ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "aparece" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aparece a agora ainda alguns ao aparece aparecem aparecer aqui as assim através cada com com a como das de depois de disso do dos durante e ela ele eles em entre essas esse esta este estiver está exibido fazer foi for há isso lo mais mas mesmo muitas muito no no entanto nosso não o o que onde os para para o para que parece pela pelo poderão por por que quais qual qualquer quando que que é se seja sem ser será seu sobre sua são também tela tem ter todas todo todos todos os tudo um uma ver versão você pode à é é um

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Puedes validar el asset de inmediato porque aparece en la herramienta tal cual aparece en el proyecto terminado.

PT Você pode validar o asset imediatamente pois ele aparece na ferramenta da mesma forma que aparece no projeto finalizado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
validar validar
aparece aparece
proyecto projeto
herramienta ferramenta
de pois
tal que
en el no
puedes você pode
porque da
el o

ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloqueo bloqueio
aparece aparece
pantalla tela
o ou
contraseña senha
código código
sitio site
aquí aqui
página página
campo campo
cuando quando
detrás de
de em
el o

ES Si su sitio sospechoso aparece en un rango más alto y el suyo en un rango más bajo o no aparece en absoluto, entonces el daño ya está hecho.

PT Se o seu site suspeito aparecer em uma classificação superior e o seu em uma classificação inferior ou não aparecer, o estrago foi feito.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparecer
hecho feito
sospechoso suspeito
si se
y e
o ou
sitio site
rango classificação
en em
un uma
no não
su foi
el o
suyo seu

ES La pantalla de bloqueo aparece cuando una página o sitio está oculto detrás de una contraseña de todo el sitio o la página. El código insertado aquí aparece sobre el campo de contraseña de la pantalla de bloqueo.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloqueo bloqueio
aparece aparece
pantalla tela
o ou
contraseña senha
código código
sitio site
aquí aqui
página página
campo campo
cuando quando
detrás de
de em
el o

ES Lo que vemos es el "cambio", el cual aparece y desaparece, mientras que la "realidad" (es decir, todo lo que existe) no cambia ni tampoco nada aparece ni desaparece.

PT O que vemos é a “mudança”, a qual aparece e desaparece, enquanto que a realidade é o local onde não há mudança e nada aparece ou desaparece.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
realidad realidade
aparece aparece
y e
cambio mudança
no não
mientras enquanto
la a
nada nada
que que

ES El panel de detalles aparece cuando el usuario selecciona una fila en Dyn. Puede elegir lo que aparece en ese panel de detalles.

PT Quando o usuário seleciona uma linha no Dyn, o painel de detalhes é exibido. Você pode decidir o que será exibido no painel de detalhes. 

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
detalles detalhes
fila linha
usuario usuário
el o
panel painel
en de
puede pode
lo você
aparece exibido
cuando quando
elegir que
que será
de uma

ES Si tu sitio aparece en los resultados de búsqueda de tu dominio, pero no aparece con las palabras clave que esperas que los visitantes usen para encontrarte, quiere decir que no está posicionado para esas palabras.

PT Se o seu site aparecer nos resultados de busca do seu domínio, mas sem as palavras-chave que você acredita que os visitantes usariam, então ele não está sendo classificado por essas palavras-chave.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparecer
resultados resultados
búsqueda busca
visitantes visitantes
si se
sitio site
dominio domínio
en de
palabras clave palavras-chave
pero mas
palabras palavras
clave chave
de do
tu seu
no sem

ES Este parámetro solo debe usarse cuando el widget aparece en páginas, ya que en los posts del blog, por opción predeterminada, será el post en la que aparece el widget.

PT Este parâmetro somente deve ser usado quando o widget for exibido nas páginas, pois nos posts de blog, o padrão será o post no qual o widget é exibido.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
parámetro parâmetro
blog blog
predeterminada padrão
widget widget
páginas páginas
post post
posts posts
solo somente
debe deve
ser ser
aparece exibido
cuando quando
en de
el o
ya que pois
que será

ES Ahora bien, el usuario es libre de rechazar estos tipos de cookies, ya sea mediante el banner sobre cookies que aparece en la primera página visitada o a través de Europa Analytics.

PT No entanto, pode recusar este tipo de cookies, quer na faixa dos cookies que aparece na primeira página que visita, quer através do serviço Europa Analytics.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rechazar recusar
cookies cookies
analytics analytics
es é
aparece aparece
europa europa
en de
página página
la o

ES Con Android TV, tu contenido favorito siempre aparece destacado. Por lo tanto, si buscas un nuevo programa para maratonear o solo quieres retomar el que estabas viendo, podrás disfrutar de lo que desees en cualquier momento.

