ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 42 የ 42 የ "producimos" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES Producimos muchos residuos electrónicos.

IT Produciamo tanti rifiuti elettronici.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
muchos tanti
residuos rifiuti
electrónicos elettronici

ES Nuestras garantías se elaboran con la misma atención al detalle que cualquier artículo que producimos, y estamos comprometidos con que disfrutes en todo momento de tus productos de Herschel Supply

IT Le nostre garanzie sono formulate con la stessa attenzione al dettaglio che riserviamo ai nostri articoli e rappresentano la nostra volontà di offrirti la qualità dei prodotti Herschel Supply il più a lungo possibile

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
garantías garanzie
atención attenzione
detalle dettaglio
herschel herschel
supply supply
y e
al al
la il
misma stessa
de di
productos prodotti
nuestras nostre
tus le

ES Producimos, recopilamos y analizamos más datos que nunca

IT Produciamo, raccogliamo e analizziamo più dati che mai

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
recopilamos raccogliamo
analizamos analizziamo
datos dati
nunca mai
y e
más più

ES Comenzamos en la escala del R&D y producimos la prueba del material del concepto, después de cualquier prueba este interno o la enviamos al cliente para evaluar internamente en su sitio.

IT Cominciamo al disgaggio di R & S e produciamo il materiale del proof of concept, quindi qualsiasi prova questo interno o la inviamo al cliente per valutare internamente al loro sito.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
r r
amp amp
material materiale
concepto concept
enviamos inviamo
s s
y e
o o
al al
cliente cliente
la il
de of
su loro
prueba prova
internamente internamente
en interno
cualquier qualsiasi
evaluar valutare
sitio sito
para per
este questo

ES Producimos y proporcionamos estos servicios;

IT produciamo questo ed eroghiamo questi servizi;

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
y ed
servicios servizi
estos questi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

IT A differenza di quanto accade nei mercati del design in cui si rivendono i file, noi produciamo da zero i nostri contenuti.Li firmiamo e creiamo gli strumenti personalizzatiper tenerli a portata di mano.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
archivos file
contenido contenuti
mano mano
diferencia differenza
y e
a a
de di
herramientas strumenti
creamos design
nosotros noi

ES Producimos innovadores sistemas de envasado, botellas, tapones y piezas moldeadas por inyección para los sectores más diversos

IT Produciamo innovativi sistemi di imballaggio, bottiglie, tappi e pezzi stampati a iniezione per i più svariati settori economici

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
innovadores innovativi
envasado imballaggio
botellas bottiglie
inyección iniezione
sectores settori
diversos svariati
y e
sistemas sistemi
de di
más più
para per

ES Durante las reservas, una vez agotado el primer lote, se abre un nuevo lote con fecha de entrega un mes más tarde que el anterior. Para cada edición, sólo producimos un máximo de 3 o 4 lotes.

IT In fase di prevendita, una volta esaurito il primo lotto, viene creato un nuovo lotto con una data di consegna più tardiva di un mese rispetto al precedente. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agotado esaurito
entrega consegna
lote lotto
mes mese
o o
un un
el il
nuevo nuovo
que rispetto
de di
más più
cada ogni
fecha data
anterior precedente
máximo massimo

ES Producimos, distribuimos y vendemos energía cada vez más sostenible. Involucramos cada vez más a las partes interesadas para que conozcan mejor nuestras actividades y formen parte de nuestro modelo de negocio.

