ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "discord" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Discord está muy centrado en el usuario y puede ser tan privado o público como quieras. Usando Discord puedes elegir:

NL Discord is erg gebruikersgericht en kan zo privé of openbaar zijn als je wilt. Met Discord kun je kiezen:

ስፓንኛ ደች
público openbaar
elegir kiezen
y en
o of
muy erg
puede kan
tan zo
está is
quieras je
privado privé
como als
el met

ES En su mayor parte, Discord es de uso gratuito. No hay ningún costo para usar la aplicación o iniciar un servidor. Sin embargo, si te encanta la experiencia, puedes suscribirte a Discord Nitro .

NL Discord is voor het grootste deel gratis te gebruiken. Er zijn geen kosten verbonden aan het gebruik van de app of het starten van een server. Als u echter van de ervaring houdt, kunt u zich abonneren op Discord Nitro .

ስፓንኛ ደች
iniciar starten
servidor server
suscribirte abonneren
es is
o of
gratuito gratis
usar gebruiken
la de
sin embargo echter
uso gebruik
encanta het
experiencia ervaring
puedes kunt
de deel
no geen
costo kosten
aplicación app
si als
parte van
un een
ningún van de
para voor
en te
hay er

ES Para el usuario profesional de Discord, hay una serie de atajos de teclado que puede usar para interactuar rápidamente con Discord y hacer que su mensaje sea escuchado

NL Voor de Discord pro-gebruiker zijn er een aantal sneltoetsen die u kunt gebruiken om snel met Discord in contact te komen en uw bericht te laten horen

ስፓንኛ ደች
interactuar contact
rápidamente snel
mensaje bericht
usuario gebruiker
puede kunt
el de
y en
serie een
usar gebruiken
hay er
una aantal

ES ¿Es usted un equipo ocupado que utiliza Discord? Crisp le cubre. ¡Responda a sus clientes directamente desde Discord!

NL Bent u een druk team dat Discord gebruikt? Crisp dekt u. Beantwoord uw klanten rechtstreeks via Discord!

ስፓንኛ ደች
equipo team
ocupado druk
cubre dekt
responda beantwoord
directamente rechtstreeks
clientes klanten
utiliza gebruikt
a via
usted u
sus uw
un een
es bent

ES Discord es una aplicación de chat que es completamente multiplataforma, por lo que puede usarla desde su teléfono o computadora, y tiene todas las funciones que espera de una aplicación de chat, incluido el chat de voz

NL Discord is een chat-app die volledig platformonafhankelijk is, dus je kunt hem vanaf je telefoon of je computer gebruiken, en hij heeft alle functies die je van een chat-app mag verwachten, inclusief voicechat

ስፓንኛ ደች
teléfono telefoon
computadora computer
espera verwachten
incluido inclusief
es is
aplicación app
usarla gebruiken
o of
funciones functies
puede kunt
y en
chat chat
completamente volledig

ES La materia es una herramienta popular de chat y colaboración, similar a Slack o Discord, pero alojada en un servidor que controla

NL MADERD MEER MEER EEN POPULIËLE CHAT- EN SAMENWERKINGSWERKING, vergelijkbaar met speling of onenigheid, maar gehost op een server die u bestuurt

ስፓንኛ ደች
o of
en op
servidor server
alojada gehost
y en
similar vergelijkbaar
chat chat
pero maar

ES Lea también cómo Discord -una plataforma de comunicación y social- gana dinero.

NL Lees ook hoe Discord -een communicatie- en sociaal platform- geld verdient.

ስፓንኛ ደች
comunicación communicatie
dinero geld
social sociaal
también ook
plataforma platform
y en
de een
cómo hoe

ES Microsoft está en conversaciones avanzadas para adquirir Discord

NL Microsoft is in vergevorderde gesprekken om Discord over te nemen

ስፓንኛ ደች
microsoft microsoft
está is
conversaciones gesprekken
adquirir nemen
en in

ES Es posible que haya escuchado los rumores de que Microsoft ha estado en conversaciones para adquirir el servicio de chat de juegos Discord. Ahora WSJ

NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.

ስፓንኛ ደች
escuchado gehoord
rumores geruchten
microsoft microsoft
conversaciones gesprek
juegos gaming
ahora nu
es is
el de
de over
en in

ES Esta aplicación de mensajería está diseñada y optimizada para que la utilicen los jugadores. Vea quién está en línea, quién está jugando a qué y organice su equipo usando Discord .

