ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "altavoces" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

altavoces altifalantes alto-falante audio caixas de som como e ele está falante falantes fones fones de ouvido music música o que ouvido ouvir seja ser seu seus som sonos sons sound sua são ter volume voz áudio é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Introduce nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces en la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura

PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes pela sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
introduce apresenta
nuevas novas
configuraciones configurações
altavoces falantes
subwoofer subwoofer
canal canal
y e
altura altura
en de
un um
habitación sala
de cinco
la pela
donde onde

ES La serie R de altavoces ahora está descontinuada, pero estaba compuesta por los altavoces R1, R3, R5, R6 y R7. Estos altavoces dependen de su propia red de malla para hablar entre ellos y reproducir música sin ser interrumpidos.

PT A série R de alto-falantes foi descontinuada, mas era composta de R1, R3, R5, R6 e R7. Esses alto-falantes contam com sua própria rede mesh para falar uns com os outros e tocar música sem serem interrompidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
serie série
r r
altavoces falantes
compuesta composta
y e
la a
música música
sin sem
pero mas
de uns
para para

ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .

PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
red rede
sonos sonos
opciones opções
incluidos incluindo
otros outros
y e
vienen vêm
color cor
o ou
muchos muitos
nuevos recentes
ambos ambos
negro preta
más mais

ES Presenta nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces alrededor de la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura

PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevas novas
configuraciones configurações
altavoces falantes
subwoofer subwoofer
canal canal
y e
altura altura
un um
habitación sala
presenta apresenta
alrededor de
de cinco
donde onde

ES Presenta nuevas configuraciones de altavoces, como 5.1.2, donde hay cinco altavoces alrededor de la habitación, un subwoofer y dos altavoces de canal de altura

PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevas novas
configuraciones configurações
altavoces falantes
subwoofer subwoofer
canal canal
y e
altura altura
un um
habitación sala
presenta apresenta
alrededor de
de cinco
donde onde

ES En cuanto al audio, Sky Glass tiene seis altavoces integrados, que ofrecen una disposición de 3.1.2 canales con tres altavoces que disparan hacia fuera hasta 215W, un subwoofer central y dos altavoces que disparan hacia arriba

PT Em termos de áudio, a Sky Glass tem seis alto-falantes embutidos, oferecendo um arranjo de 3.1.2 canais com três alto-falantes de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes de até 215W

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
glass glass
ofrecen oferecendo
disposición arranjo
canales canais
subwoofer subwoofer
central central
audio áudio
altavoces falantes
y e
un um
con com
hasta até

ES La serie R de altavoces ahora está descontinuada, pero estaba compuesta por los altavoces R1, R3, R5, R6 y R7. Estos altavoces dependen de su propia red de malla para hablar entre ellos y reproducir música sin ser interrumpidos.

PT A série R de alto-falantes foi descontinuada, mas era composta de R1, R3, R5, R6 e R7. Esses alto-falantes contam com sua própria rede mesh para falar uns com os outros e tocar música sem serem interrompidos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
serie série
r r
altavoces falantes
compuesta composta
y e
la a
música música
sin sem
pero mas
de uns
para para

ES Los mejores altavoces Bluetooth 2021: los mejores altavoces portátiles para comprar hoy

PT Melhores palestrantes Alexa 2021: as melhores alternativas do Amazon Echo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mejores melhores
los do

ES Los mejores altavoces inalámbricos 2021: los mejores altavoces Wi-Fi para elegir

PT Melhores alto-falantes sem fio 2021: Os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
elegir escolher
inalámbricos sem fio
los os
para para
mejores melhores

ES Los altavoces Bluetooth se han encendido a pasos agigantados en los últimos años, pero aún no pueden compararse con un sistema de altavoces de

PT Os alto-falantes Bluetooth surgiram aos trancos e barrancos nos últimos anos, mas ainda não se comparam a um sistema de alto-falantes em torre

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
bluetooth bluetooth
sistema sistema
los últimos últimos
años anos
no não
un um
pero mas

ES Para usarlo, los propietarios del kit Denon Home deben encender los micrófonos integrados en los altavoces a través de la aplicación móvil Denon Heos. Luego, deben vincular sus altavoces a la cuenta de Alexa.

