ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blanca" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blanca dat de deze die dit groene licht white wit witte

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Es posible que tengas que añadir tu dirección IP a una lista blanca si has intentado acceder varias veces a tu sitio sin éxito. Existen tres formas de añadir tu dirección IP a una lista blanca:

NL ?Whitelisting? kan noodzakelijk zijn als je te vaak hebt geprobeerd in te loggen op je site. Er zijn drie methoden waarop je je IP-adres op de whitelist kunt zetten:

ስፓንኛ ደች
intentado geprobeerd
sitio site
lista de
dirección adres
si als
existen er zijn
posible zijn
varias te

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ስፓንኛ ደች
etiqueta label
cuenta account
vaya ga
botón knop
a om
haciendo clic klikken
navegue navigeer
en te
página van
de door
nuestra onze

ES la Switch OLED también está disponible en una opción blanca destacada, que se ve agradable y limpia. Incluso la base es blanca para este modelo; por lo general, solo es de plástico negro.

NL de Switch OLED ook verkrijgbaar in een opvallende witte optie, die er mooi en schoon uitziet. Zelfs het dock is wit voor dit model - het is meestal alleen in zwart plastic.

ስፓንኛ ደች
oled oled
opción optie
limpia schoon
modelo model
plástico plastic
ve uitziet
general meestal
en in
la de
blanca witte
también ook
agradable mooi
y en
es is
base een
solo alleen
incluso zelfs

ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.

NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.

ስፓንኛ ደች
bombillas lampen
es is
proporcionar geven
pueden kunnen
luz licht
la de
si als
solo alleen
mejor beste
quieres je
pero maar

ES ¡Con esta sencilla receta podrás preparar una abundante sartén de col blanca ♨ con tofu ahumado y patatas en sólo 30 minutos! ¡Un gran guiso de col blanca también para los niños!

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

ES Para hacer La Blanca Gold Autofloreciente, Vision Seeds ha cruzado su excelente La Blanca Gold con un poco de magia Ruderalis

NL Om La Blanca Gold Autoflowering te maken, nam Vision Seeds haar geweldige La Blanca Gold en voegde wat Ruderalis magie toe

ስፓንኛ ደች
autofloreciente autoflowering
magia magie
seeds seeds
excelente geweldige
de en
la haar

ES Todas las bombillas Hue pueden proporcionar luz blanca, pero si solo quieres luz blanca, Hue White es la mejor opción.

NL Alle Hue-lampen kunnen wit licht geven, maar als je alleen wit licht wilt, dan is Hue White de beste match.

ስፓንኛ ደች
bombillas lampen
es is
proporcionar geven
pueden kunnen
luz licht
la de
si als
solo alleen
mejor beste
quieres je
pero maar

ES La opción Wi-Fi Classic es la más económica y ofrece luz blanca regulable, mientras que Sengled Color Plus es una bombilla de color con un altavoz incorporado y Sengled Boost es una luz blanca regulable con capacidades de refuerzo de WLAN

NL De Wi-Fi Classic-optie is de goedkoopste en biedt wit dimbaar licht, terwijl de Sengled Color Plus een gekleurde lamp is met een ingebouwde luidspreker en de Sengled Boost een wit dimbaar licht is met WLAN-boostmogelijkheden

ስፓንኛ ደች
opción optie
ofrece biedt
altavoz luidspreker
incorporado ingebouwde
es is
color color
la de
y en
luz licht
blanca wit
bombilla lamp
plus plus

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.

ስፓንኛ ደች
etiqueta label
cuenta account
vaya ga
botón knop
a om
haciendo clic klikken
navegue navigeer
en te
página van
de door
nuestra onze

ES ¿Qué es el SEO de marca blanca? Entendamos primero qué es el marketing de marca blanca

NL Wat is White Label SEO? Laten we eerst eens begrijpen wat white-label marketing is

ስፓንኛ ደች
seo seo
blanca white
primero eerst
es is
marketing marketing
marca label
el eens
de wat

ES Nuestras etiquetas transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir el diseño con tinta blanca solamente. Sin emb…

NL Onze transparante etiketten zijn achter je ontwerp bedrukt met witte inkt om de ondoorzichtigheid te behouden. Het is ook mogelijk om je ontwerp uitsluitend op witte inkt te drukke…

ES Nuestros stickers estáticos se imprimen con material blanco y por lo tanto, no se pintan con tinta blanca. La tinta blanca de su ilustración será del color blanco del sticker estát…

NL Onze statische stickers worden afgedrukt op wit materiaal en daarom niet bedrukt met witte inkt. Witte inkt in je illustraties bestaat uit het wit van de statische sticker en wordt…