PT No Android TV, seus programas favoritos estão sempre em destaque. Não importa se você está procurando uma nova série para maratonar ou se quer continuar de onde parou, você assiste o que quiser, quando quiser.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
android android
favorito favoritos
buscas procurando
programa programas
contenido importa
si se
o ou
siempre sempre
destacado destaque
tanto que
el o
tu você

ES En él aparece la expresión latina Non Solus (no solo) El pie, introducido por primera vez por Isaac Elzevir (hijo de Lowys) en 1620, se incluyó en todas las obras de Elzevir desde ese momento.

PT A marca, fundada por Isaac Elzevir (filho de Lowys) em 1620, apareceu em todos os trabalhos da Elzevir daquele período em diante.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
isaac isaac
hijo filho
obras trabalhos
vez período
la a
todas todos os

ES Si tiene dudas sobre licencias de terceros como cómo aparece el contenido de las editoriales en el producto, contacte con el equipo de Gestión de relaciones editoriales.

PT Se você tiver dúvidas sobre o licenciamento para terceiros ou sobre como o conteúdo das editoras aparecem no produto, entre em contato com a Equipe de Gerenciamento de Relações com Mercado Editorial.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
licencias licenciamento
gestión gerenciamento
si se
contenido conteúdo
relaciones relações
contacte contato
dudas dúvidas
terceros terceiros
producto produto
equipo equipe
en el no
el a
con com

ES Si tiene dudas sobre licencias de terceros o sobre cómo aparece el contenido de las editoriales en el producto, contacte con el equipo de Gestión de relaciones editoriales.

PT Se você tiver dúvidas sobre o licenciamento para terceiros ou sobre como o conteúdo das editoras aparece no produto, entre em contato com a equipe de gerenciamento de relações com mercado editorial.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
licencias licenciamento
gestión gerenciamento
si se
o ou
contenido conteúdo
relaciones relações
contacte contato
dudas dúvidas
aparece aparece
terceros terceiros
producto produto
equipo equipe
en el no
el a
con com

ES El trabajo de Raphael?s aparece en cortometrajes, videos musicales y más. Sus videos versátiles y evocadores están disponibles exclusivamente en Vimeo.

PT Você já viu o trabalho do Raphael?s em curtas-metragens, videoclipes de música e mais. Seus clipes expressivos e versáteis estão disponíveis com exclusividade no Vimeo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
musicales música
s s
y e
vimeo vimeo
disponibles disponíveis
trabajo trabalho
más mais
el o
sus seus

ES o cuándo aparece un comentario. Personaliza los flujos de correo electrónico para realizar seguimiento y gestionar borradores, elementos de diseño

PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparecer
comentario comentário
personaliza personalize
flujos fluxos
borradores rascunhos
o ou
seguimiento rastrear
gestionar gerenciar
y e
un um

ES Aparece en los primeros lugares de los resultados de búsquedas en Google con nuestro SEO de primerísima categoría.

PT Apareça em primeiro nos resultados de pesquisa Google com o nosso SEO de topo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seo seo
google google
búsquedas pesquisa
resultados resultados
nuestro nosso
con com

ES Como puedes imaginar por el paso anterior, a menudo descubrirás variaciones de tus palabras clave o hashtags que no previste. Por ejemplo, cuando realizas tu consulta de pizza estilo Chicago, aparece "tarta de cerezas".

PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
imaginar imaginar
menudo muitas vezes
variaciones variações
hashtags hashtags
estilo estilo
chicago chicago
tarta torta
o ou
aparece aparece
palabras clave palavras-chave
consulta consulta
palabras palavras
ejemplo exemplo
clave chave
de vezes
puedes você pode
tus suas
como como
anterior anterior
que que
no não

ES Para dejar de usar tus datos para los Anuncios Coincidentes, ponte en contacto con nosotros como se establece en la sección “Contáctanos” que aparece a continuación y especifica que deseas dejar de recibirlos

PT Para cancelar o uso dos seus dados nos Anúncios Correspondentes, entre em contato conosco conforme indicado na seção "Entre em contato conosco" abaixo, e indique que deseja cancelar os anúncios correspondentes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
datos dados
anuncios anúncios
sección seção
deseas deseja
y e
contacto contato
en na
los os
la o
de em
como conforme
tus seus
para para
que que

ES Para darte de baja voluntaria de otras formas de marketing (como el marketing por correo postal o telemarketing), comunícate con nosotros con la información de contacto que aparece en el apartado “Cómo contactarnos” a continuación

PT Caso queira cancelar o recebimento de outras formas marketing (como marketing pelo correio ou telemarketing), entre em contato conosco com as informações disponibilizadas sob o título abaixo "Como entrar em contato conosco"

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otras outras
formas formas
marketing marketing
o ou
correo correio
contacto contato
información informações
en em
la as

ES En este caso, la página de destino tendría que ser la página que aparece después de que un cliente realiza una compra.

