ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estadio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estadio stadion

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: partido, competencia, Estadio jean bouin, deporte, partido, Remo bayonnais, Estadio francés, pelota

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
estadio stadion
jean jean
pelota bal
utilizadas gebruikt om
deporte sport
a om
partido wedstrijd
describir beschrijven
francés frans
la de

ES La personalización del estadio está de vuelta y prácticamente no ha cambiado desde su debut en FIFA 21, excepto por el hecho de que puede revertir las mejoras en el tamaño de su estadio

NL Stadionaanpassing is terug en is grotendeels ongewijzigd gebleven ten opzichte van het debuut in FIFA 21 - behalve het feit dat je verbeteringen aan de grootte van je stadion kunt terugdraaien

ስፓንኛ ደች
estadio stadion
fifa fifa
excepto behalve
mejoras verbeteringen
en in
y en
puede kunt
tamaño grootte

ES La personalización del estadio está de vuelta y prácticamente no ha cambiado desde su debut en FIFA 21, excepto por el hecho de que puede revertir las mejoras en el tamaño de su estadio

NL Stadionaanpassing is terug en is grotendeels ongewijzigd gebleven ten opzichte van het debuut in FIFA 21 - behalve het feit dat je verbeteringen aan de grootte van je stadion kunt terugdraaien

ስፓንኛ ደች
estadio stadion
fifa fifa
excepto behalve
mejoras verbeteringen
en in
y en
puede kunt
tamaño grootte

ES En SportsCenter revelaron detalles de los honores que recibirá la Albiceleste en el estadio Monumental en el duelo ante Bolivia por las Eliminatorias.

NL De superster is goed voor een doelpunt en twee assists tegen Ecuador.

ስፓንኛ ደች
de en
ante voor

ES Dave Gahan durante un concierto en el Estadio...por Imago Images - stock&peopledesde

NL Depeche Mode bij de WWF Club in 1983door Imago Images - images/teutopressvan

ስፓንኛ ደች
imago imago
images images
el de
en in
por door

ES El 11 de mayo de 1975, RWDM se convirtió en campeón belga en el partido contra Beveren. el RWDM de Boskamp, Teugels & co celebró su coronación en un estadio Machtens repleto.

NL Op 11 mei 1975 werd RWDM Belgisch kampioen in de wedstrijd tegen Beveren. de RWDM van Boskamp, Teugels & co vierde zijn kroning in een vol Machtensstadion.

ስፓንኛ ደች
convirtió werd
campeón kampioen
partido wedstrijd
repleto vol
mayo mei
el de
en in
contra van

ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.

NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.

ስፓንኛ ደች
capitán kapitein
georges georges
victoria overwinning
estadio stadion
en in
y en
contra van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, retrospectiva, nb, coupe de france, trofeo, victoria, estadio de Rennes, Archivos Ouest-France 1960, Clubes de Fútbol Franceses

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
fútbol voetbal
victoria overwinning
estadio stadion
archivos archief
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES 30 de diciembre de 1951 Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos

NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.

ስፓንኛ ደች
diciembre december
francia frankrijk
equipo team
nueva nieuw
estadio stadion
burdeos bordeaux
en in

ES Marcel Cerdan filma durante un combate de boxeo contra Furtch en el estadio Victor Hugo. Fotografía firmada Sud Ouest en la parte inferior derecha.

NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

ስፓንኛ ደች
estadio stadion
fotografía foto
en in
de tijdens
un een

ES Francia - Kiwis (equipo de Nueva Zelanda), partido de rugby en el Treize XIII, en el estadio Lescure de Burdeos el 30 de diciembre de 1951.

NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.