ES Todos nuestros stickers transparentes se imprimen en tinta blanca detrás de tu diseño para conservar la opacidad. También se puede imprimir tu diseño con tinta blanca solamente. Si…

NL Al onze transparante stickers zijn bedrukt met witte inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te bewaren. Je kunt er ook voor kiezen je ontwerp uitsluitend met witte inkt te…

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría agua blanca y negra. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

NL Ontdek onze selectie foto's met het zwart en wit water -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

ስፓንኛ ደች
descubra ontdek
selección selectie
agua water
blanca wit
negra zwart
fotografías fotos
venden verkocht
limitada beperkte
acompañadas vergezeld
y en
categoría zijn
en in
edición of

ES Quédese tranquilo sabiendo que su aplicación de autenticador móvil protege los datos inactivos y en movimiento con criptografía de caja blanca avanzada, fijación de SSL y mucho más. 

NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer. 

ስፓንኛ ደች
tranquilo rust
autenticador authenticator
móvil mobiele
protege beschermt
caja box
blanca white
avanzada geavanceerde
ssl ssl
en in
aplicación app
y en
datos gegevens

ES Este diagrama de árbol, creado por la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, desglosa el presupuesto para 2016 de los Estados Unidos y pone los programas gubernamentales en contexto

NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen

ስፓንኛ ደች
creado gemaakt
blanca witte
obama obama
unidos verenigde
contexto context
este is
casa huis
en in
estados unidos staten

ES No, la opción de Marca Blanca no está incluida en ONLYOFFICE Integration Edition. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas escribiendo un correo electrónico a sales@onlyoffice.com para solicitar un presupuesto.

NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

ስፓንኛ ደች
opción optie
blanca white
incluida inbegrepen
contacto contact
ventas sales
presupuesto offerte
edition edition
la de
está is
a om
en in
ponte op

ES Marca blanca para ofrecer los editores bajo tu marca.

NL White label om de editors onder uw merk aan te bieden.

ስፓንኛ ደች
blanca white
ofrecer bieden
editores editors
los de
marca merk
bajo onder

ES Introducción al servicio de revendedor de marca blanca

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice

ስፓንኛ ደች
marca label
blanca white

ES Los datos de los dispositivos locales se proporcionan a través de un agente de retransmisión de etiqueta blanca incorporable para Windows y macOS.

NL Gegevens van lokale apparaten worden geleverd via een insluitbare, white-label relay-agent voor Windows en macOS.

ስፓንኛ ደች
dispositivos apparaten
locales lokale
agente agent
etiqueta label
blanca white
windows windows
macos macos
y en
datos gegevens

ES Extras: pruebas gratuitas de 7 días para usuarios finales, informes mejorados, Reincubate Relay para la recopilación de datos de escritorio de marca blanca

NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling

ስፓንኛ ደች
gratuitas gratis
mejorados verbeterde
informes rapportage

ES Aprender más sobre la procedencia de un dispositivo, del fabricante, la ubicación del problema de SIM, o incluso la inclusión en la lista blanca y el bloqueo

NL Meer informatie over de herkomst van een apparaat, van de fabrikant, de locatie van het SIM-probleem of zelfs een witte lijst en vergrendeling

ስፓንኛ ደች
dispositivo apparaat
blanca witte
bloqueo vergrendeling
o of
fabricante fabrikant
ubicación locatie
y en
problema probleem
incluso zelfs
lista lijst

ES A la izquierda, el jinete con la gorra blanca con el borde de color podría ser Alain Santy.

NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.

ስፓንኛ ደች
gorra pet
borde rand
alain alain
blanca witte
izquierda links
a eens

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Senegal, África, mujer africana, negra y blanca, etnia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
africana afrikaanse
negra zwart
blanca wit
utilizadas gebruikt om
mujer vrouw
a om
describir beschrijven
la de

ES Este trabajo sobre el blanco, sobre la luz blanca, representa para mí una apertura a la poesía, un pasaje hacia otro lugar, más suave, más suave, más pacífico

NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger

ስፓንኛ ደች
trabajo werk
representa vertegenwoordigt
apertura opening
poesía poëzie
más suave zachter
luz licht
para voor
blanco wit
otro ander

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
plata zilver
camisa hemd
blanca wit
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: montaña blanca, montaña, nieves eternas, glaciar, abeto, árbol, bosque,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: witte berg, berg, eeuwige sneeuw, gletsjer, spar, boom, bos,

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
montaña berg
blanca witte
glaciar gletsjer
árbol boom
bosque bos
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Atardecer, montaña blanca, reflexión, lago, animal, hamonix, íbice, nieve, nieve, montaña

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zonsondergang, witte berg, reflectie, meer, dier, hamonix, steenbok, sneeuw, sneeuw, berg

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
atardecer zonsondergang
montaña berg
blanca witte
reflexión reflectie
animal dier
nieve sneeuw
utilizadas gebruikt om
a om
lago meer
describir beschrijven
la de

ES Desde el bolígrafo hasta los marcadores para pizarra blanca, ¡la gama completa para su negocio!

