ES Cuando tengas que concentrarte, tendrás todo a tu favor. En el modo de Énfasis, toda distracción desaparece para que puedas concentrarte en lo que importa: ¡tus ideas!
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
concentrarte | concentrar focar |
ES Cuando tengas que concentrarte, tendrás todo a tu favor. En el modo de Énfasis, toda distracción desaparece para que puedas concentrarte en lo que importa: ¡tus ideas!
PT Quando for hora de se concentrar, não procure mais. No Modo Foco, as distrações desaparecem para que você possa se concentrar no que importa: suas ideias!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
modo | modo |
ideas | ideias |
importa | importa |
puedas | possa |
el | o |
en | de |
en el | no |
tu | você |
cuando | quando |
tus | suas |
ES Da vida fácilmente a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.
PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácilmente | fácil |
gestión | gestão |
negocio | negócio |
puedas | possa |
en | de |
la | o |
a | um |
de | do |
sitio | site |
tu | seu |
para | para |
que | que |
ES Así podrás concentrarte en el desarrollo de tu negocio sin costosos tiempos de inactividad o laboriosos problemas técnicos.
PT Assim, você poderá se concentrar em desenvolver seu negócio sem um tempo de inatividade dispendioso ou problemas técnicos que levam tempo para resolver.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
desarrollo | desenvolver |
negocio | negócio |
problemas | problemas |
técnicos | técnicos |
o | ou |
sin | sem |
tiempos | tempo |
inactividad | inatividade |
podrá | poderá |
así | que |
tu | seu |
ES Es lo que demoras en volver a concentrarte cada vez que te distraes
PT Esse é o tempo necessário para retomar o foco cada vez que você se distrai
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vez | vez |
es | é |
volver | para |
cada | cada |
que | que |
te | você |
ES Pero sí significa que puedes concentrarte más en un segmento de clientes y desviarte de otro o bien, pasar más tiempo haciendo campañas competitivas hacia una marca en particular en las redes sociales
PT Porém, isso significa que você pode perseguir mais agressivamente um segmento de clientes e se afastar de outro, ou pode gastar mais tempo fazendo campanhas competitivas contra uma marca em particular nas redes sociais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
segmento | segmento |
clientes | clientes |
campañas | campanhas |
competitivas | competitivas |
marca | marca |
y | e |
o | ou |
un | um |
significa | significa |
más | mais |
puedes | você pode |
otro | outro |
tiempo | tempo |
haciendo | fazendo |
redes sociales | sociais |
ES Crear un sitio web no tiene por qué ser difícil. Te ayudaremos a dar vida a tu sitio web, para que puedas concentrarte en la gestión de tu negocio.
PT Criar um site não precisa ser difícil. A gente te ajuda a dar vida ao seu site, para que você possa se concentrar em administrar o seu negócio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
difícil | difícil |
concentrarte | concentrar |
negocio | negócio |
gestión | administrar |
vida | vida |
crear | criar |
dar | dar |
puedas | possa |
la | a |
un | um |
en | em |
ser | ser |
sitio | site |
no | não |
tu | seu |
que | que |
ES Sales Hub elimina la fricción reuniendo todas las herramientas y los datos en una sola plataforma potente y fácil de usar que le encantará a todo tu equipo. Ahora tendrás tiempo para concentrarte en lo que realmente importa: tus clientes.
PT O Sales Hub elimina o atrito reunindo todas as ferramentas e dados em uma única plataforma poderosa e fácil de usar que toda a sua equipe de vendas vai adorar. Agora você está livre para focar no que realmente importa: seus clientes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sales | vendas |
hub | hub |
elimina | elimina |
fricción | atrito |
potente | poderosa |
clientes | clientes |
importa | importa |
y | e |
usar | usar |
herramientas | ferramentas |
fácil | fácil |
ahora | agora |
realmente | realmente |
equipo | equipe |
la | a |
datos | dados |
plataforma | plataforma |
todas | todas |
una | única |
lo | adorar |
ES Con la ayuda de Sprout, puedes concentrarte en qué etiquetas usar para maximizar tu alcance.
