ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "eligiendo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

eligiendo kiezen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos

NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's

ስፓንኛ ደች
estilo stijl
hollywood hollywood
eligiendo kiezen
hermosas prachtige
temas je
únicos unieke
fotos fotos
crédito credits
películas films
y en
utilizando met behulp van

ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.

NL Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd. Je mag ook jouw eigen verklaring uploaden als je dat fijner vindt.

ስፓንኛ ደች
automática automatisch
concurso wedstrijd
tu jouw
si als

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
fuentes lettertypen
añadiendo voegen
imágenes afbeeldingen
y en
personal persoonlijke

ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso

NL Je kan ook je eigen geheimhoudingsverklaring uploaden, mocht je dit liever willen

ስፓንኛ ደች
un willen
de dit

ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

ስፓንኛ ደች
fusionar voegen
nube cloud
minutos minuten
completar voltooid
dispositivo apparaat
configuración instelling
de en
proceso proces
a om
mensajes berichten
después na
en in
sus uw

ES Personalice su política de contraseñas eligiendo varios parámetros, como longitud de la contraseña, restricciones de caracteres, condiciones de reusabilidad, restablecimientos, y muchas más. 

NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
parámetros parameters
longitud lengte
caracteres tekens
restricciones beperkingen
condiciones voorwaarden
contraseña wachtwoord
la de
y en
muchas te

ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.

NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.

ስፓንኛ ደች
empresas ondernemingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
tecnológica technologische
basadas gebaseerd
rsc mvo
y en
en te

ES Usando datos de iCloud en tiempo real, eligiendo la cuenta (en lugar de la copia de seguridad) de la navegación de la izquierda en iPhone Backup Extractor

NL Realtime iCloud-gegevens gebruiken door het account (in plaats van de back-up) te kiezen via de navigatie aan de linkerkant in iPhone Backup Extractor

ስፓንኛ ደች
datos gegevens
icloud icloud
eligiendo kiezen
navegación navigatie
iphone iphone
extractor extractor
la de
cuenta account
backup backup
lugar plaats
tiempo real realtime
de via
en in
izquierda linkerkant

ES ¿Estás eligiendo una plataforma de PAA? No te olvides de los desarrolladores

NL Een EAP-platform kiezen? Vergeet je ontwikkelaars niet

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
olvides vergeet
desarrolladores ontwikkelaars
no niet
plataforma platform
estás je

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).

ስፓንኛ ደች
elimine verwijder
antiguo oudere
iphone iphone
seleccionando selecteren
y en
o of
sitio site
eligiendo kiezen
aplicación app
mi mijn
puede kunt
usando met behulp van
watch watch
servicio service
buscar find
reloj horloge
en te

ES Escoge los datos que te parezcan más interesantes para tus clientes eligiendo cualquier periodicidad

NL Kies de gegevens die u interessanter vindt voor uw klanten en personaliseer ze voordat u ze inlevert, met een willekeurige periodiciteit

ስፓንኛ ደች
escoge kies
clientes klanten
datos gegevens
para voor
más de

ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.

NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.

ስፓንኛ ደች
lugares locaties
mundo wereld
seleccionando selecteer
navegador browser
análisis analyse
avanzadas geavanceerde
diagnóstico diagnose
rico rijke
o of
puedes kunt
del de
y en
pruebas tests
ejecutar uitvoeren
múltiples een

ES Incluso durante la crisis del COVID, el concepto de vida sostenible se ha mantenido con fuerza entre los consumidores; descarga nuestra guía visual para asegurarte de que estás eligiendo las imágenes que reflejan sus valores.

NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.