IT Produciamo, distribuiamo e vendiamo energia in maniera sempre più sostenibile. E coinvolgiamo sempre più i nostri stakeholder perché conoscano meglio le nostre attività e diventino parte integrante del nostro modello di business.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
energía energia
sostenible sostenibile
modelo modello
partes interesadas stakeholder
y e
mejor meglio
de di
más più
nuestro nostro
negocio business
vez sempre
actividades attività
nuestras nostre
parte parte

ES Por eso diseñamos, producimos y comprobarnos previamente y con rigor nuestra propia gama de consumibles para impresión térmica que garantizan un rendimiento constante y optimizado en las impresoras de Zebra y tranquilidad para usted

IT È per questo che progettiamo, produciamo e testiamo rigorosamente la nostra linea di materiali di consumo per la stampa termica: per garantire prestazioni costanti e ottimizzate alla vostra stampante Zebra e tranquillità assoluta a voi stessi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gama linea
consumibles materiali di consumo
térmica termica
garantizan garantire
constante costanti
optimizado ottimizzate
zebra zebra
tranquilidad tranquillità
y e
de di
impresión stampa
rendimiento prestazioni
nuestra nostra
para per
que stessi

ES Nuestras garantías se elaboran con la misma atención al detalle que cualquier artículo que producimos, y estamos comprometidos con que disfrutes en todo momento de tus productos de Herschel Supply

IT Le nostre garanzie sono formulate con la stessa attenzione al dettaglio che riserviamo ai nostri articoli e rappresentano la nostra volontà di offrirti la qualità dei prodotti Herschel Supply il più a lungo possibile

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
garantías garanzie
atención attenzione
detalle dettaglio
herschel herschel
supply supply
y e
al al
la il
misma stessa
de di
productos prodotti
nuestras nostre
tus le

ES Nuestras garantías se elaboran con la misma atención al detalle que cualquier artículo que producimos, y estamos comprometidos con que disfrutes en todo momento de tus productos de Herschel Supply

IT Le nostre garanzie sono formulate con la stessa attenzione al dettaglio che riserviamo ai nostri articoli e rappresentano la nostra volontà di offrirti la qualità dei prodotti Herschel Supply il più a lungo possibile

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
garantías garanzie
atención attenzione
detalle dettaglio
herschel herschel
supply supply
y e
al al
la il
misma stessa
de di
productos prodotti
nuestras nostre
tus le

ES Creemos en la independencia e integridad editorial, y nunca mostramos el contenido que producimos a sus representantes de relaciones públicas antes de publicarlo.

IT Crediamo nellindipendenza e nellintegrità editoriale e non mostriamo mai alcun contenuto che produciamo ai loro rappresentanti PR prima della pubblicazione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
creemos crediamo
editorial editoriale
mostramos mostriamo
contenido contenuto
representantes rappresentanti
relaciones públicas pr
nunca mai
e e

ES Respaldamos el periodismo que producimos y cuando es incorrecto, hacemos todo lo posible para corregirlo

IT Sosteniamo il giornalismo che produciamo e, quando non è corretto, facciamo tutto il possibile per correggerlo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
periodismo giornalismo
hacemos facciamo
posible possibile
y e
el il
cuando quando
todo tutto
para per
es è

ES También usamos herramientas y procesos adicionales para garantizar que producimos investigaciones de alta calidad en cada mercado al que usted se dirige.

IT Usiamo anche altri strumenti e processi per assicurare ricerche di alta qualità in ogni mercato di riferimento.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
usamos usiamo
procesos processi
garantizar assicurare
investigaciones ricerche
alta alta
mercado mercato
herramientas strumenti
y e
calidad qualità
de di
en in
también anche
cada ogni
que altri
para per

ES Cada 6 horas producimos más de una docena de tipos de mapas. Los cinco mapas siguientes son especialmente relevante para surfistas. Haz click para ampliar y ver todos las previsiones:

IT Quattro volte al giorno, generiamo mappe di più di una dozzina di tipi. Le seguenti cinque sono particolarmente rilevanti per i surfisti. Clicca per ingrandire e vedere tutti i periodi di previsione:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tipos tipi
mapas mappe
relevante rilevanti
surfistas surfisti
click clicca
previsiones previsione
y e
ver vedere
más più
especialmente particolarmente
de di
todos tutti

ES En el caso de las reservas, una vez agotado el primer lote, se abre un nuevo lote con fecha de entrega un mes más tarde que el anterior. Para cada edición, sólo producimos un máximo de 3 o 4 lotes.

