ES Smith diseñó un formulario con campos de información previamente completados, como dirección de la clínica, nombre del gerente de la clínica e información de contacto de cada una de las ubicaciones de la clínica
ES Smith diseñó un formulario con campos de información previamente completados, como dirección de la clínica, nombre del gerente de la clínica e información de contacto de cada una de las ubicaciones de la clínica
PT Smith criou um formulário que preenchia campos de informações como o endereço, o nome do gerente e as informações de contato para cada clínica local envolvida
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formulario | formulário |
campos | campos |
clínica | clínica |
gerente | gerente |
información | informações |
e | e |
ubicaciones | local |
un | um |
dirección | endereço |
nombre | nome |
cada | cada |
de | do |
contacto | contato |
ES Si su clínica no figura como Socio de la clínica de FIV, no se preocupe: solo infórmenos para que podamos iniciar el proceso de asociación con su clínica.
PT Se sua clínica não estiver listada como Parceiro de clínica de fertilização in vitro, não se preocupe: informe-nos para que possamos iniciar o processo de parceria com sua clínica.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
iniciar | iniciar |
si | se |
socio | parceiro |
asociación | parceria |
no | não |
proceso | processo |
el | o |
con | com |
podamos | possamos |
ES Ahora, cada uno de los gerentes de la clínica verifica que se cumpla con los requisitos en una hoja de la clínica que se incorpora a una hoja principal, que puede visualizarse y analizarse por medio de paneles personalizables.
PT Agora, o gerente de cada clínica verifica o cumprimento dos requisitos na planilha específica de cada clínica, e essas planilhas são resumidas em uma planilha mestre que pode ser visualizada e analisada por meio de painéis personalizáveis.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
verifica | verifica |
requisitos | requisitos |
personalizables | personalizáveis |
y | e |
paneles | painéis |
ahora | agora |
puede | pode |
cada | cada |
la | o |
que | que |
ES Necesidad clínica del cuidado - - en cuál se requiere la diagnosis exacta de pacientes para informar a la toma de decisión clínica
PT Necessidade clínica do cuidado - - em qual o diagnóstico exacto dos pacientes é exigido para informar a tomada de decisão clínica
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
cuidado | cuidado |
pacientes | pacientes |
informar | informar |
toma | tomada |
necesidad | necessidade |
decisión | decisão |
requiere | exigido |
la | a |
ES * Muchas clínicas enumeradas tienen múltiples ubicaciones. Asegúrese de hacer clic en el nombre de la clínica para visitar su sitio web y encontrar una clínica aún más cerca de su ubicación.
PT * Muitas clínicas listadas têm vários locais. Clique no nome da clínica para visitar o site e encontrar uma clínica ainda mais próxima da sua localização.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínicas | clínicas |
clínica | clínica |
encontrar | encontrar |
clic | clique |
y | e |
ubicación | localização |
ubicaciones | locais |
visitar | visitar |
muchas | muitas |
más | mais |
nombre | nome |
en el | no |
sitio | site |
el | o |
para | para |
de | uma |
tienen | têm |
su | sua |
ES Si su clínica ya está afiliada a Fairfax EggBank, tenemos un acuerdo vigente. Nos coordinamos directamente con usted y su clínica para garantizar que su proceso sea perfecto.
PT Se a sua clínica já estiver afiliada ao Fairfax EggBank, temos um acordo em vigor. Coordenamos diretamente com você e sua clínica para garantir que seu processo seja contínuo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
vigente | em vigor |
si | se |
y | e |
proceso | processo |
acuerdo | acordo |
directamente | diretamente |
tenemos | temos |
un | um |
con | com |
para | para |
nos | que |
garantizar | garantir |
ES Nunca enviaremos óvulos de donantes a una clínica sin la aprobación explícita de la clínica y la confirmación de disponibilidad
PT Nunca enviaremos óvulos de doadores para uma clínica sem a aprovação explícita da clínica e a confirmação de disponibilidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enviaremos | enviaremos |
donantes | doadores |
clínica | clínica |
aprobación | aprovação |
confirmación | confirmação |
disponibilidad | disponibilidade |
sin | sem |
y | e |
nunca | nunca |
de | uma |
ES Ya tengo una clínica de fertilidad, pero no están asociados con Fairfax EggBank. ¿Pueden enviar óvulos de donantes congelados a mi clínica?
