquete industrial, que pode ser usado como um conector de origem, especialmente na Europa, onde vimos isso ser oferecido em hotéis
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cajas | caixas |
| conector | conector |
| enchufe | soquete |
| industrial | industrial |
| fuente | origem |
| europa | europa |
| visto | vimos |
| ofrecido | oferecido |
| hoteles | hotéis |
| tipo | tipo |
| también | também |
| usar | usado |
| el | o |
| podría | pode |
| especialmente | especialmente |
| donde | onde |
ES La empresa de sistemas de juegos Nintendo Switch tiene un interruptor en el emblema, que se usa a menudo en los dispositivos. El nombre de MS HD Power utiliza un conector con un conector en forma de M y S en la marca.
PT A companhia de jogos Nintendo Switch tem um botão no emblema, utilizado frequentemente em dispositivos. O nome MS HD Power usa, na sua marca, um soquete com um conector na forma de M e S.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hd | hd |
| power | power |
| conector | conector |
| forma | forma |
| juegos | jogos |
| switch | switch |
| emblema | emblema |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| empresa | companhia |
| s | s |
| nintendo | nintendo |
| m | m |
| un | um |
| marca | marca |
| a menudo | frequentemente |
| nombre | nome |
| en el | no |
| interruptor | botão |
| la | a |
| utiliza | usa |
| con | com |
ES Se conecta a través de los puntos del conector inteligente que se han movido hacia atrás y, debido a todos esos imanes, alinear los puntos del conector es algo en lo que ni siquiera necesita pensar.
PT Ele se conecta através dos pontos do conector inteligente que foram movidos para trás e, devido a todos esses ímãs, alinhar os pontos do conector é algo em que você nem precisa pensar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conecta | conecta |
| puntos | pontos |
| conector | conector |
| inteligente | inteligente |
| alinear | alinhar |
| pensar | pensar |
| y | e |
| es | é |
| ni | nem |
| los | os |
| todos | todos |
| en | em |
| algo | algo |
| debido | devido |
ES En lugar de que la luz se transmita "ininterrumpidamente" a través de la fibra de campo, el conector OptiSnap encaminaría la luz hacia un nuevo trozo de fibra dentro de un conector
PT Em vez da luz ser transmitida “ininterruptamente” por meio da fibra de campo, o conector OptiSnap direcionaria a luz para um novo adaptador de fibra dentro de um conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| luz | luz |
| fibra | fibra |
| conector | conector |
| nuevo | novo |
| campo | campo |
| un | um |
| la | a |
| a | para |
ES Ampliación de autenticadores: Integración con los productos IntelliTrust o IdentityGuard de Entrust Datacard, o con IdP de terceros utilizando el conector SAML 2.0 proporcionado o un conector personalizado.
PT Extensão de autenticadores: Integração com os produtos IntelliTrust ou IdentityGuard da Entrust, ou com IdP de terceiros usando o conector SAML 2.0 fornecido, ou um conector personalizado.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ampliación | extensão |
| autenticadores | autenticadores |
| integración | integração |
| idp | idp |
| conector | conector |
| saml | saml |
| personalizado | personalizado |
| o | ou |
| un | um |
| terceros | terceiros |
| productos | produtos |
| el | o |
| con | com |
| proporcionado | fornecido |
ES Para las tarjetas de video para computadoras portátiles, este es el tamaño estimado de la computadora portátil, el bus y el conector de conexión si la tarjeta de video está conectada a través del conector y no está soldada a la placa base.
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tarjetas | placas |
| video | vídeo |
| estimado | estimado |
| conectada | conectada |
| placa | placa |
| es | é |
| y | e |
| conector | conector |
| si | se |
| portátiles | laptops |
| tamaño | tamanho |
| conexión | conexão |
| no | não |
| la | a |
| portátil | laptop |
ES Conector tipo banana Conector tipo banana resistente a la corrosión para amplificador de audio y video Cable de altavoz Jack
PT HiFing USB IN-OUT Cabo MIDI One em uma interface Out 5 Pin Linha Converter PC to Music adaptador de teclado Cord Preto
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| audio | music |
| cable | cabo |
| para | de |
ES Divisor digital de fibra óptica Toslink Adaptador de audio de 1 entrada y 2 salidas Compatible para amplificador de CD DVD TV PS3 XBox360 con 1 conector macho 2 divisor de conector hembra
PT Divisor digital de fibra ótica Toslink 1 em 2 saída Adaptador de áudio compatível para amplificador de CD DVD TV PS3 XBox360 com 1 conector macho 2 conector fêmea divisor
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| fibra | fibra |
| adaptador | adaptador |
| compatible | compatível |
| amplificador | amplificador |
| dvd | dvd |
| conector | conector |
| macho | macho |
| hembra | fêmea |
| audio | áudio |
| entrada | 1 |
| de | em |
| para | para |
| con | com |
ES También hay una cámara frontal 720P de 1 megapíxeles, un solo puerto USB-A, un puerto USB-C, un conector de CC de barril y un conector para auriculares de 3,5 mm.
