ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "definitivo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

definitivo ultieme

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Este documento no es definitivo, sino que se irá actualizando para adaptarse a las necesidades de nuestra comunidad.

NL Dit is een levend document dat zal worden bijgewerkt naarmate we er voortdurend naar streven om aan de behoeften van onze gemeenschap te voldoen.

ስፓንኛ ደች
documento document
comunidad gemeenschap
es is
que naarmate
a om
necesidades behoeften
las de
no voortdurend

ES Crea la cubierta al final, una vez que sepas el número de páginas definitivo

NL Creëer als laatste de omslag, nadat alle pagina’s klaar en geteld zijn

ስፓንኛ ደች
cubierta omslag
final laatste
páginas paginas
crea creëer
de en
que nadat

ES La simplicidad personificada con el Profoto A1X y el Connect. El kit definitivo si deseas comenzar a usar flashes off-camera.

NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.

ስፓንኛ ደች
simplicidad eenvoud
profoto profoto
connect connect
definitivo ultieme
y en
a a
deseas je
si als
usar gebruiken
con met

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES Android 12 está disponible y es definitivo, y llegará a tu teléfono.

NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.

ስፓንኛ ደች
android android
teléfono telefoon
y en
es is
a naar

ES El futbolista argentino convirtió el primer gol del encuentro, que le daba la victoria parcial a su equipo. Sobre el final del partido, Gudmundur Thórarinsson concretó el tanto definitivo para la igualdad.

NL PSV-trainer Rick de Rooij na afloop van het duel in Pure Energie Eredivisie Vrouwen tussen Feyenoord en PSV.

ES Act! incluye gestión dinámica de ventas y una potente automatización de marketing. Es el paquete definitivo de herramientas para pymes.

NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent.

ስፓንኛ ደች
paquete bieden
es meer
para te
de door

ES Act! facilita el crecimiento de las empresas brindando un CRM con potente automatización de marketing para crear el conjunto de herramientas definitivo. El paquete Act! también incluye Act! 365,... Leer más

NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker... Meer informatie

ስፓንኛ ደች
empresas bedrijven
más meer
crear leveren

ES La conversación se da por terminada si del contexto se desprende que los hechos en cuestión han quedado resueltos con carácter definitivo.

NL De conversatie is beëindigd wanneer uit de omstandigheden kan worden afgeleid dat de desbetreffende zaak definitief is afgehandeld.

ስፓንኛ ደች
conversación conversatie
la de
cuestión dat

ES Algunas herramientas tienen suficientes datos para reconocer esto, lo que significa que una búsqueda da como resultado un rango de resultados posibles en lugar de uno único y definitivo

NL Sommige tools hebben voldoende gegevens om dit te herkennen, wat betekent dat een zoekopdracht resulteert in een reeks mogelijke resultaten in plaats van een enkele, definitieve

ስፓንኛ ደች
herramientas tools
suficientes voldoende
reconocer herkennen
búsqueda zoekopdracht
posibles mogelijke
lugar plaats
datos gegevens
resultados resultaten
una reeks
resultado een
en in

ES Promotions PRO es el módulo definitivo para crear campañas de promoción exitosas en su tienda. El diseño fresco combinado con la multitud de características y herramientas hace que este módulo sea la mejor opción para aumentar las ventas.

NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle en succesvolle promotiecampagnes in uw winkel te maken. Het frisse en intuïtieve ontwerp in combinatie met de veelheid aan functies en tools maakt deze module de beste keuze om de verkoop te verhogen.

ስፓንኛ ደች
módulo module
definitivo ultieme
promoción promoties
exitosas succesvolle
fresco frisse
opción keuze
tienda winkel
características functies
herramientas tools
aumentar verhogen
ventas verkoop
es is
diseño ontwerp
y en
crear maken
pro pro
mejor beste
en in

ES Promotions PRO es el módulo definitivo para ...

NL Promoties PRO is de ultieme module om snelle ...

ስፓንኛ ደች
es is
módulo module
definitivo ultieme
el de
pro pro

ES Determina a qué le dirás ´sí y qué será un no definitivo

NL Waar ga je ja tegen zeggen en wat een absoluut nee is

ስፓንኛ ደች
y en
no nee
será is
un een
qué wat

ES Razer ha revelado lo que dice que es el controlador definitivo para jugadores de Xbox y PC, junto con algunas afirmaciones bastante audaces.

NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.

ስፓንኛ ደች
razer razer
revelado onthuld
definitivo ultieme
jugadores spelers
xbox xbox
pc pc
es is
el de
y en
junto een

ES (Pocket-lint) - Google ha confirmado formalmente que Android 12 es definitivo, se ha enviado a AOSP y han comenzado las actualizaciones.

NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.

ስፓንኛ ደች
google google
confirmado bevestigd
android android
comenzado begonnen
actualizaciones updates
es is
y en
ha heeft
a naar
se zijn

ES Más grande y mejor, el Kindle Oasis está diseñado para ser el dispositivo de lectura definitivo.

