ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bordado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

bordado borduren borduurwerk geborduurd

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Los servicios de bordado varían en costo según el tamaño del pedido y los requisitos de la ropa bordada. Trabajamos con usted para cotizar su proyecto de bordado personalizado para garantizar la rentabilidad de sus campañas de marketing.

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

ስፓንኛ ደች
varían variëren
costo kosten
pedido bestelling
requisitos vereisten
ropa kleding
trabajamos we werken
personalizado op maat
y en
usted u
de zodat
tamaño grootte
con met
para voor
en in
sus uw

ES Los servicios de bordado varían en costo según el tamaño del pedido y los requisitos de la ropa bordada. Trabajamos con usted para cotizar su proyecto de bordado personalizado para garantizar la rentabilidad de sus campañas de marketing.

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

ስፓንኛ ደች
varían variëren
costo kosten
pedido bestelling
requisitos vereisten
ropa kleding
trabajamos we werken
personalizado op maat
y en
usted u
de zodat
tamaño grootte
con met
para voor
en in
sus uw

ES La actriz italiana Sophia Loren apoyada en una pared, llevada en una terraza del Canal Grande, con un vestido blanco bordado, Venecia, 1955

NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955

ስፓንኛ ደች
actriz actrice
italiana italiaanse
pared muur
terraza terras
vestido jurk
venecia venetië
en in
blanco witte
la het
del van

ES Nos especializamos en el bordado de uniformes en camisetas tipo polo, camisas con botones y gorras

NL Wij zijn gespecialiseerd in borduurwerkop werkkleding zoals poloshirts, buttondownhemden en hoofddeksels

ስፓንኛ ደች
en in
y en
tipo zijn

ES Sudadera gamuza con capucha mensaje bordado

NL Daim sweater met kap geborduurde tekst

ስፓንኛ ደች
sudadera sweater
con met
capucha kap
mensaje tekst

ES Jersey marino con mensaje bordado

NL Marine trui met geborduurde tekst

ስፓንኛ ደች
jersey trui
marino marine
con met
mensaje tekst

ES Sudadera negra con capucha y mensaje bordado

NL Zwarte sweater met kap en geborduurde tekst

ስፓንኛ ደች
sudadera sweater
negra zwarte
capucha kap
mensaje tekst
y en
con met

ES Bomber reversible caqui bordado y negro

NL Omkeerbare bomber kaki en borduursel of zwart

ስፓንኛ ደች
caqui kaki
y en
negro zwart
reversible omkeerbare

ES Camisa blanco roto con cuello bordado negro

NL Wit hemd, grote kraag zwart borduursel

ስፓንኛ ደች
camisa hemd
cuello kraag

ES Camiseta negra Essentiels bordado IKKS niña

NL Zwart T-shirt Essentials met IKKS geborduurd voor meisjes

ስፓንኛ ደች
negra zwart
bordado geborduurd
ikks ikks
niña meisjes
camiseta shirt

ES Vestido negro con bordado de felpa niña

NL Zwarte sweatstof jurk met borduursel meisjes

ስፓንኛ ደች
vestido jurk
negro zwarte
niña meisjes

ES Vestido navy oscuro con bordado de felpa niña

NL Donkernavy sweatstof jurk met borduursel meisjes

ስፓንኛ ደች
vestido jurk
niña meisjes

ES Bomber reversible caqui bordado espalda y negro niña

NL Omkeerbare bomber kaki en borduursel rug of zwart meisjes

ስፓንኛ ደች
caqui kaki
espalda rug
y en
negro zwart
niña meisjes
reversible omkeerbare

ES Cinturón negro perforado estrellas bordado bolitas niña

NL Zwarte riem sterperforaties afgezet met microbolletjes

ስፓንኛ ደች
cinturón riem
negro zwarte
a met

ES Pulsera negra bordado hilos dorados y cuentas niña

NL Zwarte armband geborduurd met gouden draad en parels

ስፓንኛ ደች
pulsera armband
negra zwarte
bordado geborduurd
dorados gouden
y en
a met

ES Sudadera gamuza con capucha mensaje bordado niño

NL Daim sweater met kap geborduurde tekst jongens

ስፓንኛ ደች
sudadera sweater
capucha kap
niño jongens
con met
o tekst

ES BOSS - Gorra con logo bordado en piqué con elástico

NL BOSS - Pet van stretchpiqué met logostiksel

ስፓንኛ ደች
gorra pet
con met

ES ¿Configurar una máquina de bordado informatizada?