PT Para usá-lo, os proprietários do kit Denon Home devem ligar os microfones embutidos nos alto-falantes por meio do aplicativo móvel Denon Heos. Em seguida, eles precisam vincular seus alto-falantes à conta Alexa.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
kit kit
micrófonos microfones
altavoces falantes
móvil móvel
alexa alexa
usarlo usá-lo
vincular vincular
propietarios proprietários
home home
deben devem
cuenta conta
los os
aplicación aplicativo
en em
a través de meio
sus seus

ES Teniendo en cuenta que depende más del teléfono que envíe las señales de audio a los altavoces, esperamos que cualquier servicio de transmisión que haya instalado en su iPhone pueda funcionar con los altavoces AirPlay 2.

PT Considerando que é mais uma questão de o telefone enviar os sinais de áudio para os alto-falantes, esperamos que qualquer serviço de streaming instalado no seu iPhone funcione com os alto-falantes AirPlay 2.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
señales sinais
esperamos esperamos
transmisión streaming
instalado instalado
airplay airplay
teniendo en cuenta considerando
teléfono telefone
audio áudio
altavoces falantes
iphone iphone
servicio serviço
en de
más mais
cualquier qualquer
de uma
funcionar funcione
a enviar

ES Cuando reproduce música desde su dispositivo iOS, puede seleccionar a qué altavoces de su hogar desea que se envíe y controlar los volúmenes individuales de esos altavoces

PT Ao reproduzir música em seu dispositivo iOS, você pode selecionar para quais alto-falantes em sua casa deseja que seja enviada e controlar os volumes individuais desses alto-falantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dispositivo dispositivo
altavoces falantes
controlar controlar
volúmenes volumes
ios ios
y e
música música
desea deseja
puede pode
seleccionar selecionar
de em
individuales individuais
se seja
envíe ao
los os

ES Los altavoces se controlan a través de la aplicación Bose Music, pero hay control por voz a través de Google Assistant o Alexa, así como controles físicos en los propios altavoces.

PT Os alto-falantes são controlados pelo aplicativo Bose Music, mas há controle de voz via Google Assistant ou Alexa, bem como controles físicos nos próprios alto-falantes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
bose bose
assistant assistant
alexa alexa
físicos físicos
music music
o ou
controles controles
la o
en de
voz voz
google google
aplicación aplicativo
pero mas
control controle
de via
como como

ES Al igual que con todos los altavoces Sonos, la Playbar puede actuar como un altavoz individual por sí solo o puede agruparse con otros altavoces Sonos en su hogar para crear un sistema de audio y experiencia de varias habitaciones

PT Como em todos os alto-falantes do Sonos, o Playbar pode atuar como um alto-falante individual por si só ou pode ser agrupado com outros alto-falantes da Sonos em sua casa, a fim de criar um sistema de áudio e várias salas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
actuar atuar
otros outros
playbar playbar
altavoces falantes
sonos sonos
o ou
y e
crear criar
audio áudio
la a
puede pode
sistema sistema
un um
habitaciones salas
individual individual
varias várias
todos todos
con com

ES Playbase ofrece un rango claro, un diálogo natural y nítido y una clara distinción entre frecuencias, lo que nos agrada tanto en términos de altavoces de música como de altavoces de cine en casa

PT O Playbase oferece um intervalo claro, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre frequências, agradando-nos tanto em termos de alto-falante quanto como alto-falante de home theater

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrece oferece
diálogo diálogo
distinción distinção
términos termos
cine theater
natural natural
y e
clara clara
un um
claro claro
en casa home
rango intervalo
nos nos

ES Realmente nunca hemos encontrado que esto sea un problema ya que todos los altavoces Sonos ofrecen una excelente calidad de sonido, pero hay algunos que lo encontrarán decepcionante desde el ángulo de los altavoces de música de Playbase.

