ES Es un monstruo cuando se trata de agarrar un proyecto y darle forma con la ayuda de un equipo
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "agarrar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT É um monstro quando se trata de agarrar um projeto e chicoteá-lo em forma com a ajuda de uma equipe
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| monstruo | monstro |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| forma | forma |
| la | a |
| ayuda | ajuda |
| un | um |
| de | em |
| equipo | equipe |
| cuando | quando |
| con | com |
ES Sin el encubrimiento del enlace, usted tendrá que entrar a su cuenta de afiliado de Kinsta, agarrar su enlace de afiliado, y luego agregarlo a su publicación.
PT Sem a camuflagem de links, você teria de entrar na sua conta de afiliado Kinsta, pegar seu link de afiliado e, em seguida, adicioná-lo ao artigo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cuenta | conta |
| afiliado | afiliado |
| kinsta | kinsta |
| agarrar | pegar |
| agregarlo | adicioná-lo |
| sin | sem |
| y | e |
| enlace | link |
| el | a |
| de | em |
ES El nuevo sistema de afiliados utiliza dos mecanismos para hacerlo mucho más eficiente: una mejor forma de agarrar datos de Stripe y un sistema contable para registrar eventos.
PT O novo sistema de afiliados usa dois mecanismos para torná-lo muito mais eficiente: uma forma melhor de apanhar os dados do Stripe e um sistema de contabilidade para registrar eventos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| afiliados | afiliados |
| mecanismos | mecanismos |
| eficiente | eficiente |
| eventos | eventos |
| sistema | sistema |
| utiliza | usa |
| mejor | melhor |
| y | e |
| registrar | registrar |
| nuevo | novo |
| datos | dados |
| el | o |
| un | um |
| más | mais |
| forma | forma |
| mucho | muito |
| de | do |
| para | para |
ES Usar una mochila es una espada de doble filo, pues te permite llevar más equipo (y protege tu espalda) pero también hace que seas más fácil de agarrar desde atrás.
PT Andar por aí com uma mochila nas costas é uma faca de dois gumes: você vai poder carregar mais equipamentos (e até um escudo), mas também ficar mais vulnerável a ataques e puxões por trás.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochila | mochila |
| espalda | costas |
| es | é |
| y | e |
| más | mais |
| también | também |
| que | poder |
| atrás | trás |
| equipo | equipamentos |
| pero | mas |
| desde | com |
| tu | você |
ES Si vas a utilizar un casco de fútbol americano, quítale la reja o cúbrela pues se vuelve un lugar muy peligroso para agarrar a los manifestantes.
PT Se você decidir usar um capacete, escolha um que não limite o seu campo de visão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casco | capacete |
| si | se |
| utilizar | usar |
| un | um |
| la | o |
| de | seu |
| los | de |
ES ¡ Yeehaw! High Noon VR está aquí, ofreciendo una porción de enfrentamientos del Wild West con un giro de VR. Dibujalos, socio. La idea de agarrar un
PT Yeehaw! High Noon VR está aqui, oferecendo uma porção de confrontos do Oeste Selvagem com um spin VR. Desenhe, parceiro. A idéia de pegar um par de
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vr | vr |
| ofreciendo | oferecendo |
| west | oeste |
| socio | parceiro |
| idea | idéia |
| agarrar | pegar |
| aquí | aqui |
| un | um |
| de | do |
| con | com |
ES No queremos biseles (necesita un lugar para agarrar el Kindle sin pasar la página) y el nuevo Paperwhite es ciertamente más atractivo.
PT Não queremos nenhum engaste (você precisa de um lugar para segurar o Kindle sem virar a página) e o novo Paperwhite é certamente mais atraente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| queremos | queremos |
| un | um |
| lugar | lugar |
| y | e |
| es | é |
| nuevo | novo |
| atractivo | atraente |
| página | página |
| ciertamente | certamente |
| más | mais |
| sin | sem |
| para | para |
| la | a |
ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.
PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dedo | dedo |
| trasera | traseira |
| marco | moldura |
| y | e |
| puertas | portas |
| puerta | porta |
| abre | abra |
| un | um |
| poco | pouco |
| abrir | abrir |
| con | com |
| para | para |
| la | a |
ES gente, hombre, reloj, brazos, mano, agarrar, casa, oscuro, habitación, llegar Public Domain
PT cimento, sapatos, preto e branco, parte do corpo, uma pessoa, parte do corpo humano, sapato, seção baixa, em pé, pessoas reais Public Domain
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oscuro | preto |
| llegar | em |
| domain | domain |
| gente | pessoas |
ES Una vez que un patógeno ha sido neutralizado por un agarrar, el patógeno es degradado por los glóbulos blancos, y el bazo filtra el patógeno para que entonces sea excretado a través de la orina o de las heces.