PT Eu já tenho uma clínica de fertilidade, mas eles não são parceiros do Fairfax EggBank. Você pode enviar ovos congelados de doadores para minha clínica?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
fertilidad | fertilidade |
asociados | parceiros |
óvulos | ovos |
donantes | doadores |
están | são |
pueden | pode |
pero | mas |
tengo | tenho |
de | do |
no | não |
con | de |
enviar | enviar |
ES Una farmacia del hospital es el lugar en donde la administración de medicaciones ocurre en un hospital, una clínica médica o una clínica de reposo
PT Uma farmácia do hospital é o lugar onde a gestão das medicamentações ocorre em um hospital, em uma clínica médica ou em um lar de idosos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
farmacia | farmácia |
lugar | lugar |
administración | gestão |
ocurre | ocorre |
hospital | hospital |
es | é |
clínica | clínica |
médica | médica |
o | ou |
un | um |
donde | onde |
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
crea | crie |
fidelidad | fidelidade |
descuentos | descontos |
y | e |
puntos | pontos |
o | ou |
cliente | cliente |
ido | foi |
años | anos |
pero | mas |
no | não |
a | volte |
la | a |
de | pela |
tu | sua |
para | para |
ES PrecisionOS nombra a Ruth Delaney, MD, FRCS, cirujana ortopédica y profesora clínica asociada, University College, Dublín, Irlanda, como miembro de la Junta Asesora Clínica
PT O PrecisionOS nomeia Ruth Delaney, MD, FRCS, Cirurgiã Ortopédica e Professora Clínica Associada, University College, Dublin, Irlanda, para o Conselho Consultivo Clínico
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nombra | nomeia |
profesora | professora |
asociada | associada |
dublín | dublin |
irlanda | irlanda |
junta | conselho |
y | e |
clínica | clínica |
university | university |
la | o |
de | para |
ES La Clinica Holistica Engiadina, en la Baja Engadina, es la única clínica especializada en burnout de Suiza y se basa en la tendencia de la terapia de escalada
PT A Clinica Holistica Engiadina é a única clínica especializada em Burnout na região da Baixa Engadina, e usa a escalada como terapia eficaz
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
engadina | engadina |
clínica | clínica |
especializada | especializada |
terapia | terapia |
escalada | escalada |
es | é |
suiza | região |
y | e |
baja | baixa |
en | em |
ES Jordan Valley abre su primera clínica satélite en Marshfield, MO, que ofrece servicios médicos y dentales. Nuestra clínica Springfield también se traslada a una instalación renovada en 440 E. Tampa St.
PT Jordan Valley abre sua primeira clínica satélite em Marshfield, MO, oferecendo serviços médicos e odontológicos. Nossa clínica Springfield também se muda para uma instalação reformada em 440 E. Tampa St.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
valley | valley |
abre | abre |
clínica | clínica |
satélite | satélite |
médicos | médicos |
tampa | tampa |
jordan | jordan |
ofrece | oferecendo |
servicios | serviços |
instalación | instalação |
en | em |
y | e |
su | sua |
también | também |
una | uma |
primera | primeira |
ES Visite una clínica Jordan Valley y solicite un formulario de divulgación de información, o descargue e imprima el formulario a continuación y entréguelo en la clínica. Seleccione la opción de entrega de su preferencia.
