ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fanáticos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fanáticos fan fans

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Resident Evil 4 está recibiendo el tratamiento de realidad virtual con una perspectiva en primera persona y la promesa de un juego inmersivo. RE4 VR seguramente complacerá tanto a los fanáticos de Resident Evil como a los fanáticos del terror.

NL Resident Evil 4 krijgt de VR-behandeling met een first-person perspectief en de belofte van meeslepende gameplay. RE4 VR zal zowel Resident Evil-fans als horrorfans tevreden stellen.

ስፓንኛ ደች
tratamiento behandeling
perspectiva perspectief
promesa belofte
juego gameplay
vr vr
fanáticos fans
y en
como als

ES (Pocket-lint) - Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada, no solo listas de reproducción, para que los fanáticos la transmitan.

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
introducido geïntroduceerd
lugar plek
cargar uploaden
música muziek
spotify spotify
artistas artiesten
pueden kunnen
listas de reproducción afspeellijsten
de zodat
en op
no niet
ha heeft
plataforma platform

ES Los fanáticos del cine deberían dejar todo esto apagado, pero los fanáticos de los deportes pueden encontrar que el modo funciona bien, mientras que el modo personalizado permite la experimentación.

NL Filmfans zouden deze allemaal uit moeten laten, maar sportfans zullen merken dat de modus goed werkt, terwijl de aangepaste modus experimenten mogelijk maakt.

ስፓንኛ ደች
modo modus
funciona werkt
bien goed
personalizado aangepaste
deberían zouden
permite mogelijk
pero maar

ES (Pocket-lint) - Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada, no solo listas de reproducción, para que los fanáticos la transmitan.

NL (Pocket-lint) - Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen afspeellijsten, zodat fans kunnen streamen.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
introducido geïntroduceerd
lugar plek
cargar uploaden
música muziek
spotify spotify
artistas artiesten
pueden kunnen
listas de reproducción afspeellijsten
de zodat
en op
no niet
ha heeft
plataforma platform

ES Max no debe preocuparse, ha sido votado como el favorito de los fanáticos, seguido por Lando y Lulu en un distante tercer lugar, solo muestra que ser un wdc 3 veces no significa que sea el favorito de los fanáticos.

NL Max hoeft zich geen zorgen te maken, hij is verkozen tot de favoriet van de fans, gevolgd door Lando en Lulu op een verre 3e plaats, alleen laat zien dat een 7 keer wdc niet betekent dat jij de favoriet van de fans bent

ስፓንኛ ደች
max max
favorito favoriet
fanáticos fans
seguido gevolgd
preocuparse zorgen
y en
lugar plaats
el de
en te
no niet

ES 16 millones de personas en los EE.UU. son "ávidos fanáticos de los podcasts" (Nielsen Q1 2018)

NL 16 miljoen mensen in de VS zijn "fervent podcastfans" (Nielsen Q1 2018).

ስፓንኛ ደች
millones miljoen
personas mensen
en in
los de

ES El 56% de los hogares con jugos son fanáticos de los podcasts (Nielsen, Q1 2018)

NL 56% van de saphuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

ስፓንኛ ደች
el de
de van

ES El 54% de los hogares lecheros son fanáticos de los podcasts (Nielsen, Q1 2018)

NL 54% van de melkhuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

ስፓንኛ ደች
el de
de van

ES El 54% de los hogares con cereales son fanáticos de los podcasts (Nielsen, Q1 2018)

NL 54% van de graanhuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)

ስፓንኛ ደች
el de
de van

ES Nicki Minaj pasó poco menos de una hora en Twitter entregando regalos de dinero a los fanáticos con mala suerte

NL Nicki Minaj bracht iets minder dan een uur op Twitter door met het uitdelen van geld aan fans die geen geluk hadden

ስፓንኛ ደች
twitter twitter
dinero geld
fanáticos fans
suerte geluk
menos minder
en op
hora uur
poco een
de door
con met

ES Actor, el último tweet de Leonard Nimoy antes de morir fue un mensaje conmovedor pero sabio que conmovió a los fanáticos de todo el mundo y resultó en 270,000 retweets.

NL Acteur, Leonard Nimoys laatste tweet voordat hij stierf, was een aangrijpende maar wijze boodschap die een snaar raakte bij fans over de hele wereld en resulteerde in 270.000 retweets.