ስፓንኛ ደች
francia frankrijk
equipo team
nueva nieuw
estadio stadion
burdeos bordeaux
diciembre december
en in
el op
de het

ES Sergej Bubka entrena en el estadio de Montecarlo...por Franco Origliadesde

NL Sergej Bubka traint in het Monte Carlo Stadium...door Franco Origliavan

ስፓንኛ ደች
en in
de door
el het

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Argentina, Mundial de Fútbol, Diego Maradona, Jugador de fútbol, Futbolista, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Camiseta, Nacional, Estadio de fútbol, Estrella, leyenda, deportes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
diego diego
camiseta shirt
nacional nationaal
estrella ster
leyenda legende
argentina argentinië
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
fútbol voetbal
deportes sport
la de

ES El truco, abucheado en el estadio, dividió a América y desató la ira del Comité Olímpico

NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité

ስፓንኛ ደች
estadio stadion
américa amerika
en in
y en

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juegos de la XX Olimpíada, Kipchoge Hezekieh, 3000 metros, Estadio Olímpico, Olympiapark München, Juegos Olímpicos de Verano 1972

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Spelen van de XX Olympiade, Kipchoge Hezekieh, 3000 meter, Olympisch Stadion, Olympiapark München, Olympische Zomerspelen 1972

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
juegos spelen
metros meter
estadio stadion
olímpicos olympische
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
de van
la de

ES Cuadro y póster Estadio Francés vs. Bayonnais Rowing - Compra y venta

NL Frans Stadion vs. Bayonnais Roeien - Foto en Poster te koop

ስፓንኛ ደች
y en
póster poster
estadio stadion
compra koop
francés frans

ES Partido de rugby Stade français contra Aviron bayonnais, en el estadio Jean-Bouin de París, en enero de 1943.

NL Rugbywedstrijd Stade français tegen Aviron bayonnais, in het Jean-Bouin stadion in Parijs, in januari 1943.

ስፓንኛ ደች
estadio stadion
parís parijs
en in
enero januari
el tegen

ES El capitán del equipo holandés Johan Cruyff en la final de la Copa del Mundo de 1974 en el Estadio Olímpico de Munich (Holanda/Alemania) el 7 de julio.

NL De Nederlandse teamcaptain Johan Cruyff op de Wereldbekerfinale van 1974 in het Olympisch Stadion in München (Nederland/Duitsland) op 7 juli.

ስፓንኛ ደች
johan johan
estadio stadion
munich münchen
julio juli
holanda nederland
alemania duitsland
en in
de van

ES Inglaterra contra una selección mundial en el estadio...por Imago Images - Ferdi Hartungdesde

NL Engeland versus een wereldselectie in het Wembley Stadium...door Imago Images - Ferdi Hartungvan

ስፓንኛ ደች
inglaterra engeland
imago imago
images images
en in
una een
el het

ES Johan Cruyff y Franz Beckenbauer en el partido FRG-Países Bajos (2-1) en la Copa del Mundo de 1974. Lugar: ESTADIO OLÍMPICO Fecha: 07/07/1974

NL Johan Cruyff en Franz Beckenbauer in de wedstrijd FRG-Nederland (2-1) op de wereldbeker van 1974. Plaats: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974

ስፓንኛ ደች
johan johan
partido wedstrijd
lugar plaats
y en
en in
fecha datum

ES Acción de Michael Jordan durante un partido contra su equipo (Chicago Bulls) y los Indiana Pacers. Fecha: 11/9/1992 Ubicación: Estadio de Chicago

NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion

ስፓንኛ ደች
acción actie
michael michael
partido wedstrijd
equipo team
chicago chicago
ubicación locatie
estadio stadion
y en
los de
fecha datum
contra van

ES Partido de prueba entre el equipo de rugby francés y Nueva Zelanda en 1967 en el estadio de Colombes.

NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.

