ES Y, si estás recopilando datos de comportamiento desde tu aplicación web o móvil, las automatizaciones basadas en conductas pueden ayudarte a aumentar el volumen de tu marketing sin tener que repetir el proceso cada vez.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "conductas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| conductas | comportamento comportamentos |
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT E se você estiver extraindo dados comportamentais de seu aplicativo web ou móvel, as automações baseadas em comportamento podem ajudá-lo a expandir seu marketing sem ter esse trabalho todas as vezes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| web | web |
| móvil | móvel |
| automatizaciones | automações |
| basadas | baseadas |
| aumentar | expandir |
| marketing | marketing |
| y | e |
| si | se |
| datos | dados |
| comportamiento | comportamento |
| aplicación | aplicativo |
| o | ou |
| pueden | podem |
| sin | sem |
| el | a |
| tu | seu |
ES Automatizaciones basadas en conductas
PT Automações baseadas em comportamento
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| automatizaciones | automações |
| basadas | baseadas |
| en | em |
| conductas | comportamento |
ES Crea páginas de destino y anuncios sociales específicos basados en la demografía, intereses o conductas, para recibir suscripciones anticipadas
PT Crie páginas de destino e anúncios direcionados em redes sociais com base em dados demográficos, interesses ou comportamentos para obter inscrições antecipadas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anuncios | anúncios |
| intereses | interesses |
| o | ou |
| conductas | comportamentos |
| recibir | obter |
| páginas | páginas |
| y | e |
| crea | crie |
| destino | destino |
| sociales | sociais |
| basados | com |
ES Envía correos electrónicos basados en conductas
PT Envie e?mails baseados em comportamento
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| electrónicos | e |
| basados | baseados |
| conductas | comportamento |
| envía | envie |
| en | em |
| correos | mails |
ES Entiende a tus clientes, sus conductas y sus preferencias.
PT Tenha uma visão geral dos clientes, seus comportamentos e suas preferências.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clientes | clientes |
| conductas | comportamentos |
| preferencias | preferências |
| y | e |
| sus | seus |
ES Puedes utilizar las herramientas de automatización para personalizar una experiencia para las personas según sus conductas, preferencias, actividad de compra y más
PT Você pode usar ferramentas de automação para personalizar uma experiência para as pessoas com base em seus comportamentos, preferências, atividade de compra, entre outras coisas
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| automatización | automação |
| conductas | comportamentos |
| preferencias | preferências |
| actividad | atividade |
| compra | compra |
| herramientas | ferramentas |
| personalizar | personalizar |
| experiencia | experiência |
| más | outras |
| personas | pessoas |
| puedes | você pode |
| según | com |
| utilizar | usar |
| de | em |
| sus | seus |
| para | para |
ES Facebook analiza los perfiles de los contactos de tu lista de Mailchimp, y crea un público similar basado en intereses compartidos, conductas y demografía.
PT O Facebook analisa os perfis dos contatos na sua lista do Mailchimp e cria um público semelhante com base em interesses, comportamentos e dados demográficos compartilhados.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| analiza | analisa |
| perfiles | perfis |
| contactos | contatos |
| lista | lista |
| mailchimp | mailchimp |
| público | público |
| similar | semelhante |
| intereses | interesses |
| compartidos | compartilhados |
| conductas | comportamentos |
| y | e |
| basado | com |
| los | os |
| en | em |
ES Si vemos conductas que parecen inusuales para tu cuenta, te enviaremos un mensaje de texto con un código de verificación antes de que puedas iniciar la sesión
PT Se detectarmos padrões fora do normal em sua conta, enviaremos uma mensagem de texto contendo um código de verificação para você fazer login
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enviaremos | enviaremos |
| código | código |
| verificación | verificação |
| si | se |
| mensaje | mensagem |
| texto | texto |
| la | o |
| cuenta | conta |
| un | um |
| de | em |
| para | para |
ES Este banco necesitaba poder analizar las transacciones y las conductas de los clientes dentro de una plataforma de gestión de fraudes centralizada.
