ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 18 የ 18 የ "belgas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deporte, tour de francia, ciclista de carreras belgas, carrera ciclista, carrera, ciclista de carreras belgas, eddy merckx, 1969

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
deporte sport
tour tour
francia frankrijk
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
carrera race
la de

ES Las leyes belgas de protección de datos son muy robustas. Solamente los jueces locales pueden solicitar información, y para ello deben tener una orden judicial. Ocurre muy raras veces.

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

ስፓንኛ ደች
leyes wetgeving
locales lokale
solicitar opvragen
orden bevel
ocurre gebeurt
información informatie
deben mogen
y en
protección de datos privacy

ES La criptografía se efectúa en su navegador. Usted está protegido por las leyes belgas. Ningún tercero tiene acceso a sus datos.

NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.

ስፓንኛ ደች
navegador browser
protegido beschermd
leyes wet
datos data
la de
usted u
acceso toegang
sus uw
su wordt
en door

ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

ES Con 15 millones en circulación, hay más tarjetas Bancontact que ciudadanos belgas. Esto la convierte en líder del mercado, tanto online como en el punto de venta.

NL Met 15 miljoen stuks in omloop, zijn er momenteel meer Bancontact-kaarten dan Belgen. Hiermee is Bancontact zowel online als bij verkooppunten de marktleider.

ስፓንኛ ደች
millones miljoen
tarjetas kaarten
online online
en in
de bij
con met
hay er
como als

ES Nuestra gofrera es realmente estupenda: hace unos gofres belgas realmente gruesos y cuadrados - pero desgraciadamente muy pocas veces, porque hasta ahora no hemos tenido la Receta favorita faltaba para esto.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

ስፓንኛ ደች
gofres wafels
receta recept
favorita favoriete
ahora nu
es is
la de
no niet
realmente echt
hemos we
muy te
pocas veel
para voor
pero maar
y ons

ES ¿Qué sabor tienen los gofres belgas sin huevo?

NL Wat smaakt er lekker bij de Belgische wafels zonder ei?

ስፓንኛ ደች
gofres wafels
huevo ei
sin zonder
los de
qué wat

ES También tengo una gofrera para gofres belgas, pero la mayoría de las recetas de gofres veganos se deshacen al abrirlas, incluso con cuidado. ¿Cómo es eso con su receta? Qué estoy haciendo mal... gracias por una respuesta....Gruß Bettina

NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina

ስፓንኛ ደች
gofres wafels
receta recept
mal verkeerd
es is
haciendo doe
la de
estoy ik
también ook
cuidado voorzichtig
tengo ik heb
de antwoord
para voor
con met
mayoría de meeste
cómo hoe
a heb
la mayoría meeste
incluso zelfs
se jouw
una een
pero maar
qué wat

ES Cuando se trata de elaborar cerveza, nadie lo hace mejor que los belgas

NL We zijn wereldtop in het brouwen van bier

ስፓንኛ ደች
cerveza bier
los in
de van

ES Si es fanático de un equipo nacional, enloquece por las estrellas hípicas alemanas, le apasionan los adoquines belgas o le encantan los tres colores característicos de Italia, la personalización con banderas es justo lo que necesita.

NL Als je fan bent van het team van je land, de Duitse sterren, de Belgische kasseien of de Italiaanse 'il Tricolore', kun je een gepersonaliseerde vlag aanschaffen.

ስፓንኛ ደች
equipo team
nacional land
estrellas sterren
italia italiaanse
o of
la de
si als
es bent
necesita kun

ES Si es fanático de un equipo nacional, enloquece por las estrellas hípicas alemanas, le apasionan los adoquines belgas o le encantan los tres colores característicos de Italia, la personalización con banderas es justo lo que necesita

NL Als je fan bent van het team van je land, de Duitse sterren, de Belgische kasseien of de Italiaanse 'Tricolore', kun je een gepersonaliseerde vlag aanschaffen

ስፓንኛ ደች
equipo team
nacional land
estrellas sterren
italia italiaanse
o of
la de
si als
es bent
necesita kun

ES Cuando se trata de elaborar cerveza, nadie lo hace mejor que los belgas

NL We zijn wereldtop in het brouwen van bier

ስፓንኛ ደች
cerveza bier
los in
de van

ES Las belgas, a priori inferiores a las italianas, se hicieron con el triunfo gracias a una solitario gol de Tinne De Caigny en la segunda mitad.

NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.

ስፓንኛ ደች
el stelt
de en
la het
a zich

ES Las belgas, a priori inferiores a las italianas, se hicieron con el triunfo gracias a una solitario gol de Tinne De Caigny en la segunda mitad.

NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.

ስፓንኛ ደች
el stelt
de en
la het
a zich

ES Las belgas, a priori inferiores a las italianas, se hicieron con el triunfo gracias a una solitario gol de Tinne De Caigny en la segunda mitad.

NL Rusland stelt zich net als Engeland, Noord-Ierland, Ierland, Schotland en Wales samen kandidaat voor het EK 2028.

ስፓንኛ ደች
el stelt
de en
la het
a zich

ES Los propietarios fueron 40 inversionistas belgas

NL De firma ontstond in 2006 door het samengaan van Virgin Express en SN Brussels Airlines en begon met haar vluchten in maart 2007

ስፓንኛ ደች
los de

ES Los propietarios fueron 40 inversionistas belgas

NL De firma ontstond in 2006 door het samengaan van Virgin Express en SN Brussels Airlines en begon met haar vluchten in maart 2007

ስፓንኛ ደች
los de

ES Hoy, noyb presenta denuncias contra 15 sitios de noticias belgas que utilizan banners de cookies ilegales. Entre ellos se encuentran medios como RTL Belgium, Het Laatste Nieuws y L'Avenir

NL Vandaag dient noyb klachten in tegen 15 Belgische nieuwssites die onwettige cookiebanners gebruiken. Onder hen zijn nieuwszenders zoals RTL Belgium, Het Laatste Nieuws en L'Avenir

የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

belgas leyes belgas