ስፓንኛ ደች
actor acteur
mensaje boodschap
fanáticos fans
fue was
el de
último laatste
y en
en in
antes de voordat
todo el mundo hele
mundo wereld
a bij
pero maar

ES También comprende a los fanáticos de los datos que desean crear visualizaciones y fuentes de datos y compartirlas con el resto de la organización.

NL Van incidentele gebruikers, die met een dashboard datagestuurde beslissingen nemen, en data-liefhebbers die bestaande databronnen web-authoren, tot de datahelden die visualisaties en databronnen maken en met de rest van de organisatie delen.

ስፓንኛ ደች
datos data
visualizaciones visualisaties
organización organisatie
y en
resto rest
a tot
crear maken

ES Esto incluye desde usuarios generales que buscan tomar decisiones basadas en los datos a partir de un dashboard publicado hasta fanáticos de los datos que desean usar la creación web para hacer nuevas preguntas a partir de fuentes de datos publicadas

NL We hebben voor elke gebruiker een goed aanbod

ስፓንኛ ደች
usuarios gebruiker

ES Siga a una comunidad de fanáticos de los datos

NL Volg een community van datafans

ስፓንኛ ደች
siga volg
comunidad community

ES Somos fanáticos de la autenticación de dos factores (2FA) aquí en Reincubate, ya que es una forma fantástica para que cada usuario de iPhone proteja sus datos

NL We zijn enorm fan van tweefactorauthenticatie (2FA) hier bij Reincubate, want het is een fantastische manier voor elke iPhone-gebruiker om zijn gegevens te beschermen

ስፓንኛ ደች
fanáticos fan
forma manier
usuario gebruiker
iphone iphone
proteja beschermen
datos gegevens
es is
aquí hier
en te
somos we
cada elke
de bij
una een
ya que want
para voor
la het

ES Parece que los fanáticos de Marvel tendrán que esperar un poco más para las próximas películas de Marvel con Disney cambiando todo el calendario

NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
marvel marvel
próximas aankomende
películas films
disney disney
cambiando verandert
calendario schema
esperar wachten
parece lijkt
el de
de dat

ES Los fanáticos de la danza se regocijan: Spotify ha introducido DJ Mixes, un lugar en la plataforma donde los artistas pueden cargar música mezclada,

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

ስፓንኛ ደች
introducido geïntroduceerd
lugar plek
pueden kunnen
cargar uploaden
música muziek
spotify spotify
artistas artiesten
en op
plataforma platform

ES Los fanáticos de PlayStation se regocijan, habrá muchos ahorros increíbles en accesorios y PS Plus este Black Friday y Cyber Monday.

NL PlayStation-fans verheugen zich, er zullen veel geweldige besparingen zijn op accessoires en PS Plus deze Black Friday en Cyber Monday.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
ahorros besparingen
accesorios accessoires
black black
friday friday
cyber cyber
en op
muchos veel
y en
increíbles geweldige
plus plus

ES Gracias a los servicios de transmisión, obtenemos contenido de mayor resolución y mejor calidad disponible al alcance de la mano, por lo que tener un gran televisor ya no es el dominio exclusivo de los fanáticos del cine en casa

NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinema-fanaten

ስፓንኛ ደች
resolución resolutie
televisor tv
gran geweldige
contenido content
mejor betere
ya no langer
y en
calidad kwaliteit
no niet
es is
en binnen

ES Eso no preocupará a los fanáticos de las películas que encontrarán que este televisor ofrece una gran experiencia. Es un poco más viejo, pero sigue siendo un gran televisor.

NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.

ስፓንኛ ደች
televisor tv
ofrece biedt
experiencia ervaring
es is
no niet
gran geweldige
pero maar

ES Más bondad de corte demoníaco de la serie Shadow Warrior. Siempre hemos sido fanáticos de estos juegos. Gráficos gloriosos y coloridos, humor irónico y muchos bancos. Shadow Warrior 3 parece prometer más de lo mismo y no podemos esperar.

NL Meer demon slashing goedheid uit de Shadow Warrior-serie. We zijn altijd al fan geweest van deze spellen. Glorieuze kleurrijke graphics, ironische humor en veel kerkbank. Shadow Warrior 3 lijkt meer van hetzelfde te beloven en we kunnen niet wachten.