NL Een computergestuurde borduurmachine instellen?

ስፓንኛ ደች
configurar instellen

ES Chaqueta vaquera corta azul bordado espalda mujer

NL Blauw kort jeansjasje borduursel achter dames

ስፓንኛ ደች
corta kort
azul blauw
mujer dames

ES Los servicios de bordado están disponibles para una variedad de productos, que incluyen polos y camisetas personalizadas

NL Borduurservices zijn beschikbaar voor een reeks producten, waaronder poloshirts en op maat gemaakte t-shirts

ስፓንኛ ደች
polos poloshirts
que waaronder
y en
personalizadas op maat
disponibles beschikbaar
una reeks
productos producten
camisetas t-shirts

ES Este estilo de bordado personalizado también es una excelente manera de agregar un aspecto de alta gama a la ropa.

NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.

ስፓንኛ ደች
bordado geborduurd
ropa kleding
personalizado op maat
es is
manera manier
también ook
estilo stijl
aspecto look
a om
excelente geweldige
alta op

ES La ropa personalizada está disponible en una variedad de opciones de diseño, incluidos acabados de impresión y bordado

NL Op maat gemaakte kleding is verkrijgbaar in verschillende ontwerpopties, waaronder bedrukkingen en borduurafwerkingen

ስፓንኛ ደች
ropa kleding
variedad verschillende
y en
disponible is
en in
incluidos waaronder

ES Los servicios de bordado suelen ser una excelente opción para logotipos más pequeños, ya que los diseños más grandes requieren más tiempo y detalles, lo que puede costar más dinero

NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost

ስፓንኛ ደች
suelen vaak
pequeños kleinere
diseños ontwerpen
detalles detail
costar kost
opción optie
más meer
tiempo tijd
y en
excelente uitstekende
dinero geld

ES El bordado personalizado es adecuado para una amplia selección de prendas, incluidas camisetas, sudaderas, polos y sombreros

NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden

ስፓንኛ ደች
bordado borduurwerk
selección selectie
prendas kledingstukken
incluidas waaronder
polos poloshirts
sombreros hoeden
amplia brede
personalizado aangepast
es is
y en
camisetas t-shirts

ES También hay una gama de tipos de bordado personalizados, que incluyen bordados con hilo satinado, 3D, puntadas de relleno y acabados de puntadas de relleno con dibujos.

NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.

ስፓንኛ ደች
bordado borduren
personalizados aangepaste
también ook
y en
hay er

ES El bordado personalizado es el proceso de crear diseños en tela utilizando métodos de costura

NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden

ስፓንኛ ደች
bordado borduren
personalizado aangepast
tela stof
es is
utilizando met behulp van
crear maken
en op

ES Cuando carga su logotipo o el diseño en línea, nuestro equipo realiza un servicio de digitalización para transformar su logotipo en patrones digitales de bordado y agregar puntadas virtuales sobre la obra de arte

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

ስፓንኛ ደች
logotipo logo
equipo team
realiza voert
agregar voegen
o of
digitales digitale
virtuales virtuele
en línea online
diseño ontwerp
línea een
y en
arte kunstwerk
en in
nuestro ons

ES Estos diseños se transfieren a las máquinas de bordado personalizadas y de producción para crear el resultado final.

NL Deze ontwerpen worden overgebracht naar de productie- en aangepaste borduurmachines om het eindresultaat te creëren.

ስፓንኛ ደች
personalizadas aangepaste
producción productie
el de
y en
diseños ontwerpen
a om
crear creëren

ES Para obtener el tipo adecuado de ropa personalizada para su negocio, asociarse con un experto en serigrafía y bordado es la mejor opción

NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie

ስፓንኛ ደች
tipo type
ropa kleding
experto expert
serigrafía zeefdruk
bordado borduurwerk
personalizada op maat
es is
a om
opción optie
y en
negocio bedrijf
mejor beste
en in

ES A menudo se dice que las opciones de bordado parecen más sofisticadas, lo que puede funcionar bien en entornos corporativos y para oportunidades de reventa.