PT Há também uma câmera frontal 720P de 1 megapixel, uma única porta USB-A, uma porta USB-C, um conector DC de barril e um fone de ouvido de 3,5 mm.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cámara | câmera |
| puerto | porta |
| usb-a | usb |
| conector | conector |
| cc | dc |
| y | e |
| frontal | frontal |
| también | também |
| una | única |
| auriculares | ouvido |
| hay | a |
| de | uma |
ES Hay dos puertos USB 3.2, un HDMI y un conector para auriculares, pero no un conector Ethernet
PT Existem duas portas USB 3.2, um HDMI e um fone de ouvido, mas nenhum soquete Ethernet
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| puertos | portas |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| y | e |
| un | um |
| no | nenhum |
| auriculares | ouvido |
| dos | duas |
| para | de |
| pero | mas |
ES Un conector HDMI 2.1 de tamaño completo, un puerto Ethernet, un USB-C y tres USB-A están alineados a lo largo de la parte posterior, junto con el conector de alimentación
PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| hdmi | hdmi |
| completo | completo |
| puerto | porta |
| ethernet | ethernet |
| usb-a | usb |
| alineados | alinhados |
| alimentación | alimentação |
| y | e |
| están | estão |
| un | um |
| la | o |
ES Esta conexión utiliza un solo conector de 3,5 mm, lo que significa que necesita un conector mixto de micrófono/auriculares en su PC, pero el resultado son algunos sonidos de juego realmente interesantes y un micrófono decente para combinar.
PT Essa conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogos realmente interessantes e um microfone decente para combinar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mixto | misto |
| pc | pc |
| juego | jogos |
| interesantes | interessantes |
| decente | decente |
| combinar | combinar |
| utiliza | usa |
| conector | conector |
| micrófono | microfone |
| sonidos | sons |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| resultado | resultado |
| realmente | realmente |
| conexión | conexão |
| significa | significa |
| son | são |
| un | um |
| auriculares | ouvido |
| que | que |
| su | você |
| pero | mas |
| de | alguns |
ES El conector UniCam sigue siendo el conector NENP disponible más ampliamente desplegado, porque es rápido, fácil y está construido sobre la incomparable calidad y experiencia en fibra óptica de Corning.
PT O conector UniCam continua sendo o conector NENP mais amplamente implantado disponível, porque é rápido, fácil e construído com base na qualidade e experiência incomparáveis da fibra óptica da Corning.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| sigue | continua |
| ampliamente | amplamente |
| desplegado | implantado |
| construido | construído |
| incomparable | incomparáveis |
| calidad | qualidade |
| fibra | fibra |
| disponible | disponível |
| rápido | rápido |
| fácil | fácil |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| es | é |
| en | na |
| más | mais |
| de | do |
| porque | porque |
| el | o |
| siendo | sendo |
ES La tapa impermeable se utiliza para cubrir el conector del cable Ethernet para evitar la entrada de agua y garantizar que el conector RJ45 funcione y tenga un rendimiento duradero. Fácil de instalar.
PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tapa | tampa |
| impermeable | impermeável |
| cubrir | cobrir |
| conector | conector |
| cable | cabo |
| ethernet | ethernet |
| evitar | prevenir |
| funcione | funcione |
| rendimiento | desempenho |
| duradero | duradouro |
| agua | água |
| y | e |
| un | um |
| la | a |
| del | de |
| garantizar | garantir |
ES Si bien muchas cajas de pared usarán un conector Tipo 2, también está el MK Commando, el enchufe industrial, que podría usarse como conector de fuente, especialmente en Europa, donde lo hemos visto ofrecido en hoteles
PT Embora muitas caixas de embutir usem um conector Tipo 2, há também o MK Commando, o soquete industrial, que pode ser usado como um conector de origem, especialmente na Europa, onde vimos isso ser oferecido em hotéis
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cajas | caixas |
| conector | conector |
| enchufe | soquete |
| industrial | industrial |
| fuente | origem |
| europa | europa |
| visto | vimos |
| ofrecido | oferecido |
| hoteles | hotéis |
| tipo | tipo |
| también | também |
| usar | usado |
| el | o |
| podría | pode |
| especialmente | especialmente |
| donde | onde |
ES La empresa de sistemas de juegos Nintendo Switch tiene un interruptor en el emblema, que se usa a menudo en los dispositivos. El nombre de MS HD Power utiliza un conector con un conector en forma de M y S en la marca.