ስፓንኛ ደች
serie serie
fanáticos fan
juegos spellen
gráficos graphics
humor humor
parece lijkt
esperar wachten
la de
siempre altijd
y en
podemos we kunnen
hemos we
no niet

ES El Valve Index es un sólido favorito entre los fanáticos de PCVR, pero parece que Valve puede estar trabajando en un nuevo auricular independiente

NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft

ስፓንኛ ደች
index index
favorito favoriet
fanáticos fans
trabajando werkt
auricular headset
es is
el de
parece lijkt
nuevo nieuwe
pero maar

ES El tráiler ciertamente muestra algunas imágenes horribles y una atmósfera escalofriante que encantará a los fanáticos del género.

NL De trailer toont zeker een aantal gruwelijke beelden en een huiveringwekkende sfeer waar fans van het genre dol op zullen zijn.

ስፓንኛ ደች
muestra toont
imágenes beelden
atmósfera sfeer
fanáticos fans
género genre
tráiler trailer
y en
algunas een aantal
el de
una aantal

ES Los fanáticos de la serie estarán encantados de escuchar que el actor de voz original también regresa

NL Fans van de serie zullen blij zijn te horen dat de originele stemacteur ook terugkeert

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
serie serie
encantados blij
original originele
también ook
estarán zijn
escuchar horen

ES Los fanáticos de Elder Scrolls han estado esperando con impaciencia una secuela de Skyrim por lo que podría parecer una eternidad

NL Elder Scrolls-fans hebben ongeduldig gewacht op een vervolg op Skyrim voor wat misschien een eeuwigheid lijkt

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
parecer lijkt
podría misschien

ES Como era de esperar, probablemente somos los mayores fanáticos del nuevo tono azul, que es un toque mucho más claro que el azul más oscuro y melancólico que obtuvimos en el 12 Pro.

NL Het is niet verwonderlijk dat we waarschijnlijk de grootste fans zijn van de nieuwe blauwe tint, die een veel lichtere toets is dan het donkerdere en humeuriger blauw dat we op de 12 Pro kregen.

ስፓንኛ ደች
probablemente waarschijnlijk
fanáticos fans
es is
somos we
y en
nuevo nieuwe
el de
pro pro
en op
mucho veel
toque zijn

ES Un rosado pastel agradable y de buen gusto es otra opción para los modelos 13 y 13 mini, y creemos que este color también podría encontrar muchos fanáticos.

NL Een mooie, smaakvolle pastelroze is een andere optie voor de 13 en 13 mini, en we denken dat deze kleur ook veel fans kan vinden.

ስፓንኛ ደች
mini mini
fanáticos fans
es is
y en
opción optie
también ook
agradable mooie
que andere
color kleur
encontrar vinden
los de

ES Explore la orientación disponible más reciente para analistas y fanáticos de la visualización de datos.

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

ስፓንኛ ደች
analistas analisten
la de
y en

ES Conversa con otras personas en páginas oficiales o sitios creados por fanáticos. En muchos de estos portales puedes encontrar foros de discusión donde puedes hablar sobre la muerte del personaje.

NL Ga in gesprek met andere fans op officiële of fan-websites. Veel van deze websites hebben discussieborden waar je kunt praten over de dood van je personage.

ስፓንኛ ደች
muerte dood
personaje personage
o of
sitios websites
fanáticos fans
otras andere
puedes kunt
hablar praten
la de
muchos veel
en in
páginas van
de over
con met

ES Si conversas con otros fanáticos en línea, no les des tu información personal. Siempre es mejor ser precavido cuando te comunicas con alguien que no conoces en persona.

NL Als je online met andere fans praat, geef dan geen persoonlijke informatie. Het is beter om voorzichtig te zijn als je praat met mensen die je nog niet kent.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
información informatie
en línea online
en te
es is
mejor beter
si als
con met
siempre om
otros andere
personal persoonlijke
no niet
alguien het
tu praat

ES Sé que muchos fanáticos la odian, pero me gustó mucho la historia".

NL Ik weet dat veel Trekkies een hekel hebben aan die film, maar ik vond het verhaal geweldig.'

