ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "estaciones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

estaciones door een seizoenen stations twee voor weer zijn

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Mapa de estaciones de GLP Buscar estaciones en un área

NL Kaart van autogas tankstations Zoeken naar tankstations in een gebied

ስፓንኛ ደች
mapa kaart
glp autogas
área gebied
en in
buscar zoeken

ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí

NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut

ስፓንኛ ደች
control controle
propietarios eigenaars
correcta correct
información informatie
es is
y en

ES Los propietarios de las estaciones también agregaron filtros a sus estaciones que puede elegir a continuación.

NL tankstations hebben ook filters toegevoegd aan hun tankstations, die u hieronder kunt kiezen.

ስፓንኛ ደች
filtros filters
puede kunt
elegir kiezen
también ook
de aan

ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

ስፓንኛ ደች
paso stap
define bepaal
ruta route
elige kies
países landen
busque zoeken
vea zie
resultados resultaten
genere genereer

ES Elija qué tan lejos de la ruta pueden estar las estaciones de GLP. También puedes marcar la opción para mostrarte las estaciones solo cada x kilómetros (para el alcance de tu tanque de GLP).

NL Kies hoe ver van de route de tankstations van Autogas zich bevinden. U kunt ook de optie aanvinken om u de stations slechts elke x kilometer te tonen (voor het bereik van uw LPG-tank).

ስፓንኛ ደች
estaciones stations
x x
kilómetros kilometer
tanque tank
elija kies
puedes kunt
glp autogas
también ook
opción optie
ruta route
estar u
cada elke
tu zich

ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta

NL U kunt resultaten van de routeplanner afdrukken of als u op Autogas tankstations weergeven hebt geklikt, kunt u informatie over stations langs de route afdrukken

ስፓንኛ ደች
imprimir afdrukken
planificador routeplanner
mostrar weergeven
estaciones stations
glp autogas
resultados resultaten
o of
información informatie
puede kunt
la de
ruta route
si als
en op
de over

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en Isla de La Passion para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

ስፓንኛ ደች
dinámicos dynamische
ciudades steden
mapas kaarten
la de
y en
or of

ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

ስፓንኛ ደች
paso stap
define bepaal
ruta route
elige kies
países landen
busque zoeken
vea zie
resultados resultaten
genere genereer

ES Elija qué tan lejos de la ruta pueden estar las estaciones de GLP. También puedes marcar la opción para mostrarte las estaciones solo cada x kilómetros (para el alcance de tu tanque de GLP).

NL Kies hoe ver van de route de tankstations van Autogas zich bevinden. U kunt ook de optie aanvinken om u de stations slechts elke x kilometer te tonen (voor het bereik van uw LPG-tank).

ስፓንኛ ደች
estaciones stations
x x
kilómetros kilometer
tanque tank
elija kies
puedes kunt
glp autogas
también ook
opción optie
ruta route
estar u
cada elke
tu zich

ES Puede imprimir los resultados del planificador de ruta, o si hizo clic en Mostrar estaciones de GLP, puede imprimir la información sobre las estaciones a lo largo de la ruta

NL U kunt resultaten van de routeplanner afdrukken of als u op Autogas tankstations weergeven hebt geklikt, kunt u informatie over stations langs de route afdrukken

ስፓንኛ ደች
imprimir afdrukken
planificador routeplanner
mostrar weergeven
estaciones stations
glp autogas
resultados resultaten
o of
información informatie
puede kunt
la de
ruta route
si als
en op
de over

ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí

NL Geverifieerde tankstations hebben volledige controle over hun eigenaars, dus alle informatie is correct en de tankstations zijn er absoluut

ስፓንኛ ደች
control controle
propietarios eigenaars
correcta correct
información informatie
es is
y en

ES Los propietarios de las estaciones también agregaron filtros a sus estaciones que puede elegir a continuación.

NL tankstations hebben ook filters toegevoegd aan hun tankstations, die u hieronder kunt kiezen.

ስፓንኛ ደች
filtros filters
puede kunt
elegir kiezen
también ook
de aan

ES Alternativamente, mire nuestras mapas dinámicos de previsión de surf en California para cambiar entre diferentes filtros y superponer spots de surf, ciudades, estaciones meteorológicas or estaciones de esquí encima del mapa!

NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!

ስፓንኛ ደች
dinámicos dynamische
ciudades steden
mapas kaarten
y en
del de
or of

ES Las estaciones de carga no solo son tecnológicamente avanzadas, sino que con su hermoso diseño también encajan estéticamente bien con el nuevo edificio de la empresa. Las estaciones de carga cumplieron perfectamente con nuestros requisitos.

