ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "particularmente" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

particularmente a abbiamo al alla anche ci come con dal dell delle di dopo e gli grazie hanno i il il suo in in particolare le loro nei nel nella nelle o particolare particolarmente per per il persone propria questo se si sono soprattutto sul suo tutti un uno è

የስፓንኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጣሊያንኛ

ES ¡SÍ!El alojamiento de los revendedores es particularmente fantástico porque puede lanzar su propia compañía de alojamiento web sin saber nada sobre la administración del servidor

IT SÌ!L'hosting dei rivenditori è particolarmente fantastico perché è possibile avviare la propria società di web hosting senza conoscere nulla sulla gestione del server

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
revendedores rivenditori
particularmente particolarmente
lanzar avviare
web web
servidor server
es è
compañía società
administración gestione
puede possibile
saber conoscere
alojamiento hosting
de di
sin senza
su propria
el la
fantástico fantastico
nada nulla
la dei

ES NordVPN también es una muy buena opción para tu Apple TV, ya que este proveedor es particularmente fuerte en cuanto a la seguridad.

IT Anche NordVPN è un?ottima scelta per Apple TV, trattandosi di un provider particolarmente solido sotto l’aspetto della sicurezza.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nordvpn nordvpn
apple apple
tv tv
proveedor provider
seguridad sicurezza
también anche
es è
la della
para per
buena ottima
a un

ES Aun así, apreciamos particularmente a Surfshark por su extremadamente buena relación calidad ? precio

IT Tuttavia, apprezziamo particolarmente Surfshark per il suo ottimo rapporto qualità/prezzo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
apreciamos apprezziamo
particularmente particolarmente
surfshark surfshark
relación rapporto
su suo
calidad qualità
precio prezzo
buena ottimo

ES Particularmente, DuckDuckGo creó un motor de búsqueda alternativo a Google que realmente respeta tu privacidad

IT In particolare, DuckDuckGO ha creato un motore di ricerca alternativo a Google che rispetta effettivamente la tua privacy

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
motor motore
alternativo alternativo
un un
de di
google google
tu tua
privacidad privacy
creó creato
búsqueda ricerca
a a
particularmente in

ES El software ha demostrado ser particularmente útil para los usuarios recientemente donde han estado luchando con dolorosas actualizaciones o degradaciones de iOS.

IT Il software si è dimostrato particolarmente utile per gli utenti di recente in cui hanno avuto problemi con dolorosi aggiornamenti o downgrade di iOS.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
útil utile
actualizaciones aggiornamenti
ios ios
usuarios utenti
o o
el il
software software
de di
demostrado dimostrato
para per
recientemente recente
particularmente particolarmente

ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.

IT iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti (non conserviamo questi dati: è tuo, non nostro!), e quel livello di accesso lo rende particolarmente degno di nota.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ayuda aiuta
digno degno
datos dati
y e
nivel livello
personas persone
de di
no nota
acceso accesso
podrían potrebbero
es è
de otra manera altrimenti
sus propri
forma modi
particularmente particolarmente

ES Si su invitado parece particularmente perplejo por una pregunta, siempre puede volver a ella más tarde en la entrevista, después de que haya tenido un poco más de tiempo para pensar en su respuesta.

IT Se il vostro ospite sembra particolarmente perplesso da una domanda, potete sempre tornare indietro nel corso dell'intervista, dopo che ha avuto un po' più di tempo per pensare alla sua risposta.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
invitado ospite
parece sembra
pensar pensare
un un
siempre sempre
la il
tiempo tempo
más più
de di
que potete
respuesta risposta
volver tornare
su sua
para per
pregunta se
tenido ha

ES Las API son particularmente útiles para las arquitecturas de microservicios, ya que reducen la complejidad y los gastos generales en materia de implementación, escalabilidad y mantenimiento

IT Le API sono utili soprattutto nelle architetture con microservizi, perché possono ridurre la complessità e l'overhead delle attività di deployment, scalabilità e gestione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
api api
particularmente soprattutto
útiles utili
arquitecturas architetture
microservicios microservizi
reducen ridurre
implementación deployment
mantenimiento gestione
escalabilidad scalabilità
y e
de di
complejidad complessità
la delle
en con

ES Todos los gobiernos, particularmente el de EE. UU., cuentan con presupuestos confusos y difíciles de comprender

IT Tutti i governi, e soprattutto quello degli Stati Uniti, sono noti per avere budget di governo oscuri e difficili da comprendere

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
presupuestos budget
difíciles difficili
y e
gobiernos governi
el i
de di
todos tutti

ES Esto es particularmente relevante en instalaciones remotas o de terceros, donde el proveedor del dispositivo no tiene presencia física.