PT Nós realmente nunca consideramos isso um problema, pois os alto-falantes do Sonos oferecem excelente qualidade de som, mas há quem ache isso decepcionante do ângulo do alto-falante de música do Playbase.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ofrecen oferecem
decepcionante decepcionante
realmente realmente
altavoces falantes
sonos sonos
calidad qualidade
sonido som
música música
nunca nunca
un um
problema problema
de do
excelente excelente
pero mas

ES Para obtener la mejor calidad de grabación de audio en un entorno muy tranquilo y sin ruido de fondo, asegúrese de que los altavoces hablen fuerte y claramente, de que los altavoces no hablen entre sí y de que utilicen micrófonos de alta calidad.

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
entorno ambiente
fondo fundo
asegúrese assegure
claramente claramente
micrófonos microfones
tranquilo silencioso
obtener obter
calidad qualidade
grabación gravação
audio áudio
y e
ruido ruído
altavoces falantes
mejor melhor
un um
alta alta
muy muito
sin sem
que que

ES Los mejores altavoces inteligentes 2021: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri disponibles para comprar

PT Melhores alto-falantes inteligentes 2021: alto-falantes Premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
inteligentes inteligentes
premium premium
alexa alexa
google google
assistant assistant
siri siri
disponibles disponíveis
comprar compra
y e
mejores melhores
para para

ES Los altavoces Mac se pueden utilizar como altavoces ‌AirPlay‌.

PT Os alto-falantes do Mac podem ser usados como um alto-falante ‌AirPlay‌.

ES Las mejores ofertas de altavoces del Black Friday 2021: ¿Qué altavoces inalámbricos tienen descuento?

PT As melhores ofertas de alto-falantes da Black Friday 2021: Quais alto-falantes sem fio têm desconto?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
black black
friday friday
inalámbricos sem fio
descuento desconto
ofertas ofertas
mejores melhores
del de

ES No hay conector para auriculares de 3.5 mm ni carga inalámbrica, pero el iPad Pro mantiene el mismo diseño de cuatro altavoces, mejorando el rendimiento de los altavoces

PT Não há fone de ouvido de 3,5 mm nem carregamento sem fio, mas o iPad Pro mantém o mesmo design de quatro alto-falantes, melhorando o desempenho dos alto-falantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carga carregamento
inalámbrica sem fio
mantiene mantém
mejorando melhorando
rendimiento desempenho
diseño design
altavoces falantes
ipad ipad
pero mas
el o
pro pro
auriculares ouvido
de quatro
los de

ES Los mejores altavoces inteligentes 2022: altavoces premium Alexa, Asistente de Google y Siri disponibles para comprar

PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes Premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
inteligentes inteligentes
premium premium
alexa alexa
asistente assistant
siri siri
disponibles disponíveis
comprar compra
y e
mejores melhores
google google

ES Los mejores altavoces inteligentes 2022: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri disponibles para comprar

PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
inteligentes inteligentes
premium premium
alexa alexa
google google
assistant assistant
siri siri
disponibles disponíveis
comprar compra
y e
mejores melhores
para para

ES Sin embargo, también hay una barra de sonido, subwoofer, altavoces de sonido envolvente y altavoces de torre en la serie.

PT Há uma barra de som, sub, alto-falantes surround e alto-falantes de torre na série também.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
barra barra
torre torre
altavoces falantes
y e
en de
sonido som
también também
serie série
de uma

ES Todos los altavoces de la serie Citation de Harman Kardon tienen el Asistente de Google integrado, excepto los altavoces secundarios y de sonido envolvente.

PT Todos os alto-falantes da série Harman Kardon Citation têm o Google Assistant integrado, exceto os alto-falantes secundários e surround.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
serie série
harman harman
asistente assistant
integrado integrado
excepto exceto
secundarios secundários
y e
google google
los os
sonido é
todos todos
el o

ES Pero esos altavoces sí brindan, agregando un sonido completo a su experiencia visual y hay menos posibilidades de cubrirlos, lo cual es un problema real en los teléfonos con altavoces en el marco inferior.