ስፓንኛ ደች
nueva nieuw
estadio stadion
en in
y en

ES Serge Blanco en medio de un partido contra Inglaterra durante el V Torneo de las Naciones. Fecha: 21/02/1987Lugar: Estadio Twickenham, Londres

NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ስፓንኛ ደች
inglaterra engeland
londres londen
v v
en in
partido wedstrijd
torneo tournament
fecha datum
de tijdens
contra van
el tegen
un een

ES Christian Carrere rodeado de compañeros de equipo durante un partido de rubgy del torneo de las V Naciones. Fecha: 23/03/1968 Ubicación: Estadio Arm's Park, Cardiff

NL Christian Carrere wordt omringd door teamgenoten tijdens een ruige wedstrijd van het V Nations toernooi. Datum: 23/03/1968 Locatie: Arm's Park Stadion, Cardiff

ስፓንኛ ደች
christian christian
rodeado omringd
estadio stadion
park park
v v
ubicación locatie
partido wedstrijd
compañeros de equipo teamgenoten
torneo toernooi
fecha datum

ES El 30 de diciembre de 1951 en el estadio Lescure de Burdeos.

NL 30 december 1951 in het Lescure stadion in Bordeaux.

ስፓንኛ ደች
diciembre december
estadio stadion
burdeos bordeaux
en in

ES Berbizier y Rives salen del scrum en un partido del V Torneo de Naciones contra Inglaterra. Fecha : 21/03/1981 Ubicación: Estadio Twickenham, Londres

NL Berbizier en Rives komen uit de scrum in een V Nations Tournament wedstrijd tegen Engeland. Datum : 21/03/1981 Locatie: Twickenham Stadium, Londen

ስፓንኛ ደች
scrum scrum
inglaterra engeland
ubicación locatie
londres londen
v v
en in
y en
del de
partido wedstrijd
torneo tournament
fecha datum

ES Partido Francia - Gales en el Torneo de Rugby de las Cinco Naciones en Colombes (Hauts-de-Seine), estadio Yves-du-Manoir, el 26 de marzo de 1955.

NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.

ስፓንኛ ደች
gales wales
rugby rugby
estadio stadion
marzo maart
francia frankrijk
partido wedstrijd
el de
en in
torneo tournament
de het

ES Durante la semana previa al Clásico, el club ha revelado sus planes para renovar su estadio en el intento de seguir el ritmo de los mejores clubes de Europa, como su rival de LaLiga.

NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.

ስፓንኛ ደች
ha hadden
en in
previa een

ES Video gratis de Time Lapse del estadio y las nubes en HD

NL gratis stadion en wolken time-lapse voorraad video in hd

ስፓንኛ ደች
video video
time time
estadio stadion
nubes wolken
hd hd
en in
y en
gratis gratis

ES The Grand Jam: Actua en un estadio enorme

NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design

ስፓንኛ ደች
un een

ES Si se mantiene en el mismo estadio que el Pixel 5 , podríamos ver que los precios comienzan en alrededor de £ 599 / $ 699.

NL Als het bij dezelfde marge blijft als de Pixel 5 , kunnen we zien dat de prijzen beginnen bij ongeveer £ 599 / $ 699.

ስፓንኛ ደች
pixel pixel
comienzan beginnen
precios prijzen
el de
podríamos kunnen
ver zien
de bij
si als
mismo het
en ongeveer

ES Si va al Takumi completo, el precio de venta es de £ / € 53,500, que está muy en el estadio de béisbol Tesla Model 3 y Polestar 2 (con Performance Pack). Sabemos cuál elegiríamos.

NL Als je Takumi volledig gaat, is de vraagprijs £ / € 53.500, wat dan heel veel is in de Tesla Model 3 en Polestar 2 (met Performance Pack) ballpark. We weten welke we zouden kiezen.

ES Tú eliges tu nombre, el tamaño del estadio, la calidad del equipo, la equipación y el presupuesto, luego reemplazas a cualquier equipo en cualquiera de las ligas y listo

NL Je kiest je naam, stadiongrootte, teamkwaliteit, uitrusting en budget, vervangt vervolgens een willekeurig team in een van de competities en daar ga je

ስፓንኛ ደች
eliges kiest
presupuesto budget
en in
y en
nombre naam

ES . Parece que Amazon está explorando formas de entregar productos a muchas personas en un área concentrada, como en un estadio o en una ciudad. Pero, por lo que podemos decir, Amazon no ha comenzado a construir nada.