IT Nel corso della fase dei preordini, non appena si esaurisce il primo lotto ne viene aperto un altro, la cui data di consegna viene differita di un mese rispetto a quella del primo. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
entrega consegna
lote lotto
un un
mes mese
o o
el il
de di
abre aperto
que rispetto
cada ogni
fecha data
máximo massimo
en primo
en el nel

ES nuestro crecimiento y expansión. Producimos soluciones innovadoras y agregamos características adicionales a los productos existentes cada mes

IT mai la nostra crescita ed espansione. Produciamo soluzioni innovative e aggiungiamo funzionalità aggiuntive ai prodotti esistenti ogni mese

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
soluciones soluzioni
innovadoras innovative
adicionales aggiuntive
características funzionalità
crecimiento crescita
y e
expansión espansione
productos prodotti
mes mese
existentes esistenti
cada ogni

ES Por eso diseñamos, producimos y comprobarnos previamente y con rigor nuestra propia gama de consumibles de impresión térmica que garantizan un rendimiento constante y optimizado en las impresoras de Zebra y tranquilidad para usted.

IT È per questo che progettiamo, produciamo e testiamo rigorosamente la nostra linea di materiali di consumo per la stampa termica: per garantire prestazioni costanti e ottimizzate alla vostra stampante Zebra, e tranquillità assoluta a voi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gama linea
consumibles materiali di consumo
térmica termica
garantizan garantire
constante costanti
optimizado ottimizzate
zebra zebra
tranquilidad tranquillità
y e
de di
impresión stampa
rendimiento prestazioni
nuestra nostra
para per

ES Combinando técnica, creatividad y estrategia, creamos y producimos contenido ad hoc para cada tipo de experiencia y personalización

IT Unendo tecnica, creatività e strategia creiamo e produciamo contenuti ad hoc per ogni tipo di esperienza e personalizzazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
técnica tecnica
estrategia strategia
tipo tipo
creatividad creatività
y e
contenido contenuti
experiencia esperienza
personalización personalizzazione
de di
hoc hoc
cada ogni
para per

ES Como licenciatario de la marca Villeroy & Boch, producimos y distribuimos grifería y accesorios de baño desarrollados conjuntamente y coordinados con las colecciones de baño de este fabricante de marca líder.

IT In qualità di licenziatari del marchio Villeroy & Boch, produciamo e distribuiamo rubinetteria e accessori per il bagno sviluppati in comune e coordinati con le collezioni per il bagno di questo produttore leader del marchio.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
amp amp
accesorios accessori
baño bagno
desarrollados sviluppati
colecciones collezioni
fabricante produttore
líder leader
la il
y e
de di
marca marchio
este questo

ES Producimos, distribuimos y vendemos energía cada vez más sostenible. Involucramos cada vez más a las partes interesadas para que conozcan mejor nuestras actividades y formen parte de nuestro modelo de negocio.

IT Produciamo, distribuiamo e vendiamo energia in maniera sempre più sostenibile. E coinvolgiamo sempre più i nostri stakeholder perché conoscano meglio le nostre attività e diventino parte integrante del nostro modello di business.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
energía energia
sostenible sostenibile
modelo modello
partes interesadas stakeholder
y e
mejor meglio
de di
más più
nuestro nostro
negocio business
vez sempre
actividades attività
nuestras nostre
parte parte

ES Creemos en la independencia e integridad editorial, y nunca mostramos el contenido que producimos a sus representantes de relaciones públicas antes de publicarlo.