NL Deze berichten-app is ontworpen en gestroomlijnd voor gebruik door gamers. Kijk wie er online is, wie wat speelt en organiseer je team met Discord .

ስፓንኛ ደች
mensajería berichten
jugadores gamers
organice organiseer
optimizada gestroomlijnd
en línea online
aplicación app
y en
jugando speelt
está is
a ontworpen
quién wie
equipo team

ES "Discord es la plataforma donde el mundo se relaciona

NL "Discord is de plek waar de wereld relaties opbouwt

ስፓንኛ ደች
mundo wereld
es is

ES ¿Qué es Discord? La aplicación de chat gratuita para jugadores

NL Wat is onenigheid? De gratis chat-app voor gamers onderzocht

ስፓንኛ ደች
aplicación app
chat chat
gratuita gratis
jugadores gamers
es is
la de

ES Qué es Discord y cómo usarlo: la aplicación de chat gratuita para jugadores explorada

NL Wat is Discord en hoe het te gebruiken: de gratis chat-app voor gamers die wordt verkend

ስፓንኛ ደች
jugadores gamers
aplicación app
es is
la de
y en
gratuita gratis
chat chat
cómo hoe
usarlo gebruiken

ES Ahora, el jugador moderno necesita algo que pueda hacerlo todo y Discord es el software gratuito que hace precisamente eso.

NL Nu heeft de moderne gamer iets nodig dat alles kan en Discord is de gratis software die precies dat doet.

ስፓንኛ ደች
ahora nu
jugador gamer
moderno moderne
y en
es is
el de
software software
algo iets
gratuito gratis
precisamente dat

ES En un nivel básico, Discord es una de las formas más fáciles de comunicarse con sus amigos a través de voz, texto y video

NL Op een basisniveau is Discord een van de gemakkelijkste manieren om met je vrienden te communiceren via spraak, tekst en video

ስፓንኛ ደች
formas manieren
video video
es is
y en
texto tekst
en te
amigos vrienden
a om

ES Si ha experimentado Slack en el lugar de trabajo, entonces piense en Discord como lo mismo, solo dirigido directamente a los jugadores y con muchas más funciones.

NL Als je Slack op de werkplek hebt meegemaakt, beschouw Discord dan als hetzelfde, alleen gericht op gamers en met veel meer functies.

ስፓንኛ ደች
jugadores gamers
funciones functies
y en
el de
en op
solo alleen
lugar de trabajo werkplek
si als

ES El primer paso para comenzar a usar Discord es descargarlo en el dispositivo elegido

NL De eerste stap om aan de slag te gaan met Discord, is door het op het door jou gekozen apparaat te downloaden

ስፓንኛ ደች
descargarlo downloaden
elegido gekozen
paso stap
es is
dispositivo apparaat
el de
a om
usar met
en te

ES Discord tiene una guía detallada sobre cómo configurar la autenticación de dos factores para la aplicación que vale la pena consultar.

NL Discord heeft een gedetailleerde gids voor het instellen van tweefactorauthenticatie voor de app, die de moeite van het bekijken waard is.

ስፓንኛ ደች
guía gids
detallada gedetailleerde
configurar instellen
vale la pena waard
la de
a bekijken
aplicación app

ES Desde allí, puede configurar Discord para escanear mensajes directos y evitar que reciba algo inapropiado.

NL Van daaruit kunt u Discord instellen om directe berichten te scannen en te voorkomen dat u iets ongepasts ontvangt.

ስፓንኛ ደች
configurar instellen
escanear scannen
directos directe
evitar voorkomen
reciba ontvangt
y en
mensajes berichten
allí van
puede kunt
algo iets

ES Pregúntales a tus amigos cuál es su etiqueta de Discord y puedes agregarlos desde aquí.

NL Vraag je vrienden wat hun Discord-tag is en je kunt ze vanaf hier toevoegen.

ስፓንኛ ደች
amigos vrienden
etiqueta tag
es is
aquí hier
y en
puedes kunt
tus je
su hun

ES La etiqueta Discord de un usuario es su nombre de usuario con un # y cuatro dígitos después. Esto se parece a este provocadopornudo # 3221 y se puede encontrar en la página "Mi cuenta" de su configuración.

NL De Discord-tag van een gebruiker is de gebruikersnaam met een # en vier cijfers erachter. Dit ziet er ongeveer zo uit als provokedprawn # 3221 en is te vinden op de "My Account" -pagina van je instellingen.