PT Mas esses alto-falantes fornecem, adicionando som total à sua experiência de visualização e há menos chances de cobri-los, o que é um problema real em telefones com alto-falantes no quadro inferior.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brindan fornecem
agregando adicionando
experiencia experiência
posibilidades chances
real real
teléfonos telefones
altavoces falantes
y e
menos menos
es é
sonido som
un um
problema problema
inferior inferior
en el no
pero mas
con com
marco quadro

ES Los mejores altavoces inalámbricos: los mejores altavoces Wi-Fi para elegir

PT Melhores alto-falantes sem fio: os principais alto-falantes Wi-Fi para escolher

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
elegir escolher
inalámbricos sem fio
los os
para para
mejores melhores

ES Algunos se asociarán con empresas de altavoces para garantizar un rendimiento realmente excelente de los altavoces visibles, mientras que otros optarán por esfuerzos integrados de menor potencia sobre los que no se grite.

PT Alguns terão parcerias com empresas de alto-falantes para garantir um desempenho realmente excelente de alto-falantes visíveis, enquanto outros irão optar por esforços integrados de baixa potência que não recebem alarido.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
empresas empresas
altavoces falantes
otros outros
esfuerzos esforços
integrados integrados
optar optar
un um
realmente realmente
potencia potência
rendimiento desempenho
menor baixa
no não
mientras enquanto
garantizar garantir
excelente excelente
de alguns

ES Los mejores altavoces inalámbricos 2022: los mejores altavoces Wi-Fi para elegir

PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
elegir escolher
inalámbricos sem fio
los os
para para
mejores melhores

ES Los altavoces Bluetooth se han encendido a pasos agigantados en los últimos años, pero todavía no pueden compararse con un sistema de altavoces de

PT Os alto-falantes Bluetooth surgiram aos trancos e barrancos nos últimos anos, mas ainda não se comparam a um sistema de alto-falantes em torre

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
bluetooth bluetooth
sistema sistema
los últimos últimos
años anos
no não
un um
todavía ainda não
pero mas

ES La categoría de Mejor orador en los Premios EE Pocket-lint incluye nominados desde los dispositivos de audio domésticos o para llevar con mejor sonido, y los nominados abarcan desde altavoces para varias habitaciones hasta altavoces Bluetooth .

PT A categoria de melhor alto-falante no EE Pocket-lint Awards apresenta indicados dos melhores dispositivos de áudio em movimento ou em casa, com os indicados abrangendo alto-falantes multi-ambientes a alto-falantes Bluetooth .

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
categoría categoria
premios awards
ee ee
nominados indicados
dispositivos dispositivos
bluetooth bluetooth
o ou
altavoces falantes
habitaciones casa
la a
mejor melhor
audio áudio
orador falante

ES Puede combinar dos de los mismos altavoces Sonos juntos en la misma habitación, para crear altavoces izquierdo y derecho de un par estéreo

PT Você pode combinar duas das mesmas caixas de som Sonos na mesma sala para criar caixas de som esquerda e direita de um par estéreo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
combinar combinar
habitación sala
estéreo estéreo
sonos sonos
y e
un um
crear criar
puede pode
en de
altavoces caixas de som
misma mesma
de duas
la das
derecho para

ES Como mencionamos anteriormente, AirPlay solo es compatible con los altavoces Sonos más nuevos, pero si tiene uno de estos, puede usarlo para transmitir a los altavoces Sonos más antiguos.

PT Como mencionamos acima, o AirPlay só é compatível com os alto-falantes Sonos mais novos, mas se você tiver um desses, pode usá-lo para transmitir para os alto-falantes Sonos mais antigos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
airplay airplay
altavoces falantes
sonos sonos
nuevos novos
antiguos antigos
si se
es é
estos desses
puede pode
usarlo usá-lo
compatible compatível
más mais
con com
los os
pero mas
a um
de acima
como como

ES También puede pedirle a Siri que controle Apple Music en sus altavoces Sonos, asumiendo que tiene una suscripción a Apple Music , un dispositivo iOS y altavoces Sonos compatibles con AirPlay 2.

