ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 17 የ 17 የ "encuestadas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Casi el 86% de las compañías encuestadas planean dejar que el personal trabaje desde casa a largo plazo1; el 47% admitirá unas configuraciones de trabajo remoto a tiempo completo2

NL Bijna 86% van de ondervraagde organisaties is van plan om mensen op langere termijn thuis te laten werken1, en 47% wil zelfs fulltime werken-op-afstand ondersteunen2

ስፓንኛ ደች
largo langere
remoto afstand
casi bijna
trabaje werken
plazo termijn
el de
de en
unas is

ES Casi el 86% de las compañías encuestadas planean dejar que el personal trabaje desde casa a largo plazo1; el 47% admitirá unas configuraciones de trabajo remoto a tiempo completo2

NL Bijna 86% van de ondervraagde organisaties is van plan om mensen op langere termijn thuis te laten werken1, en 47% wil zelfs fulltime werken-op-afstand ondersteunen2

ስፓንኛ ደች
largo langere
remoto afstand
casi bijna
trabaje werken
plazo termijn
el de
de en
unas is

ES Las personas encuestadas dijeron que estarían dispuestas a pagar entre un 10 y un 15% más por productos de compañías que practiquen la sostenibilidad, sean transparentes y muestren su inquietud ecológica.

NL De ondervraagden zeiden dat ze bereid zijn 10 tot 15% meer te betalen voor producten van bedrijven die duurzaam werken, transparant zijn en laten zien dat ze zich voor een betere wereld inzetten.

ስፓንኛ ደች
dispuestas bereid
compañías bedrijven
transparentes transparant
muestren laten zien
y en
la de
personas een
a laten
pagar betalen
productos producten
su zich

ES Y no lo decimos por intuición, lo avalan los datos de nuestro estudio: el 80% de las personas encuestadas dicen que las compañías deben mostrar a personas con todo tipo de cuerpos y de todas las tallas.

NL Diversiteit toevoegen aan uw beelden is een goed begin, 80% van de mensen vinden dat bedrijven mensen moeten tonen met allerlei lichaamstypen.

ስፓንኛ ደች
compañías bedrijven
el de
personas mensen
todo allerlei

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES A pesar de la importancia que todos adjudicaron a las pruebas, menos de la mitad de las personas encuestadas lleva a cabo pruebas de conceptos

NL Ondanks het belang dat ze allemaal hechten aan een test, voert minder dan de helft van de ondervraagden daadwerkelijk concepttesten uit

ስፓንኛ ደች
importancia belang
pruebas test
mitad helft
a pesar de ondanks
la de
menos minder
lleva a voert
cabo een

ES En nuestro Informe de Tendencias de CX, el 60 % de las empresas encuestadas se otorgaron altas puntuaciones en servicio

NL In ons CX Trends Report gaf 60 procent van de ondervraagde bedrijven zichzelf een hoog cijfer voor hun klantenservice

ስፓንኛ ደች
informe report
tendencias trends
altas hoog
en in
empresas bedrijven
el de
servicio klantenservice
se zichzelf
puntuaciones een
nuestro ons

የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

encuestadas