ስፓንኛ ደች
crisis crisis
covid covid
consumidores klanten
descarga download
guía gids
nuestra onze
visual visuele
imágenes beelden
valores waarden
la de
vida zijn
durante tijdens
sus hun

ES Un firewall es una herramienta importante para la seguridad en su servidor, eligiendo quién puede y no puede ingresar a su servidor Hostwinds

NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren

ስፓንኛ ደች
firewall firewall
seguridad beveiliging
servidor server
hostwinds hostwinds
es is
importante belangrijk
y en
no niet
puede kan
en op
una herramienta hulpmiddel
quién wie
la die

ES Cuando estés eligiendo accesorios para este estilo, piensa elegante

NL Denk formeel wanneer je accessoires voor deze look uitkiest

ስፓንኛ ደች
accesorios accessoires
estilo look
piensa denk
para voor
cuando wanneer
este deze

ES Lo más probable es que ganes más dinero eligiendo la tasa de regalías del 70 %.[19]

NL Waarschijnlijk verdien je meer geld door het royaltytarief van 70% te kiezen.[19]

ስፓንኛ ደች
probable waarschijnlijk
dinero geld
eligiendo kiezen
más meer
de door
la het
que te

ES Aproveche al máximo su biblioteca de Blu-ray eligiendo uno de los mejores reproductores

NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers te kiezen

ስፓንኛ ደች
biblioteca bibliotheek
eligiendo kiezen
reproductores spelers
los de
mejores beste
de door

ES Con años de cambiar entre aplicaciones simplemente yendo a aplicaciones recientes, eligiendo una y cambiando de una a otra, lleva tiempo recordar esta nueva característica

NL Met jaren van schakelen tussen apps door simpelweg naar recente apps te gaan, er een te kiezen en heen en weer te schakelen, kost het tijd om deze nieuwe functie te onthouden

ስፓንኛ ደች
aplicaciones apps
eligiendo kiezen
recordar onthouden
característica functie
cambiar schakelen
recientes recente
tiempo tijd
nueva nieuwe
y en
otra weer
a om
años jaren
yendo gaan

ES Pero a diferencia de otras revistas, comienza eligiendo un aspecto de la vida (Experiencia, Acción, Emoción, Decisión o Descubrimiento) y luego coloca ese icono en una matriz

NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix

ስፓንኛ ደች
revistas tijdschriften
comienza begin
acción actie
descubrimiento ontdekking
coloca plaats
icono pictogram
matriz matrix
diferencia tegenstelling
experiencia ervaring
o of
otras andere
vida leven
y en
en in
pero maar
aspecto aspect
decisión besluit

ES Puede controlar de cerca los tiempos, eligiendo cuánto tiempo se pueden usar cada día las aplicaciones, al mismo tiempo que tiene un control granular sobre las aplicaciones, por lo que no puede tener restricciones en algunas si lo desea

NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
restricciones beperkingen
tiempos tijden
control controle
desea wilt
puede kunt
usar gebruikt
aplicaciones apps
no geen
si als
día dag
a zodat
pueden kunnen
cada elke

ES "El objetivo era capturar el encanto y, sobre todo, la ternura del personaje, así que trabajamos meticulosamente, eligiendo y colocando todos y cada uno de los ladrillos

NL "Het doel was om de charme en vooral de schattigheid van het personage vast te leggen, dus we werkten nauwgezet door elke steen te kiezen en te plaatsen

ስፓንኛ ደች
objetivo doel
encanto charme
personaje personage
eligiendo kiezen
era was
y en
sobre todo vooral
cada elke

ES 70% - 80% eligiendo Splashtop Remote Support y obteniendo más funciones de primera línea a un precio que le encantará.

NL 70% – 80% door Splashtop Remote Support te kiezen en krijg meer topfuncties voor een aantrekkelijke prijs.

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
splashtop splashtop
remote remote
support support
obteniendo krijg
precio prijs
y en
más meer
que te
línea een

ES Converse con ayuda de imágenes, texto enriquecido con enlace y emojis, eligiendo el medio que mejor transmita el mensaje, porque tanto las imágenes como los emojis valen más que mil palabras.

NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.