NL Er wordt vaak gezegd dat borduuropties er duurder uitzien, wat goed kan werken in zakelijke omgevingen en voor verkoopbare kansen.

ስፓንኛ ደች
funcionar werken
entornos omgevingen
corporativos zakelijke
en in
oportunidades kansen
puede kan
bien goed
y en
dice gezegd

ES El precio de los proyectos personalizados se basa en una escala móvil, y cuanto más compras, el precio unitario disminuye. Algunas áreas primarias también se tienen en cuenta al fijar el precio de los trabajos de bordado; éstas incluyen:

NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:

ስፓንኛ ደች
escala schaal
áreas gebieden
cuenta rekening
precio prijzen
y en
compras koopt
también ook
el de
en op
de bij
basa een

ES Con muchos años de experiencia a nuestras espaldas, las experiencias de nuestros clientes con nuestros servicios de bordado personalizado hablan por sí solas.

NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.

ስፓንኛ ደች
clientes klanten
experiencia ervaring
experiencias ervaringen
personalizado gepersonaliseerde
años jaren
de achter
las de
con met
nuestros onze

ES En Anthem Branding, ofrecemos un paquete de servicio completo para proyectos de bordado personalizados

NL Bij Anthem Branding bieden we een fullservicepakket voor borduurprojecten op maat

ስፓንኛ ደች
branding branding
personalizados op maat
en op
ofrecemos bieden
de bij
un een
para voor

ES Podemos trabajar con usted para crear diseños personalizados y asociarnos regularmente con empresas para el bordado en Colorado Springs y más allá

NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten

ስፓንኛ ደች
personalizados aangepaste
regularmente regelmatig
bordado borduurwerk
colorado colorado
trabajar werken
diseños ontwerpen
y en
empresas bedrijven
podemos we kunnen
crear maken
usted u
para voor
con met
en in

ES Si está buscando explorar el bordado en Colorado o más allá, podemos ayudarlo a crear la campaña perfecta

NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne

ስፓንኛ ደች
explorar ontdekken
bordado borduurwerk
colorado colorado
ayudarlo helpen
campaña campagne
perfecta perfecte
en in
o of
a bij
crear maken
podemos kunnen
si als

ES Nos especializamos en servicios de impresión y bordado en el área de Boulder y Denver. Además, también trabajamos con empresas de los EE. UU. En proyectos grandes y pequeños.

NL Wij zijn gespecialiseerd in print- en borduurservices in de regio Boulder en Denver. Bovendien werken we ook samen met bedrijven in de VS aan zowel kleine als grote projecten.

ስፓንኛ ደች
grandes grote
pequeños kleine
proyectos projecten
en in
el de
empresas bedrijven
y en
también ook
nos we
además bovendien

ES Descubra las áreas donde suministramos productos promocionales, serigrafía, bordado, ropa personalizada y diseño.

NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.

ስፓንኛ ደች
descubra ontdek
áreas gebieden
serigrafía zeefdruk
bordado borduurwerk
ropa kleding
y en
donde waar
productos producten
diseño design

ES Además de la serigrafía, también te brindamos servicios de bordado personalizado de la más alta calidad

NL Naast zeefdruk bieden we u ook gepersonaliseerde borduurservices van de hoogste kwaliteit

ስፓንኛ ደች
serigrafía zeefdruk
personalizado gepersonaliseerde
calidad kwaliteit
la de
también ook
de van
servicios van de

ES Cuando agrega su bordado personalizado, ya sea para trabajar o para jugar, sabe que está obteniendo la alta calidad que importa en el ajetreado mundo de hoy

NL Wanneer u uw eigen borduurwerk toevoegt, of het nu voor werk of ontspanning is, weet u dat u de hoge kwaliteit krijgt die er toe doet in de drukke wereld van vandaag

ስፓንኛ ደች
agrega toevoegt
bordado borduurwerk
o of
mundo wereld
hoy vandaag
en in
trabajar werk
calidad kwaliteit
alta hoge
está is
de toe
su eigen
para voor

ES Bordado de Cejas en: hasta un 70% con la ofertas de Groupon.es en

NL Wenkbrauwcorrectie: Bespaar tot 70% bij Groupon

ስፓንኛ ደች
de bij

ES Abrigo fauve de cuadros Sudadera negra con capucha y mensaje bordado Vaquero skinny negro con bies laterales

