ES “Hay una transparencia nunca antes vista”, afirma Chuck Mihaliak, director de la cartera de TI, Syngenta North America
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 38 የ 38 የ "chuck" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT "Existe uma transparência que nunca vimos antes", diz Chuck Mihaliak, gerente de portfólio de TI da Syngenta North America
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| transparencia | transparência |
| nunca | nunca |
| afirma | diz |
| director | gerente |
| cartera | portfólio |
| north | north |
| america | america |
| hay | existe |
| antes | antes |
ES No podría ser más fácil elegir el mejor diseño personalizado de Converse, agregar su logotipo personalizado y recibir su Chuck Taylor's
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elegir | escolher |
| diseño | design |
| personalizado | personalizado |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| fácil | fácil |
| mejor | melhor |
| agregar | adicionar |
| el | o |
| recibir | receber |
| no | não |
| más | mais |
| ser | ser |
| podría | poderia |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| grupo | banda |
| john | john |
| y | e |
| a | b |
| inicial | para |
| la | o |
| los | os |
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cisco | cisco |
| reconoce | reconhece |
| desempeño | desempenho |
| excepcional | excepcional |
| curso | curso |
| estudiantes | alunos |
| instructores | instrutores |
| recibieron | receberam |
| intento | tentativa |
| final | final |
| es | é |
| e | e |
| examen | exame |
| en | de |
| en el | no |
| carta | carta |
| el | o |
| calificación | qualificação |
| de | do |
| que | que |
ES Chuck Venezia es vicepresidente sénior de Productos Petroquímicos Globales, radicado en Houston
PT Chuck Venezia é vice-presidente de Petroquímicos globais e fica sediado em Houston
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| globales | globais |
| houston | houston |
| venezia | venezia |
| es | é |
ES Chuck tiene más de 30 años de experiencia en la industria petroquímica
PT Chuck tem mais de 30 anos de experiência na indústria petroquímica
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| en | de |
| años | anos |
| más | mais |
ES Chuck tiene una maestría en Administración de Empresas, una maestría en Humanidades de la Universidad de Tulane y una licenciatura del Union College.
PT Chuck possui um MBA e um mestrado pela Tulane University e é formado pela Union College.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| maestría | mestrado |
| y | e |
| universidad | university |
| a | um |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| los | de |
| el | em |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| la | a |
| que | outro |
| un | um |
| muy | suficiente |
| del | de |
ES "Cuanto más tiempo trabaje Kate con Chuck, más resbaladizas se pondrán las cosas", reveló Rashad en una entrevista con TV Line
PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", Rashad revelou em uma entrevista à linha de TV
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reveló | revelou |
| entrevista | entrevista |
| line | linha |
| más | mais |
| cosas | coisas |
| cuanto | o |
| una | uma |
| tiempo | tempo |
| con | com |
ES Mini broche de mano profesional Set con 10 piezas de alta velocidad de acero Twist Broca Set de alta calidad Taladro Broche de mano doble Chuck Broca de mano Little Pin Vise
PT Mini broca de mão profissional com conjunto de brocas de aço inoxidável de alta velocidade de 10pcs Suporte de broca de alta qualidade Broca de mão de mandril duplo Little Pin Vise
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| velocidad | velocidade |
| acero | aço |
| calidad | qualidade |
| pin | pin |
| mano | mão |
| alta | alta |
| profesional | profissional |
| con | com |
| de | duplo |
ES “Hay una transparencia nunca antes vista”, afirma Chuck Mihaliak, director de la cartera de TI, Syngenta North America
PT "Existe uma transparência que nunca vimos antes", diz Chuck Mihaliak, gerente de portfólio de TI da Syngenta North America
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| transparencia | transparência |
| nunca | nunca |
| afirma | diz |
| director | gerente |
| cartera | portfólio |
| north | north |
| america | america |
| hay | existe |
| antes | antes |
ES Lo necesito en mí como el ratón Chuck y necesita queso
PT Preciso daquilo em mim como um Chuck E precisa de cheddar
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
ES Chuck Venezia es vicepresidente sénior de Productos Petroquímicos Globales, radicado en Houston
PT Chuck Venezia é vice-presidente de Petroquímicos globais e fica sediado em Houston
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| globales | globais |
| houston | houston |
| venezia | venezia |
| es | é |
ES Chuck tiene más de 30 años de experiencia en la industria petroquímica
PT Chuck tem mais de 30 anos de experiência na indústria petroquímica
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| en | de |
| años | anos |
| más | mais |
ES Chuck tiene una maestría en Administración de Empresas, una maestría en Humanidades de la Universidad de Tulane y una licenciatura del Union College.
