ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 27 የ 27 የ "ficticio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES "Kirby" es, por supuesto, solo un nombre ficticio para el personaje igualmente ficticio que aparece en estas fotos, pero no podemos dejar de admirar la artesanía y la hilaridad de estas imágenes.

NL "Kirby" is natuurlijk slechts een fictieve naam voor het even fictieve personage dat op deze fotos verschijnt, maar we kunnen niet anders dan het vakmanschap en de hilariteit van deze afbeeldingen bewonderen.

ስፓንኛ ደች
personaje personage
aparece verschijnt
admirar bewonderen
artesanía vakmanschap
kirby kirby
es is
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
no niet
podemos we kunnen
y en
un slechts
nombre naam
en op
pero maar

ES Se puede añadir un código ficticio que nunca se utiliza y se pueden cifrar las cadenas

NL Dummy code die nooit wordt gebruikt kan worden toegevoegd, en strings kunnen worden gecodeerd

ስፓንኛ ደች
añadir toegevoegd
código code
utiliza gebruikt
y en
puede kan
nunca nooit
pueden kunnen

ES Tomemos el ejemplo de un registro SPF para un dominio ficticio con la sintaxis correcta:

NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:

ስፓንኛ ደች
ejemplo voorbeeld
registro record
spf spf
correcta correcte
dominio domein

ES 4 formas de superar la muerte de un personaje ficticio

NL Over de dood van een fictief personage heen komen - wikiHow

ስፓንኛ ደች
muerte dood
personaje personage
la de
de over
un een

ES La muerte de un personaje ficticio puede llegar a sentirse asombrosamente triste y real

NL De dood van een fictief personage kan schokkend en echt aanvoelen

ስፓንኛ ደች
muerte dood
personaje personage
sentirse aanvoelen
real echt
la de
puede kan
y en

ES No creas que solo porque se trata de un personaje ficticio, no merece la pena

NL Denk niet dat alleen omdat het personage fictief is, het dom is om te huilen

ስፓንኛ ደች
personaje personage
no niet
de omdat

ES Considera que las personas pueden atravesar un tipo de duelo por la pérdida de un personaje ficticio similar al causado por la pérdida de una persona real, aunque tal vez en menor medida

NL Mensen kunnen een vergelijkbaar rouwproces doormaken voor fictieve personages als voor echte mensen in hun leven, al kan het minder extreem zijn

ስፓንኛ ደች
real echte
menor minder
en in
personas mensen
pueden kunnen
aunque al
similar vergelijkbaar
tipo zijn

ES Escribirle una carta a tu personaje ficticio favorito es una manera de sentir que puedes expresarle directamente tu aprecio y la tristeza que te causa su muerte.[4]

NL Een brief schrijven aan je favoriete fictieve personage is een manier om het gevoel te hebben dat je direct je liefde en je verdriet over de dood van hem of haar aan dit karakter hebt geuit.[4]

ስፓንኛ ደች
favorito favoriete
manera manier
sentir gevoel
directamente direct
muerte dood
es is
personaje personage
la de
y en
a om

ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]

NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]

ስፓንኛ ደች
inicio begin
sientas voelt
personaje personage
sentimientos gevoelens
y en
a om
poco een
escribir schrijven
si als
tus je
tal vez misschien
sobre in
alguien iemand

ES En algún momento de la vida, todos han sufrido la pérdida de un personaje ficticio

NL Op een bepaald moment heeft iedereen het verlies van een fictief personage gevoeld

ስፓንኛ ደች
momento moment
pérdida verlies
personaje personage
en op
algún een

ES Por un lado, está casi garantizado que se desarrollará en Tamriel, el continente ficticio que alberga todos los juegos de Elder Scrolls hasta ahora, y que se compone de múltiples regiones, que han cambiado a lo largo de su historia.

NL Om te beginnen is het bijna gegarandeerd dat het zich afspeelt in Tamriel, het fictieve continent dat tot nu toe elke Elder Scrolls-game heeft gehuisvest, en dat bestaat uit meerdere regios, die in de loop van de geschiedenis zijn veranderd.

ስፓንኛ ደች
garantizado gegarandeerd
continente continent
juegos game
cambiado veranderd
historia geschiedenis
ahora nu
el de
y en
está is
a om
múltiples meerdere
su zich
casi bijna
en in
un elke

ES Chivalry 2 es una locura total y por eso nos encanta. Este es un slasher multijugador que te lleva a un mundo ficticio en un campo de batalla ensangrentado enfrentándote a una masa de otros jugadores que claman por tu sangre.

NL Chivalry 2 is volslagen waanzin en daarom zijn we er dol op. Dit is een multiplayer-slasher die je in een fictieve wereld plaatst op een bebloed slagveld tegenover een massa andere spelers die naar je bloed smachten.

ስፓንኛ ደች
mundo wereld
masa massa
jugadores spelers
sangre bloed
es is
y en
en in
otros andere
nos we
campo zijn

ES Chivalry 2 es una auténtica locura y por eso nos encanta. Este es un slasher multijugador que te lleva a un mundo ficticio en un campo de batalla ensangrentado enfrentándote a una masa de otros jugadores que claman por tu sangre.