PT A companhia de jogos Nintendo Switch tem um botão no emblema, utilizado frequentemente em dispositivos. O nome MS HD Power usa, na sua marca, um soquete com um conector na forma de M e S.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hd | hd |
| power | power |
| conector | conector |
| forma | forma |
| juegos | jogos |
| switch | switch |
| emblema | emblema |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| empresa | companhia |
| s | s |
| nintendo | nintendo |
| m | m |
| un | um |
| marca | marca |
| a menudo | frequentemente |
| nombre | nome |
| en el | no |
| interruptor | botão |
| la | a |
| utiliza | usa |
| con | com |
ES Incluso defectos pequeños en el conector pueden afectar la calidad de la conexión eléctrica, el ajuste del conector en el contacto y la facilidad para volver a retirarlo
PT Mesmo pequenos defeitos no conector podem afetar a qualidade da conexão elétrica, a firmeza com que o conector é fixado no soquete e a facilidade de removê-lo novamente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| defectos | defeitos |
| pequeños | pequenos |
| afectar | afetar |
| eléctrica | elétrica |
| facilidad | facilidade |
| volver | novamente |
| conector | conector |
| pueden | podem |
| y | e |
| calidad | qualidade |
| en | de |
| en el | no |
| conexión | conexão |
| la | a |
ES Thunderbolt 3 utiliza el mismo diseño que el conocido conector USB tipo C. Este conector se usa principalmente por simplicidad, pero también hay otras razones.
PT O Thunderbolt 3 usa o mesmo design que o conhecido conector USB Tipo C. Esse conector é usado principalmente pela simplicidade, mas também há outros motivos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conocido | conhecido |
| conector | conector |
| c | c |
| principalmente | principalmente |
| simplicidad | simplicidade |
| otras | outros |
| razones | motivos |
| diseño | design |
| usb | usb |
| el | o |
| tipo | tipo |
| pero | mas |
| también | também |
| este | é |
| mismo | mesmo |
| utiliza | usa |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| red | rede |
| puerto | porta |
| evita | evita |
| un | um |
| y | e |
| humedad | umidade |
| es | é |
| en | de |
| de | do |
| cámara | câmera |
| agua | água |
| que | que |
| la | a |
ES Conector de datos en directo de ODBC El Conector de datos en directo de Smartsheet brinda una conectividad de ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros
PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| datos | data |
| brinda | fornece |
| conectividad | conectividade |
| industria | acordo |
| y | e |
| directo | live |
| smartsheet | smartsheet |
| herramientas | ferramentas |
| en | de |
| terceros | terceiros |
| de | entre |
| el | o |
ES Después de que compre el Conector de Smartsheet para Salesforce o para Service Cloud, usará el siguiente URL para iniciar sesión y crear flujos de trabajo de sincronización en el Conector:
PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Salesforce ou Salesforce, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados nos Conectores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| flujos | fluxos |
| smartsheet | smartsheet |
| conector | conector |
| o | ou |
| usará | usar |
| url | url |
| y | e |
| iniciar sesión | login |
| crear | criar |
| en | de |
| el | o |
| trabajo | trabalho |
| que | comprar |
| siguiente | seguinte |
ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector pueden controlar quiénes tienen acceso al Conector
PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | admins |
| sistema | sistema |
| controlar | controlar |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| conector | conector |
| pueden | podem |
| acceso | acesso |
| al | ao |
| los | os |
| de | do |
ES Los administradores del sistema de Smartsheet y los administradores del Conector también pueden quitar usuarios del Conector si hacen clic en el ícono de eliminar que se encuentra a la derecha de la información de cuenta de esa persona.
PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| conector | conector |
| usuarios | usuários |
| clic | clicando |
| cuenta | conta |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| pueden | podem |
| en | de |
| derecha | direita |
| información | informações |
| el | à |
| en el | no |
| también | também |
| persona | pessoa |
| de | do |
ES IMPORTANTE: Cuando cree flujos de trabajo en el Conector que asigna estos campos, el Conector debe comprobar ese objeto y todos sus objetos relacionados
PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| importante | importante |
| flujos | fluxos |
| conector | conector |
| campos | campos |
| comprobar | verificar |
| relacionados | relacionados |
| y | e |
| debe | deve |
| en | de |
| el | o |
| objeto | objeto |
| objetos | objetos |
| en el | no |
| trabajo | trabalho |
| cuando | quando |
| todos | todos |
| que | que |
ES Los administradores del sistema de Jira pueden controlar el nivel de acceso de una persona para el conector de Smartsheet para Jira, si corresponde. Consulte Smartsheet para Jira si desea obtener más información sobre el conector.
PT Os administradores de sistema do Smartsheet podem controlar o nível de acesso, se houver, que uma pessoa tem ao Conector do Smartsheet para Jira. Consulte Smartsheet para Jira para saber mais sobre o Conector.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| administradores | administradores |
| sistema | sistema |
| jira | jira |
| controlar | controlar |
| nivel | nível |
| smartsheet | smartsheet |
| pueden | podem |
| acceso | acesso |
| conector | conector |
| si | se |
| el | o |
| más | mais |
| de | do |
| persona | pessoa |
| consulte | consulte |
| sobre | sobre |
ES Consulte Conector de Smartsheet para Jira: crear y editar flujos de trabajo de sincronización para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo con este conector.
PT Consulte Smartsheet para Jira: Criando e editando fluxos de trabalho de sincronização para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho com este Conector.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| jira | jira |
| editar | editando |
| flujos | fluxos |
| sincronización | sincronização |
| smartsheet | smartsheet |
| y | e |
| crear | criar |
| trabajo | trabalho |
| más | mais |
| consulte | consulte |
| sobre | sobre |
| con | com |
ES Los administradores de Conector de Salesforce han recibido una designación por parte del Administrador del sistema de Smartsheet para configurar el Conector.
PT Os Administradores do Conector do Salesforce são designados por um Administrador de sistema do Smartsheet para configurar o Conector.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| smartsheet | smartsheet |
| administradores | administradores |
| administrador | administrador |
| sistema | sistema |
| configurar | configurar |
| el | o |
| de | do |
| una | um |
| para | para |
ES Los usuarios de Conector de Salesforce para Smartsheet pueden crear flujos de trabajo con el Conector de Salesforce que permitan sincronizar la información entre las dos aplicaciones.
PT Os usuários do Conector do Smartsheet para Salesforce podem criar fluxos de trabalho com o Conector do Salesforce que sincronizam informações entre os dois aplicativos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| conector | conector |
| flujos | fluxos |
| aplicaciones | aplicativos |
| smartsheet | smartsheet |
| pueden | podem |
| crear | criar |
| trabajo | trabalho |
| información | informações |
| con | com |
| el | o |
| que | que |
ES Consulte Conector de Smartsheet para Salesforce: sincronizar datos de Smartsheet con Salesforce para obtener más información sobre cómo crear flujos de trabajo con este Conector.
PT Consulte Conector do Smartsheet para Salesforce: sincronizar dados do Smartsheet com Salesforce para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho com esse Conector.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conector | conector |
| sincronizar | sincronizar |
| flujos | fluxos |
| smartsheet | smartsheet |
| datos | dados |
| crear | criar |
| trabajo | trabalho |
| más | mais |
| de | do |
| consulte | consulte |
| con | com |
| sobre | sobre |
ES Cuando trabaje con una hoja que se utiliza con un Conector de Smartsheet, verá una fila llamada «Filtrado por Conector - no sincronizado»
PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trabaje | trabalhar |
| conector | conector |
| fila | linha |
| sincronizado | sincronizadas |
| verá | ver |
| no | não |
| con | com |
| cuando | ao |
| un | um |
| por | o |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
conector tipo conector inteligente conector propio conector conector tipo c conector hdmi conector mulesoft conector combinado adaptador conector módulo conector conector thunderbolt mismo conector conector lightning conector usb conector usb c conector de correos conector de salesforce sistema conector independiente conector api conector smartsheet conector de carga conector para auriculares conector de audio conector de directorios conector debe ve el conector conector jira conector de smartsheet administradores del conector administrador de conector configurar el conector conector funcione conector personalizado conector hembra ajuste del conector conector push pull conector ethernet conector permite auriculares conector tienen conector conector lightning incluido conector optisnap conector unicam conector tipo banana cc conector conector pequeño usuario de conector conector micro usb conector angular conector de salida
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