PT Chuck possui um MBA e um mestrado pela Tulane University e é formado pela Union College.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| maestría | mestrado |
| y | e |
| universidad | university |
| a | um |
ES No podría ser más fácil elegir el mejor diseño personalizado de Converse, agregar su logotipo personalizado y recibir su Chuck Taylor's
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elegir | escolher |
| diseño | design |
| personalizado | personalizado |
| logotipo | logotipo |
| y | e |
| fácil | fácil |
| mejor | melhor |
| agregar | adicionar |
| el | o |
| recibir | receber |
| no | não |
| más | mais |
| ser | ser |
| podría | poderia |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conocimientos | insights |
| ejecutivos | executivos |
| con | com |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cumbre | summit |
| cisco | cisco |
| recientemente | recentemente |
| sesiones | sessões |
| presentadas | apresentadas |
| director ejecutivo | ceo |
| y | e |
| presidente | presidente |
| grupo | grupo |
| digital | digital |
| llevó | com |
| la | o |
| de | em |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prioridades | prioridades |
| las | as |
| clientes | cliente |
| de | do |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| grupo | banda |
| john | john |
| y | e |
| a | b |
| inicial | para |
| la | o |
| los | os |
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cisco | cisco |
| reconoce | reconhece |
| desempeño | desempenho |
| excepcional | excepcional |
| curso | curso |
| estudiantes | alunos |
| instructores | instrutores |
| recibieron | receberam |
| intento | tentativa |
| final | final |
| es | é |
| e | e |
| examen | exame |
| en | de |
| en el | no |
| carta | carta |
| el | o |
| calificación | qualificação |
| de | do |
| que | que |
ES Chuck Runyon, director general y cofundador
PT Chuck Runyon, CEO e Co-Fundador
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| cofundador | co-fundador |
| director general | ceo |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| los | de |
| el | em |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| la | a |
| que | outro |
| un | um |
| muy | suficiente |
| del | de |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incluidos | incluindo |
| y | e |
ES "Cuanto más tiempo trabaje Kate con Chuck, más resbaladizas se pondrán las cosas", reveló Rashad en una entrevista con TV Line
PT "Quanto mais tempo Kate trabalhar com Chuck, mais escorregadias as coisas ficarão", revelou Rashad em entrevista à TV Line
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reveló | revelou |
| entrevista | entrevista |
| line | line |
| más | mais |
| en | em |
| cosas | coisas |
| cuanto | o |
| con | com |
| tiempo | tempo |
| las | as |
ES Kate aprendió eso de Chuck, y es por eso que tienen esa conexión
PT Kate aprendeu isso com Chuck, e é por isso que eles têm essa conexão
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| conexión | conexão |
| y | e |
| es | é |
ES Chuck Aoki (dcha.) compite en un partido entre Estados Unidos y Canadá en el torneo mundial de rugby en silla de ruedas “2019 World Wheelchair Rugby Challenge” en Tokio. (© Moto Yoshimura/Getty Images)
PT Chuck Aoki (à direita) compete em uma partida entre os Estados Unidos e o Canadá no Desafio Mundial de Rugby em Cadeira de Rodas 2019 em Tóquio (© Moto Yoshimura/Getty Images)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partido | partida |
| unidos | unidos |
| y | e |
| silla | cadeira |
| ruedas | rodas |
| tokio | tóquio |
| moto | moto |
| mundial | mundial |
| en | no |
| estados | estados |
| de | em |
| un | uma |
| entre | entre |
የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