ስፓንኛ ደች
etiqueta tag
mi my
configuración instellingen
cuenta account
la de
usuario gebruiker
es is
nombre de usuario gebruikersnaam
y en
página pagina
en te
encontrar vinden

ES Otra forma, quizás más fácil, de agregar amigos en Discord es hacer clic derecho en ellos cuando están juntos en un servidor y luego hacer clic en Agregar amigo

NL Een andere, misschien eenvoudigere manier om vrienden aan Discord toe te voegen, is door er met de rechtermuisknop op te klikken wanneer u samen op een server bent en vervolgens op Vriend toevoegen te klikken

ስፓንኛ ደች
forma manier
servidor server
es is
y en
quizás misschien
hacer clic klikken
en te
amigo vriend
amigos vrienden
juntos een
luego vervolgens

ES También puede agregar amigos conectando sus otras cuentas. Agregue Facebook como una conexión en el menú de configuración y puede sincronizar a sus amigos de la red social que ya están usando Discord.

NL U kunt ook vrienden toevoegen door uw andere accounts te koppelen. Voeg Facebook toe als verbinding onder het instellingenmenu en je kunt je vrienden van het sociale netwerk synchroniseren die Discord al gebruiken.

ስፓንኛ ደች
cuentas accounts
sincronizar synchroniseren
ya al
facebook facebook
conexión verbinding
conectando koppelen
puede kunt
agregar toevoegen
en te
social sociale
agregue voeg
también ook
amigos vrienden
y en
red netwerk
sus uw
otras andere
como als

ES Superposición: en la configuración, puede ajustar Discord para que aparezca una superposición cuando esté jugando para mostrarle quién está hablando

NL Overlay: in de instellingen kun je Discord aanpassen zodat er een overlay verschijnt wanneer je speelt om te laten zien wie er aan het woord is

ስፓንኛ ደች
aparezca verschijnt
mostrarle laten zien
jugando speelt
configuración instellingen
la de
que woord
una een
quién wie
en in
cuando wanneer
para que zodat

ES Discord también te ofrece muchas formas de chatear y comunicarte con tus amigos

NL Discord biedt je ook tal van manieren om met je vrienden te chatten en te communiceren

ስፓንኛ ደች
ofrece biedt
formas manieren
chatear chatten
comunicarte communiceren
amigos vrienden
también ook
y en
muchas te
tus je

ES Discord también te permite compartir imágenes, por lo que puedes enviar a tus amigos capturas de pantalla de tus juegos ganadores para que las admiren.

NL Met Discord kun je ook afbeeldingen delen, zodat je je vrienden screenshots van je winnende games kunt sturen zodat ze ze kunnen bewonderen.

ስፓንኛ ደች
compartir delen
imágenes afbeeldingen
amigos vrienden
juegos games
capturas de pantalla screenshots
tus je
también ook
puedes kunt
a zodat
enviar sturen

ES Sin embargo, la mejor manera de disfrutar de Discord es con servidores.

NL De beste manier om van Discord te genieten, is echter met servers.

ስፓንኛ ደች
manera manier
disfrutar genieten
servidores servers
sin embargo echter
es is
la de
mejor beste

ES Los servidores de Discord son lugares gratuitos donde las personas pueden reunirse para charlar sobre juegos o usar canales de voz para hablar con amigos mientras juegan

NL Discord-servers zijn gratis plaatsen waar mensen kunnen samenkomen om over games te praten of spraakkanalen te gebruiken om met vrienden te praten terwijl ze spelen

ስፓንኛ ደች
servidores servers
amigos vrienden
personas mensen
o of
gratuitos gratis
pueden kunnen
juegos games
mientras terwijl
usar gebruiken
de over
son zijn
con met

ES También encontrarás clanes, comunidades y grupos de personas con su propio servidor Discord al que podrían invitarte.

NL Je zult ook clans, gemeenschappen en groepen mensen vinden met hun eigen Discord-server waarvoor ze je misschien uitnodigen.

ስፓንኛ ደች
comunidades gemeenschappen
grupos groepen
servidor server
podrían misschien
personas mensen
también ook
y en
su hun

ES Cómo crear un servidor Discord

NL Hoe maak je een Discord-server aan

ስፓንኛ ደች
cómo hoe
servidor server
un een
crear maak

ES Los servidores de Discord se pueden crear de forma gratuita. Por lo tanto, tiene la opción de crear su propio servidor que luego puede usar para invitar a amigos.

