ES Póngase en contacto con PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
ES Póngase en contacto con PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
IT Contatta PRUFTECHNIK | PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contacto | contatta |
ES Fundada en 1972, PRUFTECHNIK ha crecido como una empresa familiar hasta convertirse en una empresa operadora mundial. El grupo PRUFTECHNIK está presente en 80 países con 20 filiales y una amplia red de socios de ventas y servicios autorizados.
IT Fondata nel 1972, PRUFTECHNIK è cresciuta come azienda a conduzione familiare in una società operativa mondiale. Il gruppo PRUFTECHNIK è presente in 80 paesi con 20 filiali e una vasta rete di partner di vendita e assistenza autorizzati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fundada | fondata |
crecido | cresciuta |
familiar | familiare |
mundial | mondiale |
presente | presente |
amplia | vasta |
socios | partner |
autorizados | autorizzati |
países | paesi |
y | e |
ventas | vendita |
el | il |
grupo | gruppo |
filiales | filiali |
en | in |
red | rete |
de | di |
como | come |
empresa | azienda |
ES Póngase en contacto con el equipo de PRUFTECHNIK si tiene preguntas sobre cualquier producto o servicio.
IT Contatta il team PRUFTECHNIK per qualsiasi domanda sul prodotto o sul servizio.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contacto | contatta |
equipo | team |
o | o |
el | il |
servicio | servizio |
producto | prodotto |
cualquier | qualsiasi |
en | sul |
si | domanda |
ES PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en más de setenta países.
IT PRUFTECHNIK lavora in oltre 70 Paesi del mondo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
países | paesi |
en | in |
ES ¿Por qué la Monitorización de Condiciones? PRUFTECHNIK tiene la respuesta!
IT Perché il monitoraggio delle condizioni? PRUFTECHNIK ha la risposta!
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
tiene | ha |
la | il |
por | perché |
respuesta | risposta |
ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore
IT Servizi di monitoraggio delle condizioni per Marine & Offshore di PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
y | delle |
ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo
IT PRUFTECHNIK Academy in tutto il mondo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
academia | academy |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Equipos para la inspección con corriente inducida | PRUFTECHNIK
IT Strumenti per il controllo con correnti indotte | PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
equipos | strumenti |
inspección | controllo |
corriente | correnti |
la | il |
para | per |
con | con |
ES Resumen de todos los servicios de mantenimiento | PRUFTECHNIK
IT Tutti i servizi di manutenzione in sintesi | PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
resumen | sintesi |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
servicios | servizi |
todos | tutti |
ES Haga uso de nuestro paquete personalizado de servicios y benefíciese de las competencias principales de PRUFTECHNIK:
IT Con un pacchetto di servizi personalizzato potrete avvalervi delle competenze chiave di PRUFTECHNIK:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
personalizado | personalizzato |
competencias | competenze |
servicios | servizi |
de | di |
principales | un |
y | delle |
ES turbinas eólicas equipadas con sistemas PRUFTECHNIK
IT turbine eoliche dotate di sistemi PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
con | di |
sistemas | sistemi |
ES Los expertos de PRUFTECHNIK del centro de servicios de Ismaning (ubicado cerca de Múnich, Alemania) pueden leer, evaluar y analizar los datos actuales de las máquinas mediante una conexión a Internet y un control remoto.