PT Com a ajuda do Sprout, você pode definir quais tags usar para maximizar seu alcance.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
etiquetas | tags |
maximizar | maximizar |
alcance | alcance |
la | a |
ayuda | ajuda |
usar | usar |
con | com |
de | do |
para | para |
puedes | você pode |
tu | seu |
ES ViralPost® se integra perfectamente con la Fila de Sprout, nuestro motor de programación automatizada, para que puedas concentrarte en crear contenido de gran calidad y dedicar menos tiempo a averiguar cuándo publicar.
PT O ViralPost® se integra perfeitamente à Fila do Sprout, nosso mecanismo de agendamento automatizado. Assim, você pode se concentrar em criar conteúdos incríveis e passar menos tempo tentando definir quando publicar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
integra | integra |
perfectamente | perfeitamente |
fila | fila |
motor | mecanismo |
programación | agendamento |
automatizada | automatizado |
concentrarte | concentrar |
menos | menos |
y | e |
crear | criar |
publicar | publicar |
la | o |
puedas | pode |
nuestro | nosso |
contenido | conteúdos |
tiempo | tempo |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
planes | planos |
hospedaje | hospedagem |
funcionamiento | atividade |
dedicar | dedicar |
cpanel | cpanel |
administrar | gerenciar |
forma | forma |
rápida | rápida |
fácil | fácil |
y | e |
en | de |
usa | use |
a | deixar |
nuestros | nossos |
sitio | website |
tiempo | tempo |
tu | seu |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
puedes | possível |
crearlos | criá-los |
concentrarte | concentrar |
y | e |
proyecto | projeto |
o | ou |
equipo | equipe |
canal | canal |
canales | canais |
tema | assunto |
un | um |
el | o |
en | nas |
trabajo | trabalho |
más | mais |
cuando | quando |
los | os |
lo | você |
cada | cada |
para | para |
todo | tudo |
conversaciones | conversas |
ES Saber esto puede ayudarte a averiguar las solicitudes más accedidas en tu aplicación, las más lentas y en las que necesitas concentrarte para optimizar el rendimiento de tu aplicación.
PT Saber disso pode ajudá-lo a descobrir as solicitações mais acessadas em seu aplicativo, as mais lentas e as que você precisa focar para otimizar o desempenho do seu aplicativo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lentas | lentas |
puede | pode |
solicitudes | solicitações |
aplicación | aplicativo |
y | e |
rendimiento | desempenho |
optimizar | otimizar |
más | mais |
necesitas | precisa |
saber | saber |
en | em |
el | a |
tu | seu |
que | que |
ES La principal ventaja de Shopify es la simplicidad. Al ser una herramienta alojada, no tienes que preocuparte por la seguridad o el mantenimiento de tu tienda. Puedes concentrarte en encontrar clientes y hacer crecer tu tienda.
PT A principal vantagem da Shopify é a simplicidade. Por ser uma ferramenta hospedada, você não precisa se preocupar com a segurança ou manutenção de sua loja. Você pode simplesmente se concentrar em encontrar clientes e fazer crescer sua loja.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ventaja | vantagem |
simplicidad | simplicidade |
alojada | hospedada |
preocuparte | preocupar |
seguridad | segurança |
mantenimiento | manutenção |
concentrarte | concentrar |
encontrar | encontrar |
clientes | clientes |
crecer | crescer |
o | ou |
y | e |
es | é |
tienda | loja |
shopify | shopify |
principal | principal |
herramienta | ferramenta |
ser | ser |
puedes | você pode |
no | não |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beneficio | benefícios |
slack | slack |
específica | específica |
equipos | equipes |
ahora | agora |
y | e |
minutos | minutos |
atención | atendimento |
concentrarte | concentrar |
forma | forma |
necesidades | necessidades |
el | o |
puedes | você pode |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
beneficio | benefícios |
slack | slack |
específica | específica |
equipos | equipes |
ventas | venda |
ahora | agora |
y | e |
minutos | minutos |
forma | forma |
necesidades | necessidades |
el | o |
puedes | você pode |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alojamiento | hospedagem |
puedes | pode |
concentrarte | concentrar |
desarrollo | desenvolvimento |
relajarte | relaxar |
o | ou |
tomar | tomar |
y | e |
el | o |
un | um |
en el | no |
nos | que |
ES Pipedrive es una herramienta de software de CRM fácil de implementar que te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos.