PT Você pode pedir ao Siri para controlar o Apple Music nos alto-falantes Sonos também, supondo que você tenha uma assinatura do Apple Music , um dispositivo iOS e alto-falantes Sonos compatíveis com AirPlay 2.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pedirle pedir
siri siri
apple apple
altavoces falantes
sonos sonos
suscripción assinatura
dispositivo dispositivo
ios ios
airplay airplay
music music
y e
puede pode
también também
un um
compatibles compatíveis
con com
una uma
que que

ES Para reproducir música diferente en diferentes altavoces Sonos, solo necesita seleccionar lo que desea que reproduzca cada altavoz y agrupar los altavoces que desea que reproduzcan la misma música

PT Para tocar músicas diferentes em diferentes alto-falantes Sonos, você só precisa selecionar o que deseja que cada alto-falante toque e agrupar os alto-falantes para os quais deseja tocar a mesma música

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
agrupar agrupar
diferentes diferentes
altavoces falantes
sonos sonos
desea deseja
y e
en em
música música
seleccionar selecionar
cada cada
la a
los os
misma mesma
lo você
para para
reproducir tocar

ES Cuando reproduce música desde su dispositivo iOS, puede seleccionar qué altavoces y controlar los volúmenes individuales de esos altavoces

PT Ao reproduzir música em seu dispositivo iOS, você pode selecionar quais alto-falantes e controlar os volumes individuais desses alto-falantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dispositivo dispositivo
ios ios
seleccionar selecionar
altavoces falantes
controlar controlar
volúmenes volumes
individuales individuais
y e
música música
de em
puede pode
los os

ES En esta guía nos hemos centrado en los altavoces inteligentes puros, pero puede consultar nuestras otras guías de altavoces para obtener información sobre las mejores opciones en otras áreas

PT Nós nos concentramos em alto-falantes inteligentes puros neste guia, mas você pode conferir nossos outros guias de alto-falante para obter informações sobre as principais opções em outras áreas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
inteligentes inteligentes
consultar conferir
altavoces falantes
obtener obter
guía guia
guías guias
información informações
puede pode
otras outras
opciones opções
pero mas
mejores alto
a as

ES Las mejores ofertas de altavoces del Black Friday 2021: ¿Qué altavoces inalámbricos tienen descuento?

PT As melhores ofertas de alto-falantes da Black Friday 2021: quais alto-falantes sem fio têm desconto?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
black black
friday friday
inalámbricos sem fio
descuento desconto
ofertas ofertas
mejores melhores
del de

ES Los mejores altavoces inalámbricos de 2022: los mejores altavoces Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins y más

PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: os melhores alto-falantes Wi-Fi da Sonos, Bowers & Wilkins e muito mais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
sonos sonos
wilkins wilkins
inalámbricos sem fio
y e
mejores melhores
más mais
los os

ES Sin embargo, cuando se conecta a través de Wi-Fi, al que cambiará automáticamente, tiene todas las funciones que vienen con otros altavoces en el sistema Sonos, que es lo principal que lo distingue de otros altavoces solo Bluetooth.

PT Porém, quando conectado via Wi-Fi - para o qual será alternado automaticamente - ele possui todos os recursos que vêm com outros alto-falantes no sistema Sonos, o que é o principal fator que o diferencia de outros alto-falantes somente Bluetooth.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automáticamente automaticamente
altavoces falantes
principal principal
bluetooth bluetooth
conecta conectado
otros outros
sonos sonos
es é
funciones recursos
vienen vêm
en de
sistema sistema
en el no
al os
el o
sin embargo porém
cuando quando
de via
se ele
que será
todas todos os
con com

ES Todas las características anteriores también están presentes y son correctas, lo que significa un diseño de altavoces de 7.1.4 canales que incluye altavoces traseros inalámbricos con controladores incorporados que disparan hacia arriba

PT Todos os recursos anteriores também estão presentes e corretos, o que significa um layout de alto-falante de 7.1.4 canais, incluindo alto-falantes traseiros sem fio com drivers de disparo para cima integrados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
presentes presentes
canales canais
inalámbricos sem fio
controladores drivers
incorporados integrados
diseño layout
y e
un um
altavoces falantes
incluye incluindo
características recursos
también também
significa significa
anteriores anteriores
están estão
son os
que que
con com
o o

ES Hay cuatro altavoces en la parte inferior para los canales izquierdo, derecho y central, junto con un par de woofers y dos altavoces en la parte superior para una mayor inmersión.