IT Crediamo nellindipendenza e nellintegrità editoriale e non mostriamo mai alcun contenuto che produciamo ai loro rappresentanti PR prima della pubblicazione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
creemos crediamo
editorial editoriale
mostramos mostriamo
contenido contenuto
representantes rappresentanti
relaciones públicas pr
nunca mai
e e

ES Respaldamos el periodismo que producimos y cuando es incorrecto, hacemos todo lo posible para corregirlo

IT Sosteniamo il giornalismo che produciamo e, quando non è corretto, facciamo tutto il possibile per correggerlo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
periodismo giornalismo
hacemos facciamo
posible possibile
y e
el il
cuando quando
todo tutto
para per
es è

ES Producimos muchos residuos electrónicos.

IT Produciamo tanti rifiuti elettronici.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
muchos tanti
residuos rifiuti
electrónicos elettronici

ES Por eso diseñamos, producimos y comprobarnos previamente y con rigor nuestra propia gama de consumibles para impresión térmica que garantizan un rendimiento constante y optimizado en las impresoras de Zebra y tranquilidad para usted

IT È per questo che progettiamo, produciamo e testiamo rigorosamente la nostra linea di materiali di consumo per la stampa termica: per garantire prestazioni costanti e ottimizzate alla vostra stampante Zebra e tranquillità assoluta a voi stessi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gama linea
consumibles materiali di consumo
térmica termica
garantizan garantire
constante costanti
optimizado ottimizzate
zebra zebra
tranquilidad tranquillità
y e
de di
impresión stampa
rendimiento prestazioni
nuestra nostra
para per
que stessi

ES Por eso diseñamos, producimos y comprobarnos previamente y con rigor nuestra propia gama de consumibles de impresión térmica que garantizan un rendimiento constante y optimizado en las impresoras de Zebra y tranquilidad para usted.

IT È per questo che progettiamo, produciamo e testiamo rigorosamente la nostra linea di materiali di consumo per la stampa termica: per garantire prestazioni costanti e ottimizzate alla vostra stampante Zebra, e tranquillità assoluta a voi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
gama linea
consumibles materiali di consumo
térmica termica
garantizan garantire
constante costanti
optimizado ottimizzate
zebra zebra
tranquilidad tranquillità
y e
de di
impresión stampa
rendimiento prestazioni
nuestra nostra
para per

ES Producimos un texto BIEN escrito, reformulado sintácticamente y adecuado al formato-contenido que estamos creando;

IT Produciamo un testo BEN scritto, riformulato sintatticamente e adatto al formato-contenuti che stiamo realizzando;

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
un un
escrito scritto
y e
al al
bien ben
texto testo
adecuado adatto

ES NO transcribimos literalmente. Cada texto que producimos se reformula sintácticamente y se escribe para que ya pueda usarse sin más revisión.

IT NON trascriviamo letteralmente. Ogni testo che produciamo è riformulato sintatticamente e scritto in maniera che possa già essere utilizzato senza ulteriori revisioni.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
literalmente letteralmente
revisión revisioni
y e
ya già
cada ogni
escribe scritto
sin senza
no non
texto testo
pueda possa
que è
usarse essere utilizzato

ES Cada 6 horas producimos más de una docena de tipos de mapas. Los cinco mapas siguientes son especialmente relevante para surfistas. Haz click para ampliar y ver todos las previsiones:

IT Quattro volte al giorno, generiamo mappe di più di una dozzina di tipi. Le seguenti cinque sono particolarmente rilevanti per i surfisti. Clicca per ingrandire e vedere tutti i periodi di previsione:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tipos tipi
mapas mappe
relevante rilevanti
surfistas surfisti
click clicca
previsiones previsione
y e
ver vedere
más più
especialmente particolarmente
de di
todos tutti

ES Los centros de datos existen para satisfacer la necesidad de almacenamiento masivo de los datos que producimos, garantizando al mismo tiempo su disponibilidad, accesibilidad y seguridad.