NL Dankzij real-time inzicht in alle geïnstalleerde laadpalen via het laadbeheerplatform zijn onze bezoeken ter plaatse met 90% gedaald. We kunnen onze bezoeken zeer efficiënt plannen en zo meer klanten bedienen.

ስፓንኛ ደች
nuevo meer
empresa plannen
de en
son zijn
con met

ES Mapa de estaciones de GLP Buscar estaciones en un área

NL Kaart van autogas tankstations Zoeken naar tankstations in een gebied

ስፓንኛ ደች
mapa kaart
glp autogas
área gebied
en in
buscar zoeken

ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.

NL Er zijn persoonlijke aanbevelingen, duizenden afspeellijsten en stations en een catalogus van meer dan 60 miljoen nummers, samen met de mogelijkheid om je eigen muziek aan de bibliotheek toe te voegen.

ስፓንኛ ደች
recomendaciones aanbevelingen
estaciones stations
catálogo catalogus
posibilidad mogelijkheid
agregar voegen
biblioteca bibliotheek
listas de reproducción afspeellijsten
millones miljoen
música muziek
y en
la de
miles duizenden
junto een
hay er

ES También ofrece miles de listas de reproducción y estaciones seleccionadas, así como la capacidad de agregar su propia música y también hay recomendaciones personalizadas.

NL Het biedt ook duizenden samengestelde afspeellijsten en stations, evenals de mogelijkheid om je eigen muziek eraan toe te voegen en er zijn ook gepersonaliseerde aanbevelingen.

ስፓንኛ ደች
estaciones stations
capacidad mogelijkheid
agregar voegen
recomendaciones aanbevelingen
personalizadas gepersonaliseerde
listas de reproducción afspeellijsten
ofrece biedt
la de
música muziek
también ook
y en
así como evenals
miles duizenden
hay er

ES También está el nivel estándar de Amazon Music, que ofrece miles de estaciones y las mejores listas de reproducción, pero no el catálogo de canciones disponible en ninguno de los otros servicios de música de Amazon.

NL Er is ook de standaard Amazon Music-laag, die duizenden stations en topafspeellijsten biedt, maar niet de catalogus met nummers die beschikbaar zijn op een van de andere Amazon-muziekservices.

ስፓንኛ ደች
amazon amazon
estaciones stations
catálogo catalogus
estándar standaard
music music
ofrece biedt
nivel laag
también ook
y en
no niet
el de
miles duizenden
otros andere
servicios van de
en op
pero maar

ES Devuelve tu Apple Watch a plena potencia con una de estas estaciones de carga superiores.

NL Breng je Apple Watch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.

ስፓንኛ ደች
apple apple
potencia kracht
watch watch
con breng

ES Pistas anchas, corredores empinados y enormes halfpipes. Más de 200 estaciones de esquí ofrecen a los deportistas de invierno todo lo que se puede desear.

NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.

ስፓንኛ ደች
pistas pistes
ofrecen bieden
más meer
todo lo que alles

ES Pistas anchas, corredores empinados y enormes halfpipes. Más de 200 estaciones de esquí ofrecen a los deportistas de invierno todo lo que se puede desear. Aquí encontrará consejos seleccionados de Suiza Turismo y sus socios

NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.

ስፓንኛ ደች
pistas pistes
ofrecen bieden
consejos tips
seleccionados geselecteerd
suiza zwitserland
turismo toerisme
socios partners
y en
más meer
todo lo que alles

ES Pandora es una aplicación de música clásica que es básicamente una radio digital. Te permite crear estaciones a partir de tus canciones, artistas o géneros favoritos.

NL Pandora is een klassieke muziek-app die in feite een digitale radio is. Hiermee kunt u stations maken van uw favoriete nummers, artiesten of genres.

ስፓንኛ ደች
aplicación app
clásica klassieke
radio radio
estaciones stations
artistas artiesten
favoritos favoriete
es is
música muziek
o of
partir van
tus uw
digital digitale

ES Spotify es como Apple Music, solo que no está vinculado a los dispositivos de Apple, y hay un nivel freemium que te permite escuchar estaciones y listas de reproducción con anuncios.

NL Spotify is net als Apple Music, alleen is het niet gebonden aan Apple-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.

ስፓንኛ ደች
apple apple
music music
vinculado gebonden
dispositivos apparaten
nivel laag
estaciones stations
anuncios advertenties
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
es is
no niet
y en
como als
hay er
escuchar luisteren

ES Consulte la lista de estaciones de GLP en Eslovenia con precios de GLP disponibles, mezclas y cuándo se confirmó por última vez la estación.

NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.

ስፓንኛ ደች
consulte bekijk
glp autogas
disponibles beschikbare
última laatst
eslovenia slovenië
en in
y en
estación voor
la de
lista lijst

ES Estos filtros son verificados por los propietarios de las estaciones.

NL Deze filters worden geverifieerd door eigenaars van tankstations.

ስፓንኛ ደች
filtros filters
verificados geverifieerd
propietarios eigenaars
de door
los worden

ES ¿Su empresa favorita no está en la lista de empresas verificadas? Mira más aquí: ¿Qué son las estaciones verificadas?

NL Je favoriete bedrijf staat niet op de lijst met geverifieerde bedrijven? Bekijk hier meer: Wat zijn geverifieerde tankstations?

ስፓንኛ ደች
favorita favoriete
mira bekijk
empresas bedrijven
no niet
en op
empresa bedrijf
aquí hier
de met
la de
lista lijst

ES Cómo usar los filtros de estaciones verificadas

NL Hoe de filters van Verified tankstations te gebruiken

ስፓንኛ ደች
usar gebruiken
filtros filters
los de
cómo hoe
de van

ES Tutorial de cómo utilizar los filtros de las estaciones verificadas en Youtube

NL Tutorial op Youtube over het gebruik van de filters van Verified tankstations

ስፓንኛ ደች
tutorial tutorial
utilizar gebruik
filtros filters
youtube youtube
en op
de over

ES Dado que Startpage utiliza una conexión HTTPS segura, incluso puede mantener la privacidad en redes inseguras, como en aeropuertos, estaciones de tren o cafeterías.

NL Omdat Startpage een beveiligde HTTPS-verbinding gebruikt, kun je zelfs privé blijven op onveilige netwerken zoals op vliegvelden, treinstations, of cafés

ስፓንኛ ደች
utiliza gebruikt
https https
segura beveiligde
cafeterías cafés
conexión verbinding
redes netwerken
o of
que blijven
en op
puede kun
de omdat
incluso zelfs
la privé
una een
como zoals

ES El hotel está al lado del World Trade Center de Bogotá, un edificio de negocios emblemático en la zona empresarial de la Calle 100, cerca de los tres mejores restaurantes de Bogotá: Cuatro Estaciones, La Fragata y Pajares

NL Het hotel ligt naast het Bogotá World Trade Center, een iconisch bedrijfsgebouw in het zakendistrict 100th Street, en op een steenworp afstand van drie toprestaurants in Bogotá: Cuatro Estaciones, La Fragata en Pajares

ስፓንኛ ደች
world world
center center
calle street
y en
hotel in

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Cowells Cove

NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Cowells Cove.

ስፓንኛ ደች
usa gebruik
cercanas in de buurt
cowells cowells
y en

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Steamer Lane-The Point

NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van Steamer Lane-The Point.

ስፓንኛ ደች
usa gebruik
cercanas in de buurt
y en

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van CAL - Santa Cruz toe te gaan, in de buurt van 41st Ave (The Hook - Shark Cove).

ስፓንኛ ደች
usa gebruik
cercanas in de buurt
y en

ES Especies de Delfines y Ballenas y conoce los fechas y estaciones para avistarlos Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

NL Dolfijnen en Walvissen Specien en Soorten in Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021

ስፓንኛ ደች
especies soorten
delfines dolfijnen
excursiones tochten
octubre oktober
en in
y en

ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.

NL De Zwitserse skischolen zijn sinds 1932 in alle wintersportplaatsen en grotere steden van Zwitserland vertegenwoordigd en bieden hun grote en kleine gasten lessen aan in alle sneeuwsportdisciplines.

ስፓንኛ ደች
clases lessen
pequeños kleine
en in
grandes grote
más grandes grotere
y en
ciudades steden
suiza zwitserland
presentes zijn
suizas zwitserse
más de

ES Las 10 estaciones de esquí más populares de Suiza, donde los huéspedes prefieren pasar sus vacaciones de esquí. Según el número de pernoctaciones del año pasado, estos son los destinos que han de haberse visto como aficionado al invierno.

NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.

ስፓንኛ ደች
suiza zwitserland
huéspedes gasten
destinos bestemmingen
visto gezien
año jaar
donde waar
son zijn
como als
número aantal
sus hun
el de

ES Corazón de freestyler, qué más quieres: difícil decisión para esquiadores y snowboarders, las estaciones de esquí de Suiza convencen por su increíble variedad.

NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.

