ES Detalle el motivo de su queja y no se olvide de incluir el encabezado del correo en caso de spam.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
olvide | dimenticare dimenticate |
ES Detalle el motivo de su queja y no se olvide de incluir el encabezado del correo en caso de spam.
IT Descrivere dettagliatamente la causa del suo reclamo e assicurarsi di includervi l'intestazione della mail nel caso di spam.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
queja | reclamo |
correo | |
spam | spam |
y | e |
de | di |
su | suo |
caso | caso |
ES Administra tu tiempo de forma inteligente: crea un horario personal o de equipo, sincronízalo con calendarios de terceros, añade diferentes tipos de eventos y configura recordatorios para que no se te olvide nada.
IT Gestisci il tuo tempo in modo intelligente: crea un'agenda personale o per il team, sincronizzala con calendari di terze parti, aggiungi diversi tipi di eventi e imposta promemoria per non perdere mai nulla.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
administra | gestisci |
calendarios | calendari |
añade | aggiungi |
eventos | eventi |
recordatorios | promemoria |
forma | modo |
inteligente | intelligente |
o | o |
tipos | tipi |
de | di |
equipo | team |
y | e |
tiempo | tempo |
terceros | terze |
diferentes | diversi |
crea | crea |
personal | personale |
para | per |
ES Cuando ayudaba a las personas a acceder directamente a sus datos, ellas quedaban sorprendidas y agradecidas. Nunca lo olvidé.
IT Quando aiutavo qualcuno ad avere accesso diretto ai suoi dati, vedevo la sorpresa e la gratitudine illuminargli il volto. Non l'ho mai dimenticato.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
datos | dati |
y | e |
cuando | quando |
acceder | accesso |
nunca | mai |
directamente | diretto |
ES Y no se olvide, usted puede utilizar esta herramienta para analizar no sólo sus propias páginas web, sino la de su competencia también para tener una idea de lo que están haciendo.
IT E non dimenticare, è possibile utilizzare questo strumento per analizzare non solo le tue pagine web, ma quella della vostra concorrenza anche per avere un?idea di ciò che stanno facendo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
herramienta | strumento |
analizar | analizzare |
competencia | concorrenza |
idea | idea |
y | e |
utilizar | utilizzare |
páginas | pagine |
web | web |
haciendo | facendo |
no | non |
de | di |
sino | ma |
tener | avere |
su | vostra |
también | anche |
puede | possibile |
para | per |
sus | le |
que | è |
lo | ciò |
ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.
IT Se sei uno studente o un docente, visita la nostra sezione CENTRO DIDATTICO per contenuti didattici e informazioni sull'Empire State Building.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
estudiante | studente |
profesor | docente |
visitar | visita |
educación | didattico |
educativas | didattici |
building | building |
o | o |
e | e |
información | informazioni |
state | state |
sección | sezione |
el | la |
si | sei |
ES Nuestra guía sobre la actualización de BlackBerry OS 5 a la nueva versión 6 de BlackBerry OS. ¡No olvide realizar una copia de seguridad primero!
IT La nostra guida sull'aggiornamento da BlackBerry OS 5 alla nuova versione del sistema operativo BlackBerry 6. Non dimenticare di fare prima un backup!
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nueva | nuova |
olvide | dimenticare |
guía | guida |
de | di |
no | non |
nuestra | nostra |
versión | versione |
a | un |
copia de seguridad | backup |
ES Con eso, ya está todo listo. No olvide volver a habilitar "Buscar mi" en el menú de configuración de su dispositivo.
IT Con quello, hai finito. Non dimenticare di riattivare "Trova il mio" nel menu Impostazioni del dispositivo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
buscar | trova |
menú | menu |
listo | finito |
configuración | impostazioni |
dispositivo | dispositivo |
no | non |
mi | mio |
el | il |
de | di |
ES Si necesita más ayuda, no olvide que Apple publica un documento sobre el uso de sus versiones beta .
IT Se hai bisogno di ulteriore aiuto, non dimenticare che Apple pubblica un documento sull'utilizzo dei loro beta .