NL . Het lijkt erop dat Amazon manieren onderzoekt om producten aan veel mensen te bezorgen in een geconcentreerd gebied, zoals in een stadion of in een stad. Maar zoals we kunnen zien, is Amazon nog niet begonnen met het bouwen van iets.

ስፓንኛ ደች
amazon amazon
formas manieren
entregar bezorgen
área gebied
estadio stadion
ciudad stad
comenzado begonnen
o of
parece lijkt
personas mensen
podemos we kunnen
está is
a om
construir bouwen
productos producten
pero maar
no niet
en in
como zoals

ES El jueves por la noche le esperan dos escenarios, en la Sechseläutenplatz y en el legendario estadio Letzigrund.

NL Op donderdagavond worden de fans op twee locaties verwacht: op de Sechseläutenplatz en in het legendarische Letzigrundstadion.

ስፓንኛ ደች
esperan verwacht
y en
en in
dos twee

ES En términos de precio, el Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 379. Esperaríamos el mismo estadio para la Serie 8.

NL Qua prijs begint de Apple Watch Series 7 bij $ 399 / £ 379. We zouden dezelfde marge verwachten voor de Series 8.

ስፓንኛ ደች
precio prijs
apple apple
comienza begint
watch watch
esperar verwachten
series series
en términos de qua
de bij
para voor

ES Chica con cinta de kinesio en su cuerpo corriendo en la pista del estadio perdido en Spring Park.

NL Vector illustratie Set van eenvoudige infrastructuur pictogrammen. Elementen wolkenkrabber, parkeergarage, Pin en andere synoniemen Parking, Park en Box.

ስፓንኛ ደች
park park
de en

ES En primer lugar, han llegado algunos cambios decentes en los mapas, con enormes grietas que se abren a través del estadio y el centro, dos áreas que no han cambiado mucho en un tiempo

NL Ten eerste zijn er een aantal behoorlijke kaartwijzigingen gekomen, met enorme kloven die zich openen door Stadium en Downtown, twee gebieden die al een tijdje niet veel zijn veranderd

ስፓንኛ ደች
enormes enorme
abren openen
áreas gebieden
cambiado veranderd
un tiempo tijdje
y en
algunos een aantal
no niet
que gekomen
mucho veel
con met
dos twee
primer eerste
un een
el aantal
en door
se zijn

ES Llamado Vegas Loop, el sistema permitirá a los pasajeros viajar en Teslas para llegar al aeropuerto de Sin City, a los hoteles-casinos en el Strip, al estadio de fútbol y al centro de convenciones

NL Met de naam Vegas Loop kunnen passagiers in Teslas rijden om naar de luchthaven van Sin City, hotelcasinos op de strip, het voetbalstadion en het congrescentrum te komen

ስፓንኛ ደች
llamado naam
vegas vegas
pasajeros passagiers
aeropuerto luchthaven
al naar de
y en
el de
a om
en in

ES Pago sin dinero en efectivo en toda la zona del estadio.

NL Elektronisch betalen in het hele stadioncomplex

ስፓንኛ ደች
pago betalen
en in
toda hele

ES El software Handshake.Logic para ferias y estadios es el núcleo de la solución para eventos de SKIDATA, ya que aúna todos los productos y servicios de aplicación en una feria, estadio o parque de atracciones.

NL De Handshake.Logic-software voor stadion- en vrijetijdsmanagement vormt de kern van de SKIDATA Event-oplossing, waarbij alle producten en diensten in één compleet systeem worden gecombineerd.