NL Van balpennen tot whiteboard markeerstiften - alles voor uw business!

ስፓንኛ ደች
pizarra whiteboard
negocio business
para voor

ES En el interior, en una habitación con una bombilla inteligente configurada en modo nocturno donde se vuelve tenue y cálida, el enfoque de Samsung fue equilibrar el blanco y lograr que los colores se vean correctos, como si fuera luz blanca

NL Binnenshuis, in een kamer met een slimme lamp ingesteld op nachtmodus waar het dim en warm wordt, was Samsungs benadering om het wit in evenwicht te brengen en de kleuren er correct uit te laten zien, alsof het wit licht was

ስፓንኛ ደች
cálida warm
enfoque benadering
samsung samsungs
equilibrar evenwicht
inteligente slimme
fue was
y en
luz licht
bombilla lamp
el de
colores kleuren
como alsof
blanco wit
en in
habitación kamer
configurada ingesteld

ES En lugar del estilo de una sola línea blanca, ahora tiene más estilos de pincel y efectos de color.

NL In plaats van alleen de enkele witte lijnstijl, heeft het nu meer penseelstijlen en kleureffecten.

ስፓንኛ ደች
en in
blanca witte
ahora nu
lugar plaats
y en

ES Boostability es el líder mundial en SEO de marca blanca. Y no podríamos hacerlo sin nuestros socios internacionales. Prestamos servicios a socios en Europa, África, Oriente Medio y Australia en nueve idiomas.

NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.

ስፓንኛ ደች
seo seo
marca label
blanca white
socios partners
europa europa
servicios bedienen
australia australië
es is
internacionales internationale
idiomas talen
el de
en in
y en
no niet
podríamos kunnen
sin zonder
oriente oosten

ES Añada su propio logotipo y genere informes SEO de marca blanca para sus clientes

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten

ስፓንኛ ደች
añada voeg
genere genereer
informes rapporten
seo seo
blanca white
clientes klanten
logotipo logo
y en
sus uw

ES Joven pareja feliz en la playa blanca en vacaciones de verano

NL Twee glazen sprankelende champagne voor warme open haard. Gezellige ontspannen magische sfeer in een chalet huis bij de open haard. Knusse vakantie concept. Mooie achtergrond met glinsterende wijn.

ስፓንኛ ደች
vacaciones vakantie
la de
en in
de bij

ES Personalización de tokens para reforzar la confianza mediante el uso de etiqueta blanca de los dispositivos OTP con su marca.   

NL Aanpassing van tokens en white-labeling om OTP-apparaten van uw merk te voorzien en zo het vertrouwen te vergroten.   

ስፓንኛ ደች
personalización aanpassing
confianza vertrouwen
blanca white
dispositivos apparaten
otp otp
de en
marca merk
mediante te

ES La criptografía de caja blanca utiliza cifrado avanzado y ofuscación para mantener las claves ocultas en el código fuente incluso durante el tiempo de ejecución para que el atacante no pueda recuperarlas.​  

NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.​  

ES Proporcione por completo una etiqueta blanca para los procesos de verificación electrónica de identidad y la verificación biométrica y ponga su marca en la posición central de páginas web y móviles que los solicitantes ven

NL Whitelabel de elektronische identiteitsverificatie- en biometrische verificatieprocessen en zet uw merk centraal op de webpagina's en mobiele pagina's die uw aanvragers te zien krijgen

ስፓንኛ ደች
electrónica elektronische
biométrica biometrische
central centraal
páginas paginas
móviles mobiele
la de
y en
marca merk
en te

ES Etiqueta blanca: Con el aumento del uso de procesos remotos y digitales, es esencial garantizar que sus clientes se sientan cómodos y confíen en la seguridad del proceso

NL White labeling: Met het toenemende gebruik van remote en digitale processen is het essentieel dat uw klanten zich op hun gemak voelen en vertrouwen hebben in de veiligheid van het proces