PT Uma vez que um micróbio patogénico foi neutralizado apanhar, o micróbio patogénico está degradado pelos glóbulos brancos, e o baço filtra o micróbio patogénico para que seja excretado então através da urina ou da fezes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| blancos | brancos |
| es | é |
| y | e |
| o | ou |
| vez | vez |
| un | um |
| el | o |
ES Jimmy tiene un poder genial ... ¡Puede cambiar a diferentes tonos de azul! Usa su poder para agarrar algunas estrellas y llegar a la bandera.
PT Jimmy tem um poder bem legal ... Ele pode mudar para diferentes tons de azul! Use seu poder para pegar algumas estrelas e chegar até a bandeira.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| cambiar | mudar |
| diferentes | diferentes |
| tonos | tons |
| agarrar | pegar |
| estrellas | estrelas |
| bandera | bandeira |
| puede | pode |
| usa | use |
| y | e |
| poder | poder |
| la | a |
| azul | azul |
| un | um |
| algunas | algumas |
ES Súbete a nubes de ensueño para agarrar todas las piruletas antes de quedarte dormido. Piensa en cada salto con cuidado, ¡las nubes no se quedarán para siempre!
PT Pule em nuvens de sonho para pegar todos os pirulitos antes de adormecer. Pense bem em cada salto, as nuvens não ficarão para sempre!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| ensueño | sonho |
| agarrar | pegar |
| quedarte | ficar |
| piensa | pense |
| salto | salto |
| siempre | sempre |
| cada | cada |
| no | não |
| todas | todos os |
| antes | antes |
ES Se paciente. Puede ser tentador agarrar las manzanas lo más rápido que puedas, pero si fallas por poco una manzana, es mejor esperar hasta que tu cola de serpiente se haya alejado de ella antes de entrar para otra pasada.
PT Seja paciente. Pode ser tentador pegar as maçãs o mais rápido possível, mas se você errar por pouco uma maçã, é melhor esperar até que sua cauda de cobra se afaste antes de entrar para outra passagem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paciente | paciente |
| tentador | tentador |
| agarrar | pegar |
| manzanas | maçãs |
| manzana | maçã |
| serpiente | cobra |
| si | se |
| mejor | melhor |
| esperar | esperar |
| cola | cauda |
| es | é |
| puede | pode |
| rápido | rápido |
| poco | pouco |
| ser | ser |
| pero | mas |
| otra | outra |
| entrar | de |
| más | mais |
| hasta | até |
| antes | antes |
ES Mantenga pulsado para lanzar su capturador en esa dirección. Puedes agarrar objetos y jalarte hacia ellos. Tu objetivo es alcanzar el objetivo en la menor cantidad de movimientos posible.
PT Toque e segure para lançar seu agarrador naquela direção. Você pode agarrar objetos e puxar-se em direção a eles. Seu objetivo é atingir o alvo com o menor número de movimentos possível.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lanzar | lançar |
| objetos | objetos |
| menor | menor |
| movimientos | movimentos |
| y | e |
| es | é |
| posible | possível |
| puedes | você pode |
| para | alvo |
| tu | seu |
| objetivo | objetivo |
| la | a |
| alcanzar | para |
ES ¡Sin agallas no hay gloria! Calcula tus movimientos perfectamente para agarrar el oro y abrir el cofre del tesoro escondido. ¡No pise ningún pincho!
PT Sem coragem, sem glória! Cronometre seus movimentos perfeitamente para pegar o ouro e abrir o baú do tesouro escondido. Só não pise em nenhum espigão!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gloria | glória |
| movimientos | movimentos |
| perfectamente | perfeitamente |
| agarrar | pegar |
| oro | ouro |
| tesoro | tesouro |
| escondido | escondido |
| y | e |
| abrir | abrir |
| sin | sem |
| del | do |
| para | para |
| el | o |
ES ¡Estudia el ángulo, espera el momento adecuado y dispara! Rebote de las paredes para esquivar enemigos y agarrar todas las monedas.