IT Ciò avviene soprattutto presso infrastrutture remote o di terze parti dove il fornitore del dispositivo non è presente fisicamente.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente soprattutto
instalaciones infrastrutture
remotas remote
proveedor fornitore
dispositivo dispositivo
física fisicamente
o o
es è
en presso
presencia presente
de di
terceros terze
el il
no non
esto ciò

ES No es de extrañar que los ciberdelincuentes vean los datos médicos como algo particularmente valioso, ya que les permite obtener de forma ilegal bienes y servicios médicos o vender información confidencial

IT Non sorprende che i criminali informatici considerino i dati medici particolarmente preziosi, in quanto consentono di ottenere illegalmente beni e servizi medici o di vendere le informazioni sensibili

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ciberdelincuentes criminali informatici
médicos medici
valioso preziosi
permite consentono
y e
o o
de di
vender vendere
información informazioni
no non
datos dati
obtener ottenere
bienes beni
servicios servizi
particularmente particolarmente
confidencial le

ES Si se siente particularmente preocupado de que algunas palabras clave se han mencionado muchas veces ya, utilizar este analizador de densidad de palabras clave gratis para ver cuántas veces aparecían y reducir de la mejor manera que pueda.

IT Se vi sentite particolarmente preoccupato che alcune parole chiave sono stati menzionati troppe volte già, utilizzare questo analizzatore di densità di parole chiave gratuita per vedere quante volte sono apparsi e ridurre il modo migliore è possibile.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente particolarmente
preocupado preoccupato
analizador analizzatore
gratis gratuita
reducir ridurre
ya già
densidad densità
utilizar utilizzare
y e
manera modo
de di
algunas alcune
la il
que è
palabras parole
clave chiave
cuántas quante
mejor migliore
veces volte
ver vedere
para per
pueda possibile

ES Por lo tanto, el efecto que el programa antivirus provoque en tu sistema es un factor particularmente importante al determinar qué antivirus es el mejor para ti.

IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
efecto effetto
factor fattore
antivirus antivirus
sistema sistema
un un
importante importante
programa programma
mejor migliore
determinar determinare
tu tuo
es è
el del
para per
en sul
particularmente particolarmente

ES Esto es particularmente importante si usted usa su ordenador en una red pública o de oficina, o si su conexión inalámbrica no está cifrada.

IT Questo è particolarmente importante specialmente se usate un computer in una rete pubblica, oppure su una rete wi-fi non protetta.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
pública pubblica
usa usate
importante importante
ordenador computer
red rete
es è
no non
de una
esto questo

ES Capacidades de actualización, particularmente para operaciones y soporte, para las nuevas circunstancias creadas por el trabajo remoto.

IT Aggiornare le competenze, soprattutto nelle operazioni e nel supporto, i reparti che più devono confrontarsi con le nuove situazioni create dal lavoro a distanza.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente soprattutto
operaciones operazioni
y e
soporte supporto
nuevas nuove
capacidades competenze
actualización aggiornare
por a
trabajo lavoro
de nelle
el i

ES Este modo es particularmente útil cuando desea obtener más información sobre cómo una aplicación almacena los datos o si desea obtener sus archivos de una aplicación que no resaltamos en la descripción general

IT Questa modalità è particolarmente utile quando vuoi saperne di più su come un'app memorizza i dati o se vuoi ottenere i tuoi file da un'app che non evidenziamo nella panoramica

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
almacena memorizza
modo modalità
útil utile
o o
archivos file
obtener ottenere
datos dati
no non
más più
de di
es è
la questa
sobre su
cómo come
descripción general panoramica