PT Existem quatro alto-falantes na parte inferior para os canais esquerdo, direito e central, junto com um par de woofers e dois alto-falantes na parte superior para maior imersão.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
canales canais
central central
inmersión imersão
y e
la o
un um
en de
mayor maior
inferior inferior
izquierdo esquerdo
junto com
superior superior

ES Los mejores altavoces inalámbricos de 2022: los mejores altavoces Wi-Fi de Sonos,...

PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: os melhores alto-falantes Wi-Fi da Sonos,...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
sonos sonos
inalámbricos sem fio
los os
mejores melhores

ES Los mejores altavoces inteligentes 2022: altavoces premium Alexa, Google Assistant y Siri disponibles para comprar

PT Melhores alto-falantes inteligentes 2022: alto-falantes premium Alexa, Google Assistant e Siri disponíveis para compra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
inteligentes inteligentes
premium premium
alexa alexa
google google
assistant assistant
siri siri
disponibles disponíveis
comprar compra
y e
mejores melhores
para para

ES Los altavoces Mac se pueden utilizar como altavoces ‌AirPlay‌.

PT Os alto-falantes do Mac podem ser usados como um alto-falante ‌AirPlay‌.

ES Samsung se ha ceñido a ofrecer altavoces estéreo, y aunque el efecto Dolby Atmos añade un impulso y hay un volumen apreciable sin perder los bajos y volverse metálico, no creemos que sea la mejor disposición de altavoces en un teléfono

PT A Samsung se limitou a oferecer alto-falantes estéreo, e enquanto o efeito Dolby Atmos acrescenta um impulso e há um volume apreciável sem perder o baixo e se tornar uma lata, não achamos que este seja o melhor arranjo de alto-falantes em um telefone

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
samsung samsung
ofrecer oferecer
altavoces falantes
estéreo estéreo
efecto efeito
añade acrescenta
impulso impulso
volumen volume
perder perder
creemos achamos
disposición arranjo
teléfono telefone
y e
mejor melhor
dolby dolby
un um
sin sem
que que
la a

ES Teniendo en cuenta que es más el teléfono el que envía las señales de audio a los altavoces, la mayoría de los servicios de transmisión que hayas instalado en tu iPhone deberían funcionar con los altavoces AirPlay 2.

PT Considerando que é mais para o telefone enviar os sinais de áudio para os alto-falantes, a maioria dos serviços de streaming que você instalou no seu iPhone deve funcionar com alto-falantes AirPlay 2.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
señales sinais
transmisión streaming
instalado instalou
airplay airplay
teniendo en cuenta considerando
teléfono telefone
audio áudio
altavoces falantes
iphone iphone
es é
deberían deve
en de
servicios serviços
más mais
funcionar funcionar
de dos
a enviar
la a
tu seu

ES Cuando reproduce música desde su dispositivo iOS, puede seleccionar a qué altavoces de su casa desea que se envíe y controlar los volúmenes individuales de esos altavoces

PT Ao reproduzir música do seu dispositivo iOS, você pode selecionar para quais alto-falantes em sua casa deseja que ela seja enviada e controlar os volumes individuais desses alto-falantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dispositivo dispositivo
altavoces falantes
controlar controlar
volúmenes volumes
ios ios
y e
música música
desea deseja
puede pode
seleccionar selecionar
casa casa
individuales individuais
de em
que que
envíe ao
los os

ES Mejores altavoces Bluetooth 2022: Los mejores altavoces portátiles para todos los presupuestos

PT Melhores alto-falantes Bluetooth 2022: alto-falantes portáteis superiores para cada orçamento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
altavoces falantes
bluetooth bluetooth
presupuestos orçamento
para para
mejores melhores
todos cada

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