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ayuda | aiuto |
olvide | dimenticare |
apple | apple |
publica | pubblica |
documento | documento |
beta | beta |
un | un |
necesita | bisogno |
no | non |
de | di |
ES No olvide consultar las guías que tenemos en nuestra sección de soporte para recuperar archivos de una serie de aplicaciones específicas.
IT Non dimenticare di controllare le guide che abbiamo nella nostra sezione di supporto sul recupero di file da un certo numero di app specifiche.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
consultar | controllare |
guías | guide |
archivos | file |
específicas | specifiche |
soporte | supporto |
aplicaciones | app |
no | non |
nuestra | nostra |
de | di |
recuperar | recupero |
en | sul |
sección | sezione |
ES No lo olvide, iPhone Backup Extractor tiene esta lista incorporada (y conoce los cambios entre las diferentes versiones de las aplicaciones y de iOS), por lo que siempre sabe dónde buscar cuando lo ayuda a recuperar datos de iOS.
IT Non dimenticare, iPhone Backup Extractor ha questo elenco integrato (e conosce le modifiche tra le diverse versioni delle app e di iOS), quindi sa sempre dove cercare quando ti assiste con il recupero dei dati iOS.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
incorporada | integrato |
ios | ios |
ayuda | assiste |
backup | backup |
y | e |
datos | dati |
aplicaciones | app |
sabe | sa |
lista | elenco |
conoce | conosce |
diferentes | diverse |
recuperar | recupero |
no | non |
tiene | ha |
cambios | modifiche |
de | di |
siempre | sempre |
dónde | dove |
versiones | versioni |
buscar | cercare |
cuando | quando |
ES Una vez que haya creado una nueva contraseña, no olvide guardar la contraseña en un lugar seguro
IT Dopo aver creato una nuova password, non dimenticare di salvare la password in un luogo sicuro
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nueva | nuova |
contraseña | password |
olvide | dimenticare |
guardar | salvare |
no | non |
creado | creato |
haya | la |
un | un |
lugar | di |
seguro | sicuro |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
secreto | segreto |
relevante | pertinenti |
enfoque | mira |
éxito | successo |
campañas | campagne |
y | e |
brindar | offrire |
personalizadas | personalizzati |
cliente | clienti |
que | è |
el | il |
de | di |
buscar | cercare |
persona | individuo |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
secreto | segreto |
enfoque | mira |
éxito | successo |
campañas | campagne |
y | e |
brindar | offrire |
personalizadas | personalizzati |
relevante | pertinenti |
de | di |
que | è |
el | il |
cada | ogni |
buscar | cercare |
persona | individuo |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ofertas | offerte |
la | alla |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevancia | pertinenza |
brindar | offrire |
cliente | cliente |
y | e |
marketing | marketing |
campañas | campagne |
personalizadas | personalizzati |
de | di |
y mejorar | migliorando |
el | le |
en | a |
la | delle |
ES ¡No olvide integrarlo con una pasarela de pago! Jotform ofrece más de 30 procesadores populares para elegir, incluidos Square y PayPal
IT Non dimenticare di integrare un portale per i pagamenti! Jotform offre +30 popolari app tra cui sceglierne una, inclusa Square e PayPal
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
jotform | jotform |
ofrece | offre |
populares | popolari |
y | e |
paypal | paypal |
no | non |
incluidos | inclusa |
de | di |
pago | pagamenti |
para | per |
ES Nuestra lista de comprobación consta de 56 elementos (¡ningún detalle es demasiado pequeño!) para que nada se nos olvide ni se nos pase por alto. De esta forma, no te entrará el pánico al darte cuenta de que el micrófono está apagado.
