ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "extractos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Las tinturas de setas se elaboran con extractos de especies de hongos comestibles. Estos extractos se disuelven en etanol.

NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.

ስፓንኛ ደች
en in
de van

ES Lee un resumen y extractos de nuestras Políticas tecnológicas.

NL Lees een overzicht en uittreksels van ons Technologiebeleid.

ስፓንኛ ደች
resumen overzicht
y en

ES Transcripciones automatizadas de sus llamadas, declaraciones y extractos no jurados en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.

ስፓንኛ ደች
automatizadas geautomatiseerde
llamadas oproepen
no niet
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
horas uren
y en

ES Añade extractos personalizados.

NL Voeg aangepaste uittreksels toe.

ስፓንኛ ደች
añade voeg
personalizados aangepaste
a toe

ES Al usar extractos, sólo cargas una pequeña parte de tus artículos, por lo que tus páginas web se cargarán más rápido

NL Met behulp van uittreksels laadt u slechts een klein deel van uw artikelen, zodat uw webpagina's sneller laden

ስፓንኛ ደች
pequeña klein
tus uw
cargar laden
a zodat
artículos artikelen
parte van
más rápido sneller

ES regexp Extracto -.. extractos emparejan partes en una tabla con cada grupo de expresiones regulares como una columna

NL Extract regexp -.. uittreksels bijpassende onderdelen in een tabel met elkaar regexp groep als een kolom

ስፓንኛ ደች
extracto extract
partes onderdelen
columna kolom
en in
tabla tabel
grupo groep
como als

ES Aquí encontrará nuestros comunicados de prensa con información detallada sobre los productos VEGAS actuales, resultados de pruebas de revistas especializadas y extractos de los informes actuales sobre VEGAS.

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

ስፓንኛ ደች
comunicados persberichten
detallada gedetailleerde
vegas vegas
actuales actuele
información informatie
encontrará vindt
y en
aquí hier
productos producten
los de

ES 217-12 del Código de Consumo francés y la relativa a los defectos de la cosa vendida, según las condiciones previstas en los artículos 1641 a 1648 y 2232 del Código Civil francés, cuyos extractos aparecen a continuación.

NL 217-12 van de Consumentenwet en de garantie op defecten van het verkochte artikel, onder de voorwaarden zoals beschreven in artikelen 1641 tot 1648 en 2232 van het burgerlijk wetboek waarvan hieronder fragmenten staan.

ስፓንኛ ደች
condiciones voorwaarden
y en
la de
en in

ES Pero eso fue hasta que Zamnesia recopiló varias hierbas, extractos y semillas con un solo objetivo en mente: inducir sueños lúcidos y vívidos.

NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.

ስፓንኛ ደች
zamnesia zamnesia
hierbas kruiden
semillas zaden
sueños dromen
y en
objetivo doel
en op
pero maar
solo van
un een

ES Echa un vistazo a nuestra gama de hierbas secas, suplementos y extractos líquidos, diseñados para proporcionarte una explosión de función física y cognitiva

NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven

ስፓንኛ ደች
gama assortiment
hierbas kruiden
suplementos supplementen
función functies
física fysieke
y en
a om

ES Su cantidad tan abundante de cristales significa que los efectos serán potentes, y que es perfecta para elaborar extractos de primera calidad.

NL Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.

ስፓንኛ ደች
efectos effecten
potentes sterke
y en

ES Con una capa de relucientes tricomas que la hacen perfecta para elaborar extractos

NL Barbara bud hardt uit tot een heldere snoepachtige laag van trichomen die het perfect maakt voor de liefhebbers van het maken van extracten

ስፓንኛ ደች
perfecta perfect
la de
elaborar maken
hacen maakt

ES Sus galardonados extractos son prueba de la potencia de esta variedad

NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen

ስፓንኛ ደች
potencia kracht
variedad soort
la de
de en
esta deze

ES La Passion Fruit Punch mantendrá tus reservas de cogollos llenas durante mucho tiempo. Su extraordinaria productividad la convierte en una gran candidata para hacer hachís y extractos de alta calidad.

NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.

ስፓንኛ ደች
productividad productiviteit
gran geweldige
mucho tiempo lang
y en
alta hoogwaardige
convierte een
tus je

ES Si necesitas una planta para hacer aceites, tinturas o extractos, la CBD Haze Auto podría ser lo que buscas.