ES El "Modo experto" es particularmente popular entre nuestros usuarios forenses y desarrolladores, ya que le permite ver todos los archivos almacenados en una copia de seguridad de iTunes

IT "Modalità esperto" è particolarmente apprezzata dai nostri utenti e sviluppatori legali, in quanto consente di visualizzare tutti i file archiviati in un backup di iTunes

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
experto esperto
usuarios utenti
desarrolladores sviluppatori
permite consente
itunes itunes
modo modalità
y e
archivos file
de di
el i
nuestros nostri
es è
copia de seguridad backup
todos tutti

ES Si tiene dificultades para hacer algo particularmente complicado con sus registros de llamadas de BCM, los siguientes recursos podrían ayudarlo:

IT Se stai cercando di fare qualcosa di particolarmente complicato con i tuoi registri delle chiamate BCM, le seguenti risorse potrebbero aiutare:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente particolarmente
complicado complicato
llamadas chiamate
ayudarlo aiutare
bcm bcm
registros registri
recursos risorse
podrían potrebbero
de di
algo qualcosa

ES Finalmente, estoy particularmente orgulloso de un proyecto relacionado con iPhone Backup Extractor que emprendimos el verano pasado, donde realizamos una serie de inmersiones profundas en la aplicación de rastreo de contactos COVID-19 del Reino Unido

IT Infine, sono particolarmente orgoglioso di un progetto relativo a iPhone Backup Extractor che abbiamo intrapreso la scorsa estate, in cui abbiamo approfondito una serie di approfondimenti sull'app di tracciamento dei contatti COVID-19 del Regno Unito

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
finalmente infine
orgulloso orgoglioso
proyecto progetto
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
rastreo tracciamento
contactos contatti
reino regno
en la aplicación sullapp
un un
verano estate
serie serie
unido unito
de di
el la
la dei

ES Helecho Woodwardie, Woodwardia radicans, fotografiado en Madeira en la levada da Encumeada, Folhadal. La luz y el tratamiento en blanco y negro le confieren un aspecto metálico particularmente estético.

IT Woodwardie fern, Woodwardia radicans, fotografata a Madeira sulla levada da Encumeada, Folhadal. La luce e il trattamento in bianco e nero gli conferiscono un aspetto metallico particolarmente estetico.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
tratamiento trattamento
un un
metálico metallico
estético estetico
luz luce
y e
aspecto aspetto
negro nero

ES Las zonas responsables de la memoria auditiva, particularmente, están mejor desarrolladas en los músicos que en los que no lo son.

IT Soprattutto le aree responsabili della memorizzazione delle informazioni acustiche sono più sviluppate nei musicisti che nei non musicisti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
zonas aree
responsables responsabili
memoria memorizzazione
particularmente soprattutto
músicos musicisti
no non
las le
son sono

ES Los términos de búsqueda que he encontrado particularmente útiles incluyen "cómo lo haces", "cómo lo hago", "estoy luchando con", "cualquier consejo" y "por favor, ayuda".

IT I termini di ricerca che ho trovato particolarmente utili includono "come fai tu", "come faccio io", "sono in difficoltà", "eventuali suggerimenti" e "per favore aiutami".

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
incluyen includono
términos termini
búsqueda ricerca
encontrado trovato
útiles utili
y e
de di
por favor favore
que fai
particularmente particolarmente
estoy io

ES A lo largo de la última década, los motores de búsqueda, particularmente Google, han seguido avanzando para convertirse en la capa de presentación de la web

IT Nel corso dell?ultimo decennio, i motori di ricerca, in particolare Google, hanno continuato a spingere per diventare il livello di presentazione del web

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
última ultimo
década decennio
motores motori
presentación presentazione
google google
web web
a a
la il
búsqueda ricerca
capa livello di
de di
en in
para per

ES El uso de imágenes, particularmente usando etiquetas img dentro de una página, suele sugerir un enfoque en la presentación visual del contenido

IT L?uso di immagini, in particolare usando i tag img, all?interno di una pagina suggerisce spesso una focalizzazione sulla presentazione visiva del contenuto

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
etiquetas tag
suele spesso
presentación presentazione
imágenes immagini
usando usando
página pagina
visual visiva
contenido contenuto
uso uso
el i
de di
un una

ES Si bien iPhone Backup Extractor facilita el proceso de recuperación de este código de acceso, describir cómo descifrar y extraer manualmente el llavero de un dispositivo es particularmente complejo.