IT Con ben 56 voci da spuntare, non trascurerai o dimenticherai alcun dettaglio (nemmeno i più piccoli!) ed eviterai scene di panico davanti ai tuoi studenti perché non riesci a regolare l'audio del microfono.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
detalle | dettaglio |
pequeño | piccoli |
pánico | panico |
micrófono | microfono |
o | o |
de | di |
el | i |
al | ai |
por | perché |
demasiado | a |
ES No olvide que lo valioso es la actividad principal de la empresa, no necesariamente la API
IT In fin dei conti, ciò che conta è il core business dell'organizzazione, non l'API
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
principal | core |
no | non |
la | il |
empresa | business |
de | dei |
es | è |
lo | ciò |
ES ¡Por favor, no se olvide del logotipo publicitario! No es menos importante que su logotipo principal. Si crea un emblema memorable y exitoso, otras empresas seguirán su ejemplo.
IT Per favore, non dimenticare il logo pubblicitario! Non è meno importante del tuo logotipo principale. Se crei un emblema memorabile e di successo, altre aziende prenderanno l'esempio da te.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
publicitario | pubblicitario |
menos | meno |
memorable | memorabile |
otras | altre |
empresas | aziende |
crea | crei |
logotipo | logo |
importante | importante |
un | un |
y | e |
no | non |
principal | principale |
emblema | emblema |
su | tuo |
por favor | favore |
es | è |
exitoso | di successo |
ES Además, no se olvide de las imágenes nacionales que permiten comprender qué país está introduciendo su empresa
IT Inoltre, non dimenticare le immagini nazionali che danno la comprensione del paese che la tua azienda sta introducendo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
imágenes | immagini |
comprender | comprensione |
introduciendo | introducendo |
empresa | azienda |
nacionales | nazionali |
país | paese |
no | non |
las | le |
su | tua |
además | inoltre |
está | la |
de | del |
que | che |
ES No se olvide de la combinación de colores del logotipo, en este caso no hay reglas definidas: puede elegir cualquier tono, desde tonos pastel hasta oscuros intensos
IT Non dimenticare la combinazione di colori del logo, in questo caso non ci sono regole precise: puoi scegliere qualsiasi tonalità dai toni pastello a quelli scuri ricchi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
combinación | combinazione |
colores | colori |
logotipo | logo |
reglas | regole |
puede | puoi |
elegir | scegliere |
tonos | toni |
pastel | pastello |
oscuros | scuri |
tono | tonalità |
no | non |
de | di |
en | in |
caso | caso |
cualquier | qualsiasi |
hay | ci |
ES No olvide que los anuncios de un banco se muestran en todas partes; en las calles, en la televisión, en Internet, etc., por lo que debes pensar mucho en el aspecto presentable del logotipo
IT Non dimenticare che gli annunci di una banca vengono visualizzati ovunque; per le strade, in TV, su Internet, ecc., quindi devi pensare attentamente all'aspetto presentabile del logo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
banco | banca |
calles | strade |
etc | ecc |
pensar | pensare |
anuncios | annunci |
televisión | tv |
internet | internet |
debes | devi |
logotipo | logo |
en todas partes | ovunque |
no | non |
en | in |
de | di |
un | una |
el | le |
ES Al abrir su propio centro, no se olvide del logotipo único que puede hacer que su empresa sea más popular entre los clientes e inspirar confianza
IT Quando apri il tuo centro, non dimenticare il logo unico che può rendere la tua azienda più popolare tra i clienti e ispirare fiducia
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
logotipo | logo |
empresa | azienda |
popular | popolare |
inspirar | ispirare |
confianza | fiducia |
centro | centro |
e | e |
no | non |
único | unico |
más | più |
clientes | clienti |
entre | tra |
abrir | apri |
puede | può |
los | i |
sea | la |
propio | il |
al | rendere |
ES No olvide el nombre de su taller
IT Non dimenticare il nome della tua officina
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
taller | officina |
el | il |
no | non |
su | tua |
de | della |
nombre | nome |
ES No olvide escribir el nombre del establecimiento en letras grandes
IT Non dimenticare di scrivere il nome dello stabilimento a caratteri cubitali
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
establecimiento | stabilimento |
letras | caratteri |
el | il |
no | non |
escribir | scrivere |
nombre | nome |
del | di |
ES No olvide que el logo debe crear apetito entre los clientes, por lo que no sería superfluo agregar una imagen de algunos productos en los que se especializa su institución: pescados y otros mariscos, botellas de vino con racimos de uvas, etc
IT Non dimenticare che il logo dovrebbe creare appetito tra i clienti, quindi non sarebbe superfluo aggiungere un'immagine di alcuni prodotti in cui la tua istituzione è specializzata: pesce e altri frutti di mare, bottiglie di vino con grappoli d'uva, ecc
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
apetito | appetito |
agregar | aggiungere |
institución | istituzione |
botellas | bottiglie |
vino | vino |
etc | ecc |
logo | logo |
y | e |
crear | creare |
clientes | clienti |
de | di |
algunos | alcuni |
productos | prodotti |
pescados | pesce |
mariscos | frutti di mare |
su | tua |
que | è |
el | il |
sería | non |
ES Introduzca las palabras clave en el campo dado. Puede introducir una palabra clave a la vez, o varias palabras clave. Sin embargo, si se introduce más de una palabra clave, no se olvide de separarlos con un punto y coma.