PT Este banco precisava ser capaz de analisar transações e comportamento do cliente em uma plataforma centralizada para o gerenciamento de fraudes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| banco | banco |
| necesitaba | precisava |
| analizar | analisar |
| transacciones | transações |
| conductas | comportamento |
| gestión | gerenciamento |
| fraudes | fraudes |
| centralizada | centralizada |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| poder | capaz |
| clientes | cliente |
| dentro | de |
| de | em |
| este | este |
ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.
PT Nossos valores ajudam a definir quem somos, como trabalhamos e como atendemos nossos clientes e a conduta esperada por cada um de nós. Nos empenhamos em viver estes valores durante todas as nossas interações diárias.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| definir | definir |
| trabajamos | trabalhamos |
| clientes | clientes |
| interacciones | interações |
| valores | valores |
| ayudan | ajudam |
| y | e |
| somos | somos |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| a | um |
ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| eficiente | eficaz |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| conductas | comportamentos |
| gestión | gerenciamento |
| duradera | duradoura |
| y | e |
| es | é |
| de | do |
| que | que |
| primera | primeira |
| sobre | de |
ES Comprender las conductas cibernéticas en todo el mundo para detener lo malo y liberar lo bueno.
PT Entender os comportamentos cibernéticos do mundo, para impedir os maus e libertar os bons.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conductas | comportamentos |
| mundo | mundo |
| liberar | libertar |
| y | e |
| comprender | entender |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Las automatizaciones y la IA permiten a las empresas conectar automáticamente con sus clientes en función de sus conductas e interacciones
PT Automações e IA permitem que as empresas se conectem automaticamente com seus clientes com base em seus comportamentos e interações
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| automatizaciones | automações |
| permiten | permitem |
| empresas | empresas |
| automáticamente | automaticamente |
| clientes | clientes |
| conductas | comportamentos |
| interacciones | interações |
| y | e |
| con | com |
| la | as |
| en | em |
| sus | seus |
ES Cómo adoptar nuevas conductas en 2021 | Zendesk MX
PT Como adotar novos comportamentos em 2021 | Zendesk Português
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adoptar | adotar |
| nuevas | novos |
| conductas | comportamentos |
| zendesk | zendesk |
| en | em |
| cómo | como |
ES Cómo adoptar nuevas conductas en 2021
PT Como adotar novos comportamentos em 2021
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adoptar | adotar |
| nuevas | novos |
| conductas | comportamentos |
| en | em |
| cómo | como |
ES Entre las nuevas conductas de los consumidores está el hecho de que más consumidores escogen comprar en línea y recoger sus productos en la tienda o utilizar aplicaciones y servicios de entrega
PT Dentre os novos comportamentos dos clientes, mais pessoas decidiram comprar produtos online e retirá-los na loja (BOPIS, na sigla em inglês) ou utilizar aplicativos e serviços de entrega
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nuevas | novos |
| conductas | comportamentos |
| consumidores | clientes |
| entrega | entrega |
| en línea | online |
| y | e |
| tienda | loja |
| o | ou |
| utilizar | utilizar |
| aplicaciones | aplicativos |
| comprar | comprar |
| servicios | serviços |
| más | mais |
| entre | dentre |
| productos | produtos |
ES Los CASB, que se caracterizan por su eficiencia en la detección de conductas de Shadow IT, también son útiles para gestionar otros aspectos de la seguridad en la organización
PT Conhecidos pela eficiência na descoberta de comportamentos de shadow IT, os CASBs também são hábeis em toda a segurança da organização
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eficiencia | eficiência |
| detección | descoberta |
| conductas | comportamentos |
| seguridad | segurança |
| organización | organização |
| también | também |
