ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "causar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

causar a ao aos até causando causar como da dados de do dos em entre fazer forma impacto isso mais marca no o que para por quando que se sobre também tem ter é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES La saliva, tan importante en la boca, puede causar daños graves si es aspirada a los pulmones, porque contiene bacterias que podrían causar una infección pulmonar

PT A saliva, tão importante para a boca, pode causar graves danos se for aspirada pelos pulmões, pois contém bactérias que podem causar a formação de um abscesso no pulmão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
importante importante
boca boca
daños danos
graves graves
bacterias bactérias
causar causar
si se
es é
en de
puede pode
a um
contiene contém

ES Todo el montaje debe estar libre de daños porque incluso las deformaciones más sutiles pueden causar sobrecargas que disminuyen la vida útil de la carcasa, riesgo de fallas en las uniones pegadas o causar sobrecargas en otros componentes internos.

PT Todo o conjunto precisa estar livre de danos porque até mesmo deformações sutis podem impor tensões que diminuem a vida útil do invólucro, podem falhar em juntas coladas ou impor tensão em outros componentes internos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
libre livre
daños danos
componentes componentes
pueden podem
o ou
otros outros
vida vida
debe precisa
que que
la a

ES Si sólo se puede causar una primera impresión, es lógico que lo mejor sea causar la mejor impresión posible

PT Se você só pode causar uma primeira impressão, é lógico que é melhor torná-la a melhor impressão possível

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
causar causar
impresión impressão
lógico lógico
si se
posible possível
es é
mejor melhor
puede pode
una uma
primera primeira
lo você
que que

ES Restaurar una copia de seguridad de iCloud en su iPhone podría causar la pérdida de datos, ya que eliminará todo lo que se creó después de la copia de seguridad

PT A restauração de um backup do iCloud no seu iPhone pode causar perda de dados, pois removerá qualquer coisa que tenha sido criada após o backup ser feito

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
restaurar restauração
iphone iphone
causar causar
pérdida perda
datos dados
podría pode
icloud icloud
en de
la a
creó criada
copia de seguridad backup
a um
de do

ES Los sofisticados bots maliciosos pueden pasar desapercibidos y causar estragos deshaciéndose de contenido patentado, apoderándose de cuentas y robando información confidencial

PT Bots mal-intencionados sofisticados podem passar despercebidos e causar estragos, acabando com o conteúdo proprietário, assumindo contas e roubando informações de caráter sensível

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sofisticados sofisticados
bots bots
pueden podem
causar causar
cuentas contas
y e
contenido conteúdo
información informações
de do

ES Añade un plan de 90 días con Trello para que los recién llegados empiecen con buen pie (¡y causar una buena impresión!)

PT Adicione um plano de 90 dias com o Trello para dar boa vantagem inicial aos novos contratados (e uma ótima primeira impressão!)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
añade adicione
plan plano
días dias
recién novos
impresión impressão
y e
trello trello
buena boa
con com
los de
una inicial
de primeira

ES No necesitas ser una empresa grande para causar un gran impacto. Creamos algo que cualquiera puede usar.

PT Sua empresa não precisa ser grande para ter impacto. Nós construímos algo que todos podem utilizar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
usar utilizar
impacto impacto
necesitas precisa
empresa empresa
gran grande
no não
ser ser
para para
algo algo
que que

ES Incluso tu router y las actualizaciones automáticas de tu dispositivo podrían causar problemas de este tipo.

PT Até mesmo as atualizações automáticas do seu dispositivo e roteador podem causar este tipo de problema.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
router roteador
actualizaciones atualizações
dispositivo dispositivo
podrían podem
causar causar
problemas problema
automáticas automáticas
y e
tipo tipo
de do
tu seu
incluso mesmo
este este

ES Solo se necesita que un empleado use una contraseña fácil de descifrar para crear ese necesario eslabón débil para causar problemas graves a toda una empresa

PT Basta um funcionário com uma senha fácil de ser descoberta para criar aquela brecha que pode causar problemas sérios para toda a empresa

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empleado funcionário
contraseña senha
problemas problemas
fácil fácil
crear criar
causar causar
un um
empresa empresa
use com
toda toda
necesita é
que que
ese a
de uma
para para

ES Sólo tendrás una oportunidad para causar una buena primera impresión. Y cuando esa primera impresión puede significar la diferencia entre ganar o perder un cliente, debes hacer todo lo que esté a tu alcance para que sea lo más potente posible.