NL Chivalry 2 is volslagen waanzin en daarom zijn we er dol op. Dit is een multiplayer-slasher die je in een fictieve wereld plaatst op een bebloed slagveld tegenover een massa andere spelers die naar je bloed smachten.

ስፓንኛ ደች
mundo wereld
masa massa
jugadores spelers
sangre bloed
es is
y en
en in
otros andere
nos we
campo zijn

ES La ciudad fue incluso "interconectada" con New Asgard, el pueblo ficticio de la película.

NL In 2018 werd St Abb's namelijk gebruikt voor de opnames van New Asgard, waar het dorp inmiddels een fictief stedenverband mee heeft.

ስፓንኛ ደች
new new
fue werd
pueblo dorp
de mee

ES La ciudad fue incluso "interconectada" con New Asgard, el pueblo ficticio de la película.

NL In 2018 werd St Abb's namelijk gebruikt voor de opnames van New Asgard, waar het dorp inmiddels een fictief stedenverband mee heeft.

ስፓንኛ ደች
new new
fue werd
pueblo dorp
de mee

ES Tomemos el ejemplo de un registro SPF para un dominio ficticio con la sintaxis correcta:

NL Laten we het voorbeeld nemen van een SPF record voor een dummy domein met de correcte syntax:

ስፓንኛ ደች
ejemplo voorbeeld
registro record
spf spf
correcta correcte
dominio domein

ES Mientras que la fotografía de moda es obviamente posada, estas bellas imágenes tienden a esforzarse por conseguir un aspecto improvisado, aunque ese aspecto sea ficticio.

NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.

ስፓንኛ ደች
obviamente uiteraard
es is
imágenes beelden
mientras terwijl

ES 4 formas de superar la muerte de un personaje ficticio

NL Over de dood van een fictief personage heen komen - wikiHow

ስፓንኛ ደች
muerte dood
personaje personage
la de
de over
un een

ES La muerte de un personaje ficticio puede llegar a sentirse asombrosamente triste y real

NL De dood van een fictief personage kan schokkend en echt aanvoelen

ስፓንኛ ደች
muerte dood
personaje personage
sentirse aanvoelen
real echt
la de
puede kan
y en

ES No creas que solo porque se trata de un personaje ficticio, no merece la pena

NL Denk niet dat alleen omdat het personage fictief is, het dom is om te huilen

ስፓንኛ ደች
personaje personage
no niet
de omdat

ES Considera que las personas pueden atravesar un tipo de duelo por la pérdida de un personaje ficticio similar al causado por la pérdida de una persona real, aunque tal vez en menor medida

NL Mensen kunnen een vergelijkbaar rouwproces doormaken voor fictieve personages als voor echte mensen in hun leven, al kan het minder extreem zijn

ስፓንኛ ደች
real echte
menor minder
en in
personas mensen
pueden kunnen
aunque al
similar vergelijkbaar
tipo zijn

ES Escribirle una carta a tu personaje ficticio favorito es una manera de sentir que puedes expresarle directamente tu aprecio y la tristeza que te causa su muerte.[4]

NL Een brief schrijven aan je favoriete fictieve personage is een manier om het gevoel te hebben dat je direct je liefde en je verdriet over de dood van hem of haar aan dit karakter hebt geuit.[4]

ስፓንኛ ደች
favorito favoriete
manera manier
sentir gevoel
directamente direct
muerte dood
es is
personaje personage
la de
y en
a om

ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]

NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]

ስፓንኛ ደች
inicio begin
sientas voelt
personaje personage
sentimientos gevoelens
y en
a om
poco een
escribir schrijven
si als
tus je
tal vez misschien
sobre in
alguien iemand

ES En algún momento de la vida, todos han sufrido la pérdida de un personaje ficticio

NL Op een bepaald moment heeft iedereen het verlies van een fictief personage gevoeld

ስፓንኛ ደች
momento moment
pérdida verlies
personaje personage
en op
algún een

ES Las tres primeras temporadas de Stranger Things se desarrollaron íntegramente en el pueblo ficticio de Hawkins, Indiana, pero en la próxima temporada la historia se expandirá fuera del entorno de la pequeña ciudad

NL De eerste drie seizoenen van Stranger Things speelden zich volledig af in het fictieve stadje Hawkins, Indiana, maar in het komende seizoen zal het verhaal zich uitbreiden buiten de kleine stadssetting

ስፓንኛ ደች
próxima komende
pequeña kleine
ciudad stadje
expandir uitbreiden
en in
temporada seizoen
temporadas seizoenen
íntegramente volledig
historia verhaal
del af
de buiten
fuera van
pero maar
a zich

ES 2. Dales un número de tarjeta de crédito ficticio y datos personales falsos para usar en el campo de escenario.

NL 2. Geef ze een dummy creditcardnummer en valse persoonlijke gegevens om te gebruiken in het scenarioveld.

ስፓንኛ ደች
falsos valse
datos gegevens
usar gebruiken
y en
personales persoonlijke
en in

ES Crea un código de cupón ficticio para que ellos también puedan probar las funciones del carrito y la caja.

NL Stel een dummy coupon code in zodat zij ook de winkelwagen en checkout functies kunnen uitproberen.

ስፓንኛ ደች
código code
carrito winkelwagen
cupón coupon
funciones functies
también ook
puedan kunnen
y en
la de
de zodat
un een

የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ficticio personaje ficticio