ES El monte Ruapehu hizo erupción en 1996 y cubrió sus laderas de nieve con una gruesa capa de ceniza
ES El monte Ruapehu hizo erupción en 1996 y cubrió sus laderas de nieve con una gruesa capa de ceniza
PT O Ruapehu Mount entrou em erupção em 1996, espalhando uma grossa camada de cinzas sobre suas encostas cobertas de neve
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
laderas | encostas |
nieve | neve |
capa | camada |
monte | mount |
el | o |
ES Esta foto, tomada en 2006, muestra una vista aérea del monte Cleveland cuando entra en erupción: una nube de ceniza que irrumpe en la atmósfera. Una vista completamente impresionante de la naturaleza en su forma más peligrosa:
PT Esta foto, tirada em 2006, mostra uma vista aérea do Monte Cleveland enquanto ele entra em erupção - uma nuvem de cinzas explodindo na atmosfera. Uma visão totalmente impressionante da natureza em seu aspecto mais perigoso:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
foto | foto |
monte | monte |
cleveland | cleveland |
atmósfera | atmosfera |
completamente | totalmente |
impresionante | impressionante |
peligrosa | perigoso |
muestra | mostra |
nube | nuvem |
entra | entra |
la | a |
naturaleza | natureza |
más | mais |
vista | vista |
ES Las columnas de ceniza del volcán Cleveland han alcanzado alturas de 12 kilómetros y pueden representar un peligro para los vuelos en jet transpacífico.
PT As plumas de cinzas do Vulcão Cleveland atingiram alturas de 12 quilômetros e podem representar um perigo para voos de jato transpacífico.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volcán | vulcão |
cleveland | cleveland |
alcanzado | atingiram |
alturas | alturas |
kilómetros | quilômetros |
pueden | podem |
representar | representar |
peligro | perigo |
vuelos | voos |
y | e |
un | um |
en | de |
de | do |
para | para |
ES Ceniza suelta, cal, cemento y arena
PT Cinzas volantes, cal, cimento e areia
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cemento | cimento |
y | e |
arena | areia |
ES México: el volcán Popocatépetl expulsa gases, vapor y ceniza
PT Mexicanos pedem segurança após morte de mulher no metro
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
el | a |
ES México: el volcán Popocatépetl expulsa gases, vapor y ceniza
PT Mexicanos pedem segurança após morte de mulher no metro
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
el | a |
የ 6 የ 6 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