NL Als je een plant nodig hebt om olies, tincturen of extracten te maken, dan kan CBD Haze Auto zomaar de perfecte keus zijn.

ስፓንኛ ደች
planta plant
cbd cbd
o of
a om
la de
lo auto
si als
una een
hacer maken
podría zijn
necesitas nodig

ES Puedes fumarla simplemente en porros y pipas, pero si buscas sensaciones fuertes, úsala para hacer potentes extractos y...

NL Je kunt er joints en bowls mee vullen, maar als je nog een stapje verder wilt gaan, zet je de wiet om in wat hoogvliegende edibles of extracten.

ስፓንኛ ደች
y en
en in
puedes kunt
simplemente een
si als
para zet
pero maar

ES Todos ellos están fabricados con materiales de alta calidad, reciben comentarios magníficos por parte de los consumidores, y lo más importante, son fáciles de usar para lograr unos extractos sumamente puros y seguros.

NL Ze zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen, hebben uitstekende klantenbeoordelingen, een simpel design en produceren veilig, bijzonder zuivere extracten.

ስፓንኛ ደች
fabricados vervaardigd
materiales materialen
y en
alta hoogwaardige
parte van
para veilig

ES Mediante la compresión de los cogollos con una prensa caliente, se pueden obtener unos extractos potentes y seguros en cuestión de minutos

NL Door met een hete stijltang toppen samen te drukken, maak je makkelijk en razendsnel een sterk concentraat

ስፓንኛ ደች
cogollos toppen
potentes sterk
en te
y en

ES Hechos de vidrio extra grueso, son 100% herméticos y no dañan tus valiosos extractos.

NL Deze potten zijn gemaakt van extra dik glas, 100% luchtdicht en houden je kostbare extracten gegarandeerd zuiver.

ስፓንኛ ደች
hechos gemaakt
vidrio glas
extra extra
grueso dik
y en
tus je

ES Puedes usar los terpenos para potenciar el aroma y el efecto de tus e-líquidos y extractos de cannabis.

NL Je kunt terpenen gebruiken om het aroma en de effecten van je e-liquids en cannabis extracten te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
terpenos terpenen
potenciar verbeteren
efecto effecten
cannabis cannabis
usar gebruiken
el de
puedes kunt
y en
tus je

ES Puedes utilizar fórmulas de terpenos para reactivar los sabores y los efectos de tus extractos favoritos

NL Met terpenen formules kun je de smaken en effecten van je favoriete extracten herstellen

ስፓንኛ ደች
fórmulas formules
terpenos terpenen
sabores smaken
efectos effecten
favoritos favoriete
y en
los de
tus je

ES El uso de terpenos puros va mucho más allá de añadirlos en extractos y e-líquidos

NL Het toevoegen van pure terpenen behelst echter veel meer dan alleen extracten en e-liquids

ስፓንኛ ደች
terpenos terpenen
más meer
y en
mucho veel

ES ¡Incluso puedes ir más allá y prepararte tus propios cosméticos! Con un poco de manteca de karité, tu propia mezcla de terpenos y algunos extractos, puedes personalizar completamente el cuidado diario de tu piel.

NL Je kunt ook nog verder gaan en je eigen cosmetica maken! Gebruik wat shea butter, je eigen terpenen mengsel en wat andere extracten om jouw huidverzorging volledig af te stemmen op je wensen.

ስፓንኛ ደች
cosméticos cosmetica
mezcla mengsel
terpenos terpenen
el op
puedes kunt
y en
tu jouw
completamente volledig
tus je

ES Con extractos como el aceite de CBD añadirás otra capa a la mezcla sinérgica. Estimula el sistema endocannabinoide de la piel para que tu órgano más grande se llene de vida y esté suave como la seda.

NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.

ስፓንኛ ደች
aceite olie
cbd cbd
mezcla mix
piel huid
añadir toevoegen
sistema systeem
y en
a zodat
que extra
como als

ES Compra terpenos en nuestra tienda online para darle más sabor, aroma y perfiles a tus flores, extractos y e-líquidos

NL Koop terpenen in onze online shop om je toppen, extracten en e-liquid meer aroma, smaak en profielen te geven

ስፓንኛ ደች
terpenos terpenen
online online
darle geven
perfiles profielen
compra koop
tienda shop
y en
más meer
a om
sabor smaak
tus je
en in

ES Este accesorio permite la vaporización de aceites etéreos, extractos y popurrí

NL Met dit aanzetstuk kun je etherische oliën, extracten en potpourri vaporiseren

ስፓንኛ ደች
aceites oliën
y en

ES El dispositivo está listo para usar en tres segundos, con este vaporizador no hay esperas. Simplemente coloca tus flores o extractos en la cazoleta de vidrio de borosilicato resistente al calor, y listo.