PT O Pipedrive é uma ferramenta de CRM fácil de implementar que ajuda você a se concentrar nas atividades que levam ao fechamento de negócios.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
crm | crm |
fácil | fácil |
ayuda | ajuda |
concentrarte | concentrar |
actividades | atividades |
cierre | fechamento |
tratos | negócios |
implementar | implementar |
es | é |
herramienta | ferramenta |
en | de |
el | a |
que | que |
de | uma |
ES Lo que quieres es concentrarte en conseguir un gran diseño, no en tener que preocuparte por cosas como añadir créditos o administrar límites de descarga. Con descargas ilimitadas, puedes expandir los límites de tu creatividad y probar cosas nuevas.
PT Você pode se concentrar no excelente design, não se preocupe em adicionar créditos ou gerenciar limites de transferência. Com downloads ilimitados, você fica livre para ultrapassar seus limites criativos e experimentar coisas novas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
gran | excelente |
añadir | adicionar |
créditos | créditos |
administrar | gerenciar |
límites | limites |
ilimitadas | ilimitados |
nuevas | novas |
es | é |
diseño | design |
o | ou |
y | e |
que | fica |
descargas | downloads |
cosas | coisas |
puedes | você pode |
no | não |
con | com |
ES Después de elegir tus herramientas, querrás concentrarte en hacer crecer tu lista de suscriptores por email.
PT Depois de ter escolhido suas ferramentas, você vai querer se concentrar no crescimento de sua lista de assinantes de e-mail.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
herramientas | ferramentas |
concentrarte | concentrar |
crecer | crescimento |
suscriptores | assinantes |
elegir | escolhido |
lista | lista |
en | de |
de | vai |
ES Para sacar el máximo partido a tus estrategias de SEO, debes concentrarte en la creación de enlaces, la creación de marca y la presentación
PT Para obter o melhor de suas estratégias de SEO, você deve se concentrar na construção de vínculos, na criação de marcas e na apresentação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estrategias | estratégias |
concentrarte | concentrar |
presentación | apresentação |
creación | criação |
y | e |
en | de |
seo | seo |
debes | você deve |
enlaces | para |
el | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funciona | funciona |
dispositivo | dispositivo |
concentrarte | concentrar |
felices | felizes |
clientes | clientes |
tecnología | tecnologia |
rápido | rápido |
intuitivo | intuitivo |
y | e |
la | o |
cualquier | qualquer |
a | deixar |
en | em |
que | que |
puedes | possa |
lo | você |
ES Para lograr concentrarte en cantar las notas correctas, tararea o canta "La" en lugar de cantar la letra de una canción.[5]
PT Para se concentrar em tocar as notas certas, vocalize ou cante "lalalá" em vez das letras da música.[4]
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
notas | notas |
canción | música |
o | ou |
en | em |
la | as |
ES Si estás en un coro, no confíes en las otras personas de tu sección (tales como otros contraltos o barítonos) para concentrarte. Además, no asumas que siempre estarás rodeado de otros miembros de tu sección al momento de interpretar.