IT Inserire le parole chiave in un determinato settore. È possibile inserire una parola chiave alla volta, o più parole chiave. Tuttavia, se si immettono più di una parola chiave, non dimenticate di separarli con un punto e virgola.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticate |
coma | virgola |
o | o |
un | un |
punto | punto |
y | e |
si | si |
en | in |
sin embargo | tuttavia |
clave | chiave |
palabra | parola |
vez | volta |
más | più |
de | di |
no | non |
palabras | parole |
el | le |
puede | possibile |
ES Así que no se olvide de utilizar al menos una vez esta prueba de velocidad de página.
IT Quindi non dimenticare di usare almeno una volta questo test di velocità pagina.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
prueba | test |
página | pagina |
velocidad | velocità |
no | non |
de | di |
utilizar | usare |
se | questo |
ES Sin embargo, no se olvide de dejar atrás su regeneración, que es necesaria para la mejora de nuestras herramientas y el sitio web en general.
IT Tuttavia, non dimenticate di lasciare il vostro feedback che è necessario per la valorizzazione dei nostri strumenti e il sito web globale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticate |
necesaria | necessario |
herramientas | strumenti |
general | globale |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
de | di |
es | è |
su | vostro |
para | per |
dejar | lasciare |
sitio | sito |
web | web |
ES La segunda fila está a punto de mapa del sitio, asegúrese de que tiene uno y no se olvide de mencionar que en el archivo txt del robot.
IT La seconda fila è di circa sito, assicuratevi di avere uno e non dimenticare di menzionare nel file txt del robot.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
robot | robot |
txt | txt |
segunda | seconda |
fila | fila |
y | e |
archivo | file |
de | di |
que | è |
no | non |
en | circa |
sitio | sito |
el | la |
ES 1. Haga clic en el botón de arriba para descargar F‑Secure Anti‑Virus. No olvide que, si ya ha descargado un instalador de cualquier otro sitio, puede que no funcione para la prueba.
IT 1. Fai clic sul pulsante riportato sopra per scaricare i prodotti Anti‑Virus di F‑Secure. Tieni presente che se hai già scaricato un programma di installazione da un’altra pagina, potrebbe non funzionare per l’installazione a scopo di prova.
ES Contacte con nosotros en info@fxempire.com ¡y no se olvide de adjuntar su CV!
IT Contattaci all’indirizzo info@fxempire.com e non dimenticare di allegare il tuo CV
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contacte | contattaci |
olvide | dimenticare |
adjuntar | allegare |
cv | cv |
y | e |
no | non |
de | di |
su | tuo |
ES El viaje en el Centovallina está incluido en el Ticino Ticket, pero no lo olvide: asegúrese de reservar con antelación.