IT Mentre iPhone Backup Extractor semplifica il processo di recupero di questo passcode, descrivere come decrittografare ed estrarre manualmente un portachiavi del dispositivo è particolarmente complesso.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
iphone iphone
backup backup
facilita semplifica
recuperación recupero
describir descrivere
descifrar decrittografare
manualmente manualmente
llavero portachiavi
dispositivo dispositivo
particularmente particolarmente
complejo complesso
extractor extractor
un un
extraer estrarre
es è
código de acceso passcode
el il
de di
proceso processo
este questo
cómo come

ES Si está particularmente preocupado por la privacidad y la seguridad de sus datos, puede usar las siguientes cinco medidas de seguridad para proteger aún más sus datos y dispositivos.

IT Se sei particolarmente preoccupato per la privacy e la sicurezza dei tuoi dati, puoi utilizzare le seguenti cinque misure di sicurezza per proteggere ulteriormente i tuoi dati e dispositivi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
preocupado preoccupato
medidas misure
privacidad privacy
seguridad sicurezza
datos dati
usar utilizzare
proteger proteggere
dispositivos dispositivi
y e
particularmente particolarmente
puede puoi
más ulteriormente
de di

ES Si tiene algún contenido particularmente confidencial en su biblioteca de fotos, podría tener sentido no almacenarlo en su teléfono inteligente

IT Se nella libreria di foto sono presenti contenuti particolarmente riservati, potrebbe essere logico non memorizzarli sullo smartphone

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
biblioteca libreria
fotos foto
contenido contenuti
teléfono inteligente smartphone
no non
de di
tiene se
a nella
en sullo
podría potrebbe
particularmente particolarmente

ES Es particularmente adaptado para crear PWAs

IT Supporta le PWA in modo totalmente fuori dagli schemi

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente in
para fuori

ES Paso nº 2: carga el documento PDF. Puedes hacerlo con un click en ?Cargar? seleccionando el archivo directamente desde tu disco duro. TAmbién puedes cargarlo desde tu nube de almacenamiento, particularmente Google Drive y Dropbox

IT Step #2: Carica il tuo file PDF. Puoi farlo cliccando su ?Carica? per scegliere un file direttamente dal tuo computer ma puoi anche caricare da un archivio in cloud come Google Drive e Dropbox.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
seleccionando scegliere
nube cloud
drive drive
dropbox dropbox
un un
google google
y e
carga carica
el il
pdf pdf
puedes puoi
cargar caricare
archivo file
directamente direttamente
también anche
de per
hacerlo farlo
almacenamiento archivio
en in
desde da

ES VersaCommerce es particularmente adecuado para minoristas y mayoristas que sean activos en múltiples canales.

IT VersaCommerce è particolarmente adatto a rivenditori e grossisti professionisti, che sono attivi su più canali.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
minoristas rivenditori
mayoristas grossisti
activos attivi
canales canali
adecuado adatto
y e
es è

ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."

IT Sono particolarmente soddisfatto di Ning perché non mantiene lo status quo ma cerca di migliorare lo sviluppo tecnico per mantenere la nostra rete in funzione, seguendo le esigenze delle comunità attuali, sempre più esigenti."

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
contento soddisfatto
técnicos tecnico
red rete
demanda esigenze
comunidades comunità
hoy attuali
sino ma
mantener mantenere
de di
no non
nuestra nostra
la delle
para per
particularmente particolarmente

ES Las juntas de Slack son particularmente útiles cuando quieres discutir de forma informal un tema complejo sin tener que programar una reunión con alguien, y también si necesitas un descanso de aparecer en cámara

IT Slack Incontri è particolarmente utile quando si vuole discutere al volo di un argomento complesso, senza dover gestire agende piene, e quando non si ha voglia di stare davanti alla webcam

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
útiles utile
discutir discutere
complejo complesso
cámara webcam
un un
y e
tener que dover
de di
si si
sin senza
que è
tema argomento