PT Estude o ângulo, espere o momento certo e atire! Ricochete nas paredes para desviar dos inimigos e pegar todas as moedas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| espera | espere |
| momento | momento |
| paredes | paredes |
| enemigos | inimigos |
| agarrar | pegar |
| monedas | moedas |
| y | e |
| el | o |
| todas | todas |
| de | dos |
| para | para |
| adecuado | certo |
ES Tienes el superpoder de rotar plataformas 90 grados a la vez. ¡Úselo para agarrar gemas y llegar a la puerta!
PT Você já esteve aqui antes? Perca sua cabeça novamente e novamente escapando desta masmorra. Ou você ficará preso no ciclo para sempre?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| vez | sempre |
| la | a |
ES ¡Tu batería se está agotando y no hay toma de corriente a la vista! Rueda y salta para agarrar nuevas baterías antes de que tu nivel de energía llegue al 0%.
PT Três cabeças pensam melhor do que uma! Combine seus poderes especiais para destrancar portas e chegar à saída.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| nivel | da |
| la | as |
| a | chegar |
ES ¡Este no es solo el típico juego de serpientes! Usa tu cuerpo para bloquear la pelota y agarrar potenciadores. ¡Pruebe los cuatro modos y establezca una puntuación más alta global!
PT Este não é apenas o seu típico jogo de cobra! Use seu corpo para bloquear a bola e pegar power-ups. Experimente todos os quatro modos e estabeleça uma pontuação global alta!
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| típico | típico |
| cuerpo | corpo |
| bloquear | bloquear |
| pelota | bola |
| agarrar | pegar |
| pruebe | experimente |
| modos | modos |
| alta | alta |
| global | global |
| juego | jogo |
| usa | use |
| y | e |
| es | é |
| puntuación | pontuação |
| no | não |
| solo | apenas |
| tu | seu |
| la | a |
| de | quatro |
| este | este |
| para | para |
ES ¡Tu mayor obstáculo son tus movimientos pasados! Sigue moviéndote para agarrar la llave, pero evita duplicar tus posiciones pasadas.
PT Seu maior obstáculo são seus movimentos anteriores! Continue movendo-se para agarrar a chave, mas evite voltar às suas posições anteriores.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| movimientos | movimentos |
| sigue | continue |
| llave | chave |
| evita | evite |
| posiciones | posições |
| son | são |
| tu | seu |
| pero | mas |
| mayor | maior |
| para | anteriores |
ES Estás atrapado en una mazmorra llena de púas y exudado tóxico. ¿Puedes agarrar todas las monedas y escapar de forma segura?
PT Você está preso em uma masmorra cheia de espinhos e lodo tóxico. Você pode pegar todas as moedas e escapar com segurança?
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| llena | cheia |
| tóxico | tóxico |
| agarrar | pegar |
| monedas | moedas |
| y | e |
| todas | todas |
| segura | com segurança |
| estás | você |
| puedes | você pode |
| está | está |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| edición | edição |
| videos | vídeo |
| fáciles | fáceis |
| hechas | feitas |
| diseñador | designer |
| arrastrar | arrastar |
| mente | pensando |
| y | e |
| no | não |
| el | o |
ES Este canal te hará agarrar tu polla y disfrutar del placer sexual
PT Este canal vai fazer você agarrar seu pau e se entregar ao prazer sexual
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| canal | canal |
| polla | pau |
| placer | prazer |
| sexual | sexual |
| y | e |
| hará | fazer |
| este | este |
| tu | seu |
ES Reemplazo de control remoto de TV para Sharp Aquos Remote Controller Reemplazo inteligente Tamaño portátil Fácil de agarrar con botón 3D Fernbedienung
PT Substituição do controle remoto da TV para Sharp Aquos Controlador remoto Substituição inteligente Tamanho portátil fácil de pegar com o botão 3D Fernbedienung
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reemplazo | substituição |
| inteligente | inteligente |
| portátil | portátil |
| fácil | fácil |
| agarrar | pegar |
| control | controle |
| tamaño | tamanho |
| botón | botão |
| con | com |
ES Tuvimos que dejar rápidamente lo que estábamos haciendo y agarrar desesperadamente nuestro revólver para despachar al cerebro nommer
PT Tivemos que largar rapidamente o que estávamos fazendo e agarrar desesperadamente nosso revólver para despachar o nommer do cérebro
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| desesperadamente | desesperadamente |
| cerebro | cérebro |
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| nuestro | nosso |
| tuvimos | tivemos |
| para | para |
ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante
PT A Valve criou algumas mecânicas de jogo de primeira neste jogo, incluindo a capacidade de forçar o saque e puxá-lo para você em um flash
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| juego | jogo |
| incluida | incluindo |
| capacidad | capacidade |
| forzar | forçar |
| y | e |
| un | um |
| algunas | algumas |
| la | a |
ES META TAGS QUE agarrar alto rango en motores de búsqueda
PT TAGS META que agarrá-lo alta classificação em motores de busca
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| rango | classificação |
| motores | motores |
| búsqueda | busca |
| que | que |
ES Sin embargo, los modos automáticos siguen siendo muy decentes para agarrar un sujeto y enfocar rápidamente.