| son | são |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES El avance imparable de la tecnología ha hecho que nuestros hábitos y conductas se transformen y surjan dilemas inéditos que pueden poner en riesgo nuestro futuro como sociedad
PT O progresso imparável da tecnologia fez com que nossos hábitos e condutas se transformem e surjam dilemas inéditos que podem colocar em risco nosso futuro como sociedade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| avance | progresso |
| tecnología | tecnologia |
| hábitos | hábitos |
| riesgo | risco |
| futuro | futuro |
| sociedad | sociedade |
| y | e |
| pueden | podem |
| hecho | é |
| que | fez |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| el | o |
| poner | colocar |
ES Se centra en cómo se comportan los agentes y en qué hacer con esas conductas
PT Suas funções estão focadas em como os agentes se comportam e como trabalhar melhor com esses comportamentos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agentes | agentes |
| conductas | comportamentos |
| en | em |
| y | e |
| los | os |
| esas | o |
| con | com |
ES Asegura que las prácticas laborales y conductas en el lugar de trabajo vayan acorde con las políticas del BID relacionadas con la ética y el respeto en el lugar de trabajo
PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| asegura | garante |
| prácticas | práticas |
| conductas | comportamento |
| políticas | políticas |
| relacionadas | relacionadas |
| y | e |
| lugar | local |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| con | com |
| respeto | respeito |
ES Con las revisiones de calidad conectadas a coaching, los agentes entienden exactamente qué conductas deben ajustar a través de ejemplos de la vida real que hacen que la retroalimentación resuene y dé claridad al progreso.
PT Com as revisões de qualidade conectadas ao coaching, os agentes entendem exatamente qual comportamento devem ajustar através de exemplos da vida real que dão sentido ao feedback e clareza ao progresso.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| revisiones | revisões |
| calidad | qualidade |
| conectadas | conectadas |
| coaching | coaching |
| agentes | agentes |
| exactamente | exatamente |
| conductas | comportamento |
| ajustar | ajustar |
| real | real |
| retroalimentación | feedback |
| claridad | clareza |
| progreso | progresso |
| y | e |
| ejemplos | exemplos |
| vida | vida |
| al | ao |
| la | o |
| deben | devem |
| hacen | é |
| con | com |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Podremos poner fin a tu uso de este Sitio web o de cualquiera de las funcionalidades en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso por conductas violatorias del presente Acuerdo
PT Poderemos finalizar o seu uso deste Website ou de qualquer uma das funcionalidades em qualquer momento e por qualquer causa sem aviso prévio, por condutas violatórias ao presente acordo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| funcionalidades | funcionalidades |
| aviso | aviso |
| acuerdo | acordo |
| uso | uso |
| o | ou |
| momento | momento |
| y | e |
| presente | presente |
| sin | sem |
| sitio web | website |
| cualquier | qualquer |
| tu | seu |
| este | é |
ES Cómo adoptar nuevas conductas en 2021 - Zendesk MX
PT Como adotar novos comportamentos em 2021 - Zendesk Português
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adoptar | adotar |
| nuevas | novos |
| conductas | comportamentos |
| zendesk | zendesk |
| en | em |
| cómo | como |
ES Los CASB, que se caracterizan por su eficiencia en la detección de conductas de Shadow IT, también son útiles para gestionar otros aspectos de la seguridad en la organización
PT Conhecidos pela eficiência na descoberta de comportamentos de shadow IT, os CASBs também são hábeis em toda a segurança da organização
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| eficiencia | eficiência |
| detección | descoberta |
| conductas | comportamentos |
| seguridad | segurança |
| organización | organização |
| también | também |
| son | são |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Este banco necesitaba poder analizar las transacciones y las conductas de los clientes dentro de una plataforma de gestión de fraudes centralizada.