IT I data center esistono per soddisfare la necessità dell?archiviazione di massa dei dati che produciamo, garantendo che rimangano sempre disponibili, accessibili e sicuri.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
centros center
satisfacer soddisfare
masivo massa
garantizando garantendo
almacenamiento archiviazione
y e
datos dati
disponibilidad disponibili
necesidad necessità
de di
existen esistono
para per
la dei

ES Producimos innovadores sistemas de envasado, botellas, tapones y piezas moldeadas por inyección para los sectores más diversos

IT Produciamo innovativi sistemi di imballaggio, bottiglie, tappi e pezzi stampati a iniezione per i più svariati settori economici

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
innovadores innovativi
envasado imballaggio
botellas bottiglie
inyección iniezione
sectores settori
diversos svariati
y e
sistemas sistemi
de di
más più
para per

ES Creemos en la independencia e integridad editorial, y nunca mostramos ningún contenido que producimos a sus representantes de relaciones públicas antes de publicarlo.

IT Crediamo nell'indipendenza e nell'integrità editoriale e non mostriamo mai i contenuti che produciamo ai loro rappresentanti PR prima della pubblicazione.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
creemos crediamo
editorial editoriale
mostramos mostriamo
contenido contenuti
representantes rappresentanti
relaciones públicas pr
nunca mai
e e

ES Defendemos el periodismo que producimos y, cuando es incorrecto, hacemos todo lo posible por corregirlo

IT Sosteniamo il giornalismo che produciamo e, quando non è corretto, facciamo tutto il possibile per correggerlo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
periodismo giornalismo
hacemos facciamo
posible possibile
y e
el il
cuando quando
todo tutto
es è
por per

ES Nuestras garantías se elaboran con la misma atención al detalle que cualquier artículo que producimos, y estamos comprometidos con que disfrutes en todo momento de tus productos de Herschel Supply

IT Le nostre garanzie sono formulate con la stessa attenzione al dettaglio che riserviamo ai nostri articoli e rappresentano la nostra volontà di offrirti la qualità dei prodotti Herschel Supply il più a lungo possibile

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
garantías garanzie
atención attenzione
detalle dettaglio
herschel herschel
supply supply
y e
al al
la il
misma stessa
de di
productos prodotti
nuestras nostre
tus le

ES Durante las reservas, una vez agotado el primer lote, se abre un nuevo lote con fecha de entrega un mes más tarde que el anterior. Para cada edición, sólo producimos un máximo de 3 o 4 lotes.

IT In fase di prevendita, una volta esaurito il primo lotto, viene creato un nuovo lotto con una data di consegna più tardiva di un mese rispetto al precedente. Per ogni edizione, produciamo al massimo 3 o 4 lotti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
agotado esaurito
entrega consegna
lote lotto
mes mese
o o
un un
el il
nuevo nuovo
que rispetto
de di
más più
cada ogni
fecha data
anterior precedente
máximo massimo

ES Los lugares en los que producimos energía sostenible

IT Ecco dove produciamo energia sostenibile

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
energía energia
sostenible sostenibile

ES Debemos cambiar la forma en la que producimos y consumimos alimentos ya que ahora, literalmente, nos estamos comiendo el futuro de las generaciones venideras

IT Dobbiamo cambiare il modo in cui produciamo e consumiamo il cibo, perché in questo momento ci stiamo letteralmente divorando il futuro delle generazioni che verranno e non ne abbiamo diritto

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
debemos dobbiamo
forma modo
alimentos cibo
literalmente letteralmente
generaciones generazioni
y e
en in
cambiar cambiare
que verranno
nos ci
de delle
futuro futuro

ES "El marco de la Academia de Marketing de Contenidos nos ha permitido trabajar de forma coherente. Nos ha permitido adaptar nuestra estrategia para que el contenido que producimos sea más específico y medible."

IT "Il framework della Content Marketing Academy ci ha permesso di lavorare in modo coerente. Ci ha permesso di adattare la nostra strategia in modo che i contenuti che produciamo siano più mirati e misurabili".

የ 42 የ 42 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

producimos nosotros producimos sólo producimos