PT Os modos automáticos ainda são muito decentes para agarrar um objeto e focar rapidamente.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modos | modos |
| siendo | são |
| sujeto | objeto |
| enfocar | focar |
| rápidamente | rapidamente |
| automáticos | automáticos |
| un | um |
| y | e |
| muy | muito |
| los | os |
| para | para |
ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.
PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dedo | dedo |
| trasera | traseira |
| marco | moldura |
| y | e |
| puertas | portas |
| puerta | porta |
| abre | abra |
| un | um |
| poco | pouco |
| abrir | abrir |
| con | com |
| para | para |
| la | a |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| edición | edição |
| videos | vídeo |
| fáciles | fáceis |
| hechas | feitas |
| diseñador | designer |
| arrastrar | arrastar |
| mente | pensando |
| y | e |
| no | não |
| el | o |
ES SteelSeries tiene una buena guía sobre los diferentes tipos de agarre, que vale la pena leer si aún no sabes cómo agarrar el ratón.
PT A SteelSeries tem um bom guia para os diferentes tipos de pegas e isso vale a pena ler se você ainda não sabe como segurar o mouse.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| guía | guia |
| pena | pena |
| ratón | mouse |
| steelseries | steelseries |
| diferentes | diferentes |
| si | se |
| buena | bom |
| a | um |
| sabes | sabe |
| tipos | tipos |
| leer | ler |
| que | ainda |
| la | a |
| no | não |
ES Tienes un objetivo: ¡Recoge las monedas lo más rápido que puedas! Salta y deslízate por las paredes para agarrar todas las monedas sin golpear las púas.
PT Você tem um objetivo: coletar as moedas o mais rápido que puder! Pule e deslize nas paredes para pegar todas as moedas sem bater nos espinhos.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| monedas | moedas |
| paredes | paredes |
| agarrar | pegar |
| golpear | bater |
| un | um |
| y | e |
| sin | sem |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| puedas | puder |
| todas | todas |
| lo | você |
| objetivo | objetivo |
| que | que |
ES Se paciente. Puede ser tentador agarrar las manzanas lo más rápido que puedas, pero si fallas por poco una manzana, es mejor esperar hasta que tu cola de serpiente se haya alejado de ella antes de entrar para otra pasada.
PT Seja paciente. Pode ser tentador pegar as maçãs o mais rápido possível, mas se você errar por pouco uma maçã, é melhor esperar até que sua cauda de cobra se afaste antes de entrar para outra passagem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| paciente | paciente |
| tentador | tentador |
| agarrar | pegar |
| manzanas | maçãs |
| manzana | maçã |
| serpiente | cobra |
| si | se |
| mejor | melhor |
| esperar | esperar |
| cola | cauda |
| es | é |
| puede | pode |
| rápido | rápido |
| poco | pouco |
| ser | ser |
| pero | mas |
| otra | outra |
| entrar | de |
| más | mais |
| hasta | até |
| antes | antes |
ES Mantenga pulsado para lanzar su capturador en esa dirección. Puedes agarrar objetos y jalarte hacia ellos. Tu objetivo es alcanzar el objetivo en la menor cantidad de movimientos posible.
PT Toque e segure para lançar seu agarrador naquela direção. Você pode agarrar objetos e puxar-se em direção a eles. Seu objetivo é atingir o alvo com o menor número de movimentos possível.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lanzar | lançar |
| objetos | objetos |
| menor | menor |
| movimientos | movimentos |
| y | e |
| es | é |
| posible | possível |
| puedes | você pode |
| para | alvo |
| tu | seu |
| objetivo | objetivo |
| la | a |
| alcanzar | para |
ES ¡Estudia el ángulo, espera el momento adecuado y dispara! Rebote de las paredes para esquivar enemigos y agarrar todas las monedas.
