ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "off" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

off aan de die door een en gebruikt het in is met om ook op over te uit van van de voor wat zijn

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Music Radio Creative es un sitio web increíble que crea intros, outros, jingles, y más. Puedes previsualizar fácilmente diferentes voces y obtendrás voces en off de gran calidad para que tu podcast suene mucho más profesional.

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

ስፓንኛ ደች
music music
radio radio
crea creëert
fácilmente eenvoudig
podcast podcast
es is
voces stemmen
en te
y en
puedes kunt
calidad kwaliteit
más meer
diferentes verschillende
gran geweldige
mucho veel

ES No voy a entrar en lo que todo eso significa, pero si sólo haces uno, el roll-off de la parte baja (a la izquierda) será un buen comienzo.

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

ስፓንኛ ደች
baja low
comienzo begin
no niet
voy ga
en op
pero maar

ES Terminó la Tercera división inglesa y solo se jugarán los play-off

NL Hasselbaink terug als trainer bij Burton Albion

ስፓንኛ ደች
los bij
y als

ES Últimamente Blue ha estado empujando el Blackout Spark SL como un gran micrófono para juegos y streaming así como un perfecto podcasting, voz en off, y El micrófono de YouTube.

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

ስፓንኛ ደች
spark spark
sl sl
gran groot
micrófono microfoon
juegos gaming
perfecto perfecte
podcasting podcast
youtube youtube
y en
así como evenals
como als

ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.

NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.

ስፓንኛ ደች
impresionante indrukwekkende
cardioide cardioïde
dólares dollar
es is
en in
micrófono microfoon
y en
menos minder

ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.

NL Het is een multi-patroon condensator mic: omnidirectioneel, cardioïde, en figuur 8. U krijgt ook een -10dB verzwakker en een laagfrequente roll-off. En ja, het komt in de houten kist hierboven.

ስፓንኛ ደች
micrófono mic
condensador condensator
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
figura figuur
es is
la de
en in
y en
también ook
viene het is
madera houten

ES Los micrófonos dinámicos son excelentes para grabar voces -desde podcasting hasta voces en off y cantos- y funcionan especialmente bien cuando grabas a varias personas en la misma habitación.

NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.

ስፓንኛ ደች
micrófonos microfoons
dinámicos dynamische
grabar opnemen
podcasting podcasting
personas mensen
habitación kamer
y en
en in
especialmente vooral
bien goed
excelentes uitstekend
para voor
funcionan werken
misma als
son zijn

ES La simplicidad personificada con el Profoto A1X y el Connect. El kit definitivo si deseas comenzar a usar flashes off-camera.

NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.

ስፓንኛ ደች
simplicidad eenvoud
profoto profoto
connect connect
definitivo ultieme
y en
a a
deseas je
si als
usar gebruiken
con met

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

NL Als je een Echo Show of Echo Spot gebruikt, kun je de video op elk moment tijdens de Drop In uitschakelen door "Video uit" te zeggen of door het scherm aan te raken en de knop Video uit te selecteren

ስፓንኛ ደች
apagar uitschakelen
momento moment
seleccionando selecteren
echo echo
show show
o of
video video
pantalla scherm
y en
in in
botón knop
si als
un een

ES También puede apagar el video si está usando la aplicación Amazon Alexa seleccionando el botón Video off.

NL Je kunt video ook uitschakelen als je de Amazon Alexa-app gebruikt door de knop Video uit te selecteren.

ስፓንኛ ደች
apagar uitschakelen
amazon amazon
alexa alexa
seleccionando selecteren
video video
aplicación app
puede kunt
también ook
botón knop
si als

ES Desde entonces, la tecnología de Reincubate se ha utilizado en la temporada 2 (2016), la temporada 3 (2018), la temporada 4 (2019) y en todas las series del programa spin-off Celebrity Hunted .

NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.