ስፓንኛ ደች
difícil moeilijk
esquiadores skiërs
snowboarders snowboarders
esquí ski
suiza zwitserse
increíble ongelooflijke
decisión kiezen
y en
su wordt
quieres je

ES Los majestuosos árboles y el amplio paseo a orillas del río son un verdadero placer para la vista en todas las estaciones del año

NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare

ስፓንኛ ደች
y en
en in
a tot

ES Descubre en el Grand Tour of Switzerland las carreteras más bellas de Suiza de la mejor manera posible: con una moto alquilada en una de las estaciones oficiales Harley-Davidson® Authorized Rentals.

NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.

ስፓንኛ ደች
tour tour
carreteras wegen
suiza zwitserland
posible mogelijke
descubre verken
of van
manera manier
en op
de tijdens
con met
una een

ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...

NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...

ስፓንኛ ደች
bancos banken
aeropuertos luchthavens
estaciones stations
hoteles hotels
puede kan
siguientes een
grandes grote
ubicaciones locaties
de bij
en in
el de
dinero geld

ES Ofrece un rendimiento estable de conducción en todas las estaciones

NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
estable stabiele

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Isla de La Passion.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de French Polynesia regio te tonen.

ስፓንኛ ደች
opciones mogelijkheden
indicar tonen
barcos schepen
región regio
y en
isla om
vivo live
hay er
en in

ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de Tahiti y estaciones de marea cercanas de Teahupoo

NL Gebruik deze reliëfkaart om naar de surfspots en de getijdenstations van Tahiti toe te gaan, in de buurt van Teahupoo.

ስፓንኛ ደች
usa gebruik
cercanas in de buurt
teahupoo teahupoo
y en

ES Posibilidad de ver las estaciones de recarga más cercanas si está conectada a la app MYEnergica.

NL Mogelijkheid om dichtstbijzijnde laadstation op te zoeken via MYEnergica-app op gekoppelde smartphone.

ስፓንኛ ደች
posibilidad mogelijkheid
app app
ver zoeken
las op
más te
a om
de via

ES A medida que avanzan las estaciones, las Pléyades salen cada vez más altas en el cielo y se las ve por menos tiempo.

NL Naarmate de seizoenen vorderen, komen de Plejaden 's nachts hoger aan de hemel te staan, en staan ze minder lang aan de hemel.

ስፓንኛ ደች
estaciones seizoenen
cielo hemel
menos minder
s s
y en
en te
el de
que naarmate
a aan

ES El cilantro crece en primavera y otoño, así que es mejor plantarlo durante estas estaciones

NL Koriander doet het goed in lente- en herfstweer en daarom zijn deze twee seizoenen het beste om het kruid te planten

ስፓንኛ ደች
primavera lente
estaciones seizoenen
y en
mejor beste
que daarom
en in

ES Entregue escritorios completos o solo las aplicaciones a cualquier dispositivo, incluyendo estaciones de trabajo en la tienda, clientes delgados de bajo costo, PC, Mac y tablets

NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets

ስፓንኛ ደች
clientes clients
o of
y en
aplicaciones apps
solo alleen
dispositivo device

ES Spotify es como Apple Music, solo que no está vinculado a dispositivos Apple, y hay un nivel freemium que te permite escuchar estaciones y listas de reproducción con anuncios.

NL Spotify is net als Apple Music, alleen is het niet gebonden aan Apple-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.

ስፓንኛ ደች
apple apple
music music
vinculado gebonden
dispositivos apparaten
nivel laag
estaciones stations
anuncios advertenties
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
es is
no niet
y en
como als
hay er
escuchar luisteren

ES Spotify es como Android Music, solo que no está vinculado a dispositivos Android, y hay un nivel freemium que te permite escuchar estaciones y listas de reproducción con anuncios.

NL Spotify is net als Android Music, alleen is het niet gebonden aan Android-apparaten en er is een freemium-laag waarmee je naar stations en afspeellijsten kunt luisteren met advertenties.

ስፓንኛ ደች
android android
music music
vinculado gebonden
dispositivos apparaten
nivel laag
estaciones stations
anuncios advertenties
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
es is
no niet
y en
como als
hay er
escuchar luisteren

ES Esto se hace aún más agradable como proceso gracias a las brillantes estaciones de radio de Apple, incluida la excelente Music 1, que lo mantendrá activo durante toda su jornada laboral.

NL Dit wordt nog aangenamer als een proces door de briljante Apple-radiostations, waaronder de fantastische Music 1, waarmee u de hele werkdag door zult huppelen.

ስፓንኛ ደች
proceso proces
brillantes briljante
apple apple
music music
toda hele
la de
que waaronder
como als
de door

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