ስፓንኛ ደች
pero maar
historia verhaal
mucho veel
muchos een

ES Los fanáticos acérrimos adoran el controlador clásico de tres puntas y las muchas horas que pasan en él

NL Die-hard fans zijn dol op de klassieke drieledige controller en de vele uren die ermee worden doorgebracht

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
clásico klassieke
muchas vele
horas uren
y en
el de
en op

ES Los fanáticos de Star Wars sin duda se desmayarán con este tatuaje increíblemente detallado de la princesa Leia. Estamos completamente impresionados con lo realista que es este. Ciertamente parece que te está mirando fijamente.

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

ስፓንኛ ደች
tatuaje tatoeage
increíblemente ongelooflijk
detallado gedetailleerde
princesa prinses
realista realistisch
la de
es is
parece lijkt
de bij
estamos we
que onder
lo dat
ciertamente zeker
se zijn

ES La entropía se define como una "falta de orden o previsibilidad; declive gradual hacia el desorden". Sabiendo eso, es fácil ver la brillantez de este tatuaje y el aprecio de los fanáticos de las palabras en todas partes.

NL Entropie wordt gedefinieerd als een "gebrek aan orde of voorspelbaarheid; geleidelijke achteruitgang in wanorde." Dat wetende, is het gemakkelijk om de schittering van deze tatoeage en de waardering van woordgeeks overal te zien.

ስፓንኛ ደች
falta gebrek
fácil gemakkelijk
tatuaje tatoeage
define gedefinieerd
o of
a om
orden orde
es is
y en
ver zien
como als
en in

ES Los fanáticos del arte tienen la misma probabilidad de hacerse tatuajes

NL Kunstgeeks krijgen net zo veel tatoeages

ስፓንኛ ደች
tatuajes tatoeages
hacerse krijgen

ES Ciertamente tiene muchos fanáticos que lo adoran y tampoco escasean los tatuajes

NL Het heeft zeker veel bewonderende fans en ook geen gebrek aan tatoeages

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
tatuajes tatoeages
muchos veel
y en
ciertamente zeker
tampoco ook
tiene heeft

ES Ryan Reynolds podría haber impulsado a Deadpool a la corriente principal, pero el personaje de Marvel ha sido bastante popular entre los fanáticos del cómic y los nerds durante mucho tiempo

NL Ryan Reynolds heeft Deadpool misschien naar de mainstream gedreven, maar het Marvel-personage is al heel lang behoorlijk populair onder de komische geeks en nerds

ስፓንኛ ደች
ryan ryan
impulsado gedreven
personaje personage
marvel marvel
popular populair
bastante behoorlijk
y en
sido is
pero maar
mucho tiempo lang

ES Revisión de Marvels Guardians of the Galaxy: un favorito de los fanáticos

NL Marvels Guardians of the Galaxy review: een favoriet bij fans

ስፓንኛ ደች
galaxy galaxy
favorito favoriet
fanáticos fans
revisión review
de bij
un een

ES Sin embargo, somos fanáticos de él, y el hecho de que sea útil para una variedad de diferentes tipos de afeitado y recorte sin necesidad de cambiar cabezas o partes gruesas es una ventaja.

NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fan
útil handig
partes onderdelen
ventaja bonus
necesidad hoeft
o of
es is
somos we
y en
tipos soorten
sin embargo echter
sin zonder
una reeks
diferentes verschillende

ES (Pocket-lint) - Battlefield es una de las grandes damas de la escena de los disparos en línea: ha cautivado a los fanáticos con sus batallas a gran escala y una mezcla de adrenalina de combate de vehículos e infantería durante años y años.

NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
batallas gevechten
mezcla mix
adrenalina adrenaline
vehículos voertuig
en línea online
es is
la de
línea een
y en
grandes grote
años jaren

ES Para los fanáticos de Lego, siempre hay grandes descuentos.

NL Voor fans van Lego zijn er altijd geweldige kortingen te krijgen.

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
lego lego
grandes geweldige
descuentos kortingen
siempre altijd
hay er

ES Lego ha anunciado un modelo grande de Mickey y Minnie Mouse de Disney. Dirigido a fanáticos adultos de Lego (el set está marcado como mayor de 18 años...