NL Discord-servers zijn gratis te maken. Je hebt dus de mogelijkheid om je eigen server te maken die je vervolgens kunt gebruiken om vrienden voor uit te nodigen.

ስፓንኛ ደች
invitar nodigen
usar gebruiken
servidores servers
servidor server
puede kunt
gratuita gratis
opción mogelijkheid
a om
crear maken
tanto te
la de
luego vervolgens
amigos vrienden

ES Para crear su propio servidor de Discord, siga estos pasos:

NL Volg deze stappen om uw eigen Discord-server te maken:

ስፓንኛ ደች
servidor server
siga volg
crear maken
pasos stappen

ES Una vez que se crea su servidor de Discord, haga clic con el botón derecho en el canal de texto o en el canal de voz y haga clic en invitar para luego enviar a sus amigos una invitación o crear un enlace que ayudará a otros a unirse a su servidor

NL Zodra uw Discord-server is gemaakt, klikt u met de rechtermuisknop op het tekstkanaal of spraakkanaal en klikt u op uitnodigen om vervolgens uw vrienden een uitnodiging te sturen of een link te maken waarmee anderen zich bij uw server kunnen aanmelden

ስፓንኛ ደች
servidor server
invitar uitnodigen
invitación uitnodiging
enlace link
otros anderen
o of
y en
haga clic klikt
a bij
crear maken
su zich
en te
luego vervolgens
sus uw
amigos vrienden
el de

ES Los canales de texto de Discord son útiles para todo tipo de cosas

NL De tekstkanalen van Discord zijn handig voor van alles

ስፓንኛ ደች
útiles handig
tipo zijn

ES Si está creando un servidor de Discord y desea que la gente se comporte de cierta manera, puede crear un canal de reglas. También es posible asegurarse de que los nuevos miembros lean esas reglas antes de hacer cualquier otra cosa.

NL Als je een Discord-server maakt en je wilt dat mensen zich op een bepaalde manier gedragen, dan kun je een regelskanaal maken. Het is ook mogelijk om ervoor te zorgen dat nieuwe leden deze regels lezen voordat ze iets anders gaan doen.

ስፓንኛ ደች
servidor server
reglas regels
miembros leden
nuevos nieuwe
es is
desea wilt
y en
manera manier
también ook
antes de voordat
si als
gente mensen
posible mogelijk
creando maakt
crear maken

ES Al igual que crear su propio servidor Discord, también es fácil unirse a uno.

NL Net als het maken van uw eigen Discord-server, is het ook gemakkelijk om u bij een server aan te sluiten.

ስፓንኛ ደች
servidor server
es is
fácil gemakkelijk
igual een
también ook
a bij
crear maken
propio van
su eigen

ES También puede ser miembro de más de un servidor de Discord. De hecho, puede unirse a varios servidores con muy poco esfuerzo. La membresía está limitada a un máximo de 100 servidores.

NL U kunt ook lid zijn van meer dan één Discord-server. In feite kunt u met heel weinig gedoe lid worden van meerdere servers. Het lidmaatschap is beperkt tot maximaal 100 servers.

ስፓንኛ ደች
miembro lid
membresía lidmaatschap
máximo maximaal
servidor server
también ook
puede kunt
servidores servers
limitada beperkt
más meer
muy heel

ES Alternativamente, puede hacer clic en el hipervínculo y se cargará Discord con el nuevo servidor abierto.

NL U kunt ook gewoon op de hyperlink klikken en Discord wordt geladen met de nieuwe server open.

ስፓንኛ ደች
hipervínculo hyperlink
servidor server
cargar geladen
y en
puede kunt
nuevo nieuwe
el de
en op
con met
abierto open
hacer clic klikken

ES Hay varios comandos que puede usar en los servidores de Discord. Estos le brindan acceso rápido a la configuración o le permiten hacer cosas simples como agregar un gif divertido en medio de un chat.

NL Er zijn verschillende opdrachten die u op Discord-servers kunt gebruiken. Deze geven je snel toegang tot instellingen of laten je eenvoudige dingen doen, zoals het toevoegen van een hilarische gif midden in een chat.

ስፓንኛ ደች
servidores servers
configuración instellingen
agregar toevoegen
gif gif
chat chat
puede kunt
usar gebruiken
o of
rápido snel
cosas dingen
hay er
en in
acceso toegang
a laten
varios je

ES También hay algunos otros comandos que puede usar, pero estos son los mejores. También están sujetos a cambios ya que Discord se actualiza y mejora regularmente.