ES Este compresor, particularmente flexible, ofrece dos puntos de ataque distintos para comprimir picos de diferentes niveles de forma precisa modificando los ajustes de la configuración

IT Questo compressore particolarmente flessibile offre due punti di attacco che comprimono picchi di diversi livelli in gradi diversi, a seconda dell'impostazione

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
compresor compressore
flexible flessibile
puntos punti
ataque attacco
picos picchi
niveles livelli
ofrece offre
de di
diferentes diversi
dos due
la questo
particularmente particolarmente

ES Particularmente, queremos mirar más de cerca la gente con asma pues el grupo en este estudio era bastante pequeño

IT In particolare, vogliamo esaminare più molto attentamente la gente con asma poichè il gruppo in questo studio era equo piccolo

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
queremos vogliamo
estudio studio
pequeño piccolo
asma asma
grupo gruppo
era era
la gente gente
más più
en in

ES Etiquetas NFC hechas de plástico, PVC, ABS, Forex. Estas etiquetas son impermeables y particularmente durables, para uso industrial.

IT Tag NFC più robusti, realizzati in materiale plastico, PVC, PET, PA9, ABS, etc. Questi Tag sono particolarmente resistenti e durevoli, oltre che impermeabili, indicati anche per un utilizzo industriale.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
etiquetas tag
nfc nfc
plástico materiale
pvc pvc
impermeables impermeabili
uso utilizzo
industrial industriale
y e
son sono
particularmente particolarmente

ES Caso de goma transparente para la serie Famoco FX100. Esto hace que el dispositivo particularmente resistente a los golpes. Para más información, contáctenos

IT Custodia in gomma trasparente per la serie Famoco FX100. Rende il dispositivo particolarmente resistente agli urti. Contattaci per maggiori informazioni

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
goma gomma
transparente trasparente
serie serie
resistente resistente
información informazioni
contáctenos contattaci
dispositivo dispositivo
a agli
particularmente particolarmente

ES Como piezas editoriales completas listas para usar inmediatamente, los reportajes son una alternativa fiable a la producción fotográfica in-house, particularmente para clientes sin experiencia en fotografía culinaria

IT Le features come servizio editoriale completo sono pronte all?uso e un?alternativa affidabile alla produzione di foto in-house, in particolare per clienti senza esperienza nel campo del food

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
listas pronte
reportajes features
alternativa alternativa
producción produzione
experiencia esperienza
fotografía foto
clientes clienti
completas completo
sin senza
como come
piezas di
fiable affidabile
para per
en in

ES Para resumir, todos los que tienen un sitio web, sin embargo, particularmente sitios web que:

IT Per farla breve, chiunque abbia un sito web, tuttavia, in particolar modo siti web che:

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
un un
sin embargo tuttavia
particularmente in
para per
que chiunque
sitios siti
sitio sito
web web

ES Las IP de clase C son particularmente útiles en lo que respecta a la seguridad y la optimización de motores de búsqueda (SEO).

IT Gli IP di classe C sono particolarmente utili per quanto riguarda la sicurezza e l'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO).

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ip ip
útiles utili
seguridad sicurezza
motores motori
búsqueda ricerca
seo seo
y e
clase classe
c c
de di
la dei

ES El uso de marcado de esquema se recomienda particularmente en la edad de RankBrain y Colibrí.

IT L'utilizzo del markup Schema è consigliato in particolare nell'età di RankBrain e Hummingbird.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
marcado markup
esquema schema
recomienda consigliato
y e
de di
en in

ES El menú desplegable era fácil de usar, aunque no particularmente lógico al principio. En lugar de una lista de países a los que conectarse, comienza con una lista de servicios para desbloquear.

IT Il menu a discesa era semplice da usare, anche se all'inizio non era particolarmente logico. Invece di un elenco di paesi a cui connettersi, inizi con un elenco di servizi da sbloccare.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
desplegable a discesa
lógico logico
países paesi
conectarse connettersi
comienza inizi
menú menu
fácil semplice
servicios servizi
el il
desbloquear sbloccare
no non
de di
a a
lista elenco
era era
usar usare

ES Los sitios web, particularmente los que están orientados a negocios, necesitan espacio para crecer

IT I siti web, soprattutto quelli commerciali, hanno bisogno di spazio per crescere

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente soprattutto
negocios commerciali
web web
espacio spazio
crecer crescere
sitios siti
necesitan hanno bisogno
para per

ES La seguridad es muy importante para Nintendo. Nuestro objetivo es crear entornos de juego seguros e integradores para todos los jugadores. Nos esforzamos particularmente por mejorar nuestros productos en este aspecto.