NL Groter en beter, de Kindle Oasis is ontworpen als het ultieme leesapparaat.

ስፓንኛ ደች
definitivo ultieme
mejor beter
y en
el de
diseñado ontworpen
está is
grande groter

ES Pero ahora es algo que en realidad no es una tarea difícil de usar, ¡y es un paso definitivo en la dirección correcta!

NL Maar het is nu iets dat niet echt een hele klus is om te gebruiken, en dat is een duidelijke stap in de goede richting!

ስፓንኛ ደች
tarea klus
correcta goede
es is
usar gebruiken
paso stap
la de
ahora nu
y en
no niet
pero maar
algo iets
en in
realidad echt

ES Revisin de Garmin Forerunner 945: el reloj definitivo para corredores

NL Garmin Forerunner 945 review: het ultieme horloge voor hardlopers

ስፓንኛ ደች
garmin garmin
reloj horloge
definitivo ultieme
corredores hardlopers

ES El nuevo Nest Hub cuenta con un inteligente seguimiento del sueño para convertirlo en el asistente de cabecera definitivo

NL De nieuwe Nest Hub biedt slimme slaapregistratie om het de ultieme bedassistent te maken

ስፓንኛ ደች
hub hub
inteligente slimme
definitivo ultieme
en te
nuevo nieuwe
nest nest
el de
de het

ES Act! facilita el crecimiento de las empresas brindando un CRM con potente automatización de marketing para crear el conjunto de herramientas definitivo. El paquete Act! también incluye Act! 365,

NL Met meer dan 11.000 dealers is DealerCenter een toonaangevende aanbieder van oplossingen voor dealerbeheer. DealerCenter geeft je de volledige controle over verkoop, klantenbeheer, inventaris,

ስፓንኛ ደች
el de
de over
con met
para voor
un een

ES Crea el equipo con cámara superior definitivo con Green Screen Mouse Mat, Multi Mount y EpocCam.

NL Creëer de perfect rig voor hangende camera’s met Green Screen Mouse Mat, Multi Mount en EpocCam.

ስፓንኛ ደች
crea creëer
green green
screen screen
multi multi
mount mount
el de
y en

ES Con 35 personajes, un apasionante modo historia para un jugador, escenarios originales y modificables, numerosos modos de combate y mucho, mucho más, Super Smash Bros. Brawl es el juego de lucha definitivo. ¡Que comience el combate!

NL Met 35 speelbare personages, een meeslepend avontuur en meer, veel meer dingen om te ontdekken, is Super Smash Bros. Brawl de ultieme actiegame voor elke Wii-bezitter.

ስፓንኛ ደች
super super
definitivo ultieme
es is
y en
el de
juego avontuur
mucho veel

ES Editor EDI definitivo, compatible con los estándares ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS y HL7.

NL Ultieme EDI-editor, die ANSI X12-, EDIFACT-, TRADACOMS- en HL7-standaarden ondersteunt.

ስፓንኛ ደች
editor editor
edi edi
definitivo ultieme
estándares standaarden
ansi ansi
y en

ES El Kube es un bong para aceites como ningún otro. Su diseño en forma de cubo produce un impactante efecto visual, y sus numerosas partes extraíbles lo convierten en el modelo portátil definitivo.

NL De Kube is een oliebong die haar gelijke niet kent. Het kubusvormige design ziet er prachtig uit en dankzij alle losse onderdelen neem je dit apparaat eenvoudig overal mee naar toe.

ስፓንኛ ደች
partes onderdelen
es is
diseño design
el de
ningún niet
y en

ES Llena la maceta con tierra de alta calidad y trasplanta tus plántulas a su hogar definitivo

NL Vul de pot met hoogwaardige compost en verplant je zaailing naar haar definitieve thuis

ስፓንኛ ደች
llena vul
maceta pot
la de
y en
alta hoogwaardige
tus je

ES Cómo Crear Y Mantener El Cultivo De Cannabis Definitivo

NL Hoe Je De Ultieme Kweekruimte Voor Wiet Creëert En Onderhoudt

ስፓንኛ ደች
cannabis wiet
definitivo ultieme
crear creëert
el de
y en
cómo hoe

ES Afortunadamente para usted, hay una sola herramienta disponible que actúa como un servicio de automatización definitivo para todas sus cosas conectadas a Internet.

NL Gelukkig voor jou is er één tool beschikbaar die fungeert als een ultieme automatiseringsservice voor al je met internet verbonden zaken.

ስፓንኛ ደች
afortunadamente gelukkig
herramienta tool
definitivo ultieme
conectadas verbonden
internet internet
como als
hay er

ES Sin embargo, no es el principio definitivo, por lo que es posible que te preocupes más por los juegos que podrás jugar que por lo nítidos que se verán mientras lo haces.

NL Het is echter niet alles, dus het kan zijn dat je meer geeft om welke games je kunt spelen dan om hoe scherp ze eruitzien terwijl je dat doet.