ስፓንኛ ደች
núcleo kern
solución oplossing
estadio stadion
skidata skidata
software software
aplicación systeem
en in
y en
servicios diensten
productos producten
una compleet

ES Si estás vendiendo entradas para un evento con asientos reservados, puedes crear un mapa y asignar a cada entrada vendida un asiento específico. Los mapas se adaptan a tus necesidades, tanto si es un concierto pequeño, un teatro o un estadio.

NL Wanneer je tickets voor een evenement met zitplaatsen verkoopt, kun je een plattegrond maken en elk verkocht ticket aan een zitplaats toewijzen. Dit werkt op elke schaal, of het nu gaat om een klein concert, een theater of een arena.

ስፓንኛ ደች
evento evenement
asientos zitplaatsen
asignar toewijzen
mapas plattegrond
concierto concert
pequeño klein
teatro theater
y en
o of
con met
es dit
si wanneer
para voor
a om
entrada een
crear maken
tus je
cada elke

ES El hotel NH Collection Hamburg City, que se renovó completamente en 2016, se encuentra justo en Heiligengeistfeld, enfrente del Hamburger Dom y a 300 m del estadio del famoso club de fútbol Millerntor del St

NL Het hotel NH Collection Hamburg City is in 2016 volledig gerenoveerd en ligt in het Heiligengeistfeld, tegenover de Dom van Hamburger en op 300 meter van het Millerntor-Stadion van de beroemde voetbalclub FC St

ስፓንኛ ደች
nh nh
estadio stadion
famoso beroemde
st st
encuentra is
y en
el de
hotel in
completamente volledig

ES Se encuentra a poca distancia del famoso estadio de fútbol de St Pauli y el centro de congresos Messehallen.

NL Het ligt ook op slechts een paar meter van het beroemde voetbalstadion St Pauli en het congrescentrum de Messehallen.

ስፓንኛ ደች
famoso beroemde
st st
distancia meter
y en
el de
a slechts
poca een

ES Además, está a 10 minutos de Therme Erding, el mayor complejo de baños termales de Europa, y a 20 del estadio de fútbol del Bayern de Múnich

NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden

ስፓንኛ ደች
minutos minuten
múnich münchen
europa europa
y en
el de

ES Puedes llegar fácilmente al aeropuerto y al estadio en metro.

NL De luchthaven en het voetbalstadion zijn ook goed te bereiken met de metro.

ስፓንኛ ደች
aeropuerto luchthaven
metro metro
y en
en te
puedes zijn

ES Además, la conexión en transporte público con el estadio Signal Iduna Park del Borussia Dortmund, el equipo local de fútbol, es muy rápida.

NL Daarnaast is er snel openbaar vervoer naar het park Signal Iduna, de thuisbasis van het voetbalteam Borussia Dortmund.

ስፓንኛ ደች
además daarnaast
transporte vervoer
público openbaar
park park
rápida snel
es is

ES El centro de la ciudad está a 15 minutos en metro y el Camp Nou, el estadio de fútbol del Barcelona, a 20 minutos caminando.

NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.

ስፓንኛ ደች
minutos minuten
metro metro
barcelona barcelona
y en
en in
a slechts

ES El NH Madrid Paseo de la Habana está ubicado en una zona tranquila de Madrid, cerca de una de las avenidas más famosas de la ciudad, el Paseo de la Castellana y el estadio Santiago Bernabeú

NL Het hotel NH Madrid Paseo de la Habana ligt in een rustige wijk van Madrid en dicht bij een van de beroemdste lanen, Paseo de la Castellana en Estadio Santiago Bernabéu

ስፓንኛ ደች
nh nh
madrid madrid
ubicado ligt
tranquila rustige
ciudad wijk
y en
en in
de bij
una een

ES Igualmente, puedes optar por el NH Madrid Paseo de La Habana junto al Estadio Santiago Bernabéu

NL Voetbalfans kunnen ook overnachten in NH Madrid Paseo de La Habana naast het stadion Santiago Bernabéu

ስፓንኛ ደች
puedes kunnen
nh nh
madrid madrid
estadio stadion
junto het
igualmente ook

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