ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.
ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.
NL Zoals de FBI en Apple ontdekten, was deze aanval mogelijk met gerichte aanvallen tegen de e-mails die verband hielden met de iCloud-accounts van deze beroemdheden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
posible | mogelijk |
dirigidos | gerichte |
electrónicos | e |
cuentas | accounts |
icloud | icloud |
celebridades | beroemdheden |
fue | was |
ataques | aanvallen |
ataque | aanval |
el | de |
y | en |
correos | mails |
contra | van |
ES El FBI? Abogados del Distrito? ¿Centros de delitos informáticos y policías anticorrupción de élite? Todos han licenciado nuestro software, e incluso hemos sido respaldados por la Reina de Inglaterra para nuestra tecnología.
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
abogados | advocaten |
élite | elite |
reina | koningin |
inglaterra | engeland |
distrito | district |
software | software |
tecnología | technologie |
y | en |
incluso | zelfs |
hemos | we |
ES El FBI señala que es mejor ser precavido a la hora de descargar aplicaciones en smartphones y tabletas, ya que algunas podrían ser troyanos bancarios.
NL De FBI merkt op dat het het beste is om voorzichtig te zijn met het downloaden van apps op smartphones en tablets, aangezien sommige ervan banking Trojans kunnen zijn.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descargar | downloaden |
aplicaciones | apps |
smartphones | smartphones |
tabletas | tablets |
que | ervan |
es | is |
mejor | beste |
y | en |
a | om |
algunas | sommige |
en | te |
ES Trabajan principalmente con el FBI y la National Cyber-Forensics and Training Alliance
NL Ze werken voornamelijk samen met de FBI en de National Cyber-Forensics and Training Alliance
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
principalmente | voornamelijk |
training | training |
national | national |
y | en |
con | met |
ES En el 2015 el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presionaron para la creación de una ley que obligara a la existencia de una "puerta trasera" a las comunicaciones cifradas
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ley | wetgeving |
comunicaciones | communicatie |
cifradas | gecodeerde |
departamento | ministerie |
en | in |
y | en |
unidos | verenigde |
estados unidos | staten |
ES El volumen de ataques de ransomware en 2021 ha aumentado 150% respecto a 2020 y, según el FBI, a mediados de 2021 circulaban 100 tipos diferentes de ransomware
NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ataques | aanvallen |
ransomware | ransomware |
aumentado | toegenomen |
tipos | soorten |
en | in |
el | de |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES Un cadete del FBI debe recibir la ayuda de un asesino electrónico encarcelado para ayudar a atrapar a otro asesino en serie que despelleja a sus víctimas.
NL Een FBI-cadet moet de hulp krijgen van een gedetineerde e-moordenaar om een andere seriemoordenaar te vangen die zijn slachtoffers vilt.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
electrónico | e |
víctimas | slachtoffers |
atrapar | vangen |
en | te |
la | de |
a | om |
ayuda | hulp |
serie | een |
debe | moet |
que | andere |
ES En el 2015 el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presionaron para la creación de una ley que obligara a la existencia de una "puerta trasera" a las comunicaciones cifradas
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
ley | wetgeving |
comunicaciones | communicatie |
cifradas | gecodeerde |
departamento | ministerie |
en | in |
y | en |
unidos | verenigde |
estados unidos | staten |
ES Como descubrieron el FBI y Apple, este ataque fue posible con ataques dirigidos contra los correos electrónicos asociados con las cuentas de iCloud de estas celebridades.
NL Zoals de FBI en Apple ontdekten, was deze aanval mogelijk met gerichte aanvallen tegen de e-mails die verband hielden met de iCloud-accounts van deze beroemdheden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
posible | mogelijk |
dirigidos | gerichte |
electrónicos | e |
cuentas | accounts |
icloud | icloud |
celebridades | beroemdheden |
fue | was |
ataques | aanvallen |
ataque | aanval |
el | de |
y | en |
correos | mails |
contra | van |
ES El FBI? Abogados del Distrito? ¿Centros de delitos informáticos y policías anticorrupción de élite? Todos han licenciado nuestro software, e incluso hemos sido respaldados por la Reina de Inglaterra para nuestra tecnología.
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
abogados | advocaten |
élite | elite |
reina | koningin |
inglaterra | engeland |
distrito | district |
software | software |
tecnología | technologie |
y | en |
incluso | zelfs |
hemos | we |
ES Si incluso el creador de Facebook bloquea el suyo, ¿quién más lo hace? Resultó que muchas personas, incluido el ex director del FBI James Comey .
NL Als zelfs de maker van Facebook de zijne blokkeert, wie doet dat dan? Veel mensen, zo bleek, onder wie voormalig FBI-directeur James Comey .
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
personas | mensen |
director | directeur |
james | james |
ex | voormalig |
incluso | zelfs |
el | de |
si | als |
creador | maker |
muchas | veel |
quién | wie |
ES Estas son algunas de las mejores maneras de asegurar que su organización no se convierta en una estadística en el informe del FBI sobre BEC.
NL Hier zijn enkele van de beste manieren waarop u ervoor kunt zorgen dat uw organisatie geen statistiek wordt in het rapport van de FBI over BEC.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
maneras | manieren |
asegurar | zorgen |
organización | organisatie |
estadística | statistiek |
informe | rapport |
en | in |
mejores | beste |
el | de |
algunas | enkele |
no | geen |
su | wordt |
de | over |
ES Marcarlos correos electrónicos con extensiones similares El FBI recomienda que su organización cree reglas del sistema que marquen automáticamente los correos electrónicos que utilicen extensiones demasiado similares a las suyas
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
electrónicos | e |
extensiones | extensies |
automáticamente | automatisch |
organización | organisatie |
utilicen | gebruiken |
demasiado | te |
correos | mails |
el | de |
con | met |
a | aan |
su | eigen |
የ 13 የ 13 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