PT Você só tem uma chance de causar uma boa primeira impressão. E quando essa primeira impressão pode significar a diferença entre ganhar ou perder um cliente, você deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para torná-la a mais forte possível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oportunidad chance
impresión impressão
significar significar
perder perder
cliente cliente
alcance alcance
potente forte
causar causar
buena boa
y e
o ou
posible possível
puede pode
la a
un um
más mais
tendrás tem
una uma
cuando quando
para para
primera primeira
diferencia diferença
ganar ganhar
debes que
tu seu

ES Cliente¿Desea causar una gran primera impresión (y evitar llamadas a su centro de servicio)? Utilice la configuración guiada de Internet de autoservicio de Pega para brindar a los clientes una experiencia sencilla y sin complicaciones.

PT ClienteQuer causar uma ótima primeira impressão (e evitar chamadas para sua central de serviços)? Use a instalação guiada de internet por autoatendimento da Pega para tornar a experiência do cliente mais fácil e sem atrito.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
causar causar
evitar evitar
llamadas chamadas
centro central
guiada guiada
internet internet
autoservicio autoatendimento
impresión impressão
y e
servicio serviços
utilice use
configuración instalação
sin sem
experiencia experiência
cliente cliente
sencilla fácil
de do
brindar da
primera primeira
su sua
para para

ES En el mundo digital actual, las postales pueden causar una buena impresión

PT No mundo digital de hoje, cartões-postais podem causar uma ótima impressão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mundo mundo
pueden podem
causar causar
impresión impressão
el o
digital digital
en de
en el no
postales postais
una uma
actual hoje

ES La mala resolución, las sombras pesadas, el ángulo de la cara pueden distorsionar la impresión facial final y causar falsos positivos

PT Baixa resolução, sombras pesadas, o ângulo do rosto podem distorcer a impressão facial final e causar falsos positivos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
resolución resolução
pueden podem
impresión impressão
final final
causar causar
falsos falsos
positivos positivos
facial facial
y e
cara rosto
de do
la a

ES La caché de tu navegador está diseñada para mejorar la experiencia en línea, reduciendo los tiempos de carga de la página. Desafortunadamente, a veces también puede causar interrupciones no deseadas.

PT O cache do seu navegador foi projetado para melhorar a sua experiência online, reduzindo o tempo de carregamento de páginas. Infelizmente, às vezes ele também pode causar interrupções indesejadas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
caché cache
navegador navegador
mejorar melhorar
reduciendo reduzindo
carga carregamento
desafortunadamente infelizmente
causar causar
interrupciones interrupções
en línea online
puede pode
experiencia experiência
en de
la a
diseñada para
también também
a projetado
de do

ES En algunos casos, esto puede causar problemas si un servicio bloquea un sitio de spam que casualmente comparte la misma dirección IP de Cloudflare que tu sitio.

PT Em alguns casos, isto pode causar problemas se um serviço bloquear um site de spam que compartilha o mesmo endereço IP Cloudflare que o seu site.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
causar causar
problemas problemas
bloquea bloquear
spam spam
comparte compartilha
ip ip
casos casos
si se
sitio site
un um
dirección endereço
puede pode
servicio serviço
cloudflare cloudflare
la o
misma que
tu seu

ES ¿Por qué no? Porque esto puede causar ciertos problemas a lo largo del camino

PT Por que não? Porque isso pode causar todos os tipos de problemas para você no futuro

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
problemas problemas
puede pode
causar causar
porque porque
ciertos para
no não

ES Recolectar los elementos no utilizados sin causar downtime

PT Limpeza de arquivos inúteis com zero tempo de inatividade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sin zero

ES “Lo mejor de Tableau es el impacto que ha generado en las comunidades a las que prestamos servicios. Los datos impulsan conversaciones sobre el camino que queremos seguir, nuestras expectativas y esperanzas, y el impacto que esperamos causar”.

PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comunidades comunidades
conversaciones discussões
expectativas expectativas
esperanzas esperanças
esperamos esperamos
mejor melhor
y e
queremos queremos
de do
impacto impacto
datos dados
nuestras nossas
los os
en nas
sobre sobre
el a
que parte

ES Puede hacer que se enfermen, y en algunos casos hasta puede causar su muerte

PT Isso pode deixá-los doentes e, em alguns casos, até matá-los

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
casos casos
puede pode
y e
en em
algunos alguns
su isso
hasta até

ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Significación desean causar un gran impacto

PT Pessoas excepcionalmente talentosas no quesito Significância querem exercer um grande impacto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
desean querem
gran grande
impacto impacto
un um
personas pessoas
en el no

ES Esta función se diseñado para ayudarle a encontrar pequeñas interrupciones en la disponibilidad del servidor y el servicio, lo que puede indicar una falla o causar caídas graves más tarde

PT Ele foi projetado para ajudar você a encontrar interrupções pequenas na disponibilidade do servidor ou do serviço, que podem indicar uma falha ou causar interrupções graves mais tarde

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encontrar encontrar
pequeñas pequenas
interrupciones interrupções
disponibilidad disponibilidade
indicar indicar
falla falha
causar causar
graves graves
tarde tarde
servidor servidor
o ou
ayudarle ajudar
servicio serviço
una uma
más mais
en na
del do
puede podem
que que

ES Los manifiestos también contienen información importante sobre los llaveros y el cifrado, por lo que si se corrompen o eliminan, esto puede causar grandes problemas en iTunes al restaurar la copia de seguridad

PT Os manifestos também contêm informações importantes sobre chaveiros e criptografia, portanto, se eles forem corrompidos ou excluídos, isso poderá causar problemas enormes ao iTunes ao restaurar o backup

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contienen contêm
importante importantes
llaveros chaveiros
causar causar
problemas problemas
itunes itunes
restaurar restaurar
grandes enormes
y e
cifrado criptografia
si se
o ou
información informações
al ao
copia de seguridad backup
también também
puede poderá
los os
el o

ES ¡Vea por qué sus grupos de contactos pueden causar problemas y cómo restaurar contactos con su BlackBerry ID!

PT Veja por que seus grupos de contatos podem causar problemas e como restaurar contatos com seu BlackBerry ID!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vea veja
grupos grupos
contactos contatos
causar causar
restaurar restaurar
pueden podem
problemas problemas
y e
sus seus
con com

ES Nunca tendrás una segunda oportunidad de causar una primera buena impresión a tus clientes, así que asegúrate de probar minuciosamente todos los elementos de la experiencia de compra y pago, antes de que el primer cliente entre por tu puerta virtual.

PT Você nunca terá uma segunda chance de causar uma boa primeira impressão em seus clientes, então certifique-se de testar completamente cada elemento da experiência de compra e pagamento antes que o primeiro cliente passe por suas portas virtuais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
oportunidad chance
causar causar
buena boa
puerta portas
impresión impressão
compra compra
y e
nunca nunca
experiencia experiência
clientes clientes
cliente cliente
pago pagamento
de em
una uma
segunda segunda
antes antes
primer primeiro
primera primeira
así que
que terá
probar de
el o
tu você

ES Una declaración en la que digas que de buena fe crees que el uso puede causar confusión, no está autorizado por el propietario de la marca registrada o por su representante y, a la vez, no está permitido por la ley

PT Uma declaração de que você crê de boa-fé que o uso provavelmente causará confusão, não é autorizado pelo proprietário da marca comercial ou por seus representantes e não é, de nenhuma outra forma, permitido por lei

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
declaración declaração
buena boa
causar causar
confusión confusão
propietario proprietário
representante representantes
autorizado autorizado
o ou
y e
en de
uso uso
marca marca
permitido permitido
ley lei
el o
no nenhuma
su você

ES Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar y le agradecemos su paciencia durante este tiempo.