ስፓንኛ ደች
tecnología technologie
utilizado gebruikt
en in
temporada seizoen
series serie
la de
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, PELÍCULA, HISTORIA, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Fotogramas de películas, Personalidad, 40258883

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
steve steve
mcqueen mcqueen
set set
h h
películas film
lee lee
utilizadas gebruikt om
a om
de off
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Baloncesto, NBA, EE. UU., Play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, historia principal, actual, premiumd, destacado, ARCHIVO, DEPORTE,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
nba nba
play play
cross cross
actual current
utilizadas gebruikt om
deporte sport
a om
describir beschrijven
la de

ES Stuart habló con el cofundador de Square Off, una nueva empresa tecnológica con sede en Mumbai que tiene como objetivo conectar el mundo a través de sus juegos de mesa inteligentes y evolucionados

NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen

ስፓንኛ ደች
stuart stuart
habló sprak
cofundador mede-oprichter
tecnológica tech
conectar verbinden
mundo wereld
juegos bordspellen
inteligentes slimme
el de
y en
en in
mesa met

ES Por lo tanto, no está claro cuál será el futuro de Greys Anatomy, aunque, por supuesto, ya hay un spin-off en Station 19, cuya quinta temporada también se emitió el 30 de septiembre, una hora antes de la temporada 18 de Greys Anatomy.

NL Het is daarom niet duidelijk wat de toekomst van Greys Anatomy zal zijn, al is er natuurlijk al een spin-off in Station 19, waarvan het vijfde seizoen ook op 30 september werd uitgezonden, een uur voor Greys Anatomy seizoen 18.

ስፓንኛ ደች
station station
quinta vijfde
septiembre september
ya al
temporada seizoen
no niet
también ook
en in
hora uur
el futuro toekomst
está is
hay er

ES Tabla de Mareas de Off Pleasant Beach hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

NL Getijden in Off Pleasant Beach, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

ስፓንኛ ደች
mareas getijden
kitsap kitsap
washington washington
y en
para laag

ES Los mejores horarios de pesca para Off Pleasant Beach hoy

NL Beste vistijden voor Off Pleasant Beach vandaag

ስፓንኛ ደች
hoy vandaag
mejores beste
de off
para voor

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Off Pleasant Beach esta semana.

NL Klik hier om de vistijden van Off Pleasant Beach voor de week te bekijken.

ስፓንኛ ደች
ver bekijken
aquí hier
semana week
los de
de off
para voor
clic klik

ES Clima actual en Off Pleasant Beach

NL Het actuele weer in Off Pleasant Beach

ስፓንኛ ደች
clima weer
actual actuele
en in

ES El tiempo actual en Off Pleasant Beach

NL Het weer in Off Pleasant Beach vandaag

ስፓንኛ ደች
en in
el het
el tiempo weer
actual vandaag

ES El tiempo en Off Pleasant Beach hoy

NL Het Weer op Off Pleasant Beach deze week

ስፓንኛ ደች
el tiempo weer
tiempo week
en op

ES Más información sobre mareas y marinas en Off Pleasant Beach

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Off Pleasant Beach

ስፓንኛ ደች
información informatie
mareas getijden
y en
más meer

ES Para desactivar esta función, abra su cámara, luego toque el segundo icono de la izquierda en la parte superior de la pantalla hasta que aparezca Live Off .

NL Om deze functie uit te schakelen, opent u uw camera en tikt u vervolgens op het tweede pictogram links bovenaan het scherm totdat Live Off verschijnt.

ስፓንኛ ደች
cámara camera
icono pictogram
pantalla scherm
aparezca verschijnt
live live
función functie
segundo tweede
hasta que totdat
abra uw
de en
en te
desactivar uit
luego vervolgens
el op
esta deze

ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off

NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off

ES Un snoot para los off-camera flashes

NL Een snoot voor Off-Camera Flashes

ስፓንኛ ደች
para voor
un een

ES Resulta ideal para los retratos de cabeza y hombros y se utiliza con off-camera flashes

NL Ideaal voor hoofd- en schouderportretten, gebruikt met Off-Camera Flashes

ስፓንኛ ደች
ideal ideaal
cabeza hoofd
y en

ES Las OCF Softboxes son específicas para nuestros off-camera flashes y están diseñadas para proporcionar un uso rápido y sencillo en exteriores

NL OCF-softboxen zijn speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes en ontworpen voor snel en gemakkelijk gebruik op locatie

ስፓንኛ ደች
específicas speciaal
uso gebruik
y en
rápido snel
en op
diseñadas ontworpen
para voor

ES En general, el SEO off-page (fuera de la página) se refiere a las actividades de SEO para mejorar tus posiciones que no implican directamente tu sitio web