IT Il viaggio con la Centovallina è incluso nel Ticino Ticket ma occorre assolutamente prenotare.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ticino | ticino |
reservar | prenotare |
ticket | ticket |
viaje | viaggio |
el | il |
incluido | incluso |
pero | ma |
ES ¿Tiene muchos momentos memorables capturados en fotos y vídeos? Combínelos en su propia presentación de diapositivas para mostrarla a amigos y familia en un evento importante. ¡No se olvide de completarlo con una gran canción!
IT Hai catturato molti momenti memorabili in foto e video? Mettili insieme nella tua presentazione personale per riprodurla per amici e parenti in un evento importante. Non dimenticare di completarlo con una bellissima canzone!
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
momentos | momenti |
memorables | memorabili |
evento | evento |
olvide | dimenticare |
canción | canzone |
familia | parenti |
fotos | foto |
y | e |
vídeos | video |
presentación | presentazione |
importante | importante |
un | un |
su | tua |
muchos | molti |
en | in |
amigos | amici |
no | non |
de | di |
para | per |
ES Olvidé mi contraseña, ¿cómo la restablezco?
IT Ho dimenticato la mia password, come la resetto?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mi | mia |
contraseña | password |
cómo | come |
ES Para obtener más información sobre la importancia de la privacidad y el anonimato digital, no olvide consultar nuestro Centro de privacidad.
IT Per ulteriori informazioni sull'importanza della privacy e dell'anonimato digitale, visita il nostro Centro Privacy.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
información | informazioni |
privacidad | privacy |
y | e |
digital | digitale |
centro | centro |
nuestro | nostro |
ES Aparte de seguir la guía anterior, no olvide utilizar estos consejos pararedireccionar un sitio web:
IT Oltre a seguire la guida precedente, non dimenticate di usare questi suggerimenti per reindirizzare un sito web:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticate |
utilizar | usare |
consejos | suggerimenti |
no | non |
de | di |
guía | guida |
seguir | seguire |
aparte | oltre |
un | un |
anterior | precedente |
sitio | sito |
web | web |
la | per |
ES Cree las páginas, y no olvide la base del SEO: ¡contenido de calidad por encima de todo! A continuación, utilice las etiquetas HTML con prudencia.
IT Create le pagine, e non dimenticate le basi del SEO: contenuti di qualità soprattutto! Poi usate saggiamente i tag HTML.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticate |
base | basi |
seo | seo |
utilice | usate |
calidad | qualità |
páginas | pagine |
y | e |
contenido | contenuti |
etiquetas | tag |
html | html |
no | non |
de | di |
ES No olvide vigilar de cerca su sitio web después de su lanzamiento para asegurarse de que la migración se realizó sin problemas
IT Non dimenticate di tenere d'occhio il vostro sito web dopo il suo lancio per assicurarvi che la migrazione sia avvenuta senza problemi
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticate |
lanzamiento | lancio |
migración | migrazione |
problemas | problemi |
la | il |
de | di |
sin | senza |
no | non |
sitio | sito |
web | web |
ES Evite los enlaces rotos, las redirecciones y no olvide enlazar con páginas relevantes para evitar que se queden huérfanos, ya que afectan negativamente a su clasificación.
IT Evitate i link interrotti, i reindirizzamenti e non dimenticate di collegarvi alle pagine pertinenti per evitare che diventino orfani, in quanto influiscono negativamente sulla vostra classifica.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
redirecciones | reindirizzamenti |
olvide | dimenticate |
páginas | pagine |
relevantes | pertinenti |
afectan | influiscono |
negativamente | negativamente |
clasificación | classifica |
y | e |
no | non |
su | vostra |
evitar | evitare |
enlaces | link |
con | di |
ES No olvide cambiar también las URL de sus listados en Google My Business para el SEO local.