PT Visite uma Clínica Jordan Valley e solicite um Formulário de Liberação de Informações, ou baixe e imprima o formulário abaixo e entregue em uma clínica. Selecione a opção de entrega de sua preferência.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visite | visite |
clínica | clínica |
valley | valley |
formulario | formulário |
información | informações |
descargue | baixe |
imprima | imprima |
preferencia | preferência |
jordan | jordan |
solicite | solicite |
o | ou |
seleccione | selecione |
entrega | entrega |
y | e |
un | um |
opción | opção |
la | a |
ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso. Y todavía no utilizo ni el 50%.".
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
local | local |
mundial | mundo |
herramienta | ferramenta |
simple | simples |
en | no |
y | e |
todavía | ainda |
ni | nem |
nunca | nunca |
ranking | ranking |
nivel | da |
tan | tão |
estamos | estamos |
tanto | com |
por | por |
la | o |
ES Respalde el alcance de la práctica de cada disciplina y el equipo interprofesional mejorando la coherencia en la asistencia y promoviendo lo mejor de la práctica clínica con licencia.
PT Ofereça suporte para o escopo da prática de cada disciplina e para a equipe interprofissional possibilitando a consistência do atendimento e promovendo a pratica clínica em todos os níveis da profissão.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alcance | escopo |
práctica | prática |
disciplina | disciplina |
coherencia | consistência |
promoviendo | promovendo |
clínica | clínica |
y | e |
equipo | equipe |
cada | cada |
asistencia | suporte |
la | a |
ES El Abington Memorial Hospital adopta un sistema de documentación clínica basada en evidencias
PT O Abington Memorial Hospital adota o sistema de documentação clínica baseada em evidências
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
memorial | memorial |
documentación | documentação |
basada | baseada |
hospital | hospital |
clínica | clínica |
sistema | sistema |
el | o |
ES Investigación translativa y clínica
PT Pesquisa translacional e clínica
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investigación | pesquisa |
y | e |
clínica | clínica |
ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
soluciones | soluções |
asistencia | atendimento |
paciente | paciente |
integración | integração |
directamente | diretamente |
sistemas | sistemas |
planificación | planejamento |
documentación | documentação |
clínica | clínica |
incluye | inclui |
y | e |
contenido | conteúdos |
en el | no |
que | que |
el | o |
ES Tiny Tim & Friends es una organización de Zambia especializada en la asistencia clínica pediátrica del VIH/SIDA
PT Tiny Tim & Friends é uma organização da Zâmbia especializada em atendimento clínico pediátrico em HIV/AIDS
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organización | organização |
zambia | zâmbia |
especializada | especializada |
asistencia | atendimento |
clínica | clínico |
vih | hiv |
es | é |
la | o |
en | em |
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey
PT Farmacologia clínica oferecida pelo ClinicalKey
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
a | pelo |
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey de Elsevier es su única fuente de información sobre fármacos actual y exacta adaptada a su posición en toda el área de la asistencia
PT A farmacologia clínica da Elsevier oferecida pelo ClinicalKey é a sua fonte única de informações atuais e precisas sobre medicamentos sob medida para a sua função no processo de atendimento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
fuente | fonte |
exacta | precisas |
adaptada | sob medida |
asistencia | atendimento |
y | e |
es | é |
actual | atuais |
información | informações |
en | de |
sobre | sobre |
de | pelo |
su | sua |
ES Con Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey, será capaz de:
PT E com a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey, você poderá:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
con | com |
de | pelo |
por | a |
ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recomendar | recomendar |
proporciona | fornece |
continuamente | continuamente |
farmacia | farmácia |
y | e |
clínica | clínica |
expertos | especialistas |
segura | seguro |
en | em |
información | informações |
sobre | sobre |
caso | a |
cada | um |
por | por |
que | que |
ES Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey apoya a los farmacéuticos con
PT A Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey® contribui com os farmacêuticos com
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
a | pelo |
los | os |
con | com |
por | a |
ES Farmacología clínica móvil para dispositivos Apple y Android proporciona acceso cómodo en cualquier entorno
PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
móvil | celular |
apple | apple |
android | android |
proporciona | oferece |
acceso | acesso |
cómodo | conveniente |
y | e |
entorno | configuração |
dispositivos | aparelhos |
en | em |
cualquier | qualquer |
para | o |
ES Dicha organización brinda apoyo a un hogar y una escuela para niños en Brito, Guatemala, así como a un programa de alimentación comunitaria, una escuela primaria y una secundaria, y una clínica de salud en la isla de La Gonâve, Haití.