NL Over het algemeen verwijst Off-Page SEO naar SEO-activiteiten voor het verbeteren van je rangschikking die niet rechtstreeks met je website te maken hebben

ስፓንኛ ደች
seo seo
actividades activiteiten
directamente rechtstreeks
mejorar verbeteren
tus je
en te
no niet
refiere verwijst
general algemeen
de over
para voor

ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page

NL Zo is het aanpassen van de content van je website On-Page SEO terwijl het opzetten van een Google Mijn Bedrijf om meer bezoekers aan te trekken en positieve signalen naar je Googleranking te sturen dan weer Off-Page SEO

ስፓንኛ ደች
seo seo
business bedrijf
atraer trekken
visitantes bezoekers
señales signalen
positivas positieve
contenido content
crear opzetten
el de
y en
a om
google google
tus je
tanto te

ES El SEO on-page se complementa bien con el SEO off-page

NL On-page SEO wordt aangevuld door off-page SEO

ስፓንኛ ደች
seo seo
el door

ES Serena también ha visto 34 episodios de Good Witch, 50 episodios de The Good Place y 51 episodios de The Great British Bake Off.

NL Serena heeft ook 34 afleveringen van Good Witch, 50 afleveringen van The Good Place en 51 afleveringen van The Great British Bake Off bekeken.

ስፓንኛ ደች
visto bekeken
episodios afleveringen
también ook
y en

ES Toque el azul + una vez más para agregar Set Orientation Lock , y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Orientation Lock Off

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

ስፓንኛ ደች
toque tik
agregar voegen
set set
cambiar wijzigen
y en
vez nogmaals

ES 3er tiempo más rápido en Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47s) 23 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Afdaling off-road brug deerlijkstraat-Kanaal (47s) 23 oktober 2021

ስፓንኛ ደች
en op
s s
más rápido snelste
octubre oktober

ES 3er tiempo más rápido en Off-Leash Assault (4:17) 26 de octubre de 2021

NL 3e snelste tijd op Off-Leash Assault (4:17) 26 oktober 2021

ስፓንኛ ደች
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES Puedes usar el mismo interruptor o botón para cambiar el ciclo del sistema por "OFF" (apagado) en cualquier momento.

NL Je kunt dezelfde schakelaar of knop gebruiken om het systeem op elk moment uit te schakelen.

ስፓንኛ ደች
usar gebruiken
o of
botón knop
momento moment
interruptor schakelaar
sistema systeem
cambiar schakelen
puedes kunt
en te
el op
mismo het

ES También notarás que hay una voz en off en esta burla oficial. Se cree que esta es la voz de Hidora Kai, con algunas especulaciones de que podrás conseguir a Kai en el Pase de batalla gratuito.

NL Je zult ook merken dat er een voice-over is over deze officiële plaag. Men denkt dat dit de stem van Hidora Kai is, met enige speculatie dat je Kai op de gratis Battle Pass kunt krijgen.

ስፓንኛ ደች
cree denkt
batalla battle
pase pass
es is
también ook
gratuito gratis
podrá kunt
de over
una een
con met
hay er
en op

ES También se espera que regrese la mayor parte del elenco de la primera temporada, incluida Phoebe Dynevor como Daphne y la voz en off de Lady Whistledown, Julie Andrews.

NL Het grootste deel van de cast van seizoen één zal naar verwachting ook terugkeren, waaronder Phoebe Dynevor als Daphne en Lady Whistledowns voice-over Julie Andrews.

ስፓንኛ ደች
temporada seizoen
también ook
la de
y en
parte van
como als

ES Revisión de Vaio A12: Más inteligente desde el off

NL Vaio A12 review: vanaf het begin te slim af

ስፓንኛ ደች
revisión review
inteligente slim
más te
de vanaf
el het

ES Es diferente porque ahora incluye partidos de play-off que se pueden jugar en cualquier momento de la temporada (alrededor de un mes y medio)

NL Het is anders omdat het nu play-off-wedstrijden omvat die op elk moment van het seizoen kunnen worden gespeeld (ongeveer anderhalve maand)

ስፓንኛ ደች
diferente anders
incluye omvat
partidos wedstrijden
jugar gespeeld
es is
temporada seizoen
mes maand
ahora nu
pueden kunnen
momento moment
en op
de omdat