NL Dit apparaat is klaar voor gebruik in slechts 3 seconden. Je hebt dus geen geduld nodig met deze vape. Plaats simpelweg je top of extract in de temperatuurvaste bowl van borosilicaatglas en je kunt van start.

ስፓንኛ ደች
vaporizador vape
coloca plaats
listo klaar
en in
o of
dispositivo apparaat
simplemente simpelweg
segundos seconden
y en
no geen
tus je
está is

ES Leaf Buddi - E-Nail Wuukah: Disfruta Sin Esfuerzo De Los Extractos Más Pegajosos

NL Leaf Buddi - Wuukah E-Nail: geniet zonder gedoe van de plakkerigste extracten

ስፓንኛ ደች
disfruta geniet
de van
sin zonder
más de

ES Como fumadores y aficionados a los vaporizadores, siempre queremos obtener lo mejor de nuestros concentrados, resinas y extractos

NL Als je van roken en vapen houdt, wil je graag optimaal van je concentraten, resin en extracten profiteren

ስፓንኛ ደች
mejor optimaal
y en
como als

ES Con efectos Salvia que van desde la pura hierba hasta extractos 80x, este 15x es un buen producto de rango medio para expertos viajeros.

NL Met sterktes variërend van puur gedroogd Salvia kruid tot 80x extracten, is deze een mooie middenweg voor de ervaren gebruiker.

ስፓንኛ ደች
pura puur
hierba kruid
buen mooie
que van variërend
expertos ervaren
es is
la de
van van

ES ¡Únicamente para consumidores con mucha experiencia y chamanes méxicanos! Uno de los extractos de Salvia más fuertes que existen. ¡Estáis advertidos!

NL Dit middel is alleen geschikt voor ervaren gebruikers en Mexicaanse sjamanen. Dit Salvia-extract is één van de sterkste in ons assortiment. Je bent dus gewaarschuwd!

ስፓንኛ ደች
consumidores gebruikers
experiencia ervaren
y en
está is
más de

ES Esta insólita mezcla de extractos de plantas y vitaminas provoca una especie de subidón; no las subestimes y no tomes más de 1 al día

NL De unieke samenstelling van plantextracten en vitaminen veroorzaakt een "E"-achtige high, dus onderschat deze pillen niet en neem niet meer dan 1 per dag

ስፓንኛ ደች
vitaminas vitaminen
no niet
y en
día dag

ES Esta exclusiva mezcla de extractos, aminoácidos y vitaminas minuciosamente seleccionados, favorece la mejora general del cerebro.

NL De unieke combinatie van zorgvuldig geselecteerde extracten, aminozuren en vitaminen zorgt voor een algehele verbetering van je hersenen!

ስፓንኛ ደች
mezcla combinatie
vitaminas vitaminen
minuciosamente zorgvuldig
mejora verbetering
cerebro hersenen
y en
la de

ES Las tinturas son extractos elaborados mediante la disolución de un determinado material en un alcohol como el etanol

NL Een tinctuur is een extract dat ontstaat door een bepaald materiaal op te lossen in een alcoholische vloeistof, zoals ethanol

ስፓንኛ ደች
determinado bepaald
material materiaal
son is
de door
en in
un een

ES ¿Son Los Extractos De Setas Lo Mismo Que Las Tinturas De Hongos?

NL Is een paddenstoelextract hetzelfde als een paddenstoel tinctuur?

ስፓንኛ ደች
de een
mismo hetzelfde
son is

ES Tanto las tinturas como los extractos comienzan a elaborarse de la misma forma

NL Het bereiden van zowel een tinctuur als een extract begint op dezelfde manier

ስፓንኛ ደች
comienzan begint
forma manier
misma als

ES ¿Qué Partes De La Seta Se Utilizan Para Elaborar Los Extractos?

NL Welke delen van een paddenstoel worden voor extracten gebruikt?