PT Estude o ângulo, espere o momento certo e atire! Ricochete nas paredes para desviar dos inimigos e pegar todas as moedas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| espera | espere |
| momento | momento |
| paredes | paredes |
| enemigos | inimigos |
| agarrar | pegar |
| monedas | moedas |
| y | e |
| el | o |
| todas | todas |
| de | dos |
| para | para |
| adecuado | certo |
ES Usar una mochila es una espada de doble filo, pues te permite llevar más equipo (y protege tu espalda) pero también hace que seas más fácil de agarrar desde atrás.
PT Andar por aí com uma mochila nas costas é uma faca de dois gumes: você vai poder carregar mais equipamentos (e até um escudo), mas também ficar mais vulnerável a ataques e puxões por trás.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mochila | mochila |
| espalda | costas |
| es | é |
| y | e |
| más | mais |
| también | também |
| que | poder |
| atrás | trás |
| equipo | equipamentos |
| pero | mas |
| desde | com |
| tu | você |
ES Si vas a utilizar un casco de fútbol americano, quítale la reja o cúbrela pues se vuelve un lugar muy peligroso para agarrar a los manifestantes.
PT Se você decidir usar um capacete, escolha um que não limite o seu campo de visão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casco | capacete |
| si | se |
| utilizar | usar |
| un | um |
| la | o |
| de | seu |
| los | de |
ES La calidad de construcción es muy parecida en todos los dispositivos, con espaldas planas y un bisel alrededor de la pantalla que ofrece mucho espacio para agarrar la tableta.
PT A qualidade de construção é muito parecida em todos os dispositivos, com costas planas e uma luneta ao redor do visor que lhe dá bastante espaço para segurar a tábua.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| construcción | construção |
| dispositivos | dispositivos |
| pantalla | visor |
| espacio | espaço |
| y | e |
| es | é |
| calidad | qualidade |
| todos | todos |
| muy | muito |
| con | com |
| que | que |
ES ¡ Yeehaw! High Noon VR está aquí, ofreciendo una porción de enfrentamientos del Wild West con un giro de VR. Dibujalos, socio. La idea de agarrar un
PT Yeehaw! High Noon VR está aqui, oferecendo uma porção de confrontos do Oeste Selvagem com um spin VR. Desenhe, parceiro. A idéia de pegar um par de
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vr | vr |
| ofreciendo | oferecendo |
| west | oeste |
| socio | parceiro |
| idea | idéia |
| agarrar | pegar |
| aquí | aqui |
| un | um |
| de | do |
| con | com |
ES Es bastante pesado, con 248 gramos, pero el acabado del teléfono significa que es más fácil de agarrar que muchos dispositivos con un acabado liso -es mucho menos probable que se te caiga- y hemos comprobado que esto es realmente efectivo
PT É bastante pesado, embora com 248g, mas o acabamento do telefone significa que é mais fácil de segurar do que muitos dispositivos com um acabamento suave - é muito menos provável que você o deixe cair - e nós achamos isto realmente eficaz
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pesado | pesado |
| acabado | acabamento |
| significa | significa |
| dispositivos | dispositivos |
| menos | menos |
| probable | provável |
| efectivo | eficaz |
| teléfono | telefone |
| y | e |
| realmente | realmente |
| es | é |
| fácil | fácil |
| bastante | bastante |
| muchos | muitos |
| un | um |
| el | o |
| más | mais |
| te | você |
| mucho | muito |
| con | com |
| pero | mas |
| que | que |
| de | do |
ES Incluso lo convierte en un teléfono con altavoz de muñeca decente para aquellos momentos en los que necesita responder rápidamente una llamada telefónica y no puede agarrar su teléfono.
PT Ele ainda é um bom viva-voz baseado no pulso para aqueles momentos em que você precisa atender rapidamente uma chamada e não consegue pegar o telefone.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| muñeca | pulso |
| momentos | momentos |
| rápidamente | rapidamente |
| agarrar | pegar |
| teléfono | telefone |
| llamada | chamada |
| y | e |
| un | um |
| con | baseado |
| en | em |
| no | não |
| su | você |
ES Tuvimos que dejar rápidamente lo que estábamos haciendo y agarrar desesperadamente nuestro revólver para despachar al cerebro nommer
PT Tivemos que largar rapidamente o que estávamos fazendo e agarrar desesperadamente nosso revólver para despachar o nommer do cérebro
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| rápidamente | rapidamente |
| desesperadamente | desesperadamente |
| cerebro | cérebro |
| y | e |
| haciendo | fazendo |
| nuestro | nosso |
| tuvimos | tivemos |
| para | para |
ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante
PT A Valve criou algumas mecânicas de jogo de primeira neste jogo, incluindo a capacidade de forçar o saque e puxá-lo para você em um flash
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| juego | jogo |
| incluida | incluindo |
| capacidad | capacidade |
| forzar | forçar |
| y | e |
| un | um |
| algunas | algumas |
| la | a |
ES No hay nada como agarrar un arma que cae en el aire y derribar a varios enemigos con ella. Sin embargo, el problema es que el resultado de hacer esto es moverse demasiado rápido y luego morir. Una y otra vez.