PT A Gifts of Love dá apoio na forma de moradia e escola para crianças em Brito, na Guatemala, bem como um programa de alimentação comunitária, uma escola de ensino fundamental e médio e uma clínica na ilha de La Gonâve, no Haiti.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apoyo | apoio |
niños | crianças |
guatemala | guatemala |
alimentación | alimentação |
primaria | fundamental |
clínica | clínica |
salud | bem |
isla | ilha |
haití | haiti |
y | e |
escuela | escola |
programa | programa |
de | of |
un | um |
una | uma |
para | para |
ES Tecnología de la Información de Salud para la Ley de Económía y Salud Clínica (HITECH, por sus siglas en inglés)
PT Lei de Tecnologia da Informação em Saúde para a Saúde Clínica e Econômica (HITECH)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tecnología | tecnologia |
salud | saúde |
y | e |
clínica | clínica |
la información | informação |
ley | lei |
ES "Nunca había visto una clínica dental local en el ranking mundial tanto como ahora. Estamos posicionando a nivel nacional. Por la herramienta. Tan simple como eso."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
mundial | mundiais |
local | local |
nacional | nacional |
simple | simples |
nunca | nunca |
ahora | agora |
herramienta | ferramenta |
estamos | estamos |
a | um |
una | uma |
como | como |
por | por |
eso | os |
el | entre |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestión | gestão |
ofrecemos | fornecemos |
dispositivos | dispositivos |
real | real |
y | e |
fabricantes | fabricantes |
la | o |
orientación | é |
clínica | clínico |
tiempo | tempo |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
administre | gerencie |
origen | origem |
asistencia | suporte |
social | sociais |
centro | central |
contactos | contato |
y | e |
producto | produto |
u | ou |
cualquier | qualquer |
todos | todos |
con | com |
del | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínicas | clínicas |
comerciales | comerciais |
locales | locais |
equipos | equipes |
atención | cuidados |
pacientes | pacientes |
pautas | diretrizes |
estándar | padrão |
y | e |
normas | normas |
en | de |
la | o |
necesidades | necessidades |
de | dos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecer | fornecer |
gestión | gestão |
relevantes | relevante |
paciente | paciente |
mejor | melhor |
y | e |
salud | saúde |
la | o |
en | de |
puede | pode |
clínica | clínico |
de | fim |
cada | cada |
significa | significa |
todos | todos |
que | que |
ES "Cada estándar de nuestra lista de verificación se ha probado como algo que ha funcionado bien en una clínica o se ha implementado desde el sistema
PT “Todos os padrões da nossa lista de verificação foram testados e comprovados como algo que funcionou bem em uma clínica ou que foi implementado no sistema
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estándar | padrões |
verificación | verificação |
probado | testados |
funcionado | funcionou |
clínica | clínica |
implementado | implementado |
lista | lista |
o | ou |
sistema | sistema |
nuestra | nossa |
una | uma |
algo | algo |
el | o |
como | como |
que | que |
ES Los formularios de Smartsheet se integran de manera sencilla con ciertas herramientas, como Zapier y Cognito Forms, para contribuir a crear la interfaz adecuada para los equipos de la clínica que aportan la información que ella precisa.
PT Os formulários do Smartsheet se integram com facilidade a ferramentas como o Zapier e o Cognito Forms para ajudar na criação da interface certa para as equipes da clínica cujas informações precisam ser solicitadas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zapier | zapier |
interfaz | interface |
clínica | clínica |
smartsheet | smartsheet |
herramientas | ferramentas |
y | e |
forms | forms |
equipos | equipes |
formularios | formulários |
la | a |
información | informações |
de | do |
aportan | da |
los | os |
con | com |
precisa | para |
crear | criação |
sencilla | com facilidade |
para | certa |
ES Los equipos saben que pueden acceder a información precisa y actualizada independientemente del lugar de la clínica desde el que estén trabajando.