PT Este banco precisava ser capaz de analisar transações e comportamento do cliente em uma plataforma centralizada para o gerenciamento de fraudes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| banco | banco |
| necesitaba | precisava |
| analizar | analisar |
| transacciones | transações |
| conductas | comportamento |
| gestión | gerenciamento |
| fraudes | fraudes |
| centralizada | centralizada |
| y | e |
| plataforma | plataforma |
| poder | capaz |
| clientes | cliente |
| dentro | de |
| de | em |
| este | este |
ES Nuestros valores ayudan a definir quiénes somos, cómo trabajamos, cómo prestamos servicios a nuestros clientes y las conductas esperadas. Nos esforzamos por hacer realidad estos valores en nuestras interacciones cotidianas.
PT Nossos valores ajudam a definir quem somos, como trabalhamos e como atendemos nossos clientes e a conduta esperada por cada um de nós. Nos empenhamos em viver estes valores durante todas as nossas interações diárias.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| definir | definir |
| trabajamos | trabalhamos |
| clientes | clientes |
| interacciones | interações |
| valores | valores |
| ayudan | ajudam |
| y | e |
| somos | somos |
| nuestros | nossos |
| nuestras | nossas |
| a | um |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Descubre patrones para identificar conductas únicas en los datos. Detecta rápidamente los problemas emergentes.
PT Descubra padrões e identifique o comportamento único dos dados. Detecte rapidamente problemas emergentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| patrones | padrões |
| conductas | comportamento |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| descubre | descubra |
| identificar | identifique |
| datos | dados |
| emergentes | emergentes |
| en | dos |
ES Se centra en cómo se comportan los agentes y en qué hacer con esas conductas
PT Suas funções estão focadas em como os agentes se comportam e como trabalhar melhor com esses comportamentos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agentes | agentes |
| conductas | comportamentos |
| en | em |
| y | e |
| los | os |
| esas | o |
| con | com |
ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.
PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| evaluación | avaliação |
| eficiente | eficaz |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| conductas | comportamentos |
| gestión | gerenciamento |
| duradera | duradoura |
| y | e |
| es | é |
| de | do |
| que | que |
| primera | primeira |
| sobre | de |
ES Comprender las conductas cibernéticas en todo el mundo para detener lo malo y liberar lo bueno.
PT Entender os comportamentos cibernéticos do mundo, para impedir os maus e libertar os bons.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conductas | comportamentos |
| mundo | mundo |
| liberar | libertar |
| y | e |
| comprender | entender |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Asegura que las prácticas laborales y conductas en el lugar de trabajo vayan acorde con las políticas del BID relacionadas con la ética y el respeto en el lugar de trabajo
PT Garante que o comportamento e as práticas, no local de trabalho, estejam em conformidade com as políticas do BID relacionadas à ética e ao respeito no ambiente de trabalho
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| asegura | garante |
| prácticas | práticas |
| conductas | comportamento |
| políticas | políticas |
| relacionadas | relacionadas |
| y | e |
| lugar | local |
| trabajo | trabalho |
| en el | no |
| con | com |
| respeto | respeito |
ES El avance imparable de la tecnología ha hecho que nuestros hábitos y conductas se transformen y surjan dilemas inéditos que pueden poner en riesgo nuestro futuro como sociedad
PT O progresso imparável da tecnologia fez com que nossos hábitos e condutas se transformem e surjam dilemas inéditos que podem colocar em risco nosso futuro como sociedade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| avance | progresso |
| tecnología | tecnologia |
| hábitos | hábitos |
| riesgo | risco |
| futuro | futuro |
| sociedad | sociedade |
| y | e |
| pueden | podem |
| hecho | é |
| que | fez |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| nuestro | nosso |
| el | o |
| poner | colocar |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
ES Este es uno de los motivos por los cuales aprovechamos la tecnología y buscamos de manera activa modificar las conductas arraigadas
PT Esta é uma das razões pelas quais adotamos a tecnologia e buscamos ativamente mudar comportamentos arraigados
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| activa | ativamente |
| modificar | mudar |
| conductas | comportamentos |
| es | é |
| y | e |
| la | a |
| motivos | razões |
| de | uma |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