PT Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua paciência durante esse período.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inconveniente inconveniente
causar causar
paciencia paciência
cualquier qualquer
pueda possa
y e
su sua
que que
esto isso
durante durante
este esse
por por

ES El calor de la secadora podría causar daños adicionales o afectar el pegamento que se usa en el teléfono.

PT O calor da secadora pode causar danos adicionais ou afetar a cola usada no telefone.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
calor calor
podría pode
causar causar
daños danos
adicionales adicionais
afectar afetar
pegamento cola
usa usada
teléfono telefone
o ou
en el no
la a

ES Al usar estos métodos, pequeñas partículas podrían ingresar al cuerpo del iPhone y aumentar el daño. Las partículas de arroz podrían absorber la humedad y expandirse hasta 4 veces su tamaño, lo que podría causar más daño.

PT Usando esses métodos, pequenas partículas podem entrar no corpo do iPhone e aumentar os danos. As partículas de arroz podem absorver a umidade e se expandir em até 4 vezes seu tamanho, causando potencialmente mais danos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
métodos métodos
pequeñas pequenas
partículas partículas
cuerpo corpo
iphone iphone
daño danos
arroz arroz
absorber absorver
humedad umidade
causar causando
y e
tamaño tamanho
aumentar aumentar
expandirse expandir
al os
más mais
a as
usar usando
de em
la a
hasta até

ES Las posibles violaciones del Código o de las políticas pueden causar pérdidas financieras, de reputación o comerciales a EBANX y deben ser detectadas y respondidas.

PT Eventuais violações ao Código ou às políticas podem causar perdas financeiras, reputacionais ou comerciais ao EBANX e precisam ser detectadas e respondidas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
violaciones violações
código código
políticas políticas
causar causar
pérdidas perdas
financieras financeiras
comerciales comerciais
respondidas respondidas
o ou
y e
pueden podem
a ao
ser ser
de precisam

ES Utilizar el mejor tamaño de anuncio de Facebook es importante para causar una buena primera impresión

PT Usar o melhor tamanho de anúncio do Facebook é importante para causar uma boa primeira impressão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anuncio anúncio
facebook facebook
causar causar
impresión impressão
es é
utilizar usar
importante importante
buena boa
mejor melhor
tamaño tamanho
el o
de do
para para
primera primeira

ES Esto indica que no va a pesar su sitio ni a causar problemas en un servidor.

PT Isto indica que não vai sobrecarregar seu site ou causar problemas em um servidor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
indica indica
causar causar
problemas problemas
servidor servidor
sitio site
en em
no não
su seu
un um
esto o
que que

ES Su dominio es su dirección digital. Incluso si le pone una nueva capa de pintura o cambia su diseño, tener una dirección incorrecta es muy incómodo y podría causar que pierda clientes antes de que lleguen a su sitio.

PT Seu domínio é seu endereço digital. Mesmo que você coloque uma bela camada em um novo design, basta ter o endereço errado numa vizinhança recheada de spams e é possível perder clientes antes mesmo que eles cheguem ao seu website.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva novo
capa camada
diseño design
incorrecta errado
pierda perder
clientes clientes
y e
es é
dominio domínio
dirección endereço
su a
digital digital
de em
si você
incluso mesmo
o o
una uma
antes antes
que que
sitio website

ES Están prohibidos en nuestra plataforma porque tienden a causar problemas con nuestras optimizaciones de rendimiento a nivel de servidor y características de seguridad.

PT Eles são barrados de nossa plataforma porque tendem a causar problemas com nossas otimizações de desempenho e características de segurança em nível de servidor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plataforma plataforma
tienden tendem
problemas problemas
optimizaciones otimizações
nivel nível
servidor servidor
seguridad segurança
causar causar
y e
características características
están são
rendimiento desempenho
nuestras nossas

ES ¡Esto podría causar que cierren su cuenta!