PT As equipes sabem que podem acessar informações atualizadas e precisas de onde quer que estejam trabalhando em uma clínica.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
equipos | equipes |
acceder | acessar |
precisa | precisas |
clínica | clínica |
pueden | podem |
y | e |
saben | sabem |
información | informações |
trabajando | trabalhando |
la | as |
estén | que |
de | em |
que | estejam |
del | de |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
evidencia | evidências |
disponible | disponíveis |
china | china |
corea | coreia |
italia | itália |
sars | sars |
mers | mers |
informes | relatos |
y | e |
la | as |
mejor | melhores |
sur | sul |
anteriores | anteriores |
debido | devido |
de | em |
ES No hay datos comparativos actualmente para determinar si existen diferencias en la eficacia clínica o la seguridad entre bamlanivimab y casirivimab más imdevimab (4, 5)
PT Também não há dados comparativos atuais para determinar se há diferenças na eficácia ou segurança clínica entre bamlanivimabe e casirivimabe mais imdevimabe (4, 5)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
diferencias | diferenças |
eficacia | eficácia |
clínica | clínica |
seguridad | segurança |
actualmente | atuais |
si | se |
o | ou |
y | e |
entre | entre |
no | não |
la | a |
más | mais |
para | para |
determinar | determinar |
en | na |
ES El estudio, que finalizó prematuramente debido a que se controló el brote de COVID-19 en Wuhan, no halló diferencias significativas entre los grupos en la variable de análisis primaria del tiempo hasta la mejoría clínica dentro de los 28 días
PT O estudo, que foi encerrado precocemente devido ao controle do surto da COVID-19 em Wuhan, não encontrou diferenças significativas entre os grupos no resultado primário de tempo até a melhora clínica no prazo de 28 dias
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
brote | surto |
diferencias | diferenças |
significativas | significativas |
grupos | grupos |
primaria | primário |
clínica | clínica |
mejor | melhora |
estudio | estudo |
días | dias |
control | controle |
no | não |
que | que |
debido | devido |
la | a |
tiempo | tempo |
hasta | até |
ES El EAP de la Clínica Mayo se interrumpió el 28 de agosto de 2020, cuando la FDA autorizó el uso en caso de emergencia del plasma de convaleciente.
PT O EAP da Mayo Clinic foi descontinuado em 28 de agosto de 2020, quando a FDA autorizou o uso emergencial de plasma convalescente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eap | eap |
fda | fda |
emergencia | emergencial |
agosto | agosto |
uso | uso |
cuando | quando |
la | a |
ES Después del ajuste por el estado clínico inicial, la mejoría clínica se produjo en el día 14 en el 64 % de los pacientes del grupo de 5 días y en el 54 % en el grupo de 10 días.
PT Após o ajuste para o estado clínico basal, a melhora clínica ocorreu no dia 14 em 64% dos pacientes no grupo de 5 dias e em 54% no grupo de 10 dias.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ajuste | ajuste |
estado | estado |
pacientes | pacientes |
mejor | melhora |
clínico | clínico |
y | e |
clínica | clínica |
grupo | grupo |
días | dias |
día | dia |
en el | no |
inicial | para |
la | a |
ES La duración recomendada del tratamiento con remdesivir para pacientes que no requieren ventilación mecánica invasiva y/o ECMO es de 5 días; si un paciente no muestra mejoría clínica, el tratamiento puede extenderse hasta los 10 días (1, 17)
PT A duração recomendada do tratamento com remdesivir para pacientes que não precisam de ventilação mecânica invasiva e/ou ECMO é de 5 dias; se o paciente não apresentar melhora clínica, o tratamento pode ser estendido por até 10 dias (1, 17)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
duración | duração |
recomendada | recomendada |
ventilación | ventilação |
mecánica | mecânica |
días | dias |
muestra | apresentar |
mejor | melhora |
tratamiento | tratamento |
pacientes | pacientes |
y | e |
o | ou |
si | se |
clínica | clínica |
es | é |
paciente | paciente |
puede | pode |
no | não |
la | a |
con | com |
que | que |
de | do |
hasta | até |
para | para |
ES La capacidad de distinguir entre alguien con el abastecimiento de sangre inadecuado a un órgano y alguien con un daño de la reperfusión es una necesidad incumplida, clínica que este sensor dirige.