IT Non dimenticare di cambiare anche gli URL dei tuoi annunci in Google My Business per il Local SEO.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
cambiar | cambiare |
url | url |
listados | annunci |
business | business |
seo | seo |
local | local |
no | non |
en | in |
el | il |
también | anche |
de | di |
para | per |
ES Cierre la pestaña del proyecto actual (no se olvide de descargar el resultado si lo necesita) y seleccione una nueva herramienta de la galería:
IT Chiudi la scheda con il progetto attuale (non dimenticare di scaricare il risultato se ne hai bisogno) e scegli un nuovo strumento dalla galleria:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cierre | chiudi |
pestaña | scheda |
proyecto | progetto |
olvide | dimenticare |
descargar | scaricare |
seleccione | scegli |
herramienta | strumento |
galería | galleria |
actual | attuale |
y | e |
no | non |
de | di |
resultado | risultato |
a | un |
necesita | bisogno |
nueva | nuovo |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ajuste | regolazione |
terminado | finita |
olvide | dimenticate |
volver | di nuovo |
corona | corona |
no | non |
que | è |
el | la |
posición | di |
inicial | iniziale |
cuando | quando |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hora | ore |
corona | corona |
situada | situata |
y | e |
o | o |
de | di |
a | a |
inicial | iniziale |
su | sua |
ES No se olvide de incluir los campos para actualizar y otros datos que puedan aportar más contexto a los destinatarios.
IT Ricordati di includere i campi che devono essere aggiornati e altre informazioni che potrebbero fornire un contesto importante per le parti interessate.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
incluir | includere |
aportar | fornire |
contexto | contesto |
y | e |
de | di |
campos | campi |
datos | informazioni |
más | altre |
para | per |
ES Propina: No olvide insertar la palabra clave principal en su etiqueta de título, de lo contrario, ningún usuario estará motivado para visitar su sitio.
IT Mancia: Non dimenticare di inserire la parola chiave principale nel tag del titolo, altrimenti nessun utente sarà motivato a visitare il tuo sito.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
usuario | utente |
motivado | motivato |
visitar | visitare |
de lo contrario | altrimenti |
principal | principale |
etiqueta | tag |
la | il |
clave | chiave |
de | di |
palabra | parola |
título | titolo |
su | tuo |
sitio | sito |
ES No olvide visitar la nueva pantalla bioluminiscente Sea at Night.
IT Non dimenticare di visitare il nuovo display a bioluminescenza Sea at Night.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
visitar | visitare |
la | il |
nueva | nuovo |
pantalla | display |
night | night |
no | non |
sea | sea |
ES Necesita un script de ventas fácil de usar para ayudar a garantizar que no olvide ninguna información y que cada llamada se estructure de forma coherente.
IT In quel caso ti serve uno script di vendita semplice da utilizzare per aiutarti a strutturare la chiamata in modo coerente ed essere sicuro/a di non dimenticare mai un'informazione.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
script | script |
ventas | vendita |
ayudar | aiutarti |
olvide | dimenticare |
llamada | chiamata |
coherente | coerente |
fácil | semplice |
usar | utilizzare |
forma | modo |
de | di |
a | a |
un | uno |
no | non |
para | per |
y | sicuro |
ES Apóyese en sus familiares y amigos. Ellos le ayudarán a que no pierda la motivación, y en caso de que se olvide de alguna medicación, podrán recordárselo. Será una tranquilidad tanto para ellos como para usted.
IT Affidati a familiari e amici per avere maggiore supporto. Se ti dimentichi di prendere le tue medicine, la tua famiglia potrà ricordarti di farlo. Potrete stare tutti più tranquilli.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ayudarán | supporto |
y | e |
ser | se |
familiares | familiari |
de | di |
amigos | amici |
a | a |
caso | la |
que | prendere |
para | per |
sus | le |
podrá | potrà |
ES No olvide comunicar cualquier información adicional a los miembros de la prensa y comprobar si están hablando de ello en sus respectivas organizaciones
IT Non dimenticare di comunicare eventuali informazioni aggiuntive ai membri della stampa e verificare se ne parlano nelle rispettive organizzazioni
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
olvide | dimenticare |
miembros | membri |
comprobar | verificare |
respectivas | rispettive |
organizaciones | organizzazioni |
información | informazioni |
y | e |
no | non |
de | di |
la | della |
prensa | stampa |
están | se |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