ስፓንኛ ደች
es is
no niet
sin embargo echter
podrá kunt
más meer
juegos games
jugar spelen
podrás je kunt

ES El tratamiento facial definitivo

NL Het ultieme apparaat voor een volledige gezichtsbehandeling

ስፓንኛ ደች
definitivo ultieme
el het

ES Involucre a sus empleados. Avive su cultura. Conecte a su gente. ¡Todo ello con el reto de bienestar definitivo que aprovecha el poder de una divertida rivalidad entre equipos! Es una forma diferente de procurar el bienestar de los empleados.

NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.

ስፓንኛ ደች
cultura cultuur
conecte verbind
bienestar welzijn
definitivo ultieme
diferente anders
empleados medewerkers
gente mensen
el de
de en
con met
una een
poder kracht

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES El Feed Definitivo: ahorra tiempo creando reglas inteligentes en tus feeds que funcionarán con cualquier plataforma de venta online

NL De Ultieme Feed: Maak eenvoudig universele feedregels die feilloos werken voor meer dan 1000 online verkoopkanalen en bespaar kostbare tijd

ስፓንኛ ደች
feed feed
definitivo ultieme
ahorra bespaar
plataforma eenvoudig
online online
funcionar werken
tiempo tijd
el de
creando maak
de en
en dan

ES Act! incluye gestión dinámica de ventas y una potente automatización de marketing. Es el paquete definitivo de herramientas para pymes.

NL Uitgebreide DMS-software voor onafhankelijke autodealers met voorraadbeheer, klantendatabase, kredietrapportage en formulieren.

ስፓንኛ ደች
herramientas software
y en

ES Act! facilita el crecimiento de las empresas brindando un CRM con potente automatización de marketing para crear el conjunto de herramientas definitivo. El paquete Act! también incluye Act! 365,

NL Met meer dan 11.000 dealers is DealerCenter een toonaangevende aanbieder van oplossingen voor dealerbeheer. DealerCenter geeft je de volledige controle over verkoop, klantenbeheer, inventaris,

ስፓንኛ ደች
el de
de over
con met
para voor
un een

ES Sin embargo, la cámara web del Gigabyte Aero 15 es un compromiso definitivo

NL De webcam van de Gigabyte Aero 15 is echter een absoluut compromis

ስፓንኛ ደች
compromiso compromis
es is
sin embargo echter
la de
un een
cámara web webcam

ES Entonces puedes sentir el clic definitivo, pero en realidad no lo escuchas tanto

NL Je voelt dus wel de duidelijke klik, maar hoor je niet zo veel

ስፓንኛ ደች
sentir voelt
clic klik
el de
no niet
pero maar

ES Pero ahora es algo que en realidad no es una tarea difícil de usar, ¡y es un paso definitivo en la dirección correcta!

NL Maar het is nu iets dat niet echt een hele klus is om te gebruiken, en dat is een duidelijke stap in de goede richting!

ስፓንኛ ደች
tarea klus
correcta goede
es is
usar gebruiken
paso stap
la de
ahora nu
y en
no niet
pero maar
algo iets
en in
realidad echt

ES (Pocket-lint) - Google ha confirmado formalmente que Android 12 es definitivo, se envió a AOSP y comenzaron las actualizaciones.

NL (Pocket-lint) - Google heeft formeel bevestigd dat Android 12 definitief is, het is naar AOSP gepusht en de updates zijn begonnen.

ስፓንኛ ደች
google google
confirmado bevestigd
android android
comenzaron begonnen
actualizaciones updates
es is
y en
ha heeft
a naar
se zijn

ES Android 12 está disponible y es definitivo, y llegará a tu teléfono.

NL Android 12 is live en definitief - en komt naar je telefoon.

ስፓንኛ ደች
android android
teléfono telefoon
y en
es is
a naar

ES Revisin de Garmin Forerunner 945: el reloj definitivo para corredores

NL Garmin Forerunner 945 review: het ultieme horloge voor hardlopers

ስፓንኛ ደች
garmin garmin
reloj horloge
definitivo ultieme
corredores hardlopers

ES Crea la cubierta al final, una vez que sepas el número de páginas definitivo

NL Creëer als laatste de omslag, nadat alle pagina’s klaar en geteld zijn

ስፓንኛ ደች
cubierta omslag
final laatste
páginas paginas
crea creëer
de en
que nadat

ES Act! incluye gestión dinámica de ventas y una potente automatización de marketing. Es el paquete definitivo de herramientas para pymes.

NL PandaDoc is het complete platform voor documentbeheer waarmee je je documenten op één plaats kunt opstellen, verzenden, elektronisch ondertekenen en volgen.

ስፓንኛ ደች
es is
y en
el op

ES Act! facilita el crecimiento de las empresas brindando un CRM con potente automatización de marketing para crear el conjunto de herramientas definitivo. El paquete Act! también incluye Act! 365,

NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr

ስፓንኛ ደች
brindando biedt
crear maken
el de
de en
para voor

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