ስፓንኛ ደች
partes delen
utilizan gebruikt
los worden

ES Aunque un hongo tiene varias partes, son los cuerpos fructíferos los que se cosechan, deshidratan y convierten en tinturas y otros extractos

NL Een paddenstoel bestaat uit veel delen, maar het vruchtlichaam wordt geoogst, gedehydrateerd en verwerkt tot tincturen en andere extracten

ስፓንኛ ደች
hongo paddenstoel
partes delen
y en
otros andere
un een

ES La parte vegetativa situada bajo la tierra y conocida como micelio no se suele usar para elaborar extractos.

NL Het vegetatieve deel dat zich onder de grond bevindt, het mycelium, wordt normaal gesproken niet voor het maken van extracten gebruikt.

ስፓንኛ ደች
tierra grond
usar gebruikt
la de
no niet
parte van
para voor
elaborar maken
bajo onder
y zich

ES Aunque la experiencia puede ser distinta para cada persona, y algunas pueden sentir los efectos más que otras, tanto las tinturas como los extractos se pueden consumir junto a otros suplementos y vitaminas para reforzar el bienestar.

NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
efectos effect
suplementos supplementen
vitaminas vitamines
bienestar welzijn
y en
aunque hoewel
puede kan
a om
persona persoon
tanto te

ES Por medio de una elaboración precisa y líder en el sector, los extractos naturales de setas se disuelven en una solución del alcohol

NL Middels toonaangevende en nauwkeurige processen worden hierbij natuurlijke paddenstoelextracten in een alcoholvloeistof opgelost

ስፓንኛ ደች
precisa nauwkeurige
naturales natuurlijke
y en
en in
líder toonaangevende

ES Los 5 Mejores Extractos De Marihuana

NL Wat Je Kunt Doen Tegen Kleverige Cannabis Vingers

ስፓንኛ ደች
marihuana cannabis
los je
de tegen

ES Las Mejores Cepas Y Extractos De Cannabis De Expogrow 2018

NL Northern Lights: Cannabis Strain Review & Informatie

ስፓንኛ ደች
cannabis cannabis

ES Puede imprimir y descargar extractos de este sitio teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:

NL U bent gemachtigd om fragmenten van deze website af te drukken en te downloaden op de volgende basis:

ስፓንኛ ደች
imprimir drukken
descargar downloaden
sitio website
y en
en te

ES Estas pruebas generalmente contienen preguntas basadas en escenarios con una breve descripción de un escenario que se acompaña de extractos de datos numéricos

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

ስፓንኛ ደች
pruebas tests
generalmente doorgaans
contienen bevatten
basadas gebaseerde
breve korte
datos gegevens
preguntas vragen
escenarios scenario
a gaat

ES Aquí encontrará nuestros comunicados de prensa con información detallada sobre los productos VEGAS actuales, resultados de pruebas de revistas especializadas y extractos de los informes actuales sobre VEGAS.

NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.

ስፓንኛ ደች
comunicados persberichten
detallada gedetailleerde
vegas vegas
actuales actuele
información informatie
encontrará vindt
y en
aquí hier
productos producten
los de

ES Por eso, entre los componentes principales de nuestros productos cosméticos encontramos aceites, grasas, ceras y extractos vegetales de alta calidad

NL Daarom gebruiken wij als basisingrediënten voor onze huidverzorgingsproducten kostbare plantaardige oliën, vetten en wassen evenals plantenextracten

ስፓንኛ ደች
aceites oliën
y en
calidad gebruiken

ES 217-12 del Código de Consumo francés y la relativa a los defectos de la cosa vendida, según las condiciones previstas en los artículos 1641 a 1648 y 2232 del Código Civil francés, cuyos extractos aparecen a continuación.

NL 217-12 van de Consumentenwet en de garantie op defecten van het verkochte artikel, onder de voorwaarden zoals beschreven in artikelen 1641 tot 1648 en 2232 van het burgerlijk wetboek waarvan hieronder fragmenten staan.

ስፓንኛ ደች
condiciones voorwaarden
y en
la de
en in

ES Lee un resumen y extractos de nuestras Políticas tecnológicas.

NL Lees een overzicht en uittreksels van ons Technologiebeleid.

ስፓንኛ ደች
resumen overzicht
y en

ES Transcripciones automatizadas de sus llamadas, declaraciones y extractos no jurados en minutos, no en horas.

NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.

ስፓንኛ ደች
automatizadas geautomatiseerde
llamadas oproepen
no niet
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties
horas uren
y en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