ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.
ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.
NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
centralizado | gecentraliseerd |
es | is |
sistema | systeem |
importante | belangrijk |
había | was |
ES ¿Qué es un sistema centralizado y qué es un sistema descentralizado?
NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sistema | systeem |
centralizado | gecentraliseerd |
es | is |
y | en |
un | een |
qué | wat |
ES Un sistema descentralizado solo comparte datos entre teléfonos, lo que significa que es mucho más privado y seguro, porque nadie más puede acceder a esos datos, como un organismo gubernamental.
NL Een gedecentraliseerd systeem deelt alleen gegevens tussen telefoons, wat betekent dat het veel privéer en veiliger is, omdat die gegevens niet toegankelijk zijn voor iemand anders, zoals een overheidsinstantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sistema | systeem |
comparte | deelt |
datos | gegevens |
teléfonos | telefoons |
es | is |
y | en |
entre | tussen |
mucho | veel |
privado | privé |
porque | omdat |
más | anders |
nadie | niet |
acceder | voor |
ES El sistema Google-Apple funciona en un modelo "descentralizado", lo que significa que los datos permanecen en el teléfono y notifica anónimamente a otros usuarios cuando se activa por un diagnóstico COVID-19 positivo
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
funciona | werkt |
modelo | model |
teléfono | telefoon |
usuarios | gebruikers |
diagnóstico | diagnose |
positivo | positieve |
activa | geactiveerd |
sistema | systeem |
y | en |
el | de |
otros | andere |
un | een |
en | op |
datos | gegevens |
que | blijven |
cuando | wanneer |
ES Los defensores de la privacidad habían levantado banderas de advertencia sobre este enfoque, prefiriendo el modelo descentralizado propuesto por los gigantes tecnológicos.
NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
privacidad | privacy |
enfoque | aanpak |
gigantes | reuzen |
tecnológicos | technische |
modelo | model |
de | en |
habían | hadden |
sobre | over |
ES Estandarización de Jira Service Management en un entorno descentralizado
NL Jira Service Management de standaard maken in een gedecentraliseerde omgeving
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
entorno | omgeving |
en | in |
ES Litecoin es un criptomoneda basado en Bitcoin. It & rsquo;. Es una red de pagos de código abierto y es totalmente descentralizado para que no haya autoridades estatales o los bancos centrales asociados a la moneda
NL Litecoin is een cryptogeld op basis van Bitcoin. It & rsquo;. Is een open-source betaling netwerk en het is volledig gedecentraliseerd, zodat er geen betreffende autoriteiten of centrale banken in verband met de valuta
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
pagos | betaling |
abierto | open |
autoridades | autoriteiten |
bancos | banken |
centrales | centrale |
moneda | valuta |
es | is |
o | of |
red | netwerk |
la | de |
y | en |
en | in |
no | geen |
haya | er |
a | zodat |
totalmente | volledig |
ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.
NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
centralizado | gecentraliseerd |
es | is |
sistema | systeem |
importante | belangrijk |
había | was |
ES ¿Qué es un sistema centralizado y qué es un sistema descentralizado?
NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sistema | systeem |
centralizado | gecentraliseerd |
es | is |
y | en |
un | een |
qué | wat |
ES Un sistema descentralizado solo comparte datos entre teléfonos, lo que significa que es mucho más privado y seguro, porque nadie más puede acceder a esos datos, como un organismo gubernamental.
NL Een gedecentraliseerd systeem deelt alleen gegevens tussen telefoons, wat betekent dat het veel privéer en veiliger is, omdat die gegevens niet toegankelijk zijn voor iemand anders, zoals een overheidsinstantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
sistema | systeem |
comparte | deelt |
datos | gegevens |
teléfonos | telefoons |
es | is |
y | en |
entre | tussen |
mucho | veel |
privado | privé |
porque | omdat |
más | anders |
nadie | niet |
acceder | voor |
ES El sistema Google-Apple funciona en un modelo "descentralizado", lo que significa que los datos permanecen en el teléfono y notifica anónimamente a otros usuarios cuando se activa por un diagnóstico COVID-19 positivo
NL Het Google-Apple-systeem werkt volgens een "gedecentraliseerd" model, wat betekent dat de gegevens op de telefoon blijven en andere gebruikers anoniem informeren wanneer ze worden geactiveerd door een positieve COVID-19-diagnose
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
funciona | werkt |
modelo | model |
teléfono | telefoon |
usuarios | gebruikers |
diagnóstico | diagnose |
positivo | positieve |
activa | geactiveerd |
sistema | systeem |
y | en |
el | de |
otros | andere |
un | een |
en | op |
datos | gegevens |
que | blijven |
cuando | wanneer |
ES Los defensores de la privacidad habían levantado banderas de advertencia sobre este enfoque, prefiriendo el modelo descentralizado propuesto por los gigantes tecnológicos.
NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
privacidad | privacy |
enfoque | aanpak |
gigantes | reuzen |
tecnológicos | technische |
modelo | model |
de | en |
habían | hadden |
sobre | over |
ES Estandarización de Jira Service Management en un entorno descentralizado
NL Jira Service Management de standaard maken in een gedecentraliseerde omgeving
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
entorno | omgeving |
en | in |
ES El sistema de libro mayor digital descentralizado propone características innovadoras de gran valor para los ámbitos en los que la seguridad y la transparencia de los datos son predominantes
NL Het gedecentraliseerde digitale grootboeksysteem biedt innovatieve functies die van onschatbare waarde zijn voor domeinen waar gegevensbeveiliging en transparantie de boventoon voeren
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
digital | digitale |
características | functies |
innovadoras | innovatieve |
valor | waarde |
transparencia | transparantie |
datos | biedt |
y | en |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