PT Não há nada como agarrar uma arma em queda no ar e derrubar vários inimigos com ela. O problema é, no entanto, que o resultado disso geralmente é mover-se muito rápido e depois morrer. Uma e outra vez.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| arma | arma |
| aire | ar |
| enemigos | inimigos |
| moverse | mover |
| rápido | rápido |
| y | e |
| es | é |
| sin embargo | entanto |
| vez | vez |
| resultado | resultado |
| no | não |
| varios | vários |
| con | com |
| problema | problema |
| otra | outra |
| nada | nada |
| en | em |
| en el | no |
| el | o |
| morir | morrer |
ES Esto pronto te llevará a realizar movimientos ninja, como golpear a un enemigo cercano y luego agarrar su arma mientras vuela por el aire para disparar rápidamente a sus compañeros mientras esquivas las balas que fluyen hacia ti.
PT Isso logo levará você a realizar movimentos ninja, como golpear um inimigo próximo e, em seguida, agarrar sua arma enquanto ela voa pelo ar para atirar rapidamente em seus camaradas, enquanto desvia das balas que vêm em sua direção.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| movimientos | movimentos |
| enemigo | inimigo |
| arma | arma |
| aire | ar |
| disparar | atirar |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| un | um |
| sus | seus |
| mientras | enquanto |
| para | para |
ES La carcasa exterior también tiene un bonito acabado PBT, lo que lo hace fácil de agarrar, y no hay mucho peligro de que se resbale en la mano
PT O revestimento externo também tem um belo acabamento PBT, tornando-o fácil de segurar e não há muito perigo de escorregar na mão
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| un | um |
| bonito | belo |
| acabado | acabamento |
| fácil | fácil |
| peligro | perigo |
| y | e |
| mucho | muito |
| en | de |
| la | o |
| mano | mão |
| de | externo |
| no | não |
| también | também |
ES Deseamos que los pies de PTFE fueran un poco más grandes, ya que ciertamente hemos visto otros más grandes en otros ratones, pero en general, el ratón HyperX es fácil de agarrar e incluso más fácil de mover.
PT Gostaríamos que os pés de PTFE fossem um pouco maiores, já que certamente vimos pés maiores em outros mouses, mas geralmente, o mouse HyperX é fácil de segurar e ainda mais fácil de mover.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visto | vimos |
| mover | mover |
| pies | pés |
| otros | outros |
| ratón | mouse |
| es | é |
| e | e |
| ratones | mouses |
| fácil | fácil |
| fueran | que |
| un | um |
| poco | pouco |
| general | geralmente |
| más | mais |
| ciertamente | certamente |
| grandes | maiores |
| pero | mas |
| el | o |
ES Tiene un impulso al alza parecido a lo que hemos visto en los euros los ultimos días, sin embargo, parece en particular, tener agotamiento, por lo que esperamos un retroceso para probablemente agarrar volumen y seguir subiendo
PT Uma visão no gráfico semanal a intenção e esperar romper o nível dos 1.95051 para uma possibilidade de position trade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| un | uma |
| para | para |
ES Tiene un impulso al alza parecido a lo que hemos visto en los euros los ultimos días, sin embargo, parece en particular, tener agotamiento, por lo que esperamos un retroceso para probablemente agarrar volumen y seguir subiendo
PT Uma visão no gráfico semanal a intenção e esperar romper o nível dos 1.95051 para uma possibilidade de position trade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| un | uma |
| para | para |
ES Tiene un impulso al alza parecido a lo que hemos visto en los euros los ultimos días, sin embargo, parece en particular, tener agotamiento, por lo que esperamos un retroceso para probablemente agarrar volumen y seguir subiendo
PT Uma visão no gráfico semanal a intenção e esperar romper o nível dos 1.95051 para uma possibilidade de position trade
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| un | uma |
| para | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