PT Se estiver em um coral, evite depender dos demais em sua seção (como altos ou barítonos) para manter a consistência. Além disso, não é bom assumir que você estará sempre cercado de outros membros durante ensaios e apresentações.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rodeado | cercado |
miembros | membros |
si | se |
o | ou |
es | é |
otros | outros |
un | um |
siempre | sempre |
sección | seção |
estará | estará |
no | não |
ES Deberás concentrarte en ejercicios que te ayuden a organizar tus pensamientos y comprensión, como la escritura automática.[7]
PT É preciso se concentrar em exercícios que o ajudem a organizar os próprios pensamentos e entendimentos.[7]
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
ejercicios | exercícios |
organizar | organizar |
pensamientos | pensamentos |
ayuden | ajudem |
y | e |
en | em |
la | a |
que | que |
ES Una manera de ayudar es identificar los éxitos que hayas tenido y concentrarte en ellos
PT Um método que pode facilitar o processo é identificar e se concentrar nos sucessos que você já obteve
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
identificar | identificar |
éxitos | sucessos |
concentrarte | concentrar |
ayudar | facilitar |
es | é |
y | e |
una | um |
manera | método |
de | nos |
ES Son cerrados, con almohadillas ergonómicas de cuero sintético que bloquean un montón de ruido ambiental y te permiten concentrarte en el juego que tienes entre manos
PT Eles são fechados para trás, com protetores de ouvido ergonômicos de couro sintético que bloqueiam o ruído ambiente e permitem que você se concentre no jogo em questão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cerrados | fechados |
cuero | couro |
sintético | sintético |
ruido | ruído |
ambiental | ambiente |
permiten | permitem |
y | e |
son | são |
juego | jogo |
en el | no |
que | que |
el | o |
ES Es por eso que deberías concentrarte en la construcción de tu portafolio.
PT É por isso que você deve se concentrar na construção do seu portfólio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
construcción | construção |
portafolio | portfólio |
deberías | você deve |
la | o |
de | do |
en | na |
es | isso |
por | por |
que | que |
tu | seu |
ES ¿Te encuentras incapaz de concentrarte en otra cosa que no sea internet y tecnología?
PT Você não consegue se concentrar em nada além de internet e tecnologia?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
internet | internet |
tecnología | tecnologia |
y | e |
otra | é |
que | nada |
no | não |
ES Así que puedes concentrarte en lo que mejor haces: satisfacer a tus clientes. Y siempre estamos aquí para brindarte el apoyo que necesitas para rentabilizar tu negocio en un mundo que está cambiando a una velocidad vertiginosa.
PT Então você pode se concentrar no que faz melhor - agradar seus clientes. E sempre estamos aqui para lhe dar prestar o auxílio de que precise para capitalizar em um mundo que está mudando a uma velocidade vertiginosa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
mejor | melhor |
clientes | clientes |
necesitas | precise |
mundo | mundo |
cambiando | mudando |
velocidad | velocidade |
y | e |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
estamos | estamos |
un | um |
puedes | você pode |
el | a |
una | uma |
tu | você |
así | que |
para | para |
ES Nuestras platillas te evitan ese lío y te permiten concentrarte en lo que realmente es importante, en tu contenido
PT Nossos modelos economizam seu tempo e permitem que você se concentre no que é realmente importante, seu conteúdo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permiten | permitem |
importante | importante |
contenido | conteúdo |
y | e |
en | no |
es | é |
realmente | realmente |
que | que |
tu | seu |
ES Es crucial ser visible, pero siempre debes concentrarte en publicar contenido relevante y motive la participación de tus seguidores.
PT É fundamental estar visível, mas você deve sempre se concentrar em produzir engajamento e conteúdo relevante.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crucial | fundamental |
visible | visível |
concentrarte | concentrar |
contenido | conteúdo |
relevante | relevante |
participación | engajamento |
pero | mas |
siempre | sempre |
y | e |
debes | você deve |
en | em |
ES Automatiza las tareas repetitivas gracias al aprendizaje automático para que puedas concentrarte en el trabajo que importa de verdad.