NL Er zijn een paar andere opdrachten die u ook kunt gebruiken, maar dit zijn de beste. Ze zijn ook aan verandering onderhevig, aangezien Discord regelmatig wordt bijgewerkt en verbeterd.

ስፓንኛ ደች
cambios verandering
actualiza bijgewerkt
regularmente regelmatig
usar gebruiken
y en
puede kunt
mejora verbeterd
también ook
mejores beste
otros andere
está wordt
a aan
ya que aangezien
hay er
pero maar

ES De serie, Discord ya es bastante inteligente y con muchas funciones

NL Standaard is Discord al behoorlijk rijk aan functies en ook intelligent

ስፓንኛ ደች
ya al
es is
inteligente intelligent
funciones functies
bastante behoorlijk
y en

ES Los bots de Discord son útiles de varias formas

NL Discord-bots zijn op verschillende manieren nuttig

ስፓንኛ ደች
bots bots
útiles nuttig
formas manieren
los op

ES Bots de imágenes: mejore su servidor con bots que pueden traer imágenes más allá de sus gifs habituales. Dank Memer promete llenar tu servidor de Discord con divertidos memes.

NL Afbeeldingsbots: Verhoog uw server met bots die afbeeldingen kunnen binnenhalen die verder gaan dan uw gebruikelijke gifs. Dank Memer belooft je Discord-server te vullen met hilarische memes.

ስፓንኛ ደች
bots bots
imágenes afbeeldingen
servidor server
gifs gifs
promete belooft
llenar vullen
memes memes
pueden kunnen
que verder
sus uw

ES Cómo transmitir en Discord - Modo Go Live

NL Hoe te streamen op Discord - Go Live-modus

ስፓንኛ ደች
cómo hoe
transmitir streamen
modo modus
live live
en te

ES Ya sabemos que es posible transmitir sus juegos en Twitch, YouTube, Mixer y más. Pero si desea transmitir a una audiencia más pequeña, puede usar el modo Go Live de Discord para mostrar su juego a sus amigos.

NL We weten al dat het mogelijk is om je gaming te streamen op Twitch, YouTube, Mixer en meer. Maar als je naar een kleiner publiek wilt streamen, kun je de Go Live-modus van Discord gebruiken om je gameplay aan je vrienden te laten zien.

ስፓንኛ ደች
youtube youtube
audiencia publiek
modo modus
live live
pequeña kleiner
ya al
usar gebruiken
es is
mostrar laten zien
desea wilt
y en
posible mogelijk
juegos gaming
si als
juego gameplay
en te
pero maar
amigos vrienden
el de

ES Encontrarás una vista de imagen en imagen de tu transmisión en la esquina de Discord

NL Je vindt een picture-in-picture-weergave van je stream in de hoek van Discord

ስፓንኛ ደች
vista weergave
imagen picture
transmisión stream
esquina hoek
en in
la de

ES Aunque necesita una suscripción a Discord Nitro para obtener la configuración más alta de 1080p y 4K aquí.

NL Hoewel je een Discord Nitro-abonnement nodig hebt om de hogere 1080p- en 4K-instellingen hier te krijgen.

ስፓንኛ ደች
suscripción abonnement
configuración instellingen
a om
la de
y en
aunque hoewel
alta hogere
aquí hier

ES Vale la pena señalar que la función Go Live de Discord le permite transmitir a hasta 10 personas normalmente, pero actualmente tiene un límite de 50 .

NL Het is vermeldenswaard dat de Go Live-functie van Discord je normaal naar maximaal 10 mensen laat streamen, maar momenteel een limiet van 50 heeft .

ስፓንኛ ደች
función functie
live live
permite laat
normalmente normaal
actualmente momenteel
límite limiet
la de
personas mensen
pero maar

ES Además de transmitir en vivo en Discord, también puede compartir su pantalla con individuos y grupos pequeños

NL U kunt niet alleen live gaan op Discord, maar ook uw scherm delen met individuen en kleine groepen

ስፓንኛ ደች
pantalla scherm
individuos individuen
grupos groepen
pequeños kleine
puede kunt
compartir delen
en op
también ook
y en
vivo live

ES Haga clic en un amigo, haga clic en el icono de la cámara de video en la parte superior de Discord e inicie la llamada

NL Klik op een vriend, klik op het videocamerapictogram bovenaan Discord en start het gesprek

ስፓንኛ ደች
amigo vriend
inicie start
llamada gesprek
de en
un een
clic klik
en op

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