ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 31 የ 31 የ "citan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.

PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
confían confiam
compañías empresas
samsung samsung
marcas marcas
y e
apple apple
comercialización marketing
el último passado
también também
en em
año ano
en el no
el o
su seu

ES Me citan regularmente en periódicos nacionales del Reino Unido, sitios web de todo el mundo, y en televisión y radio

PT Sou regularmente citado em jornais nacionais do Reino Unido, sites de todo o mundo e na TV e rádio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
regularmente regularmente
periódicos jornais
nacionales nacionais
reino reino
mundo mundo
televisión tv
radio rádio
me sou
unido unido
y e
el o

ES ¿A cuántas personas necesitas llegar? Nuestra investigación muestra que el 66 % de las personas afirma que 1000 es el tamaño de muestra más bajo en el que confiarían para contenido en el que se citan recursos de investigación y datos de encuestas

PT Quantas pessoas você precisa alcançar? Nossa pesquisa mostra que 66% das pessoas dizem que 1.000 é o menor tamanho de amostra para que um conteúdo que cite pesquisas e dados seja confiável

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
y e
datos dados
es é
muestra mostra
el o
tamaño tamanho
en de
más bajo menor
necesitas precisa
de do
encuestas pesquisas
cuántas quantas
a um
personas pessoas
que que
para para

ES 1,454 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,454 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES Proveedores terceros (tales como prestadores de servicios de TI, proveedores de complementos de redes sociales, etc.), ubicados en cualquier lugar del mundo, sujetos a los requisitos que se citan a continuación;

PT processadores terceiros (como prestadores de serviços de TI; provedores de plug-in de rede social, etc.) localizados em qualquer lugar do mundo e sujeitos aos requisitos mencionados abaixo;

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
etc etc
ubicados localizados
lugar lugar
requisitos requisitos
proveedores provedores
terceros terceiros
servicios serviços
mundo mundo
cualquier qualquer
sujetos sujeitos

ES Y eso significa mantenerlos. El 68% de los consumidores citan el abandono de un negocio porque sienten que la compañía no se preocupa por ellos.

PT E isso significa mantê-los. 68% dos consumidores citam deixar um negócio porque sentiram que a empresa não se importava com eles.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
consumidores consumidores
y e
negocio negócio
significa significa
no não
compañía com
que que

ES Muchos arquitectos citan la Ley de Conway, la observación de 1960 de que las estructuras comunicacionales de los equipos influyen en el diseño, para justificar cambios en la organización de un equipo

PT Muitas pessoas arquitetas citam a Lei de Conway, uma observação feita nos anos 1960 de que as estruturas de comunicação das equipes influenciam o design, para justificar mudanças na organização da equipe

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
observación observação
estructuras estruturas
influyen influenciam
justificar justificar
cambios mudanças
diseño design
ley lei
equipos equipes
en de
organización organização
equipo equipe
de uma
la a
que que
para para

ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52

PT No entanto, os pares de moedas envolvendo o iene japonês são cotados para apenas 2 casas decimais ? um exemplo de um GBP citações / JPY seria 131,60 / 131,52

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pares pares
divisas moedas
gbp gbp
sería seria
ejemplo exemplo
sin embargo entanto
el o
japonés japonês
un um
de para
ser são

ES 1,469 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,469 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES Casi dos tercios de los estudiantes universitarios citan las preocupaciones financieras como particularmente estresantes

PT Quase dois terços dos estudantes universitários citam as preocupações financeiras como particularmente estressantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tercios terços
preocupaciones preocupações
financieras financeiras
estudiantes estudantes
particularmente particularmente
casi quase
los os
las as

ES 1,550 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,550 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES Las curvas de consumo térmico unitario se citan en relación con el gas natural de Nymex más las ubicaciones extrabursátiles (OTC)

PT As curvas de taxa de calor são citadas em relação ao gás natural da Nymex de locais ed mercado de balcão (OTC)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
curvas curvas
natural natural
ubicaciones locais
gas gás
el o

ES Muchos arquitectos citan la Ley de Conway, la observación de 1960 de que las estructuras comunicacionales de los equipos influyen en el diseño, para justificar cambios en la organización de un equipo

PT Muitas pessoas arquitetas citam a Lei de Conway, uma observação feita nos anos 1960 de que as estruturas de comunicação das equipes influenciam o design, para justificar mudanças na organização da equipe

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
observación observação
estructuras estruturas
influyen influenciam
justificar justificar
cambios mudanças
diseño design
ley lei
equipos equipes
en de
organización organização
equipo equipe
de uma
la a
que que
para para

ES Me citan regularmente en periódicos nacionales del Reino Unido, sitios web de todo el mundo, y en televisión y radio

PT Sou regularmente citado em jornais nacionais do Reino Unido, sites de todo o mundo e na TV e rádio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
regularmente regularmente
periódicos jornais
nacionales nacionais
reino reino
mundo mundo
televisión tv
radio rádio
me sou
unido unido
y e
el o

ES Las marcas también confían en Pocket-lint, y compañías como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en su comercialización en el último año.

PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
confían confiam
compañías empresas
samsung samsung
marcas marcas
y e
apple apple
comercialización marketing
el último passado
también também
en em
año ano
en el no
el o
su seu

ES Sin embargo, los pares de divisas que implican el yen japonés se citan a sólo 2 decimales ? un ejemplo de un GBP cotiza / JPY sería 131,60 / 131,52

PT No entanto, os pares de moedas envolvendo o iene japonês são cotados para apenas 2 casas decimais ? um exemplo de um GBP citações / JPY seria 131,60 / 131,52

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pares pares
divisas moedas
gbp gbp
sería seria
ejemplo exemplo
sin embargo entanto
el o
japonés japonês
un um
de para
ser são

ES 1,725 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,725 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES Proveedores terceros (tales como prestadores de servicios de TI, proveedores de complementos de redes sociales, etc.), ubicados en cualquier lugar del mundo, sujetos a los requisitos que se citan a continuación;

PT processadores terceiros (como prestadores de serviços de TI; provedores de plug-in de rede social, etc.) localizados em qualquer lugar do mundo e sujeitos aos requisitos mencionados abaixo;

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
etc etc
ubicados localizados
lugar lugar
requisitos requisitos
proveedores provedores
terceros terceiros
servicios serviços
mundo mundo
cualquier qualquer
sujetos sujeitos

ES Me citan regularmente en los periódicos nacionales del Reino Unido, en sitios web de todo el mundo y en la televisión y la radio

PT Sou regularmente citado em jornais nacionais britânicos, websites de todo o mundo, e na TV e rádio

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
regularmente regularmente
periódicos jornais
nacionales nacionais
mundo mundo
televisión tv
radio rádio
me sou
y e
sitios web websites
el o

ES Casi dos tercios de los estudiantes universitarios citan las preocupaciones financieras como particularmente estresantes

PT Quase dois terços dos estudantes universitários citam as preocupações financeiras como particularmente estressantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tercios terços
preocupaciones preocupações
financieras financeiras
estudiantes estudantes
particularmente particularmente
casi quase
los os
las as

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES 1,909 artículos que citan descargas de GBIF

PT 1,909 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

ES Las marcas también confían en Pocket-lint, ya que empresas como Apple, Samsung, Sky y LG citan a Pocket-lint en sus campañas de marketing en el último año.

PT As marcas também confiam na Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG todas citando a Pocket-lint em seu marketing no último ano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
confían confiam
empresas empresas
samsung samsung
el último último
marcas marcas
apple apple
y e
marketing marketing
también também
año ano
en em
el a
en el no

ES "same-site" y "same-origen" se citan con frecuencia, pero a menudo son términos que se malinterpretan

PT Os termos "mesmo site" (same-site) e "mesma origem" (same-origin) são citados com frequência, mas muitas vezes mal interpretados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
frecuencia frequência
términos termos
origen origem
y e
menudo muitas vezes
son são
con com
pero mas
que mesma

ES ¿A cuántas personas necesitas llegar? Nuestra investigación muestra que el 66 % de las personas afirma que 1000 es el tamaño de muestra más bajo en el que confiarían para contenido en el que se citan recursos de investigación y datos de encuestas

PT Quantas pessoas você precisa alcançar? Nossa pesquisa mostra que 66% das pessoas dizem que 1.000 é o menor tamanho de amostra para que um conteúdo que cite pesquisas e dados seja confiável

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
y e
datos dados
es é
muestra mostra
el o
tamaño tamanho
en de
más bajo menor
necesitas precisa
de do
encuestas pesquisas
cuántas quantas
a um
personas pessoas
que que
para para

ES Si desea solicitar una derivación de la incidencia usted mismo, puede seguir cualquiera de los métodos que se citan a continuación:

PT Para solicitar o encaminhamento de um chamado, você pode usar qualquer um dos seguintes métodos:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
métodos métodos
solicitar solicitar
puede pode
la o
los de
de dos
a um
si você

ES 2,084 artículos que citan descargas de GBIF

PT 2,084 artigos que citaram downloads do GBIF

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descargas downloads
gbif gbif
de do
artículos artigos
que que

የ 31 የ 31 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

citan