PT Automatize tarefas comuns com aprendizado de máquina e se concentre no trabalho mais importante.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatiza | automatize |
automático | máquina |
tareas | tarefas |
en | de |
en el | no |
trabajo | trabalho |
el | comuns |
de | mais |
gracias | com |
aprendizaje | aprendizado |
ES En lo que respecta a las ilusiones ópticas, esta es a la vez simple y dolorosa. ¿Quién pensó que dos pares de ojos y dos bocas serían suficientes para romperte el cerebro y hacer que concentrarte fuera doloroso?
PT No que diz respeito às ilusões de ótica, esta é simples e dolorosa. Quem pensou que dois pares de olhos e duas bocas seriam suficientes para quebrar seu cérebro e tornar doloroso o foco?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pares | pares |
serían | seriam |
suficientes | suficientes |
cerebro | cérebro |
es | é |
y | e |
en | de |
ojos | olhos |
simple | simples |
quién | quem |
el | o |
ES Pipedrive es una herramienta de gestión de ventas que organiza los equipos de ventas. Te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos. Descubre más sobre Pipedrive
PT O Delighted é a maneira mais fácil e rápida de reunir e agir com base em insights da experiência dos clientes, funcionários, parceiros e fornecedores. Saiba mais sobre o Delighted
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubre | saiba |
ayuda | funcionários |
es | é |
más | mais |
el | a |
ES Pipedrive es una herramienta de software de CRM fácil de implementar que te ayuda a concentrarte en las actividades que impulsan el cierre de tratos. Descubre más sobre Pipedrive
PT O Pipedrive é uma ferramenta de CRM fácil de implementar que ajuda você a se concentrar nas atividades que levam ao fechamento de negócios. Saiba mais sobre o Pipedrive
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
crm | crm |
fácil | fácil |
ayuda | ajuda |
concentrarte | concentrar |
actividades | atividades |
cierre | fechamento |
tratos | negócios |
descubre | saiba |
implementar | implementar |
es | é |
herramienta | ferramenta |
más | mais |
en | de |
el | a |
que | que |
sobre | sobre |
de | uma |
ES Entonces, no importa cuán exigente sea tu carga de trabajo o cuán duro te presionen tus oponentes, puedes concentrarte en tus objetivos sin la distracción de la ropa que te irritará
PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
exigente | exigente |
carga | carga |
oponentes | oponentes |
concentrarte | concentrar |
objetivos | objetivos |
distracción | distração |
ropa | roupas |
importa | importa |
trabajo | trabalho |
o | ou |
la | a |
sin | sem |
puedes | você pode |
ES Hemos ampliado las funciones disponibles anteriormente de Smart Docs para darte más tiempo para concentrarte en lo que es importante: encontrar, nutrir y cerrar tratos.
PT Fizemos algumas adições ao recurso Smart Docs já disponível para dar a você tempo de focar no que mais importa: encontrar, nutrir e fechar negócios.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
encontrar | encontrar |
nutrir | nutrir |
tratos | negócios |
y | e |
cerrar | fechar |
en | de |
más | mais |
lo | você |
tiempo | tempo |
que | que |
ES Si quieres concentrarte en una tarea o tienes un día ajetreado por delante, también puedes desactivar el Asistente de ventas por completo o silenciarlo por un día.
PT Se você quiser focar em uma tarefa ou se tiver um dia cheio pela frente, também pode desligar o Assistente de Vendas ou deixá-lo no modo silencioso durante o dia.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asistente | assistente |
ventas | vendas |
si | se |
quieres | quiser |
o | ou |
día | dia |
tarea | tarefa |
también | também |
puedes | pode |
completo | é |
el | o |
desactivar | desligar |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
clientes | clientes |
inmuebles | imóveis |
importa | importa |
puedas | possa |
negocio | negócio |
o | ou |
en | de |
ayudar | ajudar |
para | para |
así | que |
tu | seu |
sus | seus |
ES —con la organización ConcentrArte— sobre educación ambiental y generación de energía, dirigidos a niños y adultos, y se llevan a cabo actividades de convivencia dirigidas a fortalecer la cohesión social.