PT Nesse caso, sua página de destino teria que ser a página que aparece após o cliente concluir uma compra.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tendría teria
cliente cliente
compra compra
aparece aparece
en de
destino destino
ser ser
la a
página página
a após
que que
de uma

ES Una vez que se completa la instalación, que no debería tardar más de un minuto, el software se inicia por sí solo y aparece un panel de control. Aquí puedes iniciar sesión con los detalles de tu cuenta.

PT Ao concluir a instalação, o que não leva mais que alguns minutos, o software inicia automaticamente e aparece o painel. Aqui você pode acessar com suas credenciais, nome de usuário e senha.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inicia inicia
y e
a ao
software software
aparece aparece
aquí aqui
instalación instalação
panel painel
más mais
de alguns
minuto minutos
puedes você pode
que que
la a
no não
iniciar acessar
los de

ES Si tu pregunta no aparece en la lista o la respuesta no ha resuelto tu problema, siempre puedes comunicarte con el equipo de soporte de ProtonVPN

PT Se suas perguntas não estiverem na lista ou a resposta não resolveu seu problema, você sempre poderá entrar em contato com a equipe de suporte do ProtonVPN

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comunicarte contato
soporte suporte
puedes poderá
protonvpn protonvpn
si se
o ou
lista lista
siempre sempre
problema problema
equipo equipe
tu seu
no não

ES Por ejemplo, alguien en Tinder podría hacer una búsqueda de imagen para ver si tu foto aparece en otro sitio.

PT Por exemplo, alguém no Tinder poderia fazer uma pesquisa reversa de imagens para ver se sua foto aparece em outro lugar on-line.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tinder tinder
aparece aparece
otro outro
búsqueda pesquisa
si se
foto foto
alguien alguém
ver ver
ejemplo exemplo
imagen imagens
sitio on-line

ES Ese vestido de esa web del que nunca habías oído hablar aparece repentinamente en todas tus redes sociales

PT Aquele vestido daquele site que você nunca ouviu falar, de repente está por todo lugar nos feeds das suas redes sociais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vestido vestido
oído ouviu
repentinamente de repente
web site
hablar falar
nunca nunca
en de
tus suas
redes sociales sociais

ES No ofrecemos ninguna garantía, ni otro tipo de seguridad en cuanto a la exactitud, integridad, temporalidad ni adecuación del contenido del material que aparece en este sitio web para ningún propósito en particular.

PT Não oferecemos nenhuma garantia ou outras certezas quanto ao conteúdo que aparece nesse Website, sua precisão, integridade, pontualidade ou adequação a qualquer finalidade específica.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrecemos oferecemos
adecuación adequação
propósito finalidade
exactitud precisão
integridad integridade
contenido conteúdo
garantía garantia
otro ou
aparece aparece
sitio web website
no nenhuma
en nesse
de do
ningún qualquer
en particular específica

ES Los dominios que ocupan las primeras posiciones en motor de búsqueda para un término de búsqueda particular. Puedes ver quién aparece en la primera página.

PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dominios domínios
término termo
aparece aparece
página página
búsqueda pesquisa
en de
un um
ver ver
puedes você pode
que que
quién quem

ES Para cada página web que aparece en el navegador, el plugin muestra:

PT Para qualquer página da internet mostrada no navegador, o plugin mostra:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
plugin plugin
muestra mostra
página página
navegador navegador
el o
en el no
para para

ES Mi sitio web aparece en el Fresh Index pero no en el Historic Index (y viceversa).

PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fresh fresh
viceversa versa
index index
el o
y e
mi meu
pero mas
no não
en el no
sitio site

ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.

PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparece
la a
y e
url url
un um
recurso recurso
normalmente comumente
especificar especificar
dominio domínio
raíz raiz
localizar localizar
es é

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
familiar família
inmediato imediato
formulario formulário
conceder conceder
permisos permissões
facturación faturamento
cancelar cancelar
suscripción assinaturas
sin embargo entanto
si se
o ou
representante representante
legal legal
sitio site
pueda possa
el o
que podemos
permanecer permanecer
un um
activo ativo
es ser

ES Por ejemplo, si dos personas buscaron editoriales de Toronto, y tu sitio aparece en la primera y la tercera posición, tu posición promedio es 2 o (1 + 3) ÷ 2

PT Por exemplo: se duas pessoas procurarem edição de livros em Toronto e o site aparecer na primeira e terceira posições, a média será 2, ou (1 + 3) ÷ 2

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personas pessoas
toronto toronto
aparece aparecer
promedio média
si se
y e
sitio site
es é
o ou
la a
ejemplo exemplo
tercera terceira

ES Si tu sitio aparece más de una vez en una misma búsqueda, usamos la posición más alta.

PT Se o site aparecer mais de uma vez em uma única busca, vale a posição mais alta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparecer
búsqueda busca
alta alta
si se
sitio site
posición posição
una única
la a
más mais
vez vez

ES Por este motivo, el total que aparece en Clics, en la parte superior de la página podría no ser igual a la cantidad total de clics que ves en el cuadro.

PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
motivo motivo
clics cliques
cuadro tabela
página página
total total
no não
ser ser
podría pode
el o

ES Si la aplicación que está buscando no aparece en la lista Vista previa, puede usar la Vista de aplicación

PT Se o aplicativo que você está procurando não aparecer na lista Visualização, use o App View

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
buscando procurando
aparece aparecer
si se
lista lista
la o
en na
aplicación aplicativo
no não
vista view
de está

ES Eso es importante para todo el contenido que aparece por encima del "doblez", esa línea invisible en una página principal, que divide lo que ves primero de lo que ves cuando te desplazas hacia abajo.

PT Isso é importante para todo o conteúdo que aparece acima da "dobra", essa linha invisível em uma página que divide o que você vê primeiro do que tem que rolar para ver.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
invisible invisível
importante importante
contenido conteúdo
aparece aparece
es é
página página
línea linha
en em
todo todo
el o

ES En el campo Verification Code from SMS (Código de verificación de SMS) que aparece, teclea el código de verificación que has recibido.

PT No campo Verification Code from SMS (Código de verificação do SMS) exibido, digite o código de verificação recebido.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
campo campo
sms sms
verificación verificação
aparece exibido
recibido recebido
de do
el o
en de
en el no
code code
código código

ES La compra móvil no aparece en tu cuenta

PT Compras feitas a partir de dispositivo móvel não aparecem na sua conta

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compra compras
aparece aparecem
cuenta conta
en de
móvil móvel
no não
tu sua

ES Si la barra de reproducción no aparece al ver o tocar el video en un navegador móvil, lamentablemente este paso no es una opción.

PT Se a barra de reprodução não aparecer ao assistir ou tocar no vídeo em um navegador para dispositivo móvel, infelizmente esta etapa não possível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
barra barra
navegador navegador
lamentablemente infelizmente
si se
reproducción reprodução
al ao
o ou
ver assistir
video vídeo
un um
tocar tocar
móvil móvel
no não
aparece aparecer

ES (el asterisco que aparece a continuación indicará que para utilizar la capacidad, todos los planes de la cuenta/dominio deben ser también Empresarial)

PT (o asterisco abaixo indicará que, para utilizar o recurso, todos os planos na conta/domínio também devem ser Empresa)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asterisco asterisco
capacidad recurso
dominio domínio
utilizar utilizar
planes planos
empresarial empresa
cuenta conta
ser ser
deben devem
también também
los os
a abaixo
todos todos
el o

ES Aparece junto a tu contenido en presentaciones en vivo o grabadas, manteniendo la conexión humana en reuniones y videoconferencias remotas.

PT Apareça ao lado do seu conteúdo em apresentações ao vivo ou gravadas, mantendo a conexão humana em reuniões remotas e videoconferências.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
presentaciones apresentações
manteniendo mantendo
humana humana
reuniones reuniões
remotas remotas
o ou
y e
en em
conexión conexão
tu seu
junto ao lado
aparece ao

ES Para garantizar que tu marca aparece solo en entornos seguros y visibles, colaboramos con líderes en la industria de la visibilidad, la verificación y los servicios antifraude.

PT Para garantir que sua marca apareça em ambientes seguros e visíveis, nós orgulhosamente temos parceria com os líderes da indústria em serviços de segurança, verificação e fraude.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
entornos ambientes
líderes líderes
verificación verificação
y e
servicios serviços
marca marca
seguros seguros
la a
garantizar garantir
con com

ES Outstream Video se reproduce automáticamente con el sonido desactivado cuando aparece en pantalla.