PT Isto pode levar ao encerramento da sua conta!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
podría pode
cuenta conta
su sua
a ao
que da
esto isto

ES Un archivo de clave privada EC con formato incorrecto consumido a través de la función d2i_ECPrivateKey podría causar un uso después de una condición libre

PT Um arquivo de chave privada EC malformado consumido por meio da função d2i_ECPrivateKey pode causar um uso após a condição livre

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clave chave
podría pode
causar causar
condición condição
libre livre
uso uso
a través de meio
un um
archivo arquivo
privada privada
de por
a após
través de

ES Y todo esto puede hacerse en tiempo real con o sin intervención humana, lo que proporciona a la entidad financiera una mayor prevención del fraude sin causar una fricción indebida en la sesión del cliente

PT E tudo isto pode ser feito em tempo real com ou sem intervenção humana, proporcionando à instituição financeira uma maior prevenção de fraudes sem causar fricções indevidas na sessão do cliente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
real real
intervención intervenção
humana humana
entidad instituição
financiera financeira
prevención prevenção
fraude fraudes
causar causar
sesión sessão
cliente cliente
proporciona proporcionando
y e
o ou
sin sem
la o
puede pode
una uma
mayor maior
tiempo tempo
con com
del do

ES La falta de comunicación entre los equipos puede causar una experiencia poco sistemática a la hora de atender a los clientes

PT A falta de comunicação entre as equipes pode resultar em uma experiência desarticulada para os clientes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
falta falta
equipos equipes
puede pode
experiencia experiência
clientes clientes
comunicación comunicação
de em

ES El descenso de categoría de su Plan de Servicio puede causar la pérdida de contenido, características o capacidad del Servicio disponible para usted en su Cuenta, y Zendesk no acepta ninguna responsabilidad por dicha pérdida.

PT O rebaixamento do Seu Plano de serviço poderá causar perda de conteúdo, recursos ou capacidade do Serviço, conforme disponíveis para Você em Sua Conta, e a Zendesk não se responsabilizará pelas perdas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plan plano
causar causar
contenido conteúdo
cuenta conta
zendesk zendesk
características recursos
o ou
capacidad capacidade
y e
pérdida perda
servicio serviço
puede poderá
disponible disponíveis
la a
no não

ES No agregues más de dos videos de fondo por página. Demasiado movimiento puede causar una experiencia poco grata para las personas con sensibilidad al movimiento.

PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
videos vídeos
fondo fundo
movimiento movimento
sensibilidad sensibilidade
puede pode
página página
experiencia experiência
más mais
no não
personas pessoas
de do
para para

ES El objetivo de un virus informático es causar el mayor daño posible sin que el usuario lo sepa

PT O objetivo de um vírus de computador é causar o máximo de dano possível sem o conhecimento do usuário

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
virus vírus
informático computador
causar causar
daño dano
posible possível
es é
mayor máximo
de do
sin sem
usuario usuário
el o
objetivo objetivo

ES Los problemas de rendimiento de tu sitio WooCommerce pueden causar un daño significativo a tu negocio en línea de múltiples maneras. Puedes usar el APM de Kinsta para prevenir o superar estos problemas. Algunos de sus muchos beneficios incluyen:

PT Os problemas de desempenho do seu site WooCommerce podem causar danos significativos ao seu negócio on-line de várias maneiras. Você pode usar o Kinsta APM para prevenir ou superar estes problemas. Alguns de seus muitos benefícios incluem:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
problemas problemas
woocommerce woocommerce
causar causar
daño danos
negocio negócio
línea line
maneras maneiras
kinsta kinsta
superar superar
incluyen incluem
apm apm
rendimiento desempenho
sitio site
pueden podem
usar usar
o ou
beneficios benefícios
en línea on-line
en de
el o
prevenir prevenir
muchos muitos
de do
sus seus
puedes você pode
tu seu

ES Tómate tu tiempo para elegir las URL. Una vez que creas una URL, cambiarla más tarde podría causar problemas.