IT Un ambiente sicuro è una priorità per Nintendo. Cerchiamo sempre di creare ambienti di gioco sicuri e amichevoli per tutti i giocatori, e di trovare soluzioni per migliorare questo aspetto dei nostri prodotti.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
nintendo nintendo
crear creare
entornos ambienti
juego gioco
e e
jugadores giocatori
mejorar migliorare
es è
de di
nuestros nostri
productos prodotti
la dei
aspecto aspetto
para per
todos tutti
este questo

ES Es particularmente útil poder dar al equipo creativo o de liderazgo una idea clara de cuáles son los puntos débiles y los éxitos

IT Questo è particolarmente utile per offrire ai team creativi o dirigenziali un quadro chiaro dei punti di forza e di debolezza della nostra UX

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
particularmente particolarmente
útil utile
poder forza
dar offrire
equipo team
creativo creativi
clara chiaro
puntos punti
o o
y e
es è
al ai
de di

ES Los granos de cereales son ricos en enzimas, particularmente, proteasa, amilasa, lipasas y oxido-reductasa. Después de que la semilla germina, la amilasa aumenta activamente. El germen contiene las enzimas de proteasa.

IT I cereali sono ricchi di enzimi, in particolare proteasi, amilasi, lipasi e ossido-riduttasi. Dopo la germinazione del seme, l’attività dell’amilasi aumenta. Il germe contiene gli enzimi proteasi.

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
ricos ricchi
enzimas enzimi
semilla seme
aumenta aumenta
y e
de di
cereales cereali
contiene contiene
en in

ES Cromo: Las minerales trazas son importantes para la absorción de glucosa en el cuerpo, así que es particularmente relevante para aquellos que sufren de diabetes

IT Cromo: Questo minerale in tracce è importante per l’assorbimento del glucosio nel corpo, quindi è particolarmente rilevante per coloro che soffrono di diabete

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
cromo cromo
glucosa glucosio
cuerpo corpo
diabetes diabete
minerales minerale
relevante rilevante
importantes importante
de di
es è
aquellos coloro
para per

ES Los órganos respiratorios, los ojos y la piel son particularmente vulnerables

IT Gli organi respiratori, gli occhi e la pelle sono particolarmente vulnerabili

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
órganos organi
ojos occhi
piel pelle
particularmente particolarmente
vulnerables vulnerabili
y e
la gli

ES Esto es particularmente importante cuando se usa ácido clorhídrico en el hogar en combinación con otros agentes de limpieza

IT Ciò è particolarmente importante quando si utilizza l?acido cloridrico nelle abitazioni in combinazione con altri detergenti

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
combinación combinazione
otros altri
importante importante
es è
ácido acido
clorhídrico cloridrico

ES No sería bueno revisar estas técnicas sin cubrir una en la que Apple es particularmente bueno: la seguridad a través de la oscuridad

IT Non farebbe rivedere queste tecniche senza coprirne una che Apple sia particolarmente brava in: sicurezza attraverso l'oscurità

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
revisar rivedere
técnicas tecniche
apple apple
seguridad sicurezza
sin senza
sería non

ES Al comprar iPhones o iPads en eBay, los usuarios pueden querer confirmar las especificaciones (particularmente la edad y el almacenamiento del dispositivo)

IT Quando acquistano iPhone o iPad su eBay, gli utenti potrebbero voler confermare le specifiche (in particolare l'età e lo spazio di archiviazione del dispositivo)

ስፓንኛ ጣሊያንኛ
iphones iphone
ipads ipad
ebay ebay
usuarios utenti
pueden potrebbero
querer voler
confirmar confermare
especificaciones specifiche
almacenamiento archiviazione
dispositivo dispositivo
comprar acquistano
o o
y e
el le
en in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