NL Lego heeft een groot model van Disneys Mickey en Minnie Mouse aangekondigd. Gericht op volwassen Lego-fans (de set is gemarkeerd als 18+), de modellen

ስፓንኛ ደች
lego lego
anunciado aangekondigd
fanáticos fans
adultos volwassen
set set
marcado gemarkeerd
modelo model
grande groot
y en
el de
está is
como als

ES Los mejores fanáticos de 2021: mantén la calma con estas selecciones probadas de Dyson, Meaco y Honeywell

NL Beste fans 2021: blijf koel met deze beproefde keuzes van Dyson, Meaco en Honeywell

ስፓንኛ ደች
fanáticos fans
mantén blijf
selecciones keuzes
probadas beproefde
dyson dyson
mejores beste
y en

ES Y, con el Nintendo Switch Lite también en buenas condiciones, además del nuevo Nintendo Switch OLED ahora disponible, hay un montón de fanáticos que buscan los mejores juegos para comprar.

NL En met de Nintendo Switch Lite die ook geweldig gaat, plus de nieuwe Nintendo Switch OLED die nu beschikbaar is, zijn er een heleboel fans die op zoek zijn naar de beste games om te kopen.

ስፓንኛ ደች
lite lite
oled oled
fanáticos fans
buscan zoek
juegos games
comprar kopen
y en
nintendo nintendo
también ook
ahora nu
mejores beste
el de
nuevo nieuwe
que plus
en te
hay er

ES Es, con mucho, el mejor juego de Mario Party creado hasta ahora, y los fanáticos comprometidos de Nintendo lo encontrarán irresistible

NL Het is verreweg het beste Mario Party-spel dat tot nu toe is gemaakt, en toegewijde Nintendo-fans zullen het onweerstaanbaar vinden

ስፓንኛ ደች
juego spel
mario mario
party party
ahora nu
fanáticos fans
nintendo nintendo
es is
mejor beste
y en
creado gemaakt

ES Si quieres probar el último esfuerzo de Naughty Dog sin que los fanáticos de una consola ahoguen el sonido, haz que funcione en tu PS5 y tendrás una experiencia mucho más fluida y agradable, confía en nosotros.

NL Als je de nieuwste poging van Naughty Dog wilt proberen zonder dat de fans van een console het geluid overstemmen, laat het dan draaien op je PS5 en je zult een veel soepelere en plezierigere ervaring hebben, vertrouw ons.

ስፓንኛ ደች
esfuerzo poging
fanáticos fans
consola console
último nieuwste
sonido geluid
y en
si als
el de
experiencia ervaring
en op
sin zonder
mucho veel
quieres je

ES Sin embargo, un problema que puede tener la consola es el sobrecalentamiento, especialmente con los juegos lanzados en los últimos años, realmente puede tener problemas y hacer que sus fanáticos suenen muy fuerte para mantenerse al día

NL Een probleem dat de console kan hebben, is echter oververhitting - vooral met games die de afgelopen jaren zijn uitgebracht, kan het echt moeite hebben en zijn fans super hard laten gonzen om bij te blijven

ስፓንኛ ደች
consola console
fanáticos fans
y en
es is
en te
puede kan
especialmente vooral
sin embargo echter
que blijven
juegos games
realmente echt
problema probleem
con met
mantenerse zijn
años jaren
a om

ES Sin embargo, con tamaños que van desde 48 a 77 pulgadas, para los fanáticos del cine que desean un OLED más asequible, el A1 podría ser la respuesta. No es tan potente como el C1, que tiene un

NL Echter, met formaten van 48 tot 77 inch, voor filmfans die een meer betaalbare OLED willen, zou de A1 het antwoord kunnen zijn. Het is niet zo krachtig als de C1, die een krachtigere

ስፓንኛ ደች
tamaños formaten
pulgadas inch
oled oled
asequible betaalbare
potente krachtig
es is
no niet
sin embargo echter
van van
a a
para voor
respuesta antwoord
con met
tan zo
como als

ES Los planes de lanzamiento del juego han cambiado para mejor después de la reacción de los fanáticos.

NL De releaseplannen van de game zijn net ten goede veranderd na terugslag van fans.

ስፓንኛ ደች
cambiado veranderd
fanáticos fans
mejor goede
después na
juego game
la de
de van

ES Dron de combate Propel X-Wing: el mejor juguete para los fanáticos de Star Wars

NL Propel X-Wing battle drone: het ultieme speelgoed voor Star Wars-fans

ስፓንኛ ደች
dron drone
juguete speelgoed
fanáticos fans

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