ስፓንኛ ደች
blanca white
remotos remote
digitales digitale
esencial essentieel
sientan voelen
es is
clientes klanten
proceso proces
procesos processen
seguridad vertrouwen
garantizar veiligheid
y en
uso gebruik
en in
sus uw

ES La marca blanca también tiene la ventaja añadida de proteger su marca y a sus clientes

NL White labeling heeft ook het extra voordeel dat het uw merk en uw klanten beschermt

ስፓንኛ ደች
blanca white
ventaja voordeel
proteger beschermt
clientes klanten
también ook
y en
marca merk
sus uw

ES Como solución de marca blanca, OneSpan Sign evita que los estafadores aprovechen nuestra marca para engañar a sus clientes

NL Als white-labeled oplossing voorkomt OneSpan Sign dat scammers ons merk gebruiken om uw klanten te misleiden

ስፓንኛ ደች
solución oplossing
blanca white
engañar misleiden
clientes klanten
evita voorkomt
sign sign
sus uw
como als
marca merk
de dat
a om
nuestra ons

ES Una aplicación que no está reforzada mediante ofuscación y criptografía de caja blanca es como un libro abierto

NL Een app die niet is beveiligd met obfuscation en whitebox cryptografie is als een open boek

ስፓንኛ ደች
no niet
es is
libro boek
aplicación app
y en
como als

ES Además, la caja blanca se puede utilizar si el intruso ve la ubicación predeterminada, como Keychain/Secure Enclave para iOS o KeyStore para Android, para las credenciales en un dispositivo para dirigir un ataque

NL Ook kan white boxing worden gebruikt als de indringer de standaardlocatie, zoals Keychain/Secure Enclave voor iOS of KeyStore voor Android, ziet voor inloggegevens op een apparaat om een aanval te richten

ስፓንኛ ደች
blanca white
ve ziet
ios ios
android android
credenciales inloggegevens
ataque aanval
o of
dispositivo apparaat
puede kan
secure secure
utilizar gebruikt
un een
para voor
en te
si als

ES Añade tu dirección IP a una lista blanca

NL Je IP-adres op de whitelist zetten

ስፓንኛ ደች
a zetten
lista de
dirección adres

ES También puedes añadir a la lista blanca una dirección IP definiéndola como la constante JETPACK_IP_ADDRESS_OK en tu wp-config.php de este modo: define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');

NL Je kunt ook slechts één IP-adres op de whitelist zetten door het als volgt als JETPACK_IP_ADDRESS_OK-constante in te stellen in je wp-config.php: define('JETPACK_IP_ADDRESS_OK', 'X.X.X.X');

ስፓንኛ ደች
constante constante
php php
x x
ip ip
también ook
puedes kunt
dirección adres
la de
como als
en in
a volgt
de door

ES Recuerda, los archivos JPG de cualquier forma tendrán una caja blanca alrededor de tu logo y los archivos PNG tendrán un fondo transparente.

NL Vergeet niet dat JPG-bestanden altijd een wit vak rondom uw logo hebben en dat PNG-bestanden een transparante achtergrond hebben.

ስፓንኛ ደች
archivos bestanden
jpg jpg
blanca wit
alrededor rondom
logo logo
png png
fondo achtergrond
transparente transparante
y en
tu niet

ES 2. ¿Qué es el alojamiento de revendedor de marca blanca?

NL 2. Wat is White Label Reseller Hosting?

ስፓንኛ ደች
alojamiento hosting
marca label
blanca white
es is
de wat

ES No, WHMCS no viene con Hostwinds Hosting Hosting. De todos modos, eso hace ven con nuestros planes de alojamiento de revendedor de marca blanca.

NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.

ስፓንኛ ደች
whmcs whmcs
planes abonnementen
marca label
blanca white
hostwinds hostwinds
hosting hosting

ES ¡Conviértase en un distribuidor de marca blanca de Hostwinds ahora!

NL Word nu een Hostwinds White Label-reseller!

ስፓንኛ ደች
marca label
blanca white
hostwinds hostwinds
ahora nu

ES Introducción al servicio de revendedor de marca blanca | Hostwinds Documentación

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice | Hostwinds Documentatie

ስፓንኛ ደች
marca label
blanca white
hostwinds hostwinds
documentación documentatie

ES URL de CPANEL: Esto será donde puede iniciar sesión en la cuenta CPANEL asociada con el plan de la etiqueta blanca.

NL CPANEL URL: dit is waar u kunt inloggen op het CPANEL-account dat is gekoppeld aan het witte labelplan.

ስፓንኛ ደች
url url
cpanel cpanel
cuenta account
asociada gekoppeld
blanca witte
puede kunt
iniciar sesión inloggen
será is
en op

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