PT Os smartads de vídeo no formato outstream são reproduzidos automaticamente no modo mudo quando aparecem na tela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
automáticamente automaticamente
sonido são
aparece aparecem
pantalla tela
el o
en de
cuando quando

ES Los Smartads de vídeo nativos son anuncios in-article que ofrecen una ubicación independiente exclusiva y se reproducen automáticamente, con el sonido apagado, cuando el 30% del anuncio aparece en pantalla.

PT Native Vídeo são anúncios in-article que oferecem um posicionamento de destaque e reprodução automática com som desligado quando 30% do anúncio for exibido na tela.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vídeo vídeo
ofrecen oferecem
ubicación posicionamento
y e
anuncio anúncio
pantalla tela
son são
anuncios anúncios
sonido som
el o
en de
cuando quando
de do
que que
una um
con com

ES El nombre de la fuente del anuncio (el texto de marca que aparece directamente debajo del título) debe revelar con precisión el contenido que se encuentra en la página de destino. Esto permite a los lectores saber quién patrocina la publicación.

PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anuncio anúncio
aparece aparece
revelar divulgar
precisión precisão
permite permite
lectores leitores
publicación publicação
fuente fonte
debe deve
contenido conteúdo
destino destino
directamente diretamente
página página
marca marca
en de
título título
nombre nome
de do
la a
con com
quién quem

ES ¿Está listo para conversar? Haga clic en el enlace que aparece abajo para conectarse con nuestro equipo.

PT Pronto para uma conversa? Clique no link abaixo para se conectar com a nossa equipe.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
listo pronto
enlace link
conectarse conectar
el a
clic clique
equipo equipe
con com
en el no
nuestro nossa

ES Notificaciónpush Las notificaciones push entregan un código de autenticación o una contraseña de un solo uso en el dispositivo móvil del usuario. A diferencia de un mensaje SMS, la notificación aparece en la pantalla de bloqueo del dispositivo.

PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
autenticación autenticação
bloqueo bloqueio
pantalla ecrã
código código
o ou
usuario usuário
mensaje mensagem
sms sms
notificación notificação
dispositivo dispositivo
aparece aparece
en de
móvil móvel
en el no
un um
de do

ES En cambio, si el orden en que aparece cada anuncio es aleatorio, tendrás una verdadera comparación. Dado que el orden en que los encuestados ven los anuncios cambia, puedes eliminar eficazmente el sesgo mediante la distribución aleatoria.

PT Se, em vez disso, você randomizar a ordem de exibição de cada anúncio, você obterá uma comparação real. Como a ordem em que os respondentes veem os anúncios muda, é possível eliminar o viés.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
orden ordem
encuestados respondentes
eliminar eliminar
sesgo viés
si se
anuncio anúncio
es é
comparación comparação
cambia muda
anuncios anúncios
que veem
cada cada
una uma
puedes como
la a

ES El que aparece por defecto es Google.com, pero también puedes seleccionar otros TLD de Google (dominio de nivel superior) en función del país de destino.

PT O padrão é Google.com, mas você também pode selecionar outros TLDs do Google (domínio de nível superior) com base no seu país de destino.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seleccionar selecionar
otros outros
tld tlds
país país
es é
nivel nível
dominio domínio
destino destino
pero mas
en de
el o
google google
también também
puedes pode
superior superior
de do

ES Cuando una de sus respuestas aparece en el contenido de sus usuarios, inmediatamente sabrán que él es el CEO de una agencia de marketing

PT Sempre que uma de suas respostas aparecer na alimentação dos usuários, eles saberão imediatamente que ele é o CEO de uma agência de marketing de entrada

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aparece aparecer
usuarios usuários
ceo ceo
agencia agência
marketing marketing
es é
respuestas respostas
en de
inmediatamente imediatamente
el o
sus suas
que que

ES Usando el corazón de la rata como modelo, los investigadores en esto estudian--el 26 de mayo que aparece en el iScience del gorrón--creó un mapa completo del sistema nervioso cardiaco intrínseco (ICN) en una escala celular

PT Usando o coração do rato como um modelo, os investigador neste estudam--o 26 de maio aparecendo no iScience do jornal--criou um mapa detalhado do sistema nervoso cardíaco intrínseco (CIN) em uma escala celular

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rata rato
modelo modelo
sistema sistema
nervioso nervoso
escala escala
celular celular
completo detalhado
usando usando
mayo maio
un um
mapa mapa
en el no
el o
aparece aparecendo

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