PT A capacidade para diferenciar-se entre alguém com fluxo sanguíneo inadequado a um órgão e alguém com um ferimento do reperfusion é uma necessidade não satisfeita, clínica que este sensor enderece.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capacidad | capacidade |
inadecuado | inadequado |
necesidad | necessidade |
clínica | clínica |
sensor | sensor |
y | e |
es | é |
con | com |
un | um |
alguien | alguém |
ES Los MINUTOS, primero descritos en 2014, son relativamente una nueva diagnosis clínica
PT As ACTAS, descritas primeiramente em 2014, são um diagnóstico clínico relativamente novo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descritos | descritas |
son | são |
relativamente | relativamente |
nueva | novo |
clínica | clínico |
en | em |
una | um |
los | o |
ES El hospital judío es apenas uno de cuatro programas en la nación aprobada para realizar este procedimiento de la juicio clínica.
PT O hospital judaico é apenas um de quatro programas na nação aprovada para executar este procedimento do ensaio clínico.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
programas | programas |
nación | nação |
aprobada | aprovada |
procedimiento | procedimento |
juicio | ensaio |
hospital | hospital |
es | é |
en | de |
clínica | clínico |
el | o |
apenas | apenas |
uno | um |
ES En seres humanos, continuaremos nuestra investigación clínica colaborativa sobre el impacto de TRE en el manejo de síndrome metabólico, y pulsamos - a 2 la diabetes.
PT Nos seres humanos, nós continuaremos nossa pesquisa clínica colaboradora sobre o impacto de TRE em controlar a síndrome metabólica, e dactilografamos - a 2 o diabetes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
investigación | pesquisa |
clínica | clínica |
impacto | impacto |
diabetes | diabetes |
y | e |
humanos | humanos |
seres | seres |
la | a |
ES Los criterios de selección principales eran que trataron a los participantes previamente en un niño y una fijación psiquiátrica clínica adolescente entre el 1 de enero de 2021 y el 2 de septiembre de 2021
PT Os critérios de selecção principais eram que os participantes estiveram tratados previamente em uma criança e em um ajuste psiquiátrica clínico adolescente entre o 1º de janeiro de 2021 e o 2 de setembro de 2021
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
criterios | critérios |
participantes | participantes |
niño | criança |
clínica | clínico |
adolescente | adolescente |
y | e |
septiembre | setembro |
enero | janeiro |
principales | principais |
un | um |
eran | eram |
el | a |
ES Bradley Boeve, neurólogo de la clínica de Mayo y el investigador co-principal de la concesión
PT Bradley Boeve, um neurologista da clínica de Mayo e investigador co-principal da concessão
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
clínica | clínica |
y | e |
concesión | concessão |
la | o |
ES Boeve, el pequeño profesor del asiento de la familia de la demencia de la carrocería de Lewy en la clínica de Mayo, y el Dr
PT Boeve, o professor pequeno da fundação da família da demência do corpo de Lewy na clínica de Mayo, e o Dr
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pequeño | pequeno |
profesor | professor |
familia | família |
carrocería | corpo |
clínica | clínica |
dr | dr |
y | e |
en | de |
el | o |
de | do |
ES Cree un logotipo de clínica dental gratis
PT Crie um logotipo de clínica odontológica gratuitamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cree | crie |
un | um |
logotipo | logotipo |
clínica | clínica |
gratis | gratuitamente |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