IT Tramite Internet o processi di controllo remoto, gli esperti del ServiceCenter PRUFTECHNIK di Ismaning (Monaco di Baviera) possono leggere direttamente, valutare e analizzare i dati attuali delle macchine.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
expertos | esperti |
múnich | monaco |
pueden | possono |
actuales | attuali |
máquinas | macchine |
remoto | remoto |
evaluar | valutare |
y | e |
analizar | analizzare |
internet | internet |
control | controllo |
de | di |
datos | dati |
leer | leggere |
ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
máquinas | macchine |
servidor | servizio |
el | il |
de | di |
en | a |
ES Descubra las aplicaciones navales de PRUFTECHNIK
IT Le applicazioni PRUFTECHNIK per il settore marittimo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
de | per |
aplicaciones | applicazioni |
las | le |
ES Beneficíese de más de 40 años de experiencia en el ámbito offshore y naval de PRUFTECHNIK, que se ha encargado de numerosas aplicaciones en 70 países de todo el mundo
IT PRUFTECHNIK vanta una lunga esperienza nel settore marittimo e offshore, maturata con numerose applicazioni, eseguite in 70 paesi del mondo negli ultimi 40 anni
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
experiencia | esperienza |
ámbito | settore |
aplicaciones | applicazioni |
países | paesi |
años | anni |
y | e |
mundo | mondo |
de | una |
ES Principales razones para implementar la monitorización de condiciones en los sectores offshore y naval y por qué PRUFTECHNIK ofrece las mejores soluciones:
IT Ecco le principali ragioni per utilizzare il monitoraggio delle condizioni nel settore marittimo e offshore e perché PRUFTECHNIK offre le migliori soluzioni:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
razones | ragioni |
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
ofrece | offre |
soluciones | soluzioni |
principales | principali |
y | e |
la | il |
mejores | migliori |
por | perché |
sectores | settore |
implementar | utilizzare |
de | delle |
para | per |
ES El vídeo muestra cómo PRUFTECHNIK N.V
IT Il video mostra come PRUFTECHNIK N.V
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
muestra | mostra |
v | v |
el | il |
vídeo | video |
cómo | come |
ES Acerca de PRUFTECHNIK | Equipos y soluciones de mantenimiento industrial
IT Informazioni su PRUFTECHNIK | Tecnologia di manutenzione industriale
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
industrial | industriale |
de | di |
ES PRUFTECHNIK no asume ninguna garantía de que la información aportada sea actual, correcta, completa o de calidad
IT PRUFTECHNIK non si assume alcuna responsabilità in merito allo stato di aggiornamento, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni messe a disposizione
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asume | assume |
o | o |
calidad | qualità |
de | di |
información | informazioni |
la | delle |
correcta | si |
no | alcuna |
a | a |
ES PRUFTECHNIK se reserva expresamente el derecho a modificar, complementar o borrar partes de las páginas o toda la oferta sin notificación especial o a eliminar una publicación temporal o definitivamente.
IT PRUFTECHNIK si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare o cancellare parti del sito o l'intera offerta senza preavviso separato nonché di cessare temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
reserva | riserva |
expresamente | espressamente |
derecho | diritto |
temporal | temporaneamente |
modificar | modificare |
o | o |
partes | parti |
publicación | pubblicazione |
páginas | sito |
borrar | cancellare |
de | di |
oferta | offerta |
sin | senza |
ES PRUFTECHNIK no tiene ninguna influencia en el diseño actual y futuro, los contenidos o la autoría de las páginas enlazadas o vinculadas
IT PRUFTECHNIK non ha alcun influsso sulla forma, attuale e futura, i contenuti o la paternità delle pagine collegate/cui il link fa rimando
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
diseño | forma |
actual | attuale |
futuro | futura |
vinculadas | collegate |
o | o |
páginas | pagine |
y | e |
tiene | ha |
contenidos | contenuti |
ES Por ello, PRUFTECHNIK se distancia expresamente de todos los contenidos de todas las páginas enlazadas o vinculadas que fueran modificados después de la inserción de los enlaces
IT Pertanto con il presente PRUFTECHNIK si distanzia espressamente da tutti i contenuti di tutti i siti collegati mediante link modificati dopo la creazione del link
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
expresamente | espressamente |
vinculadas | collegati |
modificados | modificati |
enlaces | link |
de | di |
la | il |
que | pertanto |
contenidos | contenuti |
o | presente |
todos | tutti |
páginas | siti |
ES Póngase en contacto con el equipo de PRUFTECHNIK si tiene preguntas sobre cualquier producto o servicio.
IT Contatta il team PRUFTECHNIK per qualsiasi domanda sul prodotto o sul servizio.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contacto | contatta |
equipo | team |
o | o |
el | il |
servicio | servizio |
producto | prodotto |
cualquier | qualsiasi |
en | sul |
si | domanda |
ES PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en más de setenta países.