PT Leve seu tempo ao escolher as URLs. Uma vez que você criar uma URL, mudá-la mais tarde pode causar problemas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
podría pode
causar causar
problemas problemas
tarde tarde
tiempo tempo
url url
más mais
elegir escolher
una uma
vez vez
a ao
tu seu

ES Al igual que con muchos errores de WordPress, hay muchas más cosas que suceden bajo el capó para causar un 414. De hecho, puedes agrupar las causas en tres áreas distintas:

PT Como com muitos erros do WordPress, há muito mais coisas a acontecer debaixo do capô para causar um 414. Na verdade, você pode agrupar as causas em três áreas distintas:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
errores erros
wordpress wordpress
causar causar
agrupar agrupar
causas causas
hecho verdade
un um
muchos muitos
con com
más mais
distintas distintas
cosas coisas
el a
en em
puedes você pode
las as

ES Por favor, no utiliza el usuario root para tu servidor: En los sistemas Linux, nunca ejecutes el servidor MySQL en el usuario root (ya que tiene acceso a todos los comandos y los hackers pueden causar más daño).

PT Por favor, não use o usuário root para seu servidor: Em sistemas Linux, nunca execute o servidor MySQL no usuário root (pois ele tem acesso a todos os comandos e os hackers podem causar mais danos).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
root root
linux linux
mysql mysql
acceso acesso
comandos comandos
hackers hackers
causar causar
daño danos
servidor servidor
sistemas sistemas
y e
pueden podem
utiliza use
usuario usuário
favor favor
tu seu
en em
más mais
en el no
los os
el a
nunca nunca
todos todos
ya que pois
por por
para para

ES Pero si estás usando PHP 5.x, es imperativo que actualices, ya que puede causar serios conflictos.

PT Mas se você estiver usando PHP 5.x, é imperativo que você atualize, pois isso pode causar sérios conflitos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
php php
x x
imperativo imperativo
causar causar
conflictos conflitos
pero mas
si se
usando usando
es é
ya que pois
puede pode
está estiver
que que

ES Esto puede causar que los bloqueadores de anuncios oculten automáticamente el banner de Kinsta a sus visitantes

PT Isso pode fazer com que os ad-blockers escondam automaticamente o banner Kinsta dos seus visitantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automáticamente automaticamente
banner banner
kinsta kinsta
visitantes visitantes
puede pode
el o
de dos
sus seus
los os
que que

ES El intercambio descuidado de datos e información confidencial a través de medios poco seguros y cuentas públicas en la nube puede causar tanto daño como los actos maliciosos de espionaje sobre la información.

PT O compartilhamento descuidado de dados e informações confidenciais em mídias não protegidas e contas de nuvens públicas pode causar danos tão significativos quanto atos maliciosos de espionagem de informações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intercambio compartilhamento
medios mídias
cuentas contas
públicas públicas
nube nuvens
puede pode
causar causar
daño danos
actos atos
maliciosos maliciosos
espionaje espionagem
datos dados
información informações
y e
el o

ES Es posible que las letras acentuadas, los signos de interrogación, los signos porcentuales y los símbolos & no se carguen o puedan causar problemas inesperados.

PT Letras acentuadas, pontos de interrogação, sinais de porcentagem e ampersands podem não carregar ou causar problemas inesperados.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
causar causar
problemas problemas
y e
o ou
letras letras
carguen carregar
signos sinais

ES El virus sigue siendo infeccioso y puede causar una respuesta inmunitaria

PT O vírus ainda é infeccioso e pode causar uma resposta imunológica

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
virus vírus
causar causar
y e
puede pode
respuesta resposta
el o
una uma

ES Con algunas vacunas con gérmenes vivos atenuados, como la vacuna Sabín oral contra el virus de la polio, existe una posibilidad remota de que el virus debilitado pueda recuperar su virulencia completa y causar la enfermedad

PT No caso de algumas vacinas de vírus vivo atenuado, como a vacina oral Sabin contra o poliovírus, há uma possibilidade remota de que o vírus enfraquecido possa voltar à sua virulência total e causar a doença

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vivos vivo
oral oral
virus vírus
remota remota
causar causar
enfermedad doença
posibilidad possibilidade
y e
vacunas vacinas
pueda possa
algunas algumas
vacuna vacina
la a
contra contra
que que

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