NL Geelbruine mantel geruit Zwarte sweater met kap en geborduurde tekst Zwarte skinny jeans met zijbiezen

ስፓንኛ ደች
sudadera sweater
capucha kap
mensaje tekst
negra zwarte
y en

ES Sudadera gamuza con capucha mensaje bordado niño | Ropa joven (10-18A) IKKS | Moda Niño

NL Daim sweater met kap geborduurde tekst jongens | IKKS Tienerkleding (10-18J) | Jongens mode

ስፓንኛ ደች
sudadera sweater
capucha kap
niño jongens
ikks ikks
moda mode
con met
o tekst

ES Vestido-sudadera beige jaspeado para bebé niña Cuello redondo, manga larga Punto felpa jaspeado lurex, bordado letras pecho Cordoncillo elástico en el bajo, cierre botones presión espalda

NL Gemêleerd beige sweatjurk voor babymeisjes Ronde hals, lange mouwen Gemêleerde lurex sweatstof, letterborduursel borst Elastische bies onderaan de borst, drukknopensluiting op de rug

ስፓንኛ ደች
redondo ronde
pecho borst
espalda rug
beige beige
larga lange
el de
en op
para voor

ES Vestido crudo forma camisa bebé niña Cuello camisa, manga larga elástica Motivo cuadros rosa y gris Volante delante, print y bordado detrás Cierre con botones presión ocultos

NL Ecru jurk in hemdmodel voor babymeisjes Hemdkraag, lange elastische mouwen Ruitenmotief in poederroze en grijs Volant vooraan, print en borduursel op de rug Blinde drukknopensluiting

ስፓንኛ ደች
vestido jurk
elástica elastische
gris grijs
y en
larga lange
delante voor
detrás in
el de

ES El rojo profundo y el bordado inglés realzan este vestido extremadamente femenino… ¡Perfecto para la vuelta al cole!

NL Het dieprood en de broderie anglaise maken van deze vrouwelijke jurk een blikvanger...Perfect voor na de vakantie!

ስፓንኛ ደች
vestido jurk
y en
perfecto perfect
para voor

ES Camisa cruda para mujer Cuello camisa, manga larga Bordado inglés y bordados, costuras colocadasCierre con botones

NL Ecru hemdblouse voor dames Hemdkraag, lange mouwen Broderie anglaise en borduursels, inzetten Knoopsluiting

ስፓንኛ ደች
mujer dames
y en
larga lange
para voor

ES Rock & Sea. La chaqueta vaquera brut, ineludible para entretiempo, se adorna con cordoncillo bordado en los hombros y los puños.

NL Rock & Sea. Het jeansjasje met rinse wash, onmisbaar in het tussenseizoen, krijgt geborduurde biezen aan schouders en polsen.

ስፓንኛ ደች
y en
en in
con met

ES Jersey marinera crudo para niña Cuello victoriano, manga larga con sisas caídas Punto de aguja de rayas navy y lurex, punto de fantasía en el cuello Bordado IKKS en el pecho, bordes acanalados en cuello, mangas y busto

NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst

ስፓንኛ ደች
jersey trui
niña meisjes
navy navy
ikks ikks
pecho borst
mangas mouwen
el de
larga lange
y en

ES Adornado con detalles rock, el abrigo príncipe de gales llega con bordado. ¡Viva la impertinencia!

NL Deze prince-de-galles jas getwist met rockdetails heeft op de rug een maxi Rock+Roll-borduursel. Tijd voor een stoere look!

ስፓንኛ ደች
abrigo jas

ES Abrigo negro para bebé niña Cuello camisa, manga larga Sherpa en cuello, bies piel sintética en la cintura Motivo príncipe de gales con bordado lurex detrás Cierre con cremallera

NL Zwarte jas voor babymeisjes Hemdkraag, lange mouwen Sherpa op de kraag, bies in kunstleer in de taille Prince-de-galles-motief met lurex borduursels op de rug Ritssluiting

ስፓንኛ ደች
abrigo jas
negro zwarte
cuello kraag
cintura taille
motivo motief
cremallera ritssluiting
la de
larga lange
en in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