ስፓንኛ ደች
imágenes afbeeldingen
enlace links
mil duizend
mensaje boodschap
texto tekst
y en
mejor beste
el woorden
como als

ES Establezca las expectativas adecuadas eligiendo entre el 90 percentil del tiempo de respuesta y el tiempo de primera respuesta.

NL Schep de juiste verwachtingen door te kiezen voor de reactietijd van het 90e percentiel en eerste reactietijd.

ስፓንኛ ደች
expectativas verwachtingen
eligiendo kiezen
percentil percentiel
adecuadas juiste
el de
y en
primera eerste

ES Sí, generalmente puedes reservar en este restaurante eligiendo la fecha, la hora y el tamaño de grupo en OpenTable. Debido a las restricciones locales, puede que este restaurante no acepte reservaciones en este momento.

NL Normaalgesproken kun je inderdaad bij dit restaurant reserveren door de datum, tijd en groepsgrootte op OpenTable te kiezen. Vanwege lokale maatregelen is reserveren bij dit restaurant misschien niet mogelijk.

ስፓንኛ ደች
reservar reserveren
restaurante restaurant
eligiendo kiezen
locales lokale
y en
no niet
fecha datum
a bij
en te
este is

ES En cuestión de minutos, tienes la posibilidad de generar folletos, volantes, revistas, catálogos y otros tipos de publicación, que puedes compartir eligiendo una de nuestras distintas opciones para compartir.

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

ስፓንኛ ደች
minutos minuten
revistas tijdschriften
catálogos catalogi
tipos soorten
opciones opties
la de
posibilidad mogelijkheid
puedes kunt
compartir delen
eligiendo kiezen
y en
generar maken
folletos brochures
otros andere
volantes flyers
en te

ES Deja brillar tu personalidad eligiendo los colores, la tipografía, las imágenes y el estilo que más te identifiquen. Incluso puedes diseñar tu propio logo.

NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.

ስፓንኛ ደች
deja laat
personalidad persoonlijkheid
logo logo
imágenes fotos
y en
colores kleuren
puedes kunt
estilo stijl
incluso zelfs
diseñar ontwerpen
tu eigen

ES Puedes hacer que sea visualmente atractivo, eligiendo un título que se ajuste mejor a las primeras frases de la página o que coincida con el subtítulo.

NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.

ስፓንኛ ደች
visualmente visueel
eligiendo kiezen
título titel
mejor beter
frases zinnen
o of
puedes kunt
página pagina
a bij

ES Puedes cancelar tu suscripción eligiendo la opción correspondiente en la configuración de cuenta. Regresarás al plan inferior una vez que venza tu licencia actual.

NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen. De downgrade gaat in wanneer je huidige vergunning vervalt.

ስፓንኛ ደች
actual huidige
configuración instellingen
cuenta account
cancelar opzeggen
la de
opción optie
eligiendo kiezen
puedes kan
licencia vergunning
suscripción abonnement
en in
de door

ES Personalice su agente de chat eligiendo su propio diseño, estilo, colores, imágenes, fotos de subida, añadir el logotipo, y mucho más.

NL Personaliseer je chat-agent door te kiezen voor uw eigen ontwerp, stijl, kleuren, afbeeldingen, foto's uploaden, toe te voegen logo, en meer.

ስፓንኛ ደች
personalice personaliseer
agente agent
eligiendo kiezen
añadir voegen
logotipo logo
diseño ontwerp
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
colores kleuren
y en
más meer
estilo stijl
mucho te
chat chat

ES Si no bucean, pero viajan contigo, puedes ampliar tu cobertura de viaje sin buceo, eligiendo uno de los beneficios opcionales disponibles, antes de suscribirlo.

NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.