ES El modo multijugador cooperativo también incluye un sistema VOIP en el juego fácil de usar (redes de voz en off)

NL Coöp-multiplayer bevat ook een gebruiksvriendelijk in-game VOIP-systeem (voice-over-netwerken)

ስፓንኛ ደች
incluye bevat
sistema systeem
voip voip
juego game
redes netwerken
fácil de usar gebruiksvriendelijk
también ook
en in

ES El SEO off-page, por el contrario, se encargaría de optimizar elementos externos al sitio con el mismo fin

NL De off-page SEO, daarentegen, zou belast zijn met het optimaliseren van elementen buiten de site voor hetzelfde doel

ስፓንኛ ደች
seo seo
optimizar optimaliseren
sitio site
el de
de buiten
elementos elementen
fin van
con met
se zijn
mismo het

ES El OCF Beauty Dish es plegable, portátil y compatible con nuestros off-camera flashes

NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes

ስፓንኛ ደች
plegable opvouwbaar
portátil draagbaar
es is
y en
el de

ES Te permite montar las OCF Softboxes y los OCF Beauty Dishes en cualquier Off-camera flash de Profoto.

NL Hiermee kunt u OCF-softboxen en OCF-beauty dishes monteren op elke Profoto Off-Camera Flash.

ስፓንኛ ደች
montar monteren
flash flash
profoto profoto
en op
cualquier elke
y en

ES Se monta directamente en todos los flashes off-camera de Profoto (OCF).

NL Sluit naadloos aan op alle Profoto Off-Camera Flashes (OCF).

ስፓንኛ ደች
profoto profoto
en op
de aan

ES «Cuando combino el flash con la luz ambiental, utilizo el Profoto A1X off camera con un ángulo elevado dirigido en la misma dirección del sol

NL “Wanneer ik flits- en omgevingslicht mix, gebruik ik de Profoto A1X losgekoppeld van de camera hoog vanuit dezelfde hoek als de zon

ስፓንኛ ደች
profoto profoto
camera camera
ángulo hoek
elevado hoog
sol zon
la de
cuando wanneer
misma dezelfde

ES Shun colocó el Profoto A1X off camera en el lado izquierdo, con un ángulo elevado, siguiendo la misma dirección del sol y con el Umbrella Shallow Translucent M acoplado

NL Aan de linkerkant, vanuit dezelfde richting als de zon, positioneerde Shun de Profoto A1X los van de camera, vanuit een hoge hoek met de Umbrella Shallow Translucent M eraan vastgekoppeld

ስፓንኛ ደች
profoto profoto
camera camera
izquierdo linkerkant
ángulo hoek
elevado hoge
sol zon
m m
a van
con met
un a
misma als
en vanuit

ES “Es tan fácil como que haya un off-camera flash situado en el lateral”, explica Lanny

NL “Je hebt gewoon een off-camera flash van de zijkant nodig”, verklaart Lanny

ES Es perfecto para el discurso humano como una entrevista o un trabajo de voz en off

NL Het is perfect voor menselijke spraak, zoals een sit-down interview of voice-over werk

ስፓንኛ ደች
perfecto perfect
humano menselijke
entrevista interview
trabajo werk
es is
o of

ES Haz una captura de la pantalla de tu ordenador con el sonido y en formato de alta calidad. Graba videollamadas, sitios web, programas y un largo etcétera. Añade efectos al cursor del ratón y voz en off para destacar los puntos importantes.

NL Leg alle schermactiviteit op je computer vast in hoge kwaliteit en met geluid. Neem videogesprekken, websites, programma's en meer op. Voeg een voice-over toe en gebruik muisaanwijzereffecten om belangrijke punten te markeren.

ስፓንኛ ደች
ordenador computer
añade voeg
destacar markeren
puntos punten
importantes belangrijke
a om
sonido geluid
y en
calidad kwaliteit
sitios websites
en in

ES Realizamos versiones para el extranjero de vuestros multimedia con absoluta fidelidad, del subtitulado hasta las grabaciones de voces en off.

NL We lokaliseren uw multimediale producties voor uw doelgroep, waarbij we altijd trouw blijven aan het originele document - van ondertiteling tot opnames voor voice-over.

ስፓንኛ ደች
vuestros uw
grabaciones opnames

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