IT PRUFTECHNIK lavora in oltre 70 Paesi del mondo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
países | paesi |
en | in |
ES ¿Por qué la Monitorización de Condiciones? PRUFTECHNIK tiene la respuesta!
IT Perché il monitoraggio delle condizioni? PRUFTECHNIK ha la risposta!
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
tiene | ha |
la | il |
por | perché |
respuesta | risposta |
ES Academia PRUFTECHNIK en todo el mundo
IT PRUFTECHNIK Academy in tutto il mondo
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
academia | academy |
el | il |
en | in |
mundo | mondo |
todo | tutto |
ES Servicios de monitorización de condiciones de PRUFTECHNIK para aplicaciones navales y offshore
IT Servizi di monitoraggio delle condizioni per Marine & Offshore di PRUFTECHNIK
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
monitorización | monitoraggio |
condiciones | condizioni |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
y | delle |
ES Los expertos de PRUFTECHNIK del centro de servicios de Ismaning (ubicado cerca de Múnich, Alemania) pueden leer, evaluar y analizar los datos actuales de las máquinas mediante una conexión a Internet y un control remoto.
IT Tramite Internet o processi di controllo remoto, gli esperti del ServiceCenter PRUFTECHNIK di Ismaning (Monaco di Baviera) possono leggere direttamente, valutare e analizzare i dati attuali delle macchine.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
expertos | esperti |
múnich | monaco |
pueden | possono |
actuales | attuali |
máquinas | macchine |
remoto | remoto |
evaluar | valutare |
y | e |
analizar | analizzare |
internet | internet |
control | controllo |
de | di |
datos | dati |
leer | leggere |
ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK
IT Il vantaggio che ne deriva: il servizio offerto da PRUFTECHNIK non si limita a singole macchine o impianti, ma concerne anche il monitoraggio simultaneo di interi parchi macchine e di impianti estremamente ramificati
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
máquinas | macchine |
servidor | servizio |
el | il |
de | di |
en | a |
ES Acerca de PRUFTECHNIK | Equipos y soluciones de mantenimiento industrial
IT Informazioni su PRUFTECHNIK | Tecnologia di manutenzione industriale
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mantenimiento | manutenzione |
industrial | industriale |
de | di |
ES PRUFTECHNIK es un fabricante y proveedor líder de equipos y soluciones de mantenimiento.
IT PRUFTECHNIK è leader nella produzione di tecnologie per la manutenzione e nella fornitura di soluzioni.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
proveedor | fornitura |
líder | leader |
es | è |
y | e |
soluciones | soluzioni |
mantenimiento | manutenzione |
de | di |
ES El Grupo PRUFTECHNIK desarrolla su actividad en ochenta países a través de veinte filiales propias y una amplia red formada por socios autorizados de ventas y servicios.
IT Il gruppo PRUFTECHNIK opera in 80 Paesi con 20 filiali interamente controllate e un’ampia rete di partner autorizzati all’assistenza e alla vendita.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
países | paesi |
filiales | filiali |
socios | partner |
autorizados | autorizzati |
ventas | vendita |
y | e |
red | rete |
el | il |
grupo | gruppo |
de | di |
en | in |
ES Numerosas organizaciones manufactureras de todo el mundo confían en PRUFTECHNIK para garantizar la fiabilidad de sus plantas y llevar a cabo un mantenimiento basado en la condición de equipos rotativos.
IT Molte organizzazioni manifatturiere in tutto il mondo si affidano a PRUFTECHNIK per la manutenzione condizionale delle apparecchiature rotanti e per l’affidabilità degli impianti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
confían | affidano |
mantenimiento | manutenzione |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
mundo | mondo |
en | in |
a | a |
garantizar | si |
todo | tutto |
un | molte |
plantas | impianti |
ES Desde julio de 2019, PRUFTECHNIK ha sido propiedad de Fluke Corporation, una compañía del grupo Fortive.
IT Da luglio 2019, PRUFTECHNIK è di proprietà di Fluke Corporation, una società del gruppo Fortive.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
julio | luglio |
propiedad | proprietà |
compañía | società |
grupo | gruppo |
de | di |
desde | da |
የ 34 የ 34 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