ስፓንኛ ደች
ampliar uitbreiden
eligiendo kiezen
beneficios voordelen
opcionales optionele
disponibles beschikbaar
si als
no niet
viajan reizen
antes de voordat
buceo duiken
tu jou
pero maar
de door
contigo met
los de

ES A continuación, agréguelo a FreeOffice eligiendo el comando de cinta Archivo | Opciones, cambiando a la pestaña Idioma y haciendo clic en el botón Diccionarios Hunspell.

NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.

ስፓንኛ ደች
comando opdracht
cinta lint
archivo bestand
pestaña tabblad
opciones opties
y en
botón knop
eligiendo kiezen
idioma taal
haciendo clic klikken
en te

ES ¿Estás buscando ideas para decorar tus paredes? Descubre aquí combinaciones de cuadros y láminas que quedan geniales. Haz clic en el símbolo que hay en la imagen y personaliza el motivo, eligiendo tamaño y material. ¡Disfruta de tu compra!

NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!

ስፓንኛ ደች
descubre ontdek
y en
símbolo symbool
tamaño grootte
material materiaal
compra winkelen

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.

ስፓንኛ ደች
tienda winkel
módulo module
permite laat
clientes klant
en línea online
clic click
y en
gran uitstekende
pagar betalen
a om
en in
pueden kan

ES ¡Facilita tus entregas eligiendo a los transportistas mejor adaptados!

NL Vereenvoudig je leveringen door de meest geschikte vervoerders te selecteren!

ስፓንኛ ደች
entregas leveringen
a door
tus je
los de

ES Con los servicios gestionados de PowerDMARC, está eligiendo una experiencia de usuario superior con asistencia práctica durante la configuración, la supervisión y el funcionamiento activo

NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking

ስፓንኛ ደች
gestionados managed
powerdmarc powerdmarc
supervisión monitoring
funcionamiento werking
activo actieve
experiencia de usuario gebruikerservaring
servicios services
asistencia ondersteuning
y en

ES Al elegir el software de Aptean para empresas de productos frescos, estás eligiendo agilizar los procesos, reducir los costes, mejorar la rentabilidad y obtener información precisa para una toma de decisiones ágil. ¿Estás preparado?

NL Wanneer u kiest voor Aptean-software voor AGF, kiest u voor het stroomlijnen van processen, het verlagen van kosten, het verbeteren van de winstgevendheid en nauwkeurige informatie om snel beslissingen te kunnen nemen. Bent u er klaar voor?

ስፓንኛ ደች
reducir verlagen
costes kosten
rentabilidad winstgevendheid
información informatie
precisa nauwkeurige
toma nemen
decisiones beslissingen
ágil snel
elegir kiest
software software
mejorar verbeteren
agilizar stroomlijnen
procesos processen
y en
está bent
preparado klaar

ES Practica la selección de letras haciendo que otro interlocutor vaya escribiendo en un papel las letras que estés eligiendo

NL Oefen het aanwijzen van letters terwijl iemand anders ze opschrijft

ስፓንኛ ደች
otro anders
letras letters
de van

ES SOUNDMACHINE es música para empresas. Elige entre cientos de emisoras o crea la tuya propia eligiendo millones de canciones. Autorizado bajo licencia para uso corporativo.

NL SOUNDMACHINE biedt muziek voor bedrijven. Kies uit honderden zenders of maak je eigen zender van miljoenen nummers. Gelicentieerd voor bedrijven.

ስፓንኛ ደች
empresas bedrijven
elige kies
crea maak
cientos honderden
o of
millones miljoenen
música muziek
tuya je

ES Una forma de hacerlo es eligiendo una buena escala

NL Een manier om dat te doen is door een goede weegschaal te kiezen

ስፓንኛ ደች
forma manier
eligiendo kiezen
buena goede
es is
hacerlo te doen
de door
una een

ES Personalice su política de contraseñas eligiendo varios parámetros, como longitud de la contraseña, restricciones de caracteres, condiciones de reusabilidad, restablecimientos, y muchas más. 

NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
parámetros parameters
longitud lengte
caracteres tekens
restricciones beperkingen
condiciones voorwaarden
contraseña wachtwoord
la de
y en
muchas te

ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes

NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
fuentes lettertypen
añadiendo voegen
imágenes afbeeldingen
y en
personal persoonlijke

ES Si no bucean, pero viajan contigo, puedes ampliar tu cobertura de viaje sin buceo, eligiendo uno de los beneficios opcionales disponibles, antes de suscribirlo.

NL Als ze niet duiken, maar samen met jou reizen, kun je je niet-duik reisdekking uitbreiden door te kiezen voor een van de optionele voordelen beschikbaar voordat je betaalt.

ስፓንኛ ደች
ampliar uitbreiden
eligiendo kiezen
beneficios voordelen
opcionales optionele
disponibles beschikbaar
si als
no niet
viajan reizen
antes de voordat
buceo duiken
tu jou
pero maar
de door
contigo met
los de

ES Puede personalizar la forma en que se ve, eligiendo su estilo de reloj preferido, y algunos de ellos incluso le permitirán tener sus propias imágenes como fondo de pantalla.

NL Je kunt de manier waarop het eruit ziet aanpassen door je favoriete klokstijl te kiezen, en bij sommige daarvan kun je zelfs je eigen afbeeldingen als achtergrond gebruiken.

ስፓንኛ ደች
eligiendo kiezen
preferido favoriete
algunos sommige
imágenes afbeeldingen
fondo achtergrond
personalizar aanpassen
ve ziet
puede kunt
forma manier
en te
la de
y en
incluso zelfs
como als

ES Lo que es más interesante es que Samsung parece estar eligiendo cada vez más a Qualcomm en algunos dispositivos en los que usaba Exynos en el pasado, tal vez para aumentar la comerciabilidad de los dispositivos en algunas regiones

NL Wat nog interessanter is, is dat Samsung steeds vaker voor Qualcomm lijkt te kiezen op sommige apparaten waar het in het verleden Exynos gebruikte, misschien om de verkoopbaarheid van apparaten in sommige regios te vergroten

ስፓንኛ ደች
samsung samsung
parece lijkt
eligiendo kiezen
qualcomm qualcomm
dispositivos apparaten
usaba gebruikte
tal vez misschien
es is
aumentar vergroten
a om
algunos sommige
en in
pasado verleden

ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.

NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.

ስፓንኛ ደች
empresas ondernemingen
responsabilidad verantwoordelijkheid
tecnológica technologische
basadas gebaseerd
rsc mvo
y en
en te

ES Lleve su transmisión de video al siguiente nivel eligiendo una de las mejores cámaras web baratas.

NL Breng uw videostreaming naar een hoger niveau door een van de beste goedkope webcams op te halen.

ስፓንኛ ደች
nivel niveau
baratas goedkope
mejores beste
siguiente een
las de
de door

ES Con los servicios gestionados de PowerDMARC, está eligiendo una experiencia de usuario superior con asistencia práctica durante la configuración, la supervisión y el funcionamiento activo

NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking

ስፓንኛ ደች
gestionados managed
powerdmarc powerdmarc
supervisión monitoring
funcionamiento werking
activo actieve
experiencia de usuario gebruikerservaring
servicios services
asistencia ondersteuning
y en

ES Ilumina tu cara y mejora tus vlogs, llamadas de Zoom o selfies eligiendo uno de los mejores anillos de luz.

NL Laat wat licht op je gezicht schijnen en verbeter je vlogs, Zoom-gesprekken of selfies door een van de beste ringlampen te kiezen.

ስፓንኛ ደች
llamadas gesprekken
zoom zoom
selfies selfies
eligiendo kiezen
cara gezicht
mejora verbeter
o of
luz licht
y en
mejores beste
los de
tus je

ES Si estuviéramos eligiendo, elegiríamos uno de esos en su lugar.

NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.

ስፓንኛ ደች
lugar plaats
en in
elegir kiezen
si als

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