PT — com a organização ConcentrArte — sobre educação ambiental e geração de energia para crianças e adultos, além de atividades de convivência para fortalecer a coesão social.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
envío | envio |
tarifas | taxas |
mensuales | mensais |
y | e |
o | ou |
sin | sem |
mejores | melhorar |
en | em |
para | para |
ES Esto divide el trabajo a la mitad, por lo que solo debes concentrarte en un personaje
PT Isso divide o trabalho ao meio e o torna, portanto, você só deve se concentrar em um personagem
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
personaje | personagem |
debes | deve |
trabajo | trabalho |
en | em |
un | um |
que | torna |
el | o |
ES Al comienzo del juego, debes concentrarte en mover tantas piezas como puedas al otro lado del tablero para formar un equipo de Reyes
PT No início do jogo, você deve colocar todo o seu foco em mover o máximo de peças que puder para o outro lado do tabuleiro para formar uma equipe de Reis
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mover | mover |
piezas | peças |
otro | outro |
lado | lado |
tablero | tabuleiro |
formar | formar |
reyes | reis |
equipo | equipe |
juego | jogo |
puedas | puder |
debes | que |
ES Nosotros nos encargamos de que todo funcione sin contratiempos para que tú puedas concentrarte en tu negocio con toda tranquilidad.
PT Mantenha o foco na sua empresa, sabendo que estamos aqui para manter tudo funcionando bem.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funcione | funcionando |
nos | que |
en | na |
todo | tudo |
ES En lo que debes concentrarte es en vender y obtener ganancias
PT Não há custos até que um pedido tenha sido feito
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
debes | que |
ES La app Documents reúne a todos tus servicios de la nube – para poder organizarte, concentrarte y sincronizarte con tu equipo
PT O Documents une todos os seus serviços de nuvem, para você se manter organizado, focado e sincronizado com sua equipe
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
documents | documents |
nube | nuvem |
equipo | equipe |
y | e |
con | de |
servicios | serviços |
la | o |
todos | todos |
ES Con nosotros, puedes concentrarte completamente en el desarrollo de grandes juegos mientras nos encargamos de todo lo demás.
PT Conosco, você pode se concentrar totalmente no desenvolvimento de ótimos jogos enquanto cuidamos de todo o resto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concentrarte | concentrar |
desarrollo | desenvolvimento |
juegos | jogos |
nos encargamos | cuidamos |
completamente | totalmente |
en | de |
el | o |
en el | no |
lo | você |
mientras | enquanto |
de | conosco |
puedes | você pode |
ES Sin distracciones, para que puedas concentrarte en lo que es importante.
PT Sem distrações, então você pode se concentrar no que é importante.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
distracciones | distrações |
concentrarte | concentrar |
importante | importante |
es | é |
sin | sem |
en | no |
puedas | pode |
para | o |
que | que |
ES Nos encargamos del lado técnico, para que puedas concentrarte en comunicarte con los clientes.
PT Cuidamos da parte técnica, para que você possa se concentrar na comunicação com os clientes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
técnico | técnica |
concentrarte | concentrar |
nos encargamos | cuidamos |
nos | que |
clientes | clientes |
en | na |
con | com |
los | os |
puedas | possa |
del | o |
para | para |
que | parte |
ES Gestión asequible de contactos y datos de votantes para campañas de todos los tamaños. Campaign Sidekick proporciona una plataforma simple, estable y escalable que te permite concentrarte en lo que
PT Contato com eleitores acessível e gestão de dados para campanhas de qualquer tamanho. O Campaign Sidekick oferece uma plataforma simples, estável e escalável que permite que você se concentre no que
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestión | gestão |
contactos | contato |
estable | estável |
escalable | escalável |
asequible | acessível |
y | e |
datos | dados |
campañas | campanhas |
permite | permite |
campaign | campaign |
proporciona | oferece |
plataforma | plataforma |
en | de |
simple | simples |
que | que |
de | uma |
para | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